Case 21E 121E 221E 321E Series 3 Midicargadoras Manual de Servicio – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Description

Case 21E 121E 221E 321E Series 3 Midicargadoras Manual de Servicio – PDF DOWNLOAD (Spanish)

DESCRIPCIÓN:

Case 21E 121E 221E 321E Series 3 Midicargadoras Manual de Servicio – PDF DOWNLOAD (Spanish)

AL LECTOR :

Este manual está dirigido a ingenieros expertos
con el fin de facilitarles la información técnica necesaria
para llevar a cabo las operaciones de
mantenimiento sobre esta máquina.
Lea atentamente este manual para obtener información
importante sobre los procedimientos de
reparación.
Para cualquier pregunta u observación, o caso que
detecte errores importantes en el contenido de
este manual, por favor, póngase en contacto con:
REFERENCIAS :
Además del presente Manual de Reparación,
haga referencia a los documentos que se indican
a continuación:
 Empleo y Cuidado
 Catálogo de las piezas

TABLA DE CONTENIDO:

Case 21E 121E 221E 321E Series 3 Midicargadoras Manual de Servicio – PDF DOWNLOAD (Spanish)

SECCIÓN 00 – INTRODUCCIÓN
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD……………………………………………………………………………………………… 1
2. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD…………………………………………………………………………. 2
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS……………………………………………………………………………………………….. 12
SECCIÓN 10 – MOTOR
1. MOTOR DIESEL…………………………………………………………………………………………………………………………. 1
2. SISTEMA COMBUSTIBLE …………………………………………………………………………………………………………… 2
3. DISPOSITIVO PARA ARRANQUE EN FRÍO (AMÉRICA DEL NORTE)……………………………………………… 5
SECCIÓN 25 – EJES DELANTEROS
1. REMOCIÓN E INSTALACIÓN………………………………………………………………………………………………………. 1
2. DIMENSIONES…………………………………………………………………………………………………………………………… 3
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………………. 5
4. CAMBIO DE ACEITE…………………………………………………………………………………………………………………. 10
5. DESMONTAJE Y MONTAJE………………………………………………………………………………………………………. 13
5.1 CONJUNTO DISCO DE FRENO…………………………………………………………………………………………… 13
5.2 ZAPATA DE FRENO …………………………………………………………………………………………………………… 20
5.3 REDUCTOR (21E)………………………………………………………………………………………………………………. 25
5.4 REDUCTOR (121E, 221E, 321E)………………………………………………………………………………………….. 28
5.5 CUBO DE RUEDA (21E) ……………………………………………………………………………………………………… 31
5.6 CUBO DE RUEDA (121E, 221E, 321E) …………………………………………………………………………………. 40
5.7 ÁRBOL DE RUEDA (121E, 221E, 321E)………………………………………………………………………………… 46
5.8 CONJUNTO FRENO Y ÁRBOL DE RUEDA (121E, 221E, 321E “STANDARD” Y “HIGH SPEED”) .. 50
5.9 SOPORTE DEL DIFERENCIAL…………………………………………………………………………………………….. 58
5.10 CONJUNTO DIFERENCIAL ……………………………………………………………………………………………….. 66
5.11 PIÑON……………………………………………………………………………………………………………………………… 73
6. DIAGNOSIS DE AVERÍAS …………………………………………………………………………………………………………. 79
7. ÚTILES ESPECIALES……………………………………………………………………………………………………………….. 82
SECCIÓN 27 – EJES TRASEROS
1. REMOCIÓN E INSTALACIÓN………………………………………………………………………………………………………. 1
2. DIMENSIONES…………………………………………………………………………………………………………………………… 3
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………………. 7
4. CAMBIO DE ACEITE…………………………………………………………………………………………………………………. 14
5. DESMONTAJE Y MONTAJE………………………………………………………………………………………………………. 18
5.1 MOTOR TB150…………………………………………………………………………………………………………………… 18
5.2 MOTOR TB138.5 “HIGH SPEED” …………………………………………………………………………………………. 21
5.3 CAJA DE TRANSMISIÓN TB150 ………………………………………………………………………………………….. 25
5.4 TRANSMISIÓN TB138.5 “HIGH SPEED”……………………………………………………………………………….. 34
5.5 REDUCTOR (21E)………………………………………………………………………………………………………………. 54
5.6 REDUCTOR (121E, 221E, 321E)………………………………………………………………………………………….. 57
ÍNDICE
5.7 CUBO DE RUEDA (21E) ……………………………………………………………………………………………………… 61
5.8 CUBO DE RUEDA (121E, 221E, 321E)………………………………………………………………………………….. 70
