Case 21E Series 3 121E Series 3 221E Series 3 321E Series 3 KOMPACT RADLADER Betriebsanleitung 84191497 – PDF DOWNLOAD (German)

Description

Case 21E Series 3 121E Series 3 221E Series 3 321E Series 3 KOMPACT RADLADER Betriebsanleitung 84191497 – PDF DOWNLOAD (German)

BEZEICHNUNG:

Case 21E Series 3 121E Series 3 221E Series 3 321E Series 3 KOMPACT RADLADER Betriebsanleitung 84191497 – PDF DOWNLOAD (German)

EINFÜHRUNG
Diese Betriebsanleitung ist eine Anleitung für den richtigen
Betrieb, Benutzung und Wartung der Maschine.
Diese Bedienungs- und Betriebsanleitung ist in dem
dafür vorgesehenen Fach hinter dem Fahrersitz aufzubewahren.
Halten Sie sich genau an die Sicherheits-, Bedienungs-
und Wartungsanweisungen, um die mit der
Benutzung und Wartung dieser Maschine verbundenen
Gefahren zu vermeiden.
Wenn irgendwelche Unklarheiten hinsichtlich Ihrer
Maschine auftreten, nehmen Sie bitte Kontakt mit
Ihrem Vertragshändler auf. Die Vertragshändler verfügen
über qualifiziertes, ausgebildetes Personal und
Orginalersatzteile; außerdem ist deren Werkstatt mit
allen für den spezifischen Eingriff nötigen Montagevorrichtungen
ausgestattet.
Verwenden Sie diese Maschine nur für die in diesem
Handbuch beschriebenen Anwendungsgebiete. Sollten
Sie mit der Maschine Arbeiten ausführen, die spezielle
Ausrüstungen, Zubehörteile oder Werkzeuge
erfordern, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler,
um sicherzugehen, dass die vorgenommenen
Anpassungen und Umbauten mit den technischen
Daten der Maschine übereinstimmen und den geltenden
Sicherheitsvorschriften entsprechen.

BILDER VORSCHAU DES HANDBUCHS:

INHALTSVERZEICHNIS:

Case 21E Series 3 121E Series 3 221E Series 3 321E Series 3 KOMPACT RADLADER Betriebsanleitung 84191497 – PDF DOWNLOAD (German)

