Case 270 SV340 Stage IV Kompaktlader TR340 TV380 Stage IV Baggerlader mit schmaler Spur Baureihe Alph BETRIEBSHANDBUCH 48064814 – PDF DOWNLOAD (German)

Description

Case 270 SV340 Stage IV Kompaktlader TR340 TV380 Stage IV Baggerlader mit schmaler Spur Baureihe Alph BETRIEBSHANDBUCH 48064814 – PDF DOWNLOAD (German)

BEZEICHNUNG:

Case 270 SV340 Stage IV Kompaktlader TR340 TV380 Stage IV Baggerlader mit schmaler Spur Baureihe Alph BETRIEBSHANDBUCH 48064814 – PDF DOWNLOAD (German)

SR270
SV340
Stage IV
Kompaktlader, Baureihe Alpha
ab Fahrzeug-Identifikationsnummer NHM435463 aufwärts
TR340
TV380
Stage IV
Baggerlader mit schmaler Spur, Baureihe Alpha
ab Fahrzeug-Identifikationsnummer NHM435463 aufwärts

ALLGEMEINE ANGABEN
Beweisunterlagen
Auf dieser Seite finden Sie eine EU-Konformitätserklärung. In der EU-Konformitätserklärung erklärt der Hersteller,
dass die Maschine den relevanten EU-Vorschriften entspricht.
Bewahren Sie das Originaldokument an einem sicheren Ort auf. Es kann vorkommen, dass Sie von örtlichen Behörden
aufgefordert werden, dieses Dokument vorzulegen und auf diese Weise nachzuweisen, dass die Maschine den
geltenden Vorschriften entspricht.
Eine Übersetzung dieser Erklärung in die jeweilige Landessprache befindet sich auf der Rückseite des Originaldokuments.
Zum besseren Verständnis des Dokuments finden Sie im Folgenden einige Anmerkungen.
1. Unter Abschnitt 1.2 sind die Optionen oder Varianten aufgeführt, die sicherheitsrelevante Funktionen erfüllen. Einige
der Optionen wie FOPS oder ROPS werden serienmäßig geliefert (weitere Einzelheiten siehe Seite 2-19).
2. Punkt 2 enthält alle Informationen, die von der CE-Richtlinie 2000/14/EC über „Außenlärm“ vorgeschrieben sind.
Die Ihre Maschine betreffenden Informationen finden Sie in Ihrem Original der EU-Konformitätserklärung. Andere
Informationen über den gewährleisteten Schall-Leistungspegel (LWA) der Maschine werden auf Seite 2-9 gegeben.
Auf derselben Seite finden Sie außerdem Informationen über den Geräuschpegel am Fahrerarbeitsplatz
(LpA), der kein Bestandteil der erwähnten EU-Richtlinie und daher dort nicht zu finden ist.
3. Typbedingte Seriennummer bzw. Produkt-Identifikationsnummer (PIN) für diesen Maschinentyp. Die Reihenfolge
der Buchstaben und Zahlen kann je nach Maschinenkonfiguration variieren.
4. Seriennummer bzw. Produkt-Identifikationsnummer (PIN) gemäß EU-Konformitätserklärung. Bitte geben Sie
diese Seriennummer an, wenn Sie von CASE CONSTRUCTION Informationen oder Unterstützung hinsichtlich
der EG-Konformitätserklärung erhalten wollen.
5. Unterschrift durch für das Unternehmen zeichnungsberechtigte Person.

BILDER VORSCHAU DES HANDBUCHS:]

INHALTSVERZEICHNIS:

Case 270 SV340 Stage IV Kompaktlader TR340 TV380 Stage IV Baggerlader mit schmaler Spur Baureihe Alph BETRIEBSHANDBUCH 48064814 – PDF DOWNLOAD (German)

1 ALLGEMEINE ANGABEN
Hinweis für den Besitzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Produktidentifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Ablagefach für das Betriebshandbuch in der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Maschinenausrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Maschinenbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Beweisunterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Selektive katalytische Reduktion, Abgasbehandlung – Produktübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
2 SICHERHEITSINFORMATIONEN
Sicherheitsregeln und Definitionen von Signalwörtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Sicherheitsbestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Geräuschpegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Werkzeugsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Ordnungsgemäßer Auf- und Abstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Vorsichtsmaßnahmen beim Starten und Anhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Vorsichtsmaßnahmen beim Anlegen des Sicherheitsgurts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Spezielle Vorsichtsmaßnahmen für diese Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Feuerlöscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Sicherheitsbestimmungen – Warnung nach California Proposition 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
Überrollschutz (ROPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
Schweißarbeiten an der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Vorgehensweise zur Laderarmverriegelung und zum Anheben der Kabine – Maschinen mit
Radialhub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
Vorgehensweise zur Laderarmverriegelung und zum Anheben der Kabine – Maschinen mit
Vertikalhub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-26
Keine Motorleistung – Steuerung der Absenk- und Anhebebewegung des Laderarms. . . 2-30
Notaustieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32
Ökologie und Umwelt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-33
Sicherheitssymbole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34
3 BEDIENELEMENTE UND INSTRUMENTE
ZUGANG ZUR FAHRERPLATTFORM
Türverriegelungen, Kabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Fensterscheiben, Kabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Bedienelemente für Scheibenwischer und Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Luftausströmer Kabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
FAHRERSITZ
Standardfahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Sitz mit mechanischer Federung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Sitz mit Luftfederung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Funktion des Sicherheitsgurtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Schultergurt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Rückhaltebügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
MECHANISCHE HYDRAULIKBEDIENELEMENTE
Lenken und Fahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Bewegen der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Befahren von Kurven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Bedienelemente für Hubarm und Löffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Hand-Bedienelemente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Fußsteuerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
ELEKTROHYDRAULISCHE BEDIENELEMENTE
Bedienmuster, Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
H-Standardbedienmuster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
ISO-Standardbedienmuster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Einstellung des elektrohydraulischen Steuerhebels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Lenken und Fahren bei H-Bedienmuster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Hand-Bedienelemente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Bewegen der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Befahren von Kurven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Bedienelemente für Hubarm und Löffel bei H-Bedienmuster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Bedienelement für Hubarm anheben/absenken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Bedienelemente für Löffel kippen/entladen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Lenken und Fahren bei ISO-Bedienmuster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Bewegen der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Befahren von Kurven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Bedienelemente für Hubarm und Löffel bei ISO-Steuerschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Bedienelemente für Hubarm und Löffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
MANIPULATOREN
Schalterkonfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
Zweigangfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
ZUSATZHYDRAULIK
Standard-Zusatzhydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Hochleistungs-Zusatzhydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Erweiterte Hochleistungs-Zusatzhydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
INSTRUMENTENBRETT
Elektronisches Armaturenbrett (EIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Erweitertes Kombiinstrument (AIC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43
Selektive katalytische Reduktion, Abgasbehandlung – Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49
Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60
Kombiinstrument, Einrichtungsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62
Kombiinstrument, Einstellung der Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63
Elektro-hydraulische (EH) Steuerbarkeit, Auswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64
Temperaturanzeige, Auswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-69
Aufgabenzeitgeber (JTIME) anzeigen oder zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-70
Zurücksetzen der Ölwechselanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-71
Diebstahlsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72
Kombiinstrument, Zeitüberschreitungsfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-79
Bezeichnung der Schalter an der linken Seite der Lenksäule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-80
Steuerschalter für ISO- bzw- H-Muster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-82
Maschinenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-83
Radio (je nach Ausstattung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-83
4 HINWEISE FÜR DEN BETRIEB
MASCHINE IN BETRIEB NEHMEN
Bedienungsanweisungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
MASCHINE STARTEN
Betrieb des Dieselmotors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Betrieb bei extremen Temperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Gashebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
VORGEHENSWEISE BEI VERWENDUNG EINER STARTHILFEBATTERIE . . . . . . . . . 4-8
MASCHINE STOPPEN
Abstellen der Maschine und Ausschalten des Motors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
