Case 580 SUPER M SERIES 2 580 SUPER M+ SERIES 2 Retroexcavadora de la cargadora Catálogo de piezas 7-9043 – PDF DOWNLOAD

Description

Case 580 SUPER M SERIES 2 580 SUPER M+ SERIES 2 Retroexcavadora de la cargadora Catálogo de piezas 7-9043 – PDF DOWNLOAD

DESCRIPCIÓN:

Case 580 SUPER M SERIES 2 580 SUPER M+ SERIES 2 Retroexcavadora de la cargadora Catálogo de piezas 7-9043 – PDF DOWNLOAD

INFORMACIÓN GENERAL
NOTA DE PATENTE
El contenido de este manual es propiedad de esta compañía.
La reproducción o el uso de cualquier parte para cualquier
otro propósito que no sea el funcionamiento y mantenimiento
de nuestro equipo está permitido solamente si se autoriza
expresamente por escrito.
Pueden obtenerse copias adicionales en su concesionario.
Dirigir sus pedidos a su concesionario y hacer referencia al
número de publicación que aparece en la parte inferior de la
contraportada o en la cubierta de su manual.
POLÍTICA DE LA COMPAÑÍA
La política de la compañía, de mejora continua, se reserva el
derecho a cambiar los precios y a realizar cambios en el
diseño y las especificaciones en cualquier momento sin
previo aviso ni obligación de modificar las unidades
fabricadas con anterioridad.
Todos los datos que se dan en este libro están sujetos a
variaciones de producción. Las dimensiones y los pesos son
aproximados solamente y las ilustraciones no muestran
necesariamente las máquinas en condiciones estándar. Para
información exacta sobre cualquier máquina en particular,
ponerse en contacto con el concesionario.

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

TABLA DE CONTENIDO:

Case 580 SUPER M SERIES 2 580 SUPER M+ SERIES 2 Retroexcavadora de la cargadora Catálogo de piezas 7-9043 – PDF DOWNLOAD

Contenidos
Información General
Sección 2 – Motor
Sección 3 – Sistema De Combustible
Sección 4 – Sistema Eléctrico
Sección 5 – Orugas / Dirección
Sección 6 – Tren De Fuerza
Sección 7 – Frenos
Sección 8 – Hidraulica
Sección 9 – Bastidor/accesorios
Índice

02-01 RADIADOR – SOPORTE
02-02 SISTEMA DE PURGA DE AIRE – SOPORTE
02-03 CONJUNTO DEL RADIADOR (SIN AIRE ACONICIONADO)
02-03A CONJUNTO DEL RADIADOR (CON AIRE ACONICIONADO)
02-04 FILTRO DE AIRE – PIEZAS DE ENTRADA DE AIRE
02-05 FILTRO DE AIRE
02-06 SILENCIADOR – SISTEMA DE ESCAPE (CON TURBOCARGADOR)
02-06A SILENCIADOR, ASPIRADOR & SPARK ARRESTOR – SISTEMA DE ESCAPE
02-07 MOTOR – SOPORTE
02-07A MOTOR – CALENTADOR DEL BLOQUE
02-08 MOTOR
02-09 BLOQUE DE CILINDROS
02-10 BLOQUE DE CILINDROS
02-11 BOMBA DE ACEITE, BANDEJA
02-12 BLOQUE DE CILINDROS – CUBIERTAS
02-13 BLOQUE DE CILINDROS – CUBIERTAS
02-14 BLOQUE DE CILINDROS – CUBIERTAS
02-15 RESPIRADERO – MOTOR