ABSCHNITT 1
EINFÜHRUNG, SICHERHEIT, ABZIEHBILDER UND HANDZEICHEN …………………………………………….. 1-1
EINFÜHRUNG…………………………………………………………………………………………………………………………. 1-1
SICHERHEITSHINWEISE …………………………………………………………………………………………………………. 1-2
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE…………………………………………………………………………………. 1-2
VOR DEM EINSATZ DER MASCHINE …………………………………………………………………………………….. 1-3
BETRIEB DER MASCHINE…………………………………………………………………………………………………….. 1-5
PARKEN DER MASCHINE……………………………………………………………………………………………………… 1-8
WARTUNG UND EINSTELLUNGEN………………………………………………………………………………………… 1-8
BRAND- UND EXPLOSIONSVERHÜTUNG ……………………………………………………………………………. 1-10
SCHUTZ VOR VERBRENNUNGEN……………………………………………………………………………………….. 1-11
VIBRATIONSPEGEL DEM FAHRER ÜBERMITTELT ………………………………………………………………. 1-12
VORKEHRUNG ZUR ABFALLENTSORGUNG………………………………………………………………………… 1-13
IDENTIFIZIERUNGSSCHILDER DER MASCHINE……………………………………………………………………… 1-14
HAUPTBESTANDTEILE………………………………………………………………………………………………………….. 1-17
ABZIEHBILDER……………………………………………………………………………………………………………………… 1-18
ABZIEHBILD SCHALLPEGEL……………………………………………………………………………………………….. 1-18
ANBRINGUNG DER ABZIEHBILDER…………………………………………………………………………………….. 1-19
ABSCHNITT 2
BEDIENUNGSELEMENTE UND INSTRUMENTE…………………………………………………………………………… 2-1
BEDIENUNGSELEMENTE UND INSTRUMENTE………………………………………………………………………… 2-1
INSTRUMENTENBRETT UND LAMPEN…………………………………………………………………………………….. 2-5
KABINE…………………………………………………………………………………………………………………………………… 2-8
BEDIENELEMENTE IM FÜHRERSTAND………………………………………………………………………………….. 2-13
ZÜNDSCHALTER………………………………………………………………………………………………………………… 2-13
HEIZUNG……………………………………………………………………………………………………………………………. 2-13
KLIMAANLAGE (ZUSÄTZLICH)…………………………………………………………………………………………….. 2-14
STEUERHEBEL WENDESIGNAL, FERNLICHT, WINDSCHUTZSCHEIBE
WISCHER/WASCHER UND HUPE………………………………………………………………………………………… 2-15
STEUERHEBEL FAHR- UND LADERBETRIEB ………………………………………………………………………. 2-18
SCHAUFELBEDIENHEBEL ………………………………………………………………………………………………….. 2-18
ZUSÄTZLICHE HYDRAULIKSTEUERUNG…………………………………………………………………………….. 2-20
4 IN 1 SCHAUFEL (ZUSÄTZLICH)…………………………………………………………………………………………. 2-20
SPERREN DER STEUERHEBEL…………………………………………………………………………………………… 2-20
SCHAUFELRÜCKFÜHRUNG (ZUSÄTZLICH) …………………………………………………………………………. 2-21
BREMSEN UND ANHALTEN ………………………………………………………………………………………………… 2-21
LENKSÄULE – EINSTELLUNG ……………………………………………………………………………………………… 2-22
FAHRERSITZ ………………………………………………………………………………………………………………………… 2-23
SICHERHEITSGURT………………………………………………………………………………………………………………. 2-25
ZUSATZSTEUERUNGEN ……………………………………………………………………………………………………….. 2-26
VORDERE UND HINTERE ARBEITSSCHEINWERFER…………………………………………………………… 2-26
RUNDUMWARNLEUCHTE …………………………………………………………………………………………………… 2-26
AKKUSTISCHES RÜCKFAHRSIGNAL…………………………………………………………………………………… 2-27
RIDE CONTROL………………………………………………………………………………………………………………….. 2-27
BATTERIEHAUPTSCHALTER………………………………………………………………………………………………. 2-28
VERZEICHNIS
ABSCHNITT 3
BETRIEB DER MASCHINE …………………………………………………………………………………………………………. 3-1
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN…………………………………………………………………………………………………. 3-1
VOR DEM EINSATZ DER MASCHINE …………………………………………………………………………………….. 3-1