5.9 ÁRBOL DE RUEDA (121E, 221E, 321E)………………………………………………………………………………… 76
5.10 SOPORTE DEL DIFERENCIAL…………………………………………………………………………………………… 80
5.11 CONJUNTO DIFERENCIAL ……………………………………………………………………………………………….. 88
5.12 CONJUNTO DIFERENCIAL DE DESLIZAMIENTO LIMITADO ……………………………………………….. 94
5.13 PIÑON……………………………………………………………………………………………………………………………. 101
6. DIAGNOSIS DE AVERÍAS………………………………………………………………………………………………………… 107
7. ÚTILES ESPECIALES ……………………………………………………………………………………………………………… 110
SECCIÓN 33 – SISTEMA DE FRENO
1. ESQUEMA SISTEMA DE FRENOS ………………………………………………………………………………………………. 1
1.1 ESQUEMA ESTÁNDAR…………………………………………………………………………………………………………. 1
1.2 ESQUEMA “HIGH SPEED”…………………………………………………………………………………………………….. 2
2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………………. 3
2.1 VÁLVULA PEDAL DEL FRENO………………………………………………………………………………………………. 3
2.2 PRESOSTATOS …………………………………………………………………………………………………………………… 3
3. FUNCIONAMIENTO ……………………………………………………………………………………………………………………. 4
3.1 FUNCIONAMIENTO DEL FRENO DE SERVICIO……………………………………………………………………… 6
3.2 FUNCIONAMIENTO FRENO DE ESTACIONAMIENTO…………………………………………………………….. 8
4. VÁLVULA PEDAL DEL FRENO…………………………………………………………………………………………………….. 9
5. PRESOSTATOS ……………………………………………………………………………………………………………………….. 11
6. ACUMULADOR FRENO…………………………………………………………………………………………………………….. 12
6.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………. 12
7. MANTENIMIENTO Y AJUSTES ………………………………………………………………………………………………….. 13
7.1 CONTROL DE LA PRESIÓN DEL FRENO DE SERVICIO ……………………………………………………….. 13
7.2 CONTROL DE LA PRESIÓN DEL ACUMULADOR …………………………………………………………………. 14
7.3 AJUSTE DEL ÁNGULO DEL PEDAL …………………………………………………………………………………….. 15
7.4 AJUSTE DE LA VÁLVULA “INCHING” …………………………………………………………………………………… 16
8. DIAGNOSIS DE AVERÍAS………………………………………………………………………………………………………….. 17
SECCION 35 – SISTEMAS HIDRÁULICOS
1. ESQUEMAS HIDRÁULICOS ………………………………………………………………………………………………………… 1
1.1 ESQUEMA HIDRÁULICO PARA 21E………………………………………………………………………………………. 1
1.2 ESQUEMA HIDRÁULICO 21E CON EQUIPAMIENTO OPCIONAL …………………………………………….. 3
1.3 ESQUEMA HIDRÁULICO PARA 121E…………………………………………………………………………………….. 5
1.4 ESQUEMA HIDRÁULICO 121E CON EQUIPAMIENTO OPCIONAL …………………………………………… 7
1.5 ESQUEMA HIDRÁULICO PARA 221E…………………………………………………………………………………….. 9
1.6 ESQUEMA HIDRÁULICO 221E CON EQUIPAMIENTO OPCIONAL …………………………………………. 11
1.7 ESQUEMA HIDRÁULICO PARA 321E…………………………………………………………………………………… 13
1.8 ESQUEMA HIDRÁULICO 321E CON EQUIPAMIENTO OPCIONAL …………………………………………. 15
2. TRANSMISIÓN …………………………………………………………………………………………………………………………. 17
2.1 ESQUEMA HIDRÁULICO…………………………………………………………………………………………………….. 17
2.2 FUNCIONAMIENTO ……………………………………………………………………………………………………………. 18
2.3 AJUSTES…………………………………………………………………………………………………………………………… 20
3. BOMBA DE PISTÓN DE CAUDAL VARIABLE………………………………………………………………………………. 22
3.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………. 23
3.2 VÁLVULAS PRINCIPALES…………………………………………………………………………………………………… 24
ÍNDICE
3.3 DESMONTAJE …………………………………………………………………………………………………………………… 32
3.4 MONTAJE………………………………………………………………………………………………………………………….. 51
4. BOMBA DE ENGRANAJES………………………………………………………………………………………………………… 58
4.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………. 58
4.2 COMPONENTES………………………………………………………………………………………………………………… 59
4.3 DESMONTAJE Y MONTAJE………………………………………………………………………………………………… 60
5. VÁLVULA PRIORITARIA……………………………………………………………………………………………………………. 63
5.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………. 63
6. MOTOR DE TRASLACIÓN…………………………………………………………………………………………………………. 64
6.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………. 64
6.2 COMPONENTES PRINCIPALES………………………………………………………………………………………….. 66
6.3 FUNCIONAMIENTO ……………………………………………………………………………………………………………. 67