02-16 CULATA DEL CILINDROS
02-17 CULATA DE CILINDRO
02-18 CULATA DEL CILINDROS – MECANISMO DE LA VALVULA
02-19 COLECTOR ESCAPE
02-20 COLECTOR ESCAPE
02-21 CIGUENAL
02-22 PISTONES – VARILLAS CONECTORAS
02-23 PISTONES – VARILLAS CONECTORAS
02-24 VOLANTE MOTOR
02-25 POLEA – CIGUENAL
02-26 EQUILIBRADOR, ENGRENAJES Y ARBOLES
02-27 EQUILIBRADOR, ENGRENAJES Y ARBOLES (2830952)
02-28 EJE DE LEVAS
02-29 TURBOCOMPRESOR
02-30 MOTOR, ACEITE
02-31 BOMBA DE ACEITE – MOTOR
02-32 FILTRO DE ACEITE – MOTOR
02-33 TUBERIAS – ACEITE DEL MOTOR
02-34 FILTRO Y REFRIGERADOR DE ACEITE
02-35 BOMBA DE AGUA
02-36 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN – MOTOR
02-37 TERMOSTATO – REFRIGERACION DEL MOTOR
02-38 BOMBA DE AGUA – MANDO
02-39 POLEA DEL VENTILADOR
02-40 TOMA DE FUERZA
02-41 MOTOR – GANCHO DE ELEVACION
03-01 CONDUCTOS DE COMBUSTIBLE, DEPÓSITO
03-02 CONTROLES – ACELERADOR, MANUAL
03-03 CONTROLES – ACELERADOR, PIE
03-04 BOMBA DE INYECCION
03-05 SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE
03-06 SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE
03-07 SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE
TABLE OF CONTENTS
03-08 FILTRO COMBUSTIBLE
03-09 BOMBA DE ALIMENTACION
03-10 SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE
03-11 SISTEMA DE INYECCION DE COMBUSTIBLE
04-01 MOTOR DE ARRANQUE
04-02 ALTERNADOR
04-03 MONTAJE DEL ARRANQUE – MONTAJE DEL ALTERNADOR
04-04 MAZO DE CABLES, MOTOR – MONTAJE Y CONEXIONES
04-05 BATERIA CABLES (MODELOS SIN ARRANQUE EN FRÍO)
04-06 BATERIA, DOBLE – ARRANQUE EN FRÍO
04-06A CALENTADOR DE REJILLA PARA ARRANQUE EN FRÍO
04-07 MAZO DE CABLES, CONSOLA FRONTAL – INTERRUPTORES
04-08 MAZO DE CABLES, CONSOLA FRONTAL – SOPORTE
04-09 ELECTRICO – TRANSMISIÓN, SERVOASISTIDA (SIN DIRECCIÓN CÓMODA)
04-09A ELECTRICO – TRANSMISIÓN, SERVOASISTIDA (CON DIRECCIÓN CÓMODA)
04-10 MAZO DE CABLES, CONSOLA LATERAL – INTERRUPTORES
04-11 PANEL DE INSTRUMENTOS, DELANTERO – CUBIERTAS
04-12 PANEL DE INSTRUMENTOS, LATERAL – CUBIERTAS (LADO DERECHO)
04-13 VELOCIMETRO COMB.
04-14 ELECTRICO – LUCES, TECHO DE LA ROPS
04-15 ELECTRICO – LUCES, CABINA DE LA ROPS
04-16 CONJUNTO DE LA LAMPARA (MODELOS CON TECHO ROPS)
04-17 BOCINA – ALARMA, RETROCESO
04-18 FARO, GIRATORIO (MODELOS CON CABINA O CON TECHO)
04-19 ANTENA, RADIO – MAZO DE CABLES, RADIO
04-20 ELECTRICO SISTEMA – HIDRÁULICO AUXILIAR DE LA RETROEXCAVADORA
04-21 ELECTRICO SISTEMA – HIDRÁULICO AUXILIAR DE LA RETROEXCAVADORA, CON
DE CONTROL PILOTO
05-01 VOLANTE – COLUMNA
05-02 HIDRAULICA – DIRECCION
05-02A HIDRAULICA – DIRECCION (CON DIRECCIÓN CÓMODA)
05-03 TUBO DE LA DIRECCION
05-04 EJE, DELANTERO (86990837) – SOPORTE
05-05 EJE, DELANTERO (86990837) – ALOJAMIENTO
05-06 EJE, DELANTERO (86990837) – ALOJAMIENTO, ARTICULACIÓN GIRATORIA
05-07 EJE, DELANTERO (86990837) – CILINDRO, DIRECCION
05-08 EJE, DELANTERO (86990837) – CUBO Y COJINETES
05-09 NEUMÁTICOS, FRONTALES – NEUMÁTICOS
06-01 EJE, TRANSMISIÓN DELANTERA – SOPORTE
06-02 EJE, TRANSMISIÓN DELANTERA – ALOJAMIENTO
06-03 EJE, TRANSMISIÓN DELANTERA – ALOJAMIENTO, ARTICULACIÓN GIRATORIA
06-04 EJE, TRANSMISIÓN DELANTERA – CILINDRO, DIRECCION
06-05 EJE, TRANSMISIÓN DELANTERA – VARILLAS, EJE
06-06 EJE, TRANSMISIÓN DELANTERA – PLANETARIO
06-07 EJE, TRANSMISIÓN DELANTERA – DIFERENCIAL
06-08 EJE, TRANSMISIÓN DELANTERA – ANILLO Y PIÑÓN
06-09 EJE DE TRANSMISIÓN, EJE DELANTERO
06-10 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN – TRANSMISION (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)(WITH CUT HOSES AT COOLER)
06-11 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN – TRANSMISION (MODELOS CON
SERVOASISTIDA)(WITH CUT HOSES AT COOLER)
TABLE OF CONTENTS
06-11A SISTEMA DE REFRIGERACIÓN – TRANSMISION (WITH FLARED FITTINGS AT
COOLER)
06-12 TRANSMISION – SOPORTE (MODELOS SIN SERVOASISTIDA)
06-13 TRANSMISION – SOPORTE (MODELOS CON SERVOASISTIDA)
06-14 CONJUNTO DE LA TRANSMISION – FILTRO, ACEITE (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-15 CONJUNTO DE LA TRANSMISION (2WD) – ALOJAMIENTO (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-16 CONJUNTO DE LA TRANSMISION (4WD) – ALOJAMIENTO (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-17 CONJUNTO DE LA TRANSMISION – BOMBA, ACEITE (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-18 CONJUNTO DE LA TRANSMISION – MECANISMO DE CAMBIO (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-19 CONJUNTO DE LA TRANSMISION – EJE, RUEDA GUÍA Y PRIMARIA (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-20 CONJUNTO DE LA TRANSMISION – EJE, ENTRADA (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-21 CONJUNTO DE LA TRANSMISION – EJE, SECUNDARIO (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-22 CONJUNTO DE LA TRANSMISION (4WD) – EJE, SALIDA (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-23 CONJUNTO DE LA TRANSMISION (86984097 OR 86984098) – VALVULA, CONTROL
(MODELOS SIN SERVOASISTIDA)
06-23A CONJUNTO DE LA TRANSMISION (87456843 OR 87456844) – VALVULA, CONTROL
(MODELOS SIN SERVOASISTIDA)
06-23B CONJUNTO DE LA TRANSMISION (87396484 OR 87396485) – VALVULA, CONTROL
(MODELOS SIN SERVOASISTIDA)
06-24 CONJUNTO DE LA TRANSMISION (4WD) – VÁLVULA, SOLENOIDE (MODELOS SIN
SERVOASISTIDA)
06-25 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – ALOJAMIENTO