BETRIEB DER MASCHINE…………………………………………………………………………………………………….. 3-1
EINFAHRZEIT ………………………………………………………………………………………………………………………. 3-2
NACH DEM TÄGLICHEN BETRIEB – PARKEN DER MASCHINE……………………………………………….. 3-3
MOTOR ANLASSEN ………………………………………………………………………………………………………………… 3-4
ABSTELLUNG DES MOTORS…………………………………………………………………………………………………… 3-7
FAHREN …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3-8
VOR BEGINN DER FAHRT…………………………………………………………………………………………………….. 3-8
STARTEN…………………………………………………………………………………………………………………………….. 3-8
FAHRGESCHWINDIGKEIT – BREMSEN – INCHING …………………………………………………………………. 3-9
“HOHE GESCHWINDIGKEIT” (ZUSATZAUSSTATTUNG)………………………………………………………… 3-10
FAHREN AUF ÖFFENTLICHEN STRAßEN……………………………………………………………………………….. 3-11
AUSSTATTUNG DER MASCHINE BEIM FAHREN IM ÖFFENTLICHEN STRAßENVERKEHR …….. 3-12
BETRIEB DER MASCHINE BEI KALTER WITTERUNG ……………………………………………………………… 3-13
BETRIEB DER MASCHINE BEI WARMER WITTERUNG……………………………………………………………. 3-14
ABSCHLEPPEN …………………………………………………………………………………………………………………….. 3-15
TRANSPORT…………………………………………………………………………………………………………………………. 3-17
ARBEITSAUSRÜSTUNG ………………………………………………………………………………………………………… 3-19
AUSRÜSTUNGS-SCHNELLKUPPLER…………………………………………………………………………………… 3-20
ABSCHNITT 4
VERSORGUNGS- UND WARTUNGSPLAN…………………………………………………………………………………… 4-1
VERSORGUNGSPLAN-ZUSAMMENFASSUNG………………………………………………………………………….. 4-1
KRAFTSTOFF ………………………………………………………………………………………………………………………. 4-2
HYDRAULIKÖL …………………………………………………………………………………………………………………….. 4-3
MOTORÖL……………………………………………………………………………………………………………………………. 4-3
SICHERHEITSHINWEISE…………………………………………………………………………………………………………. 4-4
TABELLE DER WARTUNGSINTERVALLE………………………………………………………………………………….. 4-6
STUNDENZÄHLER ……………………………………………………………………………………………………………….. 4-8
KONTROLLEN VOR DEM STARTEN DES MOTORS UND VOR JEDER ARBEITSSCHICHT
(10 STUNDEN) ………………………………………………………………………………………………………………………… 4-9
MASCHINE – ALLGEMEINE INSPEKTION……………………………………………………………………………….. 4-9
BETRIEBSBREMSE UND PARKBREMSE……………………………………………………………………………….. 4-9
LEUCHTEN ………………………………………………………………………………………………………………………….. 4-9
FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT STEUERUNGEN UND KONTROLLLAMPEN……………………………………. 4-9
MOTORÖL – STAND ……………………………………………………………………………………………………………. 4-10
KÜHLMITTEL – STAND ………………………………………………………………………………………………………… 4-10
HYDRAULIKÖLTANK – STAND …………………………………………………………………………………………….. 4-11
KRAFTSTOFFTANK – STAND ………………………………………………………………………………………………. 4-11
KÜHLMITTEL DER KLIMAANLAGE – STAND …………………………………………………………………………. 4-12
SCHEIBENWASCHFLÜSSIGKEIT – STAND …………………………………………………………………………… 4-12
WÖCHENTLICHE WARTUNG (50 BETRIEBSSTUNDEN)…………………………………………………………… 4-13
KABINENLUFTFILTER – REINIGEN ………………………………………………………………………………………. 4-13
LUFTFILTER – REINIGEN…………………………………………………………………………………………………….. 4-14
ANTRIEBSKEILRIEMEN – PRÜFEN………………………………………………………………………………………. 4-17
VORDERACHSE – ÖLSTANDKONTROLLE……………………………………………………………………………. 4-18
HINTERACHSE – ÖLSTANDKONTROLLE ……………………………………………………………………………… 4-19
REIFEN – DRUCK PRÜFEN………………………………………………………………………………………………….. 4-20
VERZEICHNIS
RÄDER – MUTTER FESTZIEHEN………………………………………………………………………………………….. 4-23