6.4 REMOCIÓN……………………………………………………………………………………………………………………….. 70
6.5 DESMONTAJE Y MONTAJE………………………………………………………………………………………………… 71
7. VÁLVULA DE DISTRIBUCIÓN UNIDIRECCIONAL ……………………………………………………………………….. 85
8. DEPÓSITO DE ACEITE HIDRÁULICO ………………………………………………………………………………………… 86
8.1 FILTRO DE ACEITE ……………………………………………………………………………………………………………. 87
9. DIAGNOSIS DE AVERÍAS …………………………………………………………………………………………………………. 88
SECCIÓN 39 – BASTIDOR
1. JUNTA ARTICULADA………………………………………………………………………………………………………………….. 1
1.1 COMPONENTES………………………………………………………………………………………………………………….. 1
1.2 DESMONTAJE Y MONTAJE………………………………………………………………………………………………….. 2
SECCIÓN 41 – SISTEMA DE DIRECCIÓN
1. FUNCIONAMIENTO ……………………………………………………………………………………………………………………. 1
1.1 DIRECCIÓN DE EMERGENCIA……………………………………………………………………………………………… 3
1.2 REGULACIÓN DE LA PRESIÓN…………………………………………………………………………………………….. 4
2. SERVODIRECCIÓN ……………………………………………………………………………………………………………………. 5
2.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………… 6
2.2 COMPONENTES………………………………………………………………………………………………………………….. 7
2.3 DESMONTAJE Y MONTAJE………………………………………………………………………………………………….. 8
2.4 DIAGNOSIS DE AVERÍAS …………………………………………………………………………………………………… 24
2.5 ÚTILES ESPECIALES…………………………………………………………………………………………………………. 25
3. CILINDRO DE DIRECCIÓN………………………………………………………………………………………………………… 26
3.1 REMOCIÓN E INSTALACIÓN………………………………………………………………………………………………. 27
3.2 DESMONTAJE …………………………………………………………………………………………………………………… 29
4. DIAGNOSIS DE AVERÍAS …………………………………………………………………………………………………………. 34
SECCIÓN 50 – CALEFACCIÓN Y SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
1. CALENTAMIENTO ……………………………………………………………………………………………………………………… 1
2. SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO…………………………………………………………………………………………. 3
3. DIAGNOSIS DE AVERÍAS …………………………………………………………………………………………………………. 29
ÍNDICE
SECCIÓN 55 – INSTALACIÓN ELÉCTRICA
1. ESQUEMAS ELÉCTRICOS………………………………………………………………………………………………………….. 1
2. FUSIBLES Y RELÉS………………………………………………………………………………………………………………….. 17
3. CONTROL TENSIÓN Y CONTINUIDAD ………………………………………………………………………………………. 20
4. BATERÍA………………………………………………………………………………………………………………………………….. 21
4.1 SUSTITUCIÓN……………………………………………………………………………………………………………………. 24
5. LÁMPARAS………………………………………………………………………………………………………………………………. 25
6. DIAGNOSIS DE AVERÍAS………………………………………………………………………………………………………….. 29
SECCIÓN 82 – EQUIPO DE TRABAJO
1. ESQUEMA HIDRÁULICO…………………………………………………………………………………………………………….. 2
2. FUNCIONAMIENTO ……………………………………………………………………………………………………………………. 3
3. REMOCIÓN E INSTALACIÓN………………………………………………………………………………………………………. 4
4. ACOPLADOR RÁPIDO………………………………………………………………………………………………………………… 6
4.1 COMPONENTES………………………………………………………………………………………………………………….. 7
4.2 CILINDROS ACOPLADOR RÁPIDO ……………………………………………………………………………………….. 8
5. CUCHARA …………………………………………………………………………………………………………………………………. 9
5.1 MONTAJE……………………………………………………………………………………………………………………………. 9
5.2 DESMONTAJE……………………………………………………………………………………………………………………. 10
5.3 DIENTES DE LA CUCHARA – CAMBIO…………………………………………………………………………………. 11
6. HORQUILLAS…………………………………………………………………………………………………………………………… 12
6.1 DESMONTAJE Y MONTAJE………………………………………………………………………………………………… 13
6.2 CONTROLES……………………………………………………………………………………………………………………… 14
7. CILINDROS………………………………………………………………………………………………………………………………. 16
7.1 CILINDRO DE LA PLUMA……………………………………………………………………………………………………. 16
7.2 CILINDRO DE DESCARGA………………………………………………………………………………………………….. 20
8. DISTRIBUIDOR ………………………………………………………………………………………………………………………… 24
9. VÁLVULA DE RETENCIÓN DE LA CARGA………………………………………………………………………………….. 27
9.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………………………………………………………. 27
10. DIAGNOSIS DE AVERÍAS…………………………………………………………………………………………………………

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V