MASCHINE BEWEGEN
Maschinenbetrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
5 TRANSPORT
SCHIFFSTRANSPORT
Transport der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
RÜCKTRANSPORT
Transport einer fahrunfähigen Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11
6 ARBEITEN
ALLGEMEINE ANGABEN
Mechanische Systeme zum Montieren von Anbaugeräten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Hydraulische Systeme zum Montieren von Anbaugeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Feldarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
7 WARTUNG
ALLGEMEINE ANGABEN
Allgemeine Sicherheitshinweise vor der Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Programm zur Analyse des Schmiersystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Teile aus Kunststoff oder Kunstharz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Reinigen der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Entfernen und Montieren der Kabinentür. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Sicherheit der Batterie – Prüfen und Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Aus- und Einbau der Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Feuerlöscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Betriebsstundenzähler Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Motoröle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Viskosität des Hydrauliköls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Organische Säure enthaltendes Kühlmittel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Allgemeine Spezifikation – Dieselkraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
Allgemeine Spezifikation – Biodieselkraftstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Zugang zu Schmier- und Wartungspunkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Selektive katalytische Reduktion, Abgasbehandlung – Grundlegende Anweisungen . 7-24
Sicherungen und Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
WARTUNGSTABELLE
Wartungstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
ERSTMALIG NACH 10 BETRIEBSSTUNDEN
Kontrolle und Einstellung der Raupenkettenspannung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34
Reifendruck und Anzugsmoment der Rad-Befestigungselemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
ALLE 10 STUNDEN ODER TÄGLICH
Reinigen der Raupenketten und der zugehörigen Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37
Motor- und Hydraulikkühler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38
Motorkühlmittelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-39
Motorölstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40
Laderarm-Drehpunkte, Kupplungsbolzen und Zylinderbolzen – Vertikalhub . . . . . . . . . . 7-41
Laderarm-Drehpunkte, Kupplungsbolzen und Zylinderbolzen – Radialhub . . . . . . . . . . . 7-41
Hydraulikölstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Verriegelung von Laderarm- und Löffelhydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44
ERSTMALIG NACH 50 BETRIEBSSTUNDEN
Kontrolle des Mechanismus und der Hardware des Überrollschutzes . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45
ALLE 50 BETRIEBSSTUNDEN
Kontrolle und Einstellung der Raupenkettenspannung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46
Räder und Reifen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Kabinenfrischluftfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49
ERSTMALIG NACH 100 BETRIEBSSTUNDEN
Endantriebsöl (Modelle mit Raupenketten). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50
ALLE 250 BETRIEBSSTUNDEN
Überprüfung der Spannung an der Antriebskette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-51
Kraftstoff-Wasserabscheider, Filter – Entleeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-52
ALLE 500 BETRIEBSSTUNDEN
Motoröl und Motorölfilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
Kraftstoff-Wasserabscheider, Filtereinsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-57
Kraftstofffilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59
Diesel Exhaust Fluid (DEF)/AdBlue®, Tankfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-60
Diesel Exhaust Fluid (DEF)/AdBlue®, Geber, Filter – Vertikalhub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-63
Diesel Exhaust Fluid (DEF)/AdBlue®, Geber, Filter – Radialhub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-65
Hydraulikölfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-67
Öl im Kettenkasten des Endantriebs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-68
Luftfiltereinsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-69
Endantriebsöl (Modelle mit Raupenketten). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-72
Kabinentür – Schmierfett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-73
Kontrolle des Mechanismus und der Hardware des Überrollschutzes . . . . . . . . . . . . . . . . 7-74
ALLE 1000 BETRIEBSSTUNDEN
Hydraulikflüssigkeit und Hydraulikfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-75
Öl im Kettenkasten des Endantriebs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-79
ALLE 2000 BETRIEBSSTUNDEN
Leckgas-Umwälzsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-80
ALLE 3600 BETRIEBSSTUNDEN BZW. ALLE 2 JAHRE
Selektives katalytisches Reduktionssystem (SCR) – Versorgungsmodulfilter wechseln –
Nur Maschinen mit Radialhub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-82
Selektives katalytisches Reduktionssystem (SCR) – Versorgungsmodulfilter wechseln –
Nur Maschinen mit Vertikalhub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-85
ALLE 4000 BETRIEBSSTUNDEN
Motor-Kühlsystem – Ölwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-88
NACH BEDARF
Kontrolle der Kohlenwasserstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-93
Entfernen und Reinigen von Fensterscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-94
Befestigungsteile, lose oder beschädigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-102
LAGERUNG
Abstellen der Maschine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-103
8 FEHLERSUCHE
LÖSUNG FÜR FEHLERCODES
Warnungen auf der Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Fehlercode-Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
9 TECHNISCHE DATEN
Betriebsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
Allgemeine Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Produktidentifizierung – Anbaugeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Materialgewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Maßeinheiten und Umrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Tabelle mit Anzugsmomenten – Mindestanzugsmomente für normale Montage . . . . . . . . . 9-21
10 ZUBEHÖR
Telematik – Überblick mit Case SiteWatch™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

BITTE BEACHTEN SIE:

• Dies ist das GLEICHE Handbuch, das von den Händlern verwendet wird, um Fehler in Ihrem Fahrzeug zu beheben. Dies kann Ihnen in 2 Minuten nach der Zahlung gehören.
• Kontaktieren Sie uns unter [email protected] sollten Sie vor dem Kauf Fragen haben oder andere Service-/Reparatur-/Teile-Bedienungshandbücher benötigen.

S.V