CASE 435 445 CARREGADOR SKID STEER MANUAL DO OPERADOR(87645743 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

CASE 435 445 CARREGADOR SKID STEER MANUAL DO OPERADOR(87645743 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

APRESENTAÇÃO DE IMAGENS DO MANUAL:

DESCRIÇÃO:

CASE 435 445 CARREGADOR SKID STEER MANUAL DO OPERADOR(87645743 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

AO PROPRIETÁRIO

CARREGADOR SKID STEER 445
Este manual contém informações importantes sobre a operação segura, ajustes e manutenção
do seu carregador Skid Steer. Consulte o Índice Detalhado no fim deste manual para localizar
itens específicos relativos à sua máquina. Este carregador Skid Steer está em conformidade
com os regulamentos de segurança actualmente em vigor.
Utilize este manual como um guia. O seu carregador Skid Steer manter-se-á uma ferramenta
de trabalho fiável desde que seja mantido em boas condições de operação e desde que a sua
manutenção seja efectuada de forma correcta.

Não opere nem permita que qualquer pessoa opere ou efectue a manutenção desta máquina
antes que você ou as outras pessoas tenham lido e compreendido as instruções de
segurança, de operação e manutenção contidas neste manual. Use apenas operadores com
formação adequada, que tenham demonstrado habilidade para operar e efectuar a
manutenção desta máquina de forma correcta e segura.
Este carregador Skid Steer, com equipamento standard e acessórios autorizados, destina-se a
fins gerais de movimentação de terras, tais como o manuseio de cargas e materiais,
escavação de valas, etc. Certifique-se de que a máquina está devidamente equipada e cumpra
as instruções e precauções de segurança contidas neste manual.

ÍNDICE:

