AMMANN YANMAR MINI-ESCAVATORI ViO17 EP ViO20-3 ViO25-3 ViO30 35-3 ViO50U ViO57U MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE (ITALIAN)

Description

AMMANN YANMAR MINI-ESCAVATORI ViO17 EP ViO20-3 ViO25-3 ViO30 35-3 ViO50U ViO57U MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE – PDF DOWNLOAD

AMMANN YANMAR MINI-ESCAVATORI VIO17 EP VIO20-3 VIO25-3 VIO30 35-3 VIO50U VIO57U MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE (ITALIAN):

IMAGE PREVIEW:

DESCRIPTION:

AMMANN YANMAR MINI-ESCAVATORI ViO17 EP ViO20-3 ViO25-3 ViO30 35-3 ViO50U ViO57U MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE – PDF DOWNLOAD

Leggete attentamente il presente manuale al fine di conoscere il funzionamento e la manutenzione
della vostra macchina.
• Qualsiasi inosservanza delle norme di sicurezza può provocare rischi di ferite corporali o danni all’attrezzatura.
• Questo manuale deve essere considerato come parte fissa della macchina e non deve essere separato
da essa nel caso che la vendiate o la noleggiate.
• La macchina è stata progettata con il sistema metrico decimale. Le misure contenute nel manuale
sono metriche.
• Se occorre: utilizzate unicamente materiale e utensili metrici.
• I lati destro e sinistro sono determinati come segue: conduttore in posizione di guida nella cabina,
lama anteriore nel senso della marcia.
• La garanzia è una parte del programma d’assistenza della AMMANN YANMAR per i clienti che impiegano
ed effettuano la manutenzione del loro equipaggiamento secondo quanto è descritto nel presente
manuale. Se l’equipaggiamento è sottoposto ad un’utilizzazione errata o a modifiche tendenti
a trasformarne le prestazioni al di là delle specifiche originali di fabbrica, la garanzia non è più ritenuta
valida; anche l’uso di carburante superiore alle specifiche comporta un annullamento della garanzia.
• Tutte le informazioni, illustrazioni e specifiche contenute in questo manuale sono basate sull’ultima
informazione del prodotto disponibile al momento della pubblicazione. Ammann-Yanmar si riserva il
diritto di modificare le informazioni e le illustrazioni di questo manuale senza preavviso. Per qualsiasi
complemento d’informazione, vi preghiamo di rivolgervi al vostro distributore autorizzato Ammann-
Yanmar.
• Le immagini che appaiono in questo libretto sono fornite a titolo indicativo e possono variare a seconda
dei modelli

TABLE OF CONTENTS:

AMMANN YANMAR MINI-ESCAVATORI ViO17 EP ViO20-3 ViO25-3 ViO30 35-3 ViO50U ViO57U MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE – PDF DOWNLOAD