06-26 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – ALOJAMIENTO, TRASERO
06-27 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – COVERTIDOR DE PAR
06-28 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – BOMBA, ACEITE
06-29 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – EMBRAGUE,
TRANSMISIÓN HACIA DELANTE
06-30 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – EMBRAGUE,
TRANSMISIÓN HACIA ATRÁS
06-31 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – EMBRAGUE,
TRANSMISIÓN DE LA BOMBA
06-32 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – EMBRAGUE, SEGUNDA
MARCHA
06-33 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – EMBRAGUE, EJE DE
SALIDA
06-34 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – MONTAJE, VÁLVULA
06-35 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – VALVULA, CONTROL
06-36 CONJUNTO DE LA TRANSMISIÓN, SERVOTRANSMISIÓN – PLACA, TRANSMISIÓN
06-37 RUEDAS, PARTE TRASERA – NEUMÁTICOS
06-38 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – SOPORTE
06-39 EJE, TRASERO – BLOQUEO DEL DIFERENCIAL
06-40 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – ALOJAMIENTO
TABLE OF CONTENTS
06-41 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – DIFERENCIAL (ENTRADA EN SENTIDO HORARIO,
MODELOS SIN SERVOASISTIDA)
06-42 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – DIFERENCIAL (ENTRADA EN SENTIDO
ANTIHORARIO, MODELOS CON SERVOASISTIDA)
06-43 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – ANILLO Y PIÑÓN
06-44 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – BLOQUEO DEL DIFERENCIAL (ENTRADA EN
SENTIDO HORARIO, MODELOS SIN SERVOASI
06-45 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – BLOQUEO DEL DIFERENCIAL (ENTRADA EN
SENTIDO ANTIHORARIO, MODELOS CON SER
06-46 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – PLANETARIO
06-47 EJE DE TRANSMISIÓN, EJE TRASERO
07-01 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – FRENO, DIFERENCIAL
07-02 EJE, TRANSMISIÓN TRASERA – FRENO, ESTACIONAMIENTO
07-03 FRENO – PEDALES
07-04 HIDRAULICA – CILINDRO PRINCIPAL DEL FRENO
07-05 CONJUNTO DE CILINDRO FRENO PRINCIPAL
07-06 CONTROLES – FRENO, ESTACIONAMIENTO
08-01 HIDRAULICA – BOMBA, FILTRO Y VÁLVULA DE LA CARGADORA
08-02 HIDRAULICA – VÁLVULA DE LA CARGADORA AL FILTRO A LA VÁLVULA DE LA
RETROEXCAVADORA
08-03 HIDRAULICA – REFRIGERADOR, LÍNEAS DE RETORNO Y FILTRO
08-04 HIDRAULICA – CILINDRO, ELEVACIÓN DE LA CARGADORA
08-05 HIDRAULICA – CILINDRO, CUCHARÓN DE LA CARGADORA
08-06 HIDRAULICA – CILINDRO, ALMEJA DE LA CARGADORA
08-07 HIDRAULICA – CILINDRO, ALMEJA DE LA CARGADORA
08-08 HIDRAULICA – CILINDRO, ESTABILIZADOR DE LA RETROEXCAVADORA (SIN DE
CONTROL PILOTO)
08-08A HIDRAULICA – CILINDRO, ESTABILIZADOR DE LA RETROEXCAVADORA (CON DE
CONTROL PILOTO)
08-09 HIDRAULICA – CILINDRO, BALANCÍN DE LA RETROEXCAVADORA (SIN DE
CONTROL PILOTO)
08-09A HIDRAULICA – CILINDRO, BALANCÍN DE LA RETROEXCAVADORA (CON DE
CONTROL PILOTO)
08-10 HIDRAULICA – CILINDRO, AGUILÓN DE LA RETROEXCAVADORA
08-10A HIDRAULICA – EL PICAPORTE DEL ESTAMPIDO DE BACKHOE Y EL CIRCUITO
ELECTRICO
08-11 HIDRAULICA – CILINDRO, PALA DE LA RETROEXCAVADORA
08-12 HIDRAULICA – CILINDRO, CUCHARÓN DE LA RETROEXCAVADORA (MODELOS SIN
PALA EXTENDIBLE)
08-13 HIDRAULICA – CILINDRO, CUCHARÓN DE LA RETROEXCAVADORA (MODELOS
CON PALA EXTENDIBLE)
08-14 HIDRAULICA – CILINDRO, PALA EXTENSIBLE DE LA RETROEXCAVADORA
08-15 HIDRAULICA – VÁLVULA, CONTROL PILOTO DE PALANCA DE CONTROL (6 SPOOL,
W/O EXT DIPPER, W/O AUX HYDS)
08-16 HIDRAULICA – VÁLVULA, CONTROL PILOTO DE PALANCA DE CONTROL (6 SPOOL,
W/O EXT DIPPER, W/ AUX HYDS)
08-17 HIDRAULICA – VÁLVULA, CONTROL PILOTO DE PALANCA DE CONTROL (7 SPOOL,
W/ EXT DIPPER, W/O AUX HYDS)
08-18 HIDRAULICA – VÁLVULA, CONTROL PILOTO DE PALANCA DE CONTROL (7 SPOOL,
W/ EXT DIPPER, W/ AUX HYDS)
TABLE OF CONTENTS
08-19 HIDRAULICA – VÁLVULA, CONTROL PILOTO DE PALANCA DE CONTROL (7 SPOOL,
W/O EXT DIPPER, W/ AUX HYDS)
08-20 HIDRAULICA – VÁLVULA, CONTROL PILOTO DE PALANCA DE CONTROL (8 SPOOL,
W/ EXT DIPPER, W/ AUX HYDS)
08-21 HIDRAULICA – CONTROL PILOTO DE PALANCA DE CONTROL
08-22 HIDRAULICA – CONTROL PILOTO
08-23 HIDRAULICA – AUXILIAR DE LA RETROEXCAVADORA (SIN DE CONTROL PILOTO)
08-23A HIDRAULICA – AUXILIAR DE LA RETROEXCAVADORA (CON DE CONTROL PILOTO)
08-24 HIDRAULICA – AUXILIAR DE LA RETROEXCAVADORA
08-25 HIDRAULICA – DISPOSITIVO ANTICABECEO
08-26 HIDRAULICA – ACOPLADOR, HERRAMIENTA RÁPIDA DE LA CARGADORA
08-27 HIDRAULICA – ACOPLADOR, HERRAMIENTA RÁPIDA DE LA CARGADORA
08-28 CONJUNTO DE LA VÁLVULA DEL ACOPLADOR – HERRAMIENTA RÁPIDA DE LA
CARGADORA / RETROEXCAVADORA
08-29 HIDRAULICA – CILINDRO, CUCHARÓN DE LA RETROEXCAVADORA
08-30 HIDRAULICA – CILINDRO, CUCHARÓN DE LA RETROEXCAVADORA
08-31 CONJUNTO DE LA VÁLVULA DEL ACOPLADOR – HERRAMIENTA RÁPIDA DE LA
CARGADORA CON DECUCHARÓN DE LA RETRO
08-32 CILINDRO – CILINDRO, CUCHARÓN DE LA RETROEXCAVADORA
08-33 BOMBA, EQUIPAMIENTO HIDRÁULICO
08-34 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA CARGADORA, DOS CORREDERAS
08-35 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA CARGADORA, TRES CORREDERAS
08-36 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, 6 BOBINAS
(SIN PALA EXTENSIBLE Y SIN SISTEM)
08-37 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, 7 BOBINAS
(SIN PALA EXTENSIBLE Y CON SISTEM)
08-38 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, 7 BOBINAS
(CON PALA EXTENSIBLE Y SIN SISTEM)
08-39 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, 8 BOBINAS
(CON PALA EXTENSIBLE Y CON SISTEM)
08-40 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, 6 BOBINAS
08-41 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, 7 BOBINAS
08-42 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, 7 BOBINAS
08-43 CONJUNTO DE LA VALVULA – CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, 8 BOBINAS
08-43A SECCION DE LA VALVULA – ENTRADA (CON DE CONTROL PILOTO)
08-44 SECCION DE LA VALVULA – DE LA RETROEXCAVADORA (CON DE CONTROL
PILOTO)
08-45 SECCION DE LA VALVULA – AGUILON DE LA RETROEXCAVADORA (CON DE
CONTROL PILOTO)
08-46 SECCION DE LA VALVULA – ESTABILIZADOR DE LA RETROEXCAVADORA (CON DE
CONTROL PILOTO)
08-47 SECCION DE LA VALVULA – BRAZO DE LA RETROEXCAVADORA (CON DE
CONTROL PILOTO)
08-48 SECCION DE LA VALVULA – CUCHARON DE LA RETROEXCAVADORA (CON DE
CONTROL PILOTO)
08-49 SECCION DE LA VALVULA – PALA EXTENSIBLE (CON DE CONTROL PILOTO)
08-50 SECCION DE LA VALVULA – OPCIONES, SISTEMA HIDRÁULICO AUXILIAR (CON DE
CONTROL PILOTO)
08-51 VALVULA DE REDUCCION DEPRESION (2 SPOOL) (CON DE CONTROL PILOTO)
08-52 VALVULA DE REDUCCION DEPRESION (3 SPOOL) (CON DE CONTROL PILOTO)
08-53 VALVULA DE REDUCCION DEPRESION (4 SPOOL) (CON DE CONTROL PILOTO)
TABLE OF CONTENTS
08-54 VÁLVULA, PALANCA DE CONTROL ( CONTROL PILOTO) (IZQUIERDO) BOCINA
08-55 VÁLVULA, PALANCA DE CONTROL ( CONTROL PILOTO) (IZQUIERDO) BOCINA &
UNI-DIR
08-56 VÁLVULA, PALANCA DE CONTROL ( CONTROL PILOTO) (IZQUIERDO) BOCINA &
BI-DIR
08-57 VÁLVULA, PALANCA DE CONTROL ( CONTROL PILOTO) (DERECHA/O) SIN PALA
EXTENDIBLE
08-58 VÁLVULA, PALANCA DE CONTROL ( CONTROL PILOTO) (DERECHA/O) CON PALA
EXTENDIBLE
08-59 CONJUNTO DE LA VALVULA – ALMOHADILLA DE OSCILACIÓN
08-59A SOLENOIDE VALVE CONJUNTO – TRABA DEL AGUILON
08-60 ACUMULADOR CONJ. – DISPOSITIVO ANTICABECEO
08-61 FILTRO DE ACEITE
08-62 CONJUNTO DE CILINDRO – ELEVADOR DE LA CARGADORA
08-63 CONJUNTO DE CILINDRO – CUCHARON DE LA CARGADORA
08-64 CONJUNTO DE CILINDRO – ALMEJA DE LA CARGADORA
08-65 CONJUNTO DE CILINDRO – ESTABILIZADOR DE LA RETROEXCAVADORA (580SM)
08-65A CONJUNTO DE CILINDRO – ESTABILIZADOR DE LA RETROEXCAVADORA (580SM+)
08-66 CONJUNTO DE CILINDRO – DE LA RETROEXCAVADORA
08-67 CONJUNTO DE CILINDRO – AGUILON DE LA RETROEXCAVADORA
08-68 CONJUNTO DE CILINDRO – BRAZO DE LA RETROEXCAVADORA
08-69 CONJUNTO DE CILINDRO – CUCHARON DE LA RETROEXCAVADORA
08-70 CONJUNTO DE CILINDRO – PALA EXTENSIBLE DE LA RETROEXCAVADORA
09-01 CONTROLES – ELEVACIÓN DE LA CARGADORA Y CUCHARÓN