CASE 435 445 CARREGADOR SKID STEER MANUAL DO OPERADOR(87645743 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

AO PROPRIETÁRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
LADO DIREITO, LADO ESQUERDO, DIANTEIRA E TRASEIRA DA MÁQUINA . . . . 5
NÚMEROS DE IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E NÚMEROS DE SÉRIE . . . . . . . 6
COMPONENTES DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
REGRAS DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SEGURANÇA PERTO DE REDES DE FORNECIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PRECAUÇÕES PARA O PESSOAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PRECAUÇÕES GERAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PARA ENTRAR E SAIR DA MÁQUINA CORRECTAMENTE . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PRECAUÇÕES RELATIVAMENTE AO ARRANQUE E PARAGEM
DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PRECAUÇÕES RELATIVAMENTE À OPERAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PRECAUÇÕES RELATIVAMENTE À MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PRECAUÇÕES RELATIVAMENTE AO MANUSEIO DO COMBUSTÍVEL . . . . . . . . 18
PREVENÇÃO DE QUEIMADURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PRECAUÇÕES RELATIVAMENTE A PRODUTOS QUÍMICOS PERIGOSOS . . . . . 19
PRECAUÇÕES RELATIVAMENTE AO TRANSPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ESTRUTURA DE PROTECÇÃO CONTRA CAPOTAMENTO (ROPS) . . . . . . . . . . 20
EXTINTOR DE INCÊNDIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PRECAUÇÕES RELATIVAMENTE AO CINTO DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . 21
PRECAUÇÕES ESPECÍFICAS PARA ESTA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SAÍDA DE EMERGÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
INSTRUMENTOS E CONTROLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
PAINEL DE INSTRUMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
INTERRUPTOR DE DESLIGAMENTO GERAL DA BATERIA . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ALAVANCA DE CONTROLO DO LADO ESQUERDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ALAVANCA DE CONTROLO DO LADO DIREITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
CONTROLOS DO DESLOCAMENTO/DIRECÇÃO/SUSPENSÃO . . . . . . . . . . . . . . . 51
CONTROLOS DO DESLOCAMENTO/DIRECÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
CONTROLOS DO ACELERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
CONTROLO DE DESVIO HIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
PEDAL DE CONTROLO DO ACESSÓRIO HIDRÁULICO AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . 55
CONTROLOS ELECTRO-HIDRÁULICOS AUXILIARES (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . 58
ASSENTO DO OPERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
TRINCOS DA PORTA DA CABINA (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
JANELAS LATERAIS DESLIZANTES (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
CONTROLOS DO LAVA PÁRA-BRISAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
CONTROLOS DA LUZ DO TECTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
INTERRUPTOR DO CIRCUITO ELÉCTRICO AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
FAROL ROTATIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
INSPECÇÃO DIÁRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
ARRANQUE DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ESTACIONAMENTO DA MÁQUINA E PARAGEM DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . 71
PERÍODO DE RODAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
PORCAS DAS RODAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
FILTRO HIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CORRENTES DA TRANSMISSÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
OPERAÇÃO EM TEMPO FRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
OPERAÇÃO EM TEMPO QUENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
LIGAÇÃO DA BATERIA AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
PARA EFECTUAR UM ARRANQUE COM BATERIA AUXILIAR
NOS TERMINAIS DE ARRANQUE AUXILIAR REMOTOS
(SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
OPERAÇÃO DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
VELOCIDADE DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
MOVIMENTAÇÃO DE UMA MÁQUINA AVARIADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
OPERAÇÃO NO LOCAL DE TRABALHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
OPERAÇÃO DO CARREGADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ACOPLADOR MANUAL DO ACESSÓRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ACOPLADOR DO ACESSÓRIO HIDRÁULICO (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . 85
SISTEMA HIDRÁULICO DE FLUXO ELEVADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
CONTROLO DA SUSPENSÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
TRANCA ANTIVANDALISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
TRANSPORTE DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ANTES DO CARREGAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
ELEVAÇÃO DA MÁQUINA COM UM GUINDASTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
RODAS E PNEUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
LUBRIFICAÇÃO/MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
PINO DE TRANCAMENTO DO BRAÇO DE ELEVAÇÃO DO CARREGADOR . . . 100
INCLINAÇÃO DO COMPARTIMENTO DO OPERADOR
PARA A FRENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
HORÓMETRO DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
PLANO DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
PROGRAMA DE ANÁLISE DO SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO SYSTEMGARD . . 106
MEIO AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
FLUIDOS E LUBRIFICANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
PORTAS DE ACESSO TRASEIRAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
TABELA DE LUBRIFICAÇÃO/MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
A CADA 10 HORAS OU DIARIAMENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
A CADA 250 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
A CADA 500 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
A CADA 1000 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
A CADA 2000 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
AJUSTES/MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
AJUSTES DOS RASTOS DE AÇO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
AJUSTE DO ACELERADOR DE MÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
MANUTENÇÃO DO CINTO DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
ACUMULADOR DO CONTROLO DA SUSPENSÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
ESTRUTURA DE PROTECÇÃO CONTRA CAPOTAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
EXTINTOR DE INCÊNDIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
PEÇAS DE PLÁSTICO E DE RESINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
REMOÇÃO DAS JANELAS LATERAIS DESLIZANTES
(SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
SISTEMA ELÉCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
SISTEMA DE CARGA DO ALTERNADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
MANUTENÇÃO DA BATERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
LUZES DE TRABALHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
LUZES TRASEIRAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
FUSÍVEIS E RELÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ARMAZENAMENTO DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
PREPARAÇÃO PARA O ARMAZENAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
REMOÇÃO DO ARMAZENAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ESPECIFICAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
MOTOR DO MODELO 435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
MOTOR DO MODELO 445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
SISTEMA ELÉCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
SISTEMA DE ARREFECIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
SISTEMA HIDRÁULICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
TREM DE POTÊNCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
TRAVÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
PESOS DE OPERAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
PESOS DE TRANSPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
PESOS ADICIONAIS PARA O EQUIPAMENTO ADICIONAL . . . . . . . . . . . . . . . 160
CAPACIDADES DO BALDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
PESO DOS MATERIAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
DADOS E DIMENSÕES DE OPERAÇÃO DOS MODELOS 435 – 445 . . . . . . . . . 163
FORQUILHA PARA PALETES COM PROTECÇÃO PARA TIJOLOS . . . . . . . . . . 169
VERIFICAÇÃO APÓS A ENTREGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

OBSERVE:

• Este é o mesmo manual usado pelas concessionárias para diagnosticar e solucionar problemas do seu veículo
• Você será direcionado para a página de download assim que a compra for concluída. Todo o processo de pagamento e download levará entre 2 e 5 minutos
• Se precisar de qualquer outro manual de serviço/reparo/peças, sinta-se à vontade para entrar em contato com [email protected]. Ainda temos 50.000 manuais não listados

S.M