1 Introduzione...............................................................................................  7
2 Informazioni di sicurezza..................................................................................  8
3 Vista generale del prodotto e regolamentazione............................................................. 10
	3.1 Applicazioni......................................................................................... 10
	3.2 Licenza d'utilizzazione.............................................................................. 10
	3.3 Sollevamento......................................................................................... 10
4 Ordinazione dei pezzi di ricambio e richiesta d’intervento................................................. 11
	4.1 Posizione della targhetta col numero di serie della macchina......................................... 11
	4.2 Posizione della targhetta col numero di serie del motore............................................. 11
	4.3 Posizione della piastra segnaletica EPA.............................................................. 11
	4.4 Ordinazione delle parti di ricambio e richiesta d’intervento......................................... 11
sicurezza.................................................................................................... 13
	5 Precauzioni di base.................................................................................... 15
	6 Precauzioni per l'utilizzazione........................................................................ 20
		6.1 Precauzioni prima dell'avviamento del motore..................................................... 20
		6.2 Precauzioni per lo spostamento................................................................... 21
		6.3 Precauzioni durante il lavoro.................................................................... 23
		6.4 Precauzioni per lo stazionamento................................................................. 26
		6.5 Precauzioni per l'accessorio..................................................................... 27
		6.6 Precauzioni per il trasporto..................................................................... 27
		6.7 Precauzion per la batteria....................................................................... 29
	7 Precauzioni per la manutenzione........................................................................ 31
		7.1 Precauzioni prima della manutenzione............................................................. 31
		7.2 Sostituzione periodica dei pezzi essenziali...................................................... 31
		7.3 Precauzioni durante la manutenzione.............................................................. 34
	8 Messaggi per la sicurezza (Avvertenze su autoadesivi).................................................. 37
		8.1 Posizione degli adesivi di sicurezza (a seconda del modello)..................................... 38
FUNZIONAMENTO................................................................................................ 41
	9 Identificazione dei pezzi importanti................................................................... 43
		9.1 Vista generale della macchina.................................................................... 43
		9.2 Comandi e interruttori (a seconda del modello)................................................... 44
	10 Descrizione della postazione di guida................................................................. 45
		10.1 Cruscotto (a secunda del modello)............................................................... 45
		10.2 Interruttori (a secunda del modello)............................................................ 47
		10.3 Leve e pedali di comando........................................................................ 50
		10.4 Posto per gli attrezzi e per il manuale di utilizzazione (a secunda del modello)................ 54
		10.5 Sedile del conduttore........................................................................... 55
		10.6 Fusibili........................................................................................ 55
		10.7 Parabrezza (solo per cabina).................................................................... 57
		10.8 Griglia di ventilazione (solo per cabina)....................................................... 60
		10.9 Portacenere (solo per cabina)................................................................... 60
		10.10 Vetro di destra della finestra (solo per cabina)............................................... 60
		10.11 Porta laterale (solo per cabina)............................................................... 61
		10.12 Riempimento del serbatoio del lavavetri (solo per cabina)...................................... 61
	11 Istruzioni............................................................................................ 62
		11.1 Rodaggio........................................................................................ 62
		11.2 Controllo prima dell'avviamento della macchina.................................................. 62
		11.3 Precauzioni nell'utilizzo dell'accessorio....................................................... 66
		11.4 Utilizzo dei cingoli di gomma................................................................... 68
		11.5 Messa in opera del terzo circuito............................................................... 68
		11.6 Funzionamento della climatizzazione riscaldamento (in funzione del modello)..................... 70
		11.7 Utilizzazione della pompa elettrica per il rifornimento carburante (in funzione del modello).... 72
	12 Trasporto............................................................................................. 74
		12.1 Precauzioni per il trasporto della macchina..................................................... 74
		12.2 Ancoraggio della macchina....................................................................... 74
		12.3 Imbracatura della macchina...................................................................... 75
	13 Rimessaggio di lunga durata........................................................................... 77
	14 Individuazione delle anomalie......................................................................... 78
		14.1 Fenomeni che non rappresentano guasti........................................................... 78
		14.2 Individuazione delle anomalie................................................................... 79
MANUTENZIONE................................................................................................. 83
	15 Precauzioni per la manutenzione....................................................................... 85
	16 Manutenzione di base.................................................................................. 86
		16.1 Filtri.......................................................................................... 86
	17 Alimentazione del combustibile e lubrificazione in funzione delle temperature......................... 87
		17.1 Carburante e olio............................................................................... 87
		17.2 Acqua per il raffreddamento..................................................................... 87
	18 Coppie di serraggio standard per dadi e bulloni....................................................... 89
		18.1 Tabella delle coppie di serraggio............................................................... 89
	19 Tabella della manutenzione............................................................................ 90
		19.1 Intervalli di manutenzione quando si utilizza un martello idraulico............................. 90
		19.2 Elenco delle ispezioni e delle manutenzioni periodiche.......................................... 91
	20 Procedure per la manutenzione......................................................................... 93
		20.1 Controllo e regolazione della tensione dei cingoli.............................................. 93
		20.2 Controllo della tensione della cinghia dell’alternatore......................................... 94
		20.3 Ingrassaggio (in funzione del modello).......................................................... 95
		20.4 Ingrassaggio del pignone e della ralla di rotazione............................................. 96
		20.5 Pulizia del sedimentatore / separatore.......................................................... 96
		20.6 Sostituzione dell’elemento del filtro del carburante............................................ 96
		20.7 Controllo e rabboccatura dell’olio del riduttore dei motori di traslazione...................... 97
		20.8 Manutenzione del sistema di climatizzazione riscaldamento (in funzione del modello)............. 97
SPECIFICHE................................................................................................... 99
	21 Specifiche............................................................................................101
		21.1 Specifiche......................................................................................101
		21.2 Vista dei modelli e dimensioni di lavoro (Cabina / Tettuccio)...................................105
		21.3 Rumore emesso dalle macchine....................................................................108
		21.4 Vibrazioni emesse dalle macchine................................................................109
		21.5 Capacità di sollevamento........................................................................110
	22 Opzioni...............................................................................................120
		22.1 Opzioni.........................................................................................120
Schemi idraulici e elettrici.................................................................................125
	23 Schemi idraulici e elettrici..........................................................................127
		23.1 Schemi idraulici................................................................................127
		23.2 Schemi elettrici................................................................................134
Appunti......................................................................................................139
	24 Manutenzione..........................................................................................141
	25 Appunti...............................................................................................145

PLEASE NOTE:

• This is the SAME MANUAL used by the dealerships to diagnose your vehicle
• No waiting for couriers / posts as this is a PDF manual and you can download it within 2 minutes time once you make the payment.
• Your payment is all safe and the delivery of the manual is INSTANT – You will be taken to the DOWNLOAD PAGE.
• So have no hesitations whatsoever and write to us about any queries you may have : heydownloadss @gmail.com

SK