SCHMIERNIPPEL – SCHMIEREN………………………………………………………………………………………….. 4-24
ELEKTRISCHE ANLAGE – SPANNUNG UND STROMDURCHGANG PRÜFEN………………………….. 4-26
MONATLICHE WARTUNG (250 BETRIEBSSTUNDEN) ……………………………………………………………… 4-27
HINTERACHSE – SCHMIEREN …………………………………………………………………………………………….. 4-27
HEIZUNG UND KLIMAANLAGE…………………………………………………………………………………………….. 4-28
WARTUNG NACH 500 BETRIEBSSTUNDEN……………………………………………………………………………. 4-29
MOTORÖL – WECHSELN …………………………………………………………………………………………………….. 4-29
MOTORÖLFILTER – WECHSELN………………………………………………………………………………………….. 4-30
KRAFTSTOFFILTER -ERSETZEN…………………………………………………………………………………………. 4-31
WARTUNG NACH 1000 BETRIEBSSTUNDEN………………………………………………………………………….. 4-32
KABINENLUFTFILTER – ERSETZEN …………………………………………………………………………………….. 4-32
MOTORVENTILSPIELE – PRÜFUNG UND EINSTELLUNG………………………………………………………. 4-33
KÜHLMITTEL – WECHSEL……………………………………………………………………………………………………. 4-33
LUFTEINLAßLEITUNGEN – KONTROLLE………………………………………………………………………………. 4-34
LUFTFILTER – WECHSELN………………………………………………………………………………………………….. 4-35
ÖLRÜCKLAUFFILTER HYDRAULIKANLAGE – WECHSELN…………………………………………………….. 4-37
BELÜFTUNGSFILTER HYDRAULIKANLAGE – WECHSELN…………………………………………………….. 4-38
BREMSE – DRUCK PRÜFEN………………………………………………………………………………………………… 4-38
DRUCKSPEICHER – DRUCK PRÜFEN………………………………………………………………………………….. 4-40
BATTERIEN – NIVEAUPRÜFUNG UND LADEPRÜFUNG DER POLE ……………………………………….. 4-42
FILTER HEIZANLAGE – WECHSELN …………………………………………………………………………………….. 4-44
VORDERACHSE – ÖLWECHSEL ………………………………………………………………………………………….. 4-44
HINTERACHSE – ÖLWECHSELN………………………………………………………………………………………….. 4-45
WARTUNG NACH 3000 BETRIEBSSTUNDEN………………………………………………………………………….. 4-47
KRAFTSTOFFTANK – REINIGEN………………………………………………………………………………………….. 4-47
HYDRAULIKÖLTANK – REINIGEN UND ÖLWECHSELN …………………………………………………………. 4-48
DIESEL MOTOR – REINIGEN ………………………………………………………………………………………………….. 4-50
WARTUNGEN WENN ANFALLEND …………………………………………………………………………………………. 4-51
KÜHLER – REINIGEN…………………………………………………………………………………………………………… 4-51
REIFEN – WECHSELN …………………………………………………………………………………………………………. 4-52
ANSCHLÜSSE UND LEITUNGEN – ERSETZEN……………………………………………………………………… 4-53
SICHERUNGEN ………………………………………………………………………………………………………………….. 4-54
RELAIS………………………………………………………………………………………………………………………………. 4-55
GLÜHLAMPEN – WECHSELN……………………………………………………………………………………………….. 4-56
RUNDUMWARNLEUCHTE …………………………………………………………………………………………………… 4-59
BREMSENANLAGE – ENTLÜFTUNG …………………………………………………………………………………….. 4-60
BATTERIEN – ERSETZEN ……………………………………………………………………………………………………. 4-61
ANTRIEBSKEILRIEMEN – ERSETZEN…………………………………………………………………………………… 4-61
LÖFFELZÄHNE – WECHSELN………………………………………………………………………………………………. 4-62
ABSCHNITT 5
FEHLERSUCHE…………………………………………………………………………………………………………………………. 5-1
FEHLERANZEIGEN DURCH MESSINSTRUMENTE ……………………………………………………………………. 5-1
KEIN STROM / BATTERIE……………………………………………………………………………………………………… 5-1
MOTORÖLDRUCK………………………………………………………………………………………………………………… 5-2
BREMSDRUCK …………………………………………………………………………………………………………………….. 5-2
MOTORÖLTEMPERATUR……………………………………………………………………………………………………… 5-3
HYDRAULIKÖLTEMPERATUR……………………………………………………………………………………………….. 5-3
LUFTFILTER VERSTOPFT…………………………………………………………………………………………………….. 5-3
MOTORWASSER TEMPERATUR…………………………………………………………………………………………… 5-4
VERZEICHNIS
ABSCHNITT 6
LAGERUNG ………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-1
LAGERUNG DER MASCHINE ………………………………………………………………………………………………… 6-1
LAGERUNG DES MOTORS …………………………………………………………………………………………………… 6-1
LAGERUNG DER BATTERIEN……………………………………………………………………………………………….. 6-2
WIEDERINBETRIEBNAHMEN DER MASCHINE ………………………………………………………………………. 6-2
ABSCHNITT 7
AUSRÜSTUNGEN………………………………………………………………………………………………………………………. 7-1
4 IN 1 (MULTIFUNKTIONS-)SCHAUFEL (ZUSÄTZLICH) ……………………………………………………………… 7-1
GABELN …………………………………………………………………………………………………………………………………. 7-2
ABSCHNITT 8
DATEN UND TECHNISCHE ANGABEN ……………………………………………………………………………………….. 8-1
ABMESSUNGEN UND LEISTUNG (MIT STANDARDLÖFFEL) ……………………………………………………… 8-1
ABMESSUNGEN UND LEISTUNG (MIT GABELN) ………………………………………………………………………. 8-2
LÄRM……………………………………………………………………………………………………………………………………… 8-3
GEWICHTE……………………………………………………………………………………………………………………………… 8-3
DIESEL MOTOR………………………………………………………………………………………………………………………. 8-3
ANZUGSDREHMOMENTE …………………………………………………………………………………………………….. 8-4
BREMSANLAGE………………………………………………………………………………………………………………………. 8-5
BREMSPEDALEVENTIL ………………………………………………………………………………………………………… 8-5
DRUCKSCHALTER……………………………………………………………………………………………………………….. 8-5
DRUCKSPEICHER………………………………………………………………………………………………………………… 8-6
LENKANLAGE…………………………………………………………………………………………………………………………. 8-7
SERVOSTEUERUNG…………………………………………………………………………………………………………….. 8-7
LENKZYLINDER……………………………………………………………………………………………………………………. 8-7
HYDRAULIKANLAGE……………………………………………………………………………………………………………….. 8-8
DRUCKEINSTELLUNG………………………………………………………………………………………………………….. 8-8
PUMPE MIT VARIABLER FÖRDERLEISTUNG ………………………………………………………………………… 8-8
ZAHNRADPUMPE…………………………………………………………………………………………………………………. 8-9
HYDRAULIKZYLINDER …………………………………………………………………………………………………………. 8-9
FAHRMOTOR……………………………………………………………………………………………………………………….. 8-9
“HOCHGESCHWINDIGKEITS”-FAHRMOTOR………………………………………………………………………… 8-10
ELEKTRISCHE STANDARDANLAGE……………………………………………………………………………………….. 8-10
ELEKTRISCHE ANLAGE MIT KALTSTARTHILFE ……………………………………………………………………… 8-10
SCHAUFELN …………………………………………………………………………………………………………………………. 8-10
ACHSEN……………………………………………………………………………………………………………………………….. 8-11
VORDERACHSE…………………………………………………………………………………………………………………. 8-11
“HOHE GESCHWINDIGKEIT” VORDERACHSE……………………………………………………………………… 8-11
HINTERACHSE…………………………………………………………………………………………………………………… 8-12
“HOHE GESCHWINDIGKEIT” HINTERACHSE……………………………………………………………………….. 8-12
ANZUGSDREHMOMENTE ……………………………………………………………………………………………………… 8-13
ABSCHNITT 9
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS……………………………………………………………………………………………… 9-1

BITTE BEACHTEN SIE:

• Dies ist genau das GLEICHE Handbuch, das von Ihren Händlern verwendet wird, um Ihr Fahrzeug zu reparieren.
• Dasselbe kann Ihnen in den nächsten 2-3 Minuten gehören, da Sie unmittelbar nach dem Bezahlen des Handbuchs auf die Download-Seite weitergeleitet werden.
• Bei Fragen / Zweifeln bezüglich Ihres Kaufs wenden Sie sich bitte an [email protected]

S.V