Case 521F Tier 4 Cargadora de Ruedas Manual del Operario 47560115 – PDF DOWNLOAD

Description

Case 521F Tier 4 Cargadora de Ruedas Manual del Operario 47560115 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case 521F Tier 4 Cargadora de Ruedas Manual del Operario 47560115 – PDF DOWNLOAD

INFORMACIÓN GENERAL:
Nota para el propietario:

• Lea este manual antes de poner en marcha el motor o utilizar esta máquina . Consulte al concesionario Case si
  necesita más información.
• Este manual contiene información importante sobre la utilización, el ajuste y el mantenimiento seguros de la máquina.
• En el índice que aparece al final del manual puede localizar elementos específicos de la máquina. La cargadora con
  ruedas cumple la normativa de seguridad vigente.
• Consulte a un concesionario autorizado o de CNH America LLC sobre los cambios, incorporaciones o modificaciones
  que esta máquina puede necesitar para cumplir las regulaciones y los requisitos de seguridad de los diferentes
  países. Las modificaciones no autorizadas pueden producir daños graves o incluso la muerte. Cualquier persona
  que realice dichas modificaciones no autorizadas deberá asumir las consecuencias.
• La información de este manual está basada en la información disponible en el momento en que se redactó el manual.
  Los ajustes, procedimientos, números de pieza, software y otros elementos pueden cambiar. Estos cambios
  pueden afectar al mantenimiento que se realiza en la máquina. Asegúrese de obtener la información más completa
  y actualizada a través de su distribuidor antes de poner en marcha la máquina.

TABLA DE CONTENIDO:

