Case 580ST 590ST 695ST Stage IV Gravemaskinerne Instruktionsbog Manual(51421352) – PDF DOWNLOAD (Danish)

Description

Case 580ST 590ST 695ST Stage IV Gravemaskinerne Instruktionsbog Manual(51421352) – PDF DOWNLOAD (Danish)

BESKRIVELSE:

Case 580ST 590ST 695ST Stage IV Gravemaskinerne Instruktionsbog Manual(51421352) – PDF DOWNLOAD (Danish)

GENEREL INFORMATION
Bemærkning til ejeren
Læs denne instruktionsbog, inden du starter motoren eller betjener denne maskine. Kontakt din CASE CONSTRUCTION-
forhandler, hvis du har brug for yderligere information.
Denne instruktionsbog indeholder oplysninger om sikker betjening, justering og vedligeholdelse af din læsser/rendegraver.
Denne indstruktionsbog er inddelt i kapitler som angivet i indholdsfortegnelsen. Se indekset bag i denne
instruktionsbog for at finde specifik information om din maskine. Læsser/rendegraveren overholder gældende sikkerhedsbestemmelser.
Læs denne instruktionsbog nøje, og vær særligt opmærksom på sikkerheds-, drifts- og vedligeholdelsesanvisningerne,
så du ikke risikerer personskade, når du betjener eller udfører service på maskinen. Maskinen er designet
og fremstillet i henhold til de mest strikse kvalitetsstandarder og overholder standarden 2006/42/EC. Men risikoen for
uheld kan aldrig helt udelukkes. Derfor har det afgørende betydning at være opmærksom på elementære sikkerhedsregler
og anvisninger.
Tillad IKKE, at nogen betjener eller vedligeholder denne maskine, før du eller de andre personer har læst og forstået
sikkerheds-, drifts- og vedligeholdelsesanvisningerne i denne instruktionsbog. Brug kun oplærte traktorførere, som
du ved kan betjene og servicere denne maskine korrekt og sikkert.
Oplysningerne i denne instruktionsbog er udarbejdet på basis af de oplysninger, der var tilgængelige på det tidspunkt,
hvor denne håndbog blev skrevet. Indstillinger, procedurer, reservedelsnumre, software og andet kan ændres. Disse
ændringer kan påvirke den service, der gives til maskinen. Sørg for, at du har fyldestgørende og aktuelle oplysninger
fra din forhandler, før du påbegynder enhver betjening af maskinen.
Opbevar denne instruktionsbog i maskinens rum til opbevaring af instruktionsbogen. Sørg for, at instruktionsbogen
er komplet og i god stand. Yderligere eksemplarer af instruktionsbogen og på andre sprog kan anskaffes hos din
forhandler.
Kontakt din forhandler for yderligere information eller assistance til din maskine. Din forhandler kan levere CASE
CONSTRUCTION godkendte reservedele. Din forhandler har specialuddannede teknikere, der ved, hvordan de bedst
reparerer eller vedligeholder din maskine

INDHOLDSFORTEGNELSE:

Case 580ST 590ST 695ST Stage IV Gravemaskinerne Instruktionsbog Manual(51421352) – PDF DOWNLOAD (Danish)

GENEREL INFORMATION…………………………………………………………………. 11
Bemærkning til ejeren……………………………………………………………. 11
Anvendelsesformål……………………………………………………………….. 12
Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)……………………………………………… 13
Instruktionsbogens
omfang og påkrævet uddannelsesniveau……………………………… 14
Produktidentifikation……………………………………………………………. 16
Se instruktionsbogen…………………………………………………………….. 20
Opbevaringsrum til instruktionsbog på maskinen……………………………………… 20
Maskinens retning……………………………………………………………….. 21
Komponentbetegnelse……………………………………………………………… 23
Officielle dokumenter……………………………………………………………. 26
Udstødningsbehandling med selektiv katalytisk reduktion (SCR) – Produktoversigt………… 33
SIKKERHEDSINFORMATION……………………………………………………………….. 37
Sikkerhedsregler og definitioner på sikkerhedserklæringer……………………………. 37
Sikkerhedsregler………………………………………………………………… 38
Sikkerhedssele………………………………………………………………….. 47
Brandslukker……………………………………………………………………. 48
Sikkerhedsregler – forholdsregler i forbindelse med forsyningsledninger ………………. 49
Sikkerhedsregler – Forholdsregler ved håndtering af brændstof ……………………….. 50
Sikkerhedsregler – specifikke forholdsregler for denne maskine ………………………. 51
Sikkerhedsregler – Sejjern ………………………………………………………. 52
Stiver til læsserliftarm…………………………………………………………. 53
Økologi og miljø………………………………………………………………… 56
Håndsignaler……………………………………………………………………. 57
Sikkerhedsskilte………………………………………………………………… 64
Mærkater til selektiv katalytisk
reduktion (SCR)……………………………………. 78
INSTRUMENTER OG BETJENINGSGREB……………………………………………………….. 79
ADGANG TIL FØRERPLATFORM…………………………………………………………. 79
Operatørens platform…………………………………………………………. 79
FØRERSÆDE………………………………………………………………………. 82
Førersæde…………………………………………………………………… 82
BETJENINGSANORDNINGER, FREM………………………………………………………. 87
Ratstamme…………………………………………………………………… 87
Forreste kontrolpaneler (580ST – 590ST)………………………………………… 89
Forreste kontrolpaneler (695ST)……………………………………………….. 92
Pedaler…………………………………………………………………….. 95
Transmissionsbetjening……………………………………………………….. 96
BETJENINGSANORDNINGER, HØJRE SIDE………………………………………………….103
Tændingskontakt………………………………………………………………103
Parkeringsbremse greb ………………………………………………………..104
Betjeningsgreb i højre side……………………………………………………105
Instrumentgruppepanel
– Side…………………………………………………..106
UDVENDIGE BETJENINGSANORDNINGER……………………………………………………108
Roterende blink (Valgfri) …………………………………………………….108
Hovedkontakt for batteri………………………………………………………109
INSTRUMENTBRÆT…………………………………………………………………..110
Instrumentbræt……………………………………………………………….110
Visning af menuskærmbillede……………………………………………………115
Udstødningsbehandling med selektiv katalytisk reduktion (SCR) – Overblik……………119
NO TITLE…………………………………………………………………………… 79
NO TITLE………………………………………………………………………..110
NO TITLE……………………………………………………………………. 0
NO TITLE…………………………………………………………………………… 79
NO TITLE………………………………………………………………………..110
NO TITLE……………………………………………………………………. 0
NO TITLE…………………………………………………………………………… 79
NO TITLE………………………………………………………………………..110
NO TITLE……………………………………………………………………. 0
FØRERHUSETS BETJENINGSELEMENTER OG JUSTERINGER………………………………………129
Førerhusets betjeningselementer
og justeringer…………………………………..129
BETJENINGSGREB TIL LÆSSERREDSKAB…………………………………………………..135
Kontrolarm til læsseredskab……………………………………………………135
Betjeningsgreb til læsser……………………………………………………..136
Læsserredskab – Drift…………………………………………………………137
Læsseskovlstyring 4X1 (hvis monteret) ………………………………………….140
Låsning af læsseredskabets betjeningsgreb (Specifik for visse lande) ………………141
BETJENINGSGREB TIL RENDEGRAVERREDSKAB………………………………………………142
Fjern rendegraveren fra opbevaringspositionen – Sideskift ………………………..142
Sæt rendegraveren i opbevaringspositionen – Sideskift ……………………………149
Mekanisk betjeningsgreb til rendegraverredskab…………………………………..156
Styrebetjeningsgreb til rendegraverredskab -version ……………………………..166
KLIMASTYRING…………………………………………………………………….173
Betjeningsgreb til varme- og klimaanlægsenhed……………………………………173
Førerhusets luftspjæld………………………………………………………..177
BETJENINGSINSTRUKTIONER………………………………………………………………179
OPSTART AF ENHEDEN……………………………………………………………….179
Inden betjening af maskinen……………………………………………………179
Betjening af maskinen…………………………………………………………180
Indkøringsfase for en ny maskine……………………………………………….182
START AF ENHEDEN…………………………………………………………………183
Inden du starter motoren………………………………………………………183
Opstart af normal motor……………………………………………………….184
Drift ved lave temperaturer……………………………………………………185
Anvendelse ved høj temperaturer………………………………………………..188
Drift af maskinen i store højder……………………………………………….189
Arbejde med maskinen i vand……………………………………………………190
Starthjælp (med startkabler)…………………………………………………..191
Tyverisikring………………………………………………………………..194
STOP AF ENHEDEN………………………………………………………………….195
Standsning af motoren…………………………………………………………195
KØRSEL AF ENHEDEN………………………………………………………………..196
Transport på arbejdsstedet…………………………………………………….196
Inden betjening af maskinen……………………………………………………198
Auto powershift………………………………………………………………199
2WD eller 4WD………………………………………………………………..201
Styringsvalg (4WS)……………………………………………………………202
Knap til differentialespærre…………………………………………………..205
Ride Control™
– kun tohjulstræk (2WD)…………………………………………..206
Auto-Ride Control™ (ARC) – Kun firehjulstræk (4WD) ……………………………..207
PARKERING
AF ENHEDEN……………………………………………………………..208
Parkering af maskinen…………………………………………………………208
TRANSPORTFUNKTIONER………………………………………………………………….209
VEJTRANSPORT…………………………………………………………………….209
Krav til kørsel
på vej………………………………………………………..209
Forholdsregler for kørsel på vej……………………………………………….211
KLARGØRING TIL VEJTRANSPORT……………………………………………………….212
Klargøring af maskinen til kørsel på vej………………………………………..212
FRAGT…………………………………………………………………………..218
Maskintransport (på en anhænger)……………………………………………….218
Sådan løftes maskinen…………………………………………………………219
BJÆRGNING……………………………………………………………………….220
Bugsering af maskinen…………………………………………………………220
DRIFTSFUNKTIONER…………………………………………………………………….223
GENEREL INFORMATION………………………………………………………………223
FNR-gearstangens følsomhed…………………………………………………….223
Displayets lysstyrke………………………………………………………….224
Maksimalt gasspjæld/koldstartstomgang…………………………………………..225
Gasspjældssensitivitet………………………………………………………..227
Timeout af justering af automatisk motorstandsning ………………………………228
Indstilling af automatisk motorbeskyttende nedlukning…………………………….231
Hastighedstærskler for Auto-Ride Control™ (ARC)………………………………….233
LÆSSERREDSKAB……………………………………………………………………234
Nyt element………………………………………………………………….234
Organisering af arbejdsstedet………………………………………………….235
Knap til frakobling af transmissionen…………………………………………..236
Betjening af læsseredskabet……………………………………………………237
Læsserens gravekraft………………………………………………………….241
Sikkerhedsfjeder til læsseredskab………………………………………………242
Læsseskovl – afmontering ……………………………………………………..245
Læsseskovl – Montering ……………………………………………………….246
Læsseskovl med gafler (Valgfri) ……………………………………………….247
Lastløft…………………………………………………………………….249
RENDEGRAVERREDSKAB……………………………………………………………….251
Nyt element………………………………………………………………….251
Basisinstruktioner……………………………………………………………252
Rendegraverens fareområde……………………………………………………..253
Svinglås…………………………………………………………………….254
Gravemaskinetilbehør………………………………………………………….255
Placering af rendegraverredskabet i arbejdsposition………………………………256
Gravemaskinetilbehør (Version med sideskift) ……………………………………269
Stabiliseringsklodser – maskiner med sideskift ………………………………….271
Stabiliseringsklodser – maskiner med midterdrejepunkt ……………………………272
Betjening af rendegraverredskabet………………………………………………274
Rendegraverens skovl – afmontering …………………………………………….279
Rendegraverens skovl – Montering ………………………………………………281
Rendegraverens skovl – Universal rendegraverkobling (ekstraudstyr) ………………..283
Ballast……………………………………………………………………..284
Lastløft…………………………………………………………………….288
VEDLIGEHOLDELSE……………………………………………………………………..291
GENEREL INFORMATION………………………………………………………………291
Sikkerhed ved vedligeholdelse………………………………………………….291
Kapacitet – 580ST og 590ST ……………………………………………………294
Kapacitet – 695ST ……………………………………………………………297
Anbefalet motorolie til driftstemperaturområder………………………………….299
Generel specifikation
– dieselbrændstof ………………………………………..300
Generel specifikation – Biodieselbrændstoffer …………………………………..301
Brændstoftank………………………………………………………………..303
Udstødningsbehandling med selektiv katalytisk reduktion (SCR) – Basisinstruktioner…..304
Hydraulikolie………………………………………………………………..306
OAT-kølevæske (Organic Acid Technology)…………………………………………308
Port til fejlfindings-/serviceværktøj…………………………………………..310
Testporte til hydraulisk fejlfinding……………………………………………311
Driftstimer og kontrolintervaller………………………………………………313
VEDLIGEHOLDELSESDIAGRAM…………………………………………………………..315
Vedligeholdelsesdiagram……………………………………………………….315
Ved visning af advarselsmeddelelse…………………………………………………317
Motorluftfilter………………………………………………………………317
Hydraulikfilter/-filtre……………………………………………………….319
Udskillelsesfilter til brændstof/vand – Kontrollér……………………………….321
Tank til dieseludstødningsvæske (DEF)/AdBlue®/ARLA – Opfyldning……………………323
Tank til dieseludstødningsvæske (DEF)/AdBlue®/ARLA – Tøm væske…………………….324
Håndtering af kulbrinte……………………………………………………….326
For hver 10 timer………………………………………………………………..327
Kontrollér ved start og før hvert arbejdsskift (10 timer)…………………………327
Drivremme – kontrol…………………………………………………………..328
Hydraulikslanger, rør og fittings………………………………………………329
Motoroliestand……………………………………………………………….330
Hydraulikoliestand – kontrollér ……………………………………………….331
Brændstoftank – niveau………………………………………………………..333
Motorkølevæske……………………………………………………………….334
Væskestand for forrudesprinkler………………………………………………..335
Kontrollér
hjul og dæk………………………………………………………..336
Arbejdsredskaber……………………………………………………………..340
For hver 50 timer………………………………………………………………..342
Brændstofforfilter
– aftapningskondensation……………………………………..342
Dæktryk……………………………………………………………………..343
Dørhængsler………………………………………………………………….347
Arbejdsredskaber……………………………………………………………..348
For
hver 250 timer……………………………………………………………….350
Førerhusbeskyttelsessystem…………………………………………………….350
Sæde og sikkerhedssele………………………………………………………..354
Førerhusluftfilter……………………………………………………………355
Brændstoftank – Tøm væske……………………………………………………..358
Airconditionkompressorens drivrem………………………………………………359
Pakninger til airconditionanlæggets kompressor…………………………………..360
Køler og kondensator – rengøring……………………………………………….361
Transmissionsoliestand………………………………………………………..364
For- og bagaksel……………………………………………………………..365
Udlufter/påfyldningsdæksel til hydraulikolietank – Rengøring ……………………..376
Batteripoler…………………………………………………………………377
Varmer og fordamper (Airconditionsystem)………………………………………..379
Teleskopskovl (ekstraudstyr) – justeringskontrol…………………………………380
For hver 500 timer……………………………………………………………….381
Motorolie og -filter………………………………………………………….381
Brændstoffilter………………………………………………………………384
Brændstofforfilter……………………………………………………………385
Tank til dieseludstødningsvæske (DEF)/AdBlue®/ARLA – Rengøring…………………….386
Rør til dieseludstødningsvæske (DEF)/AdBlue®/ARLA – Rengøring……………………..388
For hver 1000 timer………………………………………………………………391
Eftersyn og rengøring af maskinen………………………………………………391
Brandslukker…………………………………………………………………392
Motorluftfiltre………………………………………………………………393
Førerhusets luftfilter – udskift……………………………………………….395
Power Shuttle-transmission – udskiftning af oliefilter……………………………398
Power Shuttle-transmission – olieskift………………………………………….399
Power Shuttle-transmission – rengøring af skærmfilter…………………………….400
Powershift-transmission – udskiftning af oliefilter………………………………402
Powershift-transmission – olieskift…………………………………………….403
For- og bagaksel……………………………………………………………..404
Bremsepedalgreb – smøring……………………………………………………..410
Hydraulikoliefilter…………………………………………………………..411
Hydraulikolie………………………………………………………………..413
Hydraulikcylindre…………………………………………………………….416
Generator……………………………………………………………………417
For hver 1500 timers drift eller årligt…………………………………………….418
Motorudluftningsfilter………………………………………………………..418
For hver 3000 timer………………………………………………………………419
Forsyningsmodul til dieseludstødningsvæske (DEF)/AdBlue®/ARLA Filter – Udskift………419
For hver 4000 timer………………………………………………………………425
Motorkølevæske……………………………………………………………….425
Efter behov……………………………………………………………………..428
Drivrem……………………………………………………………………..428
Airconditionkompressorens drivrem………………………………………………431
Turbolader – Kontrollér……………………………………………………….432
Udluftning af brændstofsystem………………………………………………….433
Luftfilterelementer – rengøring og udskiftning…………………………………..434
Hjul og dæk………………………………………………………………….438
Parkeringsbremse……………………………………………………………..442
Hydrauliksystem – trykudligning………………………………………………..443
Pærer……………………………………………………………………….445
Sikringer og relæer – Power-shuttle …………………………………………..448
Sikringer og relæer – Powershift ………………………………………………454
Telematiksystemets sikringer (hvis monteret)…………………………………….460
Af- og påmontering af batteri………………………………………………….461
Stabilisatorer (sideskift) – kontrol af spillerum og justering…………………….463
Teleskopskovl (hvis monteret) – aftapning……………………………………….464
Skovltænder – udskiftning……………………………………………………..465
Læsserskovl – selvnivellerende justering………………………………………..466
OPMAGASINERING…………………………………………………………………..467
Maskinopbevaring……………………………………………………………..467
Klargøring til brug efter opbevaring……………………………………………468
FEJLFINDING…………………………………………………………………………469
FEJLKODELØSNING………………………………………………………………….469
Fejlfinding………………………………………………………………….469
Motor – Fejlfinding…………………………………………………………..470
Startmotor – fejlfinding………………………………………………………472
Generator – Fejlfinding……………………………………………………….473
Transmission – Fejlfinding…………………………………………………….474
Aksler – fejlfinding………………………………………………………….477
Styresystem – fejlfinding……………………………………………………..480
Hydrauliksystemer
– Fejlfinding………………………………………………..481
Læsserredskab – fejlfinding……………………………………………………482
Rendegraverredskab – fejlfinding……………………………………………….483
Sving – fejlfinding…………………………………………………………..484
Hydraulikpumpe – fejlfinding…………………………………………………..485
Elektriske systemer
– Fejlfinding………………………………………………486
Førerhus – Fejlfinding………………………………………………………..487
Airconditionsystem – fejlfinding……………………………………………….488
ALARM(ER)……………………………………………………………………….489
Skærmbillede til visning af meddelelser…………………………………………489
SPECIFIKATIONER……………………………………………………………………..491
Kapacitet – 580ST og 590ST ……………………………………………………….491
Kapacitet – 695ST ……………………………………………………………….494
Motor…………………………………………………………………………..496
Kraftoverføring………………………………………………………………….498
Bremser og styreenheder – Generel specifikation……………………………………..499
Hydraulik……………………………………………………………………….501
Frontkontravægt………………………………………………………………….502
Støj- og vibrationsniveauer……………………………………………………….503
Skovle………………………………………………………………………….504
Dæk…………………………………………………………………………….505
Mål og ydeevne…………………………………………………………………..506
Maksimalt lastløft……………………………………………………………….521
Produktidentifikation – redskaber …………………………………………………531
TILBEHØR……………………………………………………………………………533
Mekanisk lynkobling til rendegraverskovl (Kun modeller med in-line-cylinderbom) ………..533
Mekanisk lynkobling til rendegraverskovl (Kun modeller med overlappende cylinderbom) ……535
Hydraulisk lynkobling til rendegraverskovl (Kun modeller med overlappende cylinderbom) ….536
Hydraulikhjælpeværktøjer til rendegraverredskab……………………………………..537
Manuelt betjente hydraulikhjælpeværktøjer…………………………………………..538
Sikkerhedsventiler til rendegraverredskab…………………………………………..539
Vendbare stabilisatorklodser (Drejepunkt i midten) ………………………………….540
Telematik – Overblik med Case SiteWatch™ …………………………………………..541

BILLEDER FORBINDELSE AF MANUALEN:

BEMÆRK VENLIGST:

• Dette er den samme manual, som bruges til at sælge en diagnose og en fejlsøgning
• Du kommer at hänvisas til nedladdningssidan så snart købet er klart. Hela betalnings- og nedladdningsprocessen tager alt mellem 2-5 minutter
• Behöver du någon annan service-/reparations-/delarmanual, kontakt gerne [email protected]. Vi har stadig 50 000 manualer onoterade

S.M