Case 21F 121F 221F 321F Stage IIIB Cargador de Ruedas Compacto Manual del Operario 51519794 – PDF DOWNLOAD

Description

Case 21F 121F 221F 321F Stage IIIB Cargador de Ruedas Compacto Manual del Operario 51519794 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case 21F 121F 221F 321F Stage IIIB Cargador de Ruedas Compacto Manual del Operario 51519794 – PDF DOWNLOAD

INFORMACIÓN GENERAL:
Nota para el propietario:

• Lea este manual antes de poner en marcha el motor o de trabajar con esta máquina. Si necesita más información,
  póngase en contacto con un concesionario autorizado.
• Este manual contiene información importante sobre el funcionamiento, ajuste y mantenimiento seguros de la máquina.
• Consulte el índice que aparece al final de este manual para localizar los elementos específicos de la máquina.
• La cargadora de ruedas compacta cumple las normativas de seguridad vigentes.
  Consulte a un concesionario autorizado sobre cambios, adiciones o modificaciones que pueda necesitar para esta
  máquina para cumplir la normativa del país y los requisitos de seguridad. Las modificaciones no autorizadas pueden
  producir daños graves o incluso la muerte. Cualquiera que realice dichas modificaciones no autorizadas deberá
  asumir las consecuencias de las mismas.
• NO UTILICE ni permita que nadie use esta máquina ni realice su mantenimiento hasta que usted o las otras personas
  hayan leído y comprendido las instrucciones de seguridad, funcionamiento y mantenimiento de este manual. Recurra
  solo a operadores experimentados con capacidad demostrada respecto al uso y mantenimiento de la máquina de
  manera correcta y segura.
• Este manual del operario debe guardarse en el compartimiento del manual de la máquina. Asegúrese de que el
  manual esté completo y en óptimas condiciones. Póngase en contacto con el concesionario para obtener manuales
  adicionales o en idiomas diferentes al presente.

TABLA DE CONTENIDO:

Case 21F 121F 221F 321F Stage IIIB Cargador de Ruedas Compacto Manual del Operario 51519794 – PDF DOWNLOAD