09-02 CONTROLES – ALMEJA DE LA CARGADORA
09-03 CONTROLES – CARGADORA AUTO-NIVELADORA
09-04 MARCO – ELEVADOR DE LA CARGADORA
09-05 MARCO – VARILLAJE DE LA CARGADORA
09-06 CUCHARÓN, BORDE ANCHO DE LA CARGADORA (82 IN) (580SM)
09-07 CUCHARÓN, BORDE ANCHO DE LA CARGADORA (93 IN) (580SM / 580SM+)
09-08 CUCHARÓN, ALMEJA DE LA CARGADORA (82 IN) (580SM)
09-08A CUCHARÓN, ALMEJA DE LA CARGADORA (93 IN) (580SM+)
09-09 PROTECTOR – VÁLVULA, CARGADORA
09-10 ACOPLADOR RÁPIDO, HERRAMIENTA
09-11 CUBIERTAS – TORRE DE CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA, SIN DE
CONTROL PILOTO
09-12 APOYO DE LA TORRE DE CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA Y JUNTAS, SIN
DE CONTROL PILOTO
09-13 TORRE DE CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA SOPORTE, CON DE CONTROL
PILOTO
09-14 TORRE DE CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA SOPORTE DE JUNTA, CON DE
CONTROL PILOTO
09-15 TORRE DE CONTROL DE LA RETROEXCAVADORA PALANCA (TRABA DEL
AGUILÓN), CON DE CONTROL PILOTO
09-16 CONTROLES – RETROEXCAVADORA, CON PEDAL DE OSCILACIÓN (MODELOS SIN
PALA EXTENDIBLE)
09-17 CONTROLES – RETROEXCAVADORA, CON PEDAL DE OSCILACIÓN (MODELOS
CON PALA EXTENDIBLE)
09-18 CONTROLES – RETROEXCAVADORA, CON OSCILACIÓN MANUAL (MODELOS SIN
PALA EXTENDIBLE)
TABLE OF CONTENTS
09-19 CONTROLES – RETROEXCAVADORA, CON OSCILACIÓN MANUAL (MODELOS SIN
PALA EXTENDIBLE)
09-19A CONTROLES – RETROEXCAVADORA, PATRÓN DE CONTROL DE LA EXCAVADORA
09-20 CONTROLES – RETROEXCAVADORA, CON OSCILACIÓN MANUAL (MODELOS CON
PALA EXTENDIBLE)
09-21 CONTROLES – SISTEMA HIDRÁULICO AUXILIAR DE LA RETROEXCAVADORA, SIN
DE CONTROL PILOTO
09-22 RETROEXCAVADORA – ESTABILIZADORES, PLACAS Y ALMOHADILLAS(580SM)
09-22A RETROEXCAVADORA – ESTABILIZADORES, PLACAS Y ALMOHADILLAS (580SM+)
09-23 RETROEXCAVADORA – TORRE DE OSCILACIÓN Y CILINDROS DE OSCILACIÓN
09-24 RETROEXCAVADORA – AGUILÓN Y TORRE DE OSCILACIÓN
09-25 TRABA DEL AGUILÓN (SIN DE CONTROL PILOTO)
09-25A TRABA DEL AGUILÓN (CON DE CONTROL PILOTO)
09-26 RETROEXCAVADORA – PALA Y CUCHARÓN
09-27 RETROEXCAVADORA – PALA, EXTENSIBLE
09-28 PALA, RETROEXCAVADORA – ACOPLADOR, HIDRÁULICO (ACOPLADOR DEL
CUCHARÓN DE LA RETROEXCAVADORA HIDRÁULI
09-29 CUCHARÓN, RETROEXCAVADORA UNIVERSAL (305 MM (12 INCH) WIDE)
09-30 CUCHARÓN, RETROEXCAVADORA UNIVERSAL (406 MM (16 INCH) WIDE)
09-31 CUCHARÓN, RETROEXCAVADORA UNIVERSAL (457 MM (18 INCH) WIDE)
09-32 CUCHARÓN, RETROEXCAVADORA UNIVERSAL (610 MM (24 INCH) / 762 MM (30
INCH) WIDE)
09-33 CUCHARÓN, RETROEXCAVADORA UNIVERSAL (914 MM (36 INCH) WIDE)
09-34 CUCHARÓN, RETROEXCAVADORA UNIVERSAL (610 MM (24 INCH) / 762 MM (30
INCH) WIDE)
09-34A CONJUNTO DEL PUNTO DE HIELO
09-35 CONTRAPESO, DELANTERO
09-36 CHASIS / SOPORTES, RECEPTÁCULO – PANTALLA, ENTRADA DE AIRE
09-37 DEPÓSITO, ACEITE – CAJA, BATERÍA Y HERRAMIENTA
09-38 REVESTIMIENTO DEL RADIADOR
09-39 CAPO – PANELES, LATERALES
09-40 CAPO – PARRILLA
09-41 PLACAS, SUELO – ALFOMBRILLAS
09-42 CUBIERTA DEL GUARDABARROS, LADO IZQUIERDO – PANEL, CIERRE TRASERO
(BANDEJA DE ALMACENAMIENTO CON SUJ
09-43 EXTENSIONES DEL GUARDABARROS
09-44 GUARDABARROS
09-45 ASIENTO – SOPORTE (MILSCO EN SEARS SUSPENSIÓN DE AIRE)
09-45A ASIENTO – SOPORTE (SEARS, ESTÁNDAR )
09-45B ASIENTO – SOPORTE (SEARS SUSPENSION MECANICA)
09-46 CONJUNTO DEL ASIENTO, ESTÁNDAR (MILSCO)
09-47 SOPORTE DEL ASIENTO Y PEDESTAL, ESTÁNDAR (MILSCO)
09-48 CONJUNTO DEL ASIENTO, SUSPENSION MECANICA (MILSCO)
09-49 PEDESTAL DEL ASIENTO Y SUSPENSIÓN, SUSPENSIÓN MECÁNICA (MILSCO)
09-49A CONJUNTO DEL ASIENTO, SUSPENSION MECANICA (SEARS)
09-50 CONJUNTO DEL ASIENTO, SUSPENSION DE AIRE (SEARS)
09-51 PEDESTAL DEL ASIENTO Y SUSPENSIÓN, SUSPENSIÓN DE AIRE (SEARS)
09-52 CABINA – CRISTAL, ESPEJO Y MANTENER ABIERTO
09-53 CABINA – CHASIS Y CUBIERTAS
09-54 CABINA – PUERTAS, SI UTILIZADO (VER LAS CRISTAL / BISAGRA; REF 4, 27, 29)
09-54A CABINA – PUERTAS, SI UTILIZADO (VER LAS CRISTAL / BISAGRA; REF 4, 27, 29)
TABLE OF CONTENTS
09-55 CABINA – MONTAJE DE LA PUERTA
09-56 CABINA – VENTANILLA, DERECHA, PARA MARCOS DE CABINA DE PUERTA ÚNICA,
SI UTILIZADO (VER LAS CRISTAL /
09-56A CABINA – VENTANILLA, DERECHA, PARA MARCOS DE CABINA DE PUERTA ÚNICA,
SI UTILIZADO (VER LAS CRISTAL /
09-57 CABINA – VENTANA, TRASERA
09-58 CABINA – ARANDELA, PARABRISAS
09-59 CABINA – LIMPIA PARABRISAS
09-60 REVESTIMIENTO DE LA CABINA – FILTRO, REJILLAS, LÁMPARA DEL TECHO
09-61 CABINA – FILTRO, AIRE
09-62 CABINA – ALOJAMIENTO DEL SOPLADOR, CONDUCTOS DE VENTILACIÓN, TUBOS
DE DRENADO
09-63 CABINA – CALENTADOR
09-64 CABINA – TUBOS DE AIRE ACONDICIONADO, NÚCLEO DEL EVAPORADOR
09-65 CABINA – AIRE ACONDICIONADOR, CONDENSADOR, RECIBIDOR-SECADOR
09-66 CABINA – COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO
09-67 TECHO Y ROPS – CHASIS, CUBIERTAS, ESPEJOS, VISOR
09-68 TECHO Y ROPS – VIDRIO
09-69 TECHO Y ROPS – LIMPIAPARABRISAS, DELANTERO Y LAVAPARABRISAS
09-70 ESPEJO, VISTA TRASERA – SOPORTE, MODELLE MIT KABINE
09-71 EMBLEMA DE VEHICULO LENTO
09-72 CALCOMANIAS
09-73 CALCOMANIAS
09-74 CALCOMANIAS
09-74A CALCOMANIAS – 50AVO ANIVERSARIO
09-75 CALCOMANIAS – INGLES
09-76 CALCOMANIAS – CASTELLANO PARA LATINOAMERICA
09-77 CALCOMANIAS – FRANCES CANADIENSE
09-78 CALCOMANIAS – INGLES
09-79 CALCOMANIAS – CASTELLANO PARA LATINOAMERICA
09-80 CALCOMANIAS – FRANCES CANADIENSE

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V