Case 521F Tier 4 Cargadora de Ruedas Manual del Operario 47560115 – PDF DOWNLOAD

1 INFORMACIÓN GENERAL
Nota para el propietario 1-1
Almacenamiento del Manual y Guía de referencia rápida del operador 1-4
Orientación de la máquina 1-6
Componentes de la máquina 1-7
Información del propietario 1-9
Identificación del producto 1-10
Sistema de Reducción catalítica selectiva (SCR) 1-12
Compatibilidad electromagnética (EMC) 1-18
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Normas de seguridad 2-1
Normas de seguridad —Advertencia sobre la Proposición 65 de California 2-2
Seguridad personal 2-3
Normas de seguridad 2-4
Cinturón de seguridad del operador 2-14
Support strut and service link 2-15
Indicaciones de seguridad 2-17
Señales manuales 2-32
3 CONTROLES/INSTRUMENTOS
ACCESO A PLATAFORMA DEL OPERADOR
Entrada y salida adecuadas 3-1
ASIENTO DEL OPERADOR
Descripción general 3-3
CONTROLES DE AVANCE
Consola delantera 3-8
Columna de dirección 3-9
Controles de pedal 3-11
Freno de estacionamiento 3-13
CONTROLES IZQUIERDOS
Controles de la transmisión 3-14
Joystick steering 3-16
CONTROLES DERECHOS
Descripción general 3-19
Two function valve 3-21
Three function valve 3-25
Four function valve 3-29
Wrist rest 3-31
CONTROLES EXTERIORES
Hood switch and master disconnect 3-32
TABLERO DE MANDOS
Descripción general 3-36
Iconos de advertencia y estado 3-37
Display settings 3-51
Teclado 3-53
Operator preferences 3-62
SIDE CONSOLE
Descripción general 3-73
Switch operations 3-74
Climate controls 3-78
CONTROLES DE CLIMA
Rejillas de aire de la cabina 3-80
Windows 3-82
4 FUNCIONAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS
PUESTA EN SERVICIO DE LA UNIDAD
Antes de arrancar el motor 4-1
Run in period of a new machine 4-2
ARRANQUE DE LA UNIDAD
Arranque del motor 4-3
Funcionamiento con temperaturas extremas 4-5
Funcionamiento con temperaturas bajas 4-6
Funcionamiento de la máquina 4-8
DETENCIÓN DE LA UNIDAD
Detención del motor 4-11
DESPLAZAMIENTO DE LA UNIDAD
Before operating the transmission 4-13
Control de avance 4-14
Control levers 4-15
Interruptor auxiliar de avance-neutro-retroceso (F-N-R) 4-20
Automatic mode 4-24
Loader functions 4-25
5 OPERACIONES DE TRANSPORTE
TRANSPORTE DE RECUPERACIÓN
Normativa de seguridad 5-1
Transporte de la máquina 5-2
Cómo mover una máquina no operativa 5-5
6 OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO
LOADER OPERATIONS
Operating tips 6-1
Changing loader attachments 6-4
Coupling to the attachment 6-6
Uncoupling the attachment 6-9
Funcionamiento de la palanca de mando 6-13
7 MANTENIMIENTO
INFORMACIÓN GENERAL
Mantenimiento 7-1
Support strut for loader lift arm 7-4
Despresurización del sistema hidráulico 7-6
Líquidos y lubricantes 7-8
Consumibles 7-9
Combustible biodiésel 7-15
Tratamiento de los gases de escape de la reducción catalítica selectiva (SCR) – Instrucciones
básicas 7-18
Instrumentación del sistema de reducción catalítica selectiva (SCR) 7-20
CUADRO DE MANTENIMIENTO
Cuadro de mantenimiento 7-23
Daily inspection
General 7-25
Cada 10 horas
Aceite del motor 7-30
Cada 50 horas
Bucket/attachment grease fittings 7-31
Grease machine and attachments 7-32
Nivel del aceite hidráulico 7-33
Nivel de aceite de la transmisión 7-34
Refrigerante del motor 7-35
Initial 100 hours
Par de apriete de las ruedas (inicial) 7-36
Change engine oil and filter (Initial) 7-38
Sustituya los filtros de aceite hidráulico (inicial) 7-41
Limpie el filtro de suministro del líquido de escape diésel (DEF) en línea (inicial) 7-43
Fuel prefilter (Initial) 7-46
Fuel filter (Initial) 7-47
Cada 100 horas
Racores de engrase 7-48
Cada 250 horas
Grease drive shaft slip joints 7-51
Filtro de aire de la cabina – Filtro de recirculación 7-52
Ruedas y neumáticos 7-54
Cada 500 horas
Cambie el aceite del motor y el filtro 7-56
Replace fuel prefilter 7-59
Filtro de combustible 7-60
Fuel tank sediment 7-61
Axle oil level 7-62
Estructura de protección antivuelcos (ROPS) 7-63
Nivel del líquido de la batería 7-65
Cada 1000 horas
Puntos de giro 7-66
Articulation fittings 7-67
Filtro de aceite hidráulico 7-68
Correa de transmisión 7-69
Replacing the engine breather filter 7-71
Cada 1 500 horas
Change front and rear axle oil 7-74
Transmission fluid and filter 7-76
Respiradero de la transmisión 7-78
Limpie el filtro de suministro del líquido de escape diésel (DEF) en línea 7-79
Calibrating the gear box 7-81
Transmission declutch pressure adjustment 7-83
Cada 2000 horas
Aceite y filtros hidráulicos 7-84
Refrigerante del motor 7-86
Filtros de are del motor 7-88
Bastidor y cabina 7-91
Engine valve clearance 7-91
Cada 3 000 horas
Sistema de reducción catalítica selectiva (SCR) – Sustituir el filtro del módulo de suministro
7-92
Cuando sea necesario
Prefiltro de combustible 7-95
Sistema de reducción catalítica selectiva (SCR) – Limpiar el filtro del depósito 7-96
Condensador del aire acondicionado 7-98
Height control and return to travel 7-99
Volver a excavar 7-101
Freno de estacionamiento 7-105
Secondary steering 7-109
Cab service 7-110
SISTEMA ELÉCTRICO
Battery service 7-115
Nivel del electrolito de la batería 7-119
Conexiones auxiliares de la batería 7-121
Montaje y desmontaje de la batería 7-123
Fusibles y relés 7-125
Luces de trabajo 7-131
Luces de conducción 7-132
Accesorios generales 7-133
ALMACENAMIENTO
Preparación para almacenamiento 7-134
Every 30 days 7-135
Arranque tras almacenamiento 7-136
8 ESPECIFICACIONES
Especificaciones generales 8-1
Lift capacities 8-5
Especificaciones de la máquina y las dimensiones 8-8
Weight adjustments 8-25
Peso de los materiales 8-26
Tablas de pares de apriete 8-27
9 ACCESORIOS
Accesorios generales 9-1

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V