1 INFORMACIÓN GENERAL
Nota para el propietario 1-1
Uso previsto 1-3
Compatibilidad electromagnética (EMC) 1-5
Ámbito de uso y nivel de formación necesario de este manual 1-6
Identificación de productos 1-8
Almacenamiento del manual del operario en la máquina 1-13
Orientación de la máquina 1-14
Identificación de componentes de la máquina 1-15
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Normas de seguridad y definiciones de las palabras de las señales 2-1
Seguridad personal 2-2
Normativa de seguridad 2-3
Conducción por vías públicas y seguridad general de transporte 2-10
Cinturones de seguridad 2-21
Estructura de protección de la cabina (ROPS/FOPS) 2-22
Amortiguador de apoyo y pasador de seguridad de transporte 2-23
Seguridad de los accesorios 2-25
Ecología y medioambiente 2-26
Señales manuales 2-27
Niveles de ruidos 2-33
Niveles de vibraciones 2-34
Indicaciones de seguridad 2-35
3 CONTROLES E INSTRUMENTOS
Acceso a la plataforma del operador
Entrada y salida adecuadas 3-1
Asiento del operador
Descripción general 3-3
Controles de avance
Consola delantera 3-5
Columna de dirección 3-6
Pedales 3-10
Controles de climatización 3-11
Controles del lado izquierdo
Freno de estacionamiento 3-14
Controles del lado derecho
Descripción general de la consola lateral 3-16
Palanca de mando 3-17
Apoyamuñecas 3-24
Ventana lateral 3-25
Controles exteriores
Interruptor principal de la batería 3-27
Tablero de mandos
Descripción general 3-28
Teclado 3-30
Pantalla 3-31
4 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Arranque de la unidad
Arranque del motor 4-1
Funcionamiento con temperaturas extremas 4-4
Parada de la máquina
Parada del motor 4-8
Desplazamiento de la máquina
Control de conducción (opcional) 4-9
Control de la palanca de mando 4-10
Funciones del cargador 4-11
Velocidad reductora (opcional) 4-14
Velocidad alta (opcional) 4-18
Alto caudal (opcional) 4-19
Bloqueo del diferencial (opcional) 4-20
5 OPERACIONES DE TRANSPORTE
Transporte por carretera
Normativa de seguridad 5-1
Transporte de recuperación
Transporte de la máquina 5-2
Remolque 5-6
Elevación 5-8
6 OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO
Operaciones con el cargador
Consejos relativos al funcionamiento 6-1
Accesorios del cargador 6-4
Acoplamiento del accesorio 6-7
Desacoplamiento del accesorio 6-10
7 MANTENIMIENTO
Información general
Mantenimiento 7-1
Caja de herramientas 7-3
Despresurización del sistema hidráulico 7-4
Especificaciones generales – Gasóleo o combustible diésel 7-5
Especificaciones generales – Combustibles biodiésel 7-6
Fluidos y lubricantes 7-9
Sistema de refrigeración del motor 7-16
Programación de mantenimiento
Cuadro de mantenimiento 7-18
Cada 10 horas
Inspección general 7-20
Nivel de aceite del motor – Comprobación 7-22
Comprobación del nivel de aceite hidráulico 7-23
Nivel de refrigerante del motor – Comprobación 7-24
Cada 50 horas
Racores de engrase 7-25
Filtro de aire de la cabina – Limpieza 7-28
Filtro de recirculación del aire de la cabina – Limpieza 7-29
Filtro de aire del motor – Limpieza 7-31
Nivel de aceite del freno – Comprobación 7-33
Nivel de aceite del eje delantero – Comprobación 7-35
Nivel de aceite del eje trasero – Comprobación 7-36
Nivel de aceite de los engranajes reductores de los ejes – Comprobación 7-38
Nivel de aceite de la caja de transmisión – Comprobación 7-39
Presión de los neumáticos – Comprobación 7-41
Apriete de las tuercas de las ruedas – Comprobación 7-43
Primeras 150 horas
Aceite del eje delantero – Cambio (primeras 150 horas) 7-44
Aceite del eje trasero – Cambio (primeras 150 horas) 7-46
Aceite de los engranajes de reducción de los ejes – Cambio (primeras 150 horas) 7-48
Aceite de la caja de transmisión – Cambio (primeras 150 horas) 7-50
Cada 250 horas
Condensador del aire acondicionado – Limpieza 7-52
Correa de transmisión del compresor – Verificar 7-53
Pastillas del freno de servicio – Comprobación 7-54
Pastillas del freno de estacionamiento – Comprobación 7-55
Cada 500 horas
Aceite del motor – Cambio 7-57
Filtro de aceite del motor – Sustitución 7-59
Prefiltro de combustible – Sustitución 7-60
Cambio del filtro de combustible en línea 7-62
Cada 1 000 horas
Conductos de admisión de aire – Verificar 7-64
Refrigerante del motor – Sustitución 7-65
Aceite hidráulico – Cambio 7-68
Filtro de aceite hidráulico – Sustitución 7-70
Filtro de aire de la cabina – Sustitución 7-72
Filtro de recirculación del aire de la cabina – Sustitución 7-73
Aceite del eje delantero – Cambio 7-75
Aceite del eje trasero – Cambio 7-76
Aceite de los engranajes de reducción de los ejes – Cambio 7-78
Aceite de la caja de transmisión – Cambio 7-80
Carga de la batería – Comprobación 7-82
Cada 2000 horas
Filtro de aire del motor – Sustitución 7-83
Holgura de las válvulas del motor – Comprobación y ajuste 7-85
Filtro de recirculación de gases del motor – Sustitución 7-86
Aceite de los frenos – Cambio 7-88
Cada 3 000 horas
Correa de transmisión – Sustitución 7-89
Depósito de combustible – Limpieza 7-91
Cuando sea necesario
Radiador – Limpieza 7-93
Nivel de líquido del lavaparabrisas – Comprobación 7-94
Mangueras y conectores hidráulicos – Sustitución 7-95
Retorno a excavación- Ajuste 7-96
Batería – Sustitución 7-99
Luces y baliza giratoria – Sustitución 7-101
Fusibles y relés 7-105
Almacenamiento
Preparación 7-110
Cada 30 días 7-111
Desmontaje 7-112
8 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Especificaciones generales 8-1
Capacidades de elevación 8-11
Dimensiones y especificaciones de la máquina – Especificaciones generales de 21F 8-17
Dimensiones y especificaciones de la máquina – Especificaciones generales de 121F 8-36
Dimensiones y especificaciones de la máquina – Especificaciones generales de 221F 8-57
Dimensiones y especificaciones de la máquina – Especificaciones generales de 321F 8-67
Neumáticos 8-78
9 ACCESORIOS
Accesorios 9-1
Telemático 9-13
10 FORMULARIOS Y DECLARACIONES
Declaración de conformidad 10-1

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V