Case 580T 580ST 590ST 695ST Excavadoras de Ruedas Manual de Reparaciones 84428676B – PDF DOWNLOAD

Description

Case 580T 580ST 590ST 695ST Excavadoras de Ruedas Manual de Reparaciones 84428676B – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case 580T 580ST 590ST 695ST Excavadoras de Ruedas Manual de Reparaciones 84428676B – PDF DOWNLOAD

NORMAS DE SEGURIDAD :

Leer atentamente este manual de Empleo y Cuidado y guardarlo en la cabina para poderlo encontrar rápidamente al tener alguna necesidad. Se han presentado en el manual consejos de seguridad, utilización y mantenimiento para permitir el funcionamiento y reparación de la máquina sin riesgos.

• Si desea hacer alguna pregunta o si necesita sugerencias sobre su máquina, diríjase a su Concesionario. Los concesionarios disponen de personal calificado y entrenado que queda a su completa disposición y en sus talleres podrán encontrar repuestos originales, medios y equipos convenientes para realizar todo el mantenimiento necesario.
• Todas las modificaciones o adaptaciones no autorizadas por el fabricante pueden afectar la conformidad inicial de la máquina con las exigencias de seguridad.

TABLA DE CONTENIDO:

Case 580T 580ST 590ST 695ST Excavadoras de Ruedas Manual de Reparaciones 84428676B – PDF DOWNLOAD’

SECCIÓN 00 – NORMAS DE SEGURIDAD
INTRODUCCIÓN 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6
PREVENCIÓN DE LOS INCENDIOS O DE LAS EXPLOSIONES 8
PREVENCIÓN DE LAS QUEMADURAS 9
PRECAUCIONES PARA LA ELIMINACIÓN DE LOS DESECHOS 10
SECCION 01 – MANTENIMIENTO
SECCIÓN 02 – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
MODELOS 3
IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES PRINCIPALES 4
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 6
MOTOR DIESEL 6
TRANSMISIÓN 9
EJES 10
FRENOS 11
DIRECCIÓN 11
INSTALACIÓN HIDRