Case 321D Gebruikershandleiding(6-27942)-PDF DOWNLOAD (Dutch)

Description

Case 321D Gebruikershandleiding(6-27942)-PDF DOWNLOAD (Dutch)

BESCHRIJVING:

Case 321D Gebruikershandleiding(6-27942)-PDF DOWNLOAD (Dutch)

GEBRUIKERSHANDLEIDING 321D
VOORWOORD

Deze gebruikershandleiding heeft als bedoeling
dat u de machine leert kennen en van de juiste
toepassingsmogelijkheden gebruik maakt.
De gebruikershandleiding bevat belangrijke aanwijzingen
voor een veilig, juist en economisch
gebruik. Het in acht nemen van deze handleiding
helpt gevaren te vermijden, reparatiekosten en
uitvaltijden te verminderen en de betrouwbaarheid
en de levensduur van de machine te verhogen.
De gebruikershandleiding is bedoeld om aanwijzingen
van bestaande nationale voorschriften ter
voorkoming van ongevallen en ter bescherming
van het milieu aan te vullen.
De gebruikershandleiding moet altijd in de bestuurderscabine
van de machine beschikbaar zijn.
De gebruikershandleiding moet door elke persoon
gelezen en gebruikt worden die met of aan de
machine werkt, b. v. bij:
– Bediening, waaronder ook het in bedrijf stellen,
het verhelpen van storingen tijdens de bediening,
onderhoud en de afvoer van brand- en
hulpstoffen
– Onderhoud (inspectie, onderhoud, reparatie)
en / of
– Transport.
Naast de gebruikershandleiding en de in het land
van gebruik en op het werkterrein geldende regelingen
ter voorkoming van ongevallen en ter bescherming
van het milieu, moeten ook de erkende
vaktechnische regels voor het veilig en
deskundig werken in acht genomen worden.
De gebruikershandleiding is bedoeld voor een
bouwmachine-specialist. U kunt met deze gebruikershandleiding
geen basiskennis opdoen. Deze
kennis kan b. v. verkregen worden door gedurende
enkele dagen een opleiding te volgen bij een
monteur van ons of door deel te nemen aan een
training voor bestuurders of onderhoudspersoneel.

Service
Onze service beantwoordt graag uw vragen.
Neem contact op met onze service als u na het
doornemen van de gebruikershandleiding nog
vragen hebt.
De gebruikershandleiding is geen werkhandleiding
om grotere reparaties uit te voeren. Deze
reparaties voert onze service graag voor u uit.
De bij de machine horende documentatie wordt
naar omvang, aantal en taal bij de levering van
de machine of bij een afzonderlijke bestelling geregistreerd.
Op de gebruikershandleiding en de
lijst met reserveonderdelen staat het machinenummer
vermeld.
Gelieve bij de ontvangst van de bestelling na te
gaan of de documentatie volledig is en in de door
u gewenste taal geschreven is.

INHOUDSOPGAVE:

Case 321D Gebruikershandleiding(6-27942)-PDF DOWNLOAD (Dutch)

DEEL 1 – INLEIDING
VOORWOORD
Service …………………………………………………………………………………………………………………………………. 3
FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ………………………………………………………………………….. 4
Waarschuwingsaanwijzingen en symbolen ……………………………………………………………………………… 4
Doelmatig gebruik …………………………………………………………………………………………………………………… 4
Organisatorische maatregelen …………………………………………………………………………………………………. 5
Personeelskeuze en -kwalificatie; Principie¨ le plichten ……………………………………………………………… 6
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES TEN AANZIEN VAN BEPAALDE BEDRIJFSSTADIA
Normaal bedrijf ………………………………………………………………………………………………………………………. 6
ONDERHOUD, VEILIGHEIDSINSTRUCTIES……………………………………………………………………………….. 7
WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT BIJZONDERE GEVARENCATEGORIEEN
Elektrische energie…………………………………………………………………………………………………………………. 8
Gas, stof, stoom, rook ……………………………………………………………………………………………………………. 8
Hydraulische, pneumatische inrichtingen…………………………………………………………………………………… 9
Lawaai …………………………………………………………………………………………………………………………………. 9
Olie, vet en andere chemische substanties ……………………………………………………………………………….. 9
TRANSPORT EN WEGSLEPEN, HERNIEUWDE INBEDRIJFSTELLING………………………………………… 9
DEEL 2 – BEDIENING
BEDIENING, VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN……………………………………………………………………………… 13
BESCHRIJVING VAN DE MACHINE
Machine-overzicht ……………………………………………………………………………………………………………….. 16
Basismachine………………………………………………………………………………………………………………………. 17
Frame…………………………………………………………………………………………………………………………………. 17
Aandrijving ………………………………………………………………………………………………………………………….. 17
Assen …………………………………………………………………………………………………………………………………. 17
Remmen……………………………………………………………………………………………………………………………… 17
Hydraulische installatie………………………………………………………………………………………………………….. 17
Elektrische installatie ……………………………………………………………………………………………………………. 17
Uitrusting ……………………………………………………………………………………………………………………………. 17
TECHNISCHE GEGEVENS …………………………………………………………………………………………………….. 18
Wiellader 321D ………………………………………………………………………………………………………………………. 18
Geluidsemissie
Buiten de machine ……………………………………………………………………………………………………………….. 23
Binnen de bestuurderscabine…………………………………………………………………………………………………. 23
Trilniveau
Verticale trilling op de bestuurdersstoel …………………………………………………………………………………… 23
Trillingen in handen en armen ……………………………………………………………………………………………….. 23
CE-teken ……………………………………………………………………………………………………………………………. 23
STABILITEIT
Ligging van het zwaartepunt bij het transport……………………………………………………………………………. 24
Toegelaten last aan de stabiliteitsgrens …………………………………………………………………………………… 25
Waarschuwings- en aanwijzingsplaten
Machinenummer…………………………………………………………………………………………………………………… 28
Motornummer ………………………………………………………………………………………………………………………. 28
Asnummer ………………………………………………………………………………………………………………………….. 28
Rijpomp-nummer …………………………………………………………………………………………………………………. 28
Voertuigmotor-nummer ………………………………………………………………………………………………………… 28
Uitrusting ……………………………………………………………………………………………………………………………. 28
BESTUURDERSCABINE
In- en uitstappen, veiligheidsaanwijzingen ……………………………………………………………………………….. 29
Cabinedeur
Deur openen………………………………………………………………………………………………………………………… 30
Deur sluiten ………………………………………………………………………………………………………………………… 30
Half schuifraam …………………………………………………………………………………………………………………… 30
Nooduitgang………………………………………………………………………………………………………………………… 31
Documentatie ………………………………………………………………………………………………………………………. 31
Binnenverlichting bestuurderscabine ………………………………………………………………………………………. 32
Zonwering-rolgordijn……………………………………………………………………………………………………………… 32
Bestuurdersstoel instellen
Gewichtsafhankelijke vering instellen………………………………………………………………………………………. 33
Gewichtsinstelling…………………………………………………………………………………………………………………. 33
Hoogteverstelling …………………………………………………………………………………………………………………. 33
Lengteverstelling …………………………………………………………………………………………………………………. 34
Rugleuning instellen……………………………………………………………………………………………………………… 34
Rechter armleuning instellen …………………………………………………………………………………………………. 35
Hoogte-instelling…………………………………………………………………………………………………………………… 35
Lengteverstelling …………………………………………………………………………………………………………………. 35
WAARSCHUWINGS-, CONTROLE- EN BESTURINGSELEMENTEN ………………………………………….. 36
Totaaloverzicht bestuurdersplaats………………………………………………………………………………………….. 37
Waarschuwings- en controlelampjes………………………………………………………………………………………. 38
Schakelaars en toetsen………………………………………………………………………………………………………….. 42
MACHINE IN BEDRIJF STELLEN ……………………………………………………………………………………………. 46
Tanken
Tanken, veiligheidsaanwijzingen ……………………………………………………………………………………………. 46
Brandstof vullen …………………………………………………………………………………………………………………… 46
Elektrische installatie in- en uitschakelen
Hoofdschakelaar van de accu ……………………………………………………………………………………………….. 47
Wegrijdblokkering …………………………………………………………………………………………………………………. 47
Contactschakelaar elektrische installatie
Motor starten en afzetten ………………………………………………………………………………………………………. 48
Motor starten ………………………………………………………………………………………………………………………. 48
Motor start niet …………………………………………………………………………………………………………………….. 49
Zet de motor af …………………………………………………………………………………………………………………….. 49
Ventilatie en verwarming
Ventilatie……………………………………………………………………………………………………………………………… 50
Verwarming ………………………………………………………………………………………………………………………… 51
Ventilatie……………………………………………………………………………………………………………………………… 51
Claxon, rijrichtingsaanwijzer, groot licht en ruitenwisser/-sproeier ………………………………………….. 52
Verlichting ……………………………………………………………………………………………………………………………. 54
Ruitenwissers / -sproeier achter……………………………………………………………………………………………… 54
Sigarettenaansteker / contactdoos ………………………………………………………………………………………… 55
Rijden …………………………………………………………………………………………………………………………………… 55
Rijden, veiligheidsvoorschriften……………………………………………………………………………………………… 55
Stuurkolom verstellen
Stuurkolom, veiligheidsaanwijzingen ………………………………………………………………………………………. 56
Stuurkolom instellen……………………………………………………………………………………………………………… 56
Veiligheidsriem
Veiligheidsriem, veiligheidsaanwijzingen …………………………………………………………………………………. 56
Bedieningshendel – rijden / werken ………………………………………………………………………………………… 57
Rijstand
Machine warmdraaien ………………………………………………………………………………………………………….. 58
Motor …………………………………………………………………………………………………………………………………. 58
Besturings- en werkhydraulica ……………………………………………………………………………………………….. 58
Voor- en achteras…………………………………………………………………………………………………………………. 58
Remmen en stoppen ……………………………………………………………………………………………………………. 58
Optrekken……………………………………………………………………………………………………………………………. 59
Rijrichting en versnellingen …………………………………………………………………………………………………… 59
Variante hoge snelheid (optie)
Hoge snelheid inschakelen …………………………………………………………………………………………………… 60
Hoge snelheid uitschakelen …………………………………………………………………………………………………… 60
Indicatiecontrole
Temperatuur van de hydraulische olie …………………………………………………………………………………….. 61
Motoroliedruk ………………………………………………………………………………………………………………………. 62
Dynamo ……………………………………………………………………………………………………………………………… 62
Luchtfilter ……………………………………………………………………………………………………………………………. 62
Temperatuur van de koelvloeistof ………………………………………………………………………………………….. 63
Remdruk……………………………………………………………………………………………………………………………… 63
Rijden op de openbare weg …………………………………………………………………………………………………… 64
Machine bergen/wegslepen
Bergen en wegslepen, veiligheidsaanwijzingen ………………………………………………………………………… 66
Wegsleepinrichting……………………………………………………………………………………………………………….. 66
Wegslepen ………………………………………………………………………………………………………………………….. 67
Transport
Transport, belangrijke richtlijnen……………………………………………………………………………………………… 67
Kraanverlading …………………………………………………………………………………………………………………….. 68
Knikgewricht blokkeren ………………………………………………………………………………………………………… 68
UITVOERING VAN WERKZAAMHEDEN
Uitvoering van werkzaamheden, veiligheidsaanwijzingen ………………………………………………………….. 69
Transport op de weg ……………………………………………………………………………………………………………. 75
Rijden op de weg …………………………………………………………………………………………………………………. 75
STANDAARD UITRUSTING …………………………………………………………………………………………………….. 76
Bedieningshendel voor de laadbakuitrusting
Sleepstand van de laadbakuitrusting ………………………………………………………………………………………. 77
Dubbele functies…………………………………………………………………………………………………………………… 77
Bedieningshendel 3./4. functie ……………………………………………………………………………………………….. 78
Snelwisselaar ………………………………………………………………………………………………………………………. 78
Vergrendeling servohendel …………………………………………………………………………………………………… 78
Servohendel vergrendelen …………………………………………………………………………………………………….. 78
Servohendel vrijzetten ………………………………………………………………………………………………………….. 78
SPECIALE UITRUSTINGEN
Kiepbak ……………………………………………………………………………………………………………………………… 79
Veegmachine ………………………………………………………………………………………………………………………. 79
Na het dagelijkse gebruik
Machine beveiligen……………………………………………………………………………………………………………….. 80
Machine reinigen en tanken …………………………………………………………………………………………………… 80
Visuele controle uitvoeren …………………………………………………………………………………………………….. 80
Stopwig……………………………………………………………………………………………………………………………….. 80
GRAAFUITRUSTINGEN………………………………………………………………………………………………………….. 81
Montage van graafuitrustingen, veiligheidsaanwijzingen ………………………………………………………… 81
UITRUSTINGEN …………………………………………………………………………………………………………………….. 83
Snelwisselaar ………………………………………………………………………………………………………………………… 83
Laadbak
Laadbak monteren ……………………………………………………………………………………………………………….. 83
Controle van de vergrendeling ……………………………………………………………………………………………….. 84
Laadbak demonteren ……………………………………………………………………………………………………………. 84
Klepbak
Klepbak monteren ……………………………………………………………………………………………………………….. 85
Klepbak demonteren ……………………………………………………………………………………………………………. 85
Werktuigdrager met draagvorken
Werktuigdrager monteren………………………………………………………………………………………………………. 86
Werktuigdrager demonteren…………………………………………………………………………………………………… 86
Draagvorken………………………………………………………………………………………………………………………… 86
Werken met draagvorken………………………………………………………………………………………………………. 87
Lastopname ………………………………………………………………………………………………………………………… 87
Transport van lasten……………………………………………………………………………………………………………… 87
Last neerzetten…………………………………………………………………………………………………………………….. 87
Werkschijnwerpers, voor ………………………………………………………………………………………………………. 88
Werkschijnwerpers, achter …………………………………………………………………………………………………….. 88
Zwaailicht ……………………………………………………………………………………………………………………………… 88
Akoestisch signaal bij achteruitrijden …………………………………………………………………………………….. 89
Slangbreukbeveiliging
Niet uitschakelbaar……………………………………………………………………………………………………………….. 90
DEEL 3 – INSPECTIE EN ONDERHOUD
INSPECTIE EN ONDERHOUD, VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN…………………………………………………… 95
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN
Machine beveiligen……………………………………………………………………………………………………………….. 99
Motorkap openen …………………………………………………………………………………………………………………. 99
Aftapslang voor olieverversing ……………………………………………………………………………………………… 100
Bedrijfsurenindicatie……………………………………………………………………………………………………………. 100
Inspectie- en onderhoudsschema’s, aanwijzingen
Intervallen………………………………………………………………………………………………………………………….. 101
Verversen van de motorolie …………………………………………………………………………………………………. 101
Olie¨n / vetten …………………………………………………………………………………………………………………….. 101
Reinigingswerkzaamheden …………………………………………………………………………………………………. 101
Onderhoudsmateriaal………………………………………………………………………………………………………….. 101
Schema V………………………………………………………………………………………………………………………….. 102
Schema N………………………………………………………………………………………………………………………….. 103
Schema T………………………………………………………………………………………………………………………….. 104
Schema W ………………………………………………………………………………………………………………………… 104
Schema A………………………………………………………………………………………………………………………….. 106
Schema B………………………………………………………………………………………………………………………….. 106
Schema C………………………………………………………………………………………………………………………….. 106
Schema D………………………………………………………………………………………………………………………….. 106
SMEERSCHEMA – VET
Smeerschema – vet ……………………………………………………………………………………………………………. 109
Draaipunten en scharnieren …………………………………………………………………………………………………. 109
CONTROLESCHEMA – OLIE
Controleschema – olie ………………………………………………………………………………………………………… 111
Vulhoeveelheden – olie………………………………………………………………………………………………………… 111
Vulhoeveelheden – overig…………………………………………………………………………………………………….. 111
SMEERMIDDELEN ……………………………………………………………………………………………………………….. 112
Olie¨n voor verbrandingsmotoren………………………………………………………………………………………….. 112
Olie¨n voor hydraulische installaties, mineraal ………………………………………………………………………. 113
Olie¨n voor assen en versnellingsbakken (keuze) …………………………………………………………………… 114
Vetten voor lagersteunen en draaikransen ……………………………………………………………………………. 115
MOTOR
Veiligheidsvoorschriften met betrekking tot inspectie en onderhoud ………………………………………….. 116
Motoroliepeil controleren / olie bijvullen …………………………………………………………………………………. 116
Motorolie verversen ……………………………………………………………………………………………………………. 117
Motoroliefilter vervangen …………………………………………………………………………………………………….. 118
Carterventilatie …………………………………………………………………………………………………………………… 118
Klepspeling………………………………………………………………………………………………………………………… 119
KOELSYSTEEM
Peil van de koelvloeistof controleren …………………………………………………………………………………….. 120
Koelvloeistof verversen ………………………………………………………………………………………………………. 121
LUCHTINLAATSYSTEEM
Stofafscheider …………………………………………………………………………………………………………………… 122
Hoofdfilterelement demonteren, controleren en reinigen ………………………………………………………….. 123
Hoofdfilterelement reinigen …………………………………………………………………………………………………. 124
Veiligheidsfilter controleren/vervangen…………………………………………………………………………………… 124
Luchtinlaatslangen controleren ……………………………………………………………………………………………. 125
BRANDSTOFINSTALLATIE
Waterafscheider …………………………………………………………………………………………………………………. 126
Water aflaten …………………………………………………………………………………………………………………….. 126
Waterafscheider reinigen …………………………………………………………………………………………………….. 126
Brandstoffilter …………………………………………………………………………………………………………………….. 127
Zeef van de brandstofpomp reinigen …………………………………………………………………………………….. 128
Verstuivers ………………………………………………………………………………………………………………………… 128
Brandstoftank reinigen ………………………………………………………………………………………………………… 129
Ontluchten ………………………………………………………………………………………………………………………… 129
ELEKTRISCHE INSTALLATIE
Elektrische installatie, veiligheidsaanwijzingen ………………………………………………………………………. 130
Dynamo, aanwijzingen ………………………………………………………………………………………………………… 130
Hoofdschakelaar van de accu ……………………………………………………………………………………………… 131
Accu …………………………………………………………………………………………………………………………………. 131
Accu, vloeistofpeil controleren ……………………………………………………………………………………………… 132
Accu, laadtoestand controleren ……………………………………………………………………………………………. 132
Accu demonteren en monteren ……………………………………………………………………………………………. 133
HYDRAULISCHE INSTALLATIE
Peil van de hydraulische olie controleren……………………………………………………………………………….. 134
Terugloopfilter …………………………………………………………………………………………………………………… 134
Filter vervangen …………………………………………………………………………………………………………………. 135
Ventilatiefilter …………………………………………………………………………………………………………………….. 136
Hydraulische tank
Hydraulische olie verversen …………………………………………………………………………………………………. 136
Hydraulische tank met olie vullen………………………………………………………………………………………….. 136
Werk- en besturingshydraulica ontluchten
Werkhydraulica…………………………………………………………………………………………………………………… 136
Besturingshydraulica ………………………………………………………………………………………………………….. 136
SPECIALE UITRUSTING ………………………………………………………………………………………………………. 137
Milieuvriendelijke hydraulische vloeistof, biologisch afbreekbaar
Milieuvriendelijke hydraulische vloeistof, aanwijzingen voor het gebruik …………………………………….. 137
Milieuvriendelijke hydraulische vloeistof, aanpassing ……………………………………………………………… 137
Milieuvriendelijke hydraulische vloeistof, monster nemen ………………………………………………………… 138
Olie¨n voor hydraulische installaties, synthetisch…………………………………………………………………… 139
ASSEN…………………………………………………………………………………………………………………………………. 140
Veiligheidsaanwijzingen ………………………………………………………………………………………………………. 140
Vooras…………………………………………………………………………………………………………………………………. 140
Achteras ……………………………………………………………………………………………………………………………… 141
Krachtoverbrengingsbak …………………………………………………………………………………………………….. 141
Eindaandrijvingen ……………………………………………………………………………………………………………….. 142
REMMEN
Werkzaamheden aan remmen, veiligheidsinrichtingen ……………………………………………………………. 143
Parkeerrem………………………………………………………………………………………………………………………….. 143
Remdruk afbouwen ……………………………………………………………………………………………………………… 143
Controle van de remlamellen ……………………………………………………………………………………………….. 143
Remsysteem ontluchten
Ontluchten ………………………………………………………………………………………………………………………… 144
BANDEN EN WIELEN
Banden en wielen, veiligheidsaanwijzingen. ………………………………………………………………………….. 145
Bandenspanning, veiligheidsaanwijzingen……………………………………………………………………………… 146
Bandenspanning, controleren en aanvullen ……………………………………………………………………………. 147
Bandenspanning ……………………………………………………………………………………………………………….. 147
Wiel wisselen …………………………………………………………………………………………………………………….. 148
Wielen bevestigen ……………………………………………………………………………………………………………… 149
Profielstelling van de wielen …………………………………………………………………………………………………. 149
SMEERPUNTEN INVETTEN…………………………………………………………………………………………………… 149
VENTILATIE BESTUURDERSCABINE
Filter …………………………………………………………………………………………………………………………………. 150
STILLEGGEN VAN DE WIELLADER
Motor conserveren ……………………………………………………………………………………………………………… 151
Bewaren van de accu(’s) ………………………………………………………………………………………………………. 151
HERNIEUWDE INBEDRIJFSTELLING
Motor deconserveren ………………………………………………………………………………………………………….. 152

AFBEELDINGEN PREVIEW VAN DE HANDLEIDING:

HOUD ER REKENING MEE DAT:

• Dit is dezelfde handleiding die door de dealers wordt gebruikt om uw voertuig te diagnosticeren en problemen op te lossen
• U wordt naar de downloadpagina geleid zodra de aankoop is voltooid. Het hele betalings- en downloadproces duurt tussen de 2 en 5 minuten
• Heb je een andere service-/reparatie-/onderdelenhandleiding nodig, neem dan gerust contact op met [email protected]. We hebben nog steeds 50.000 handleidingen die niet op de lijst staan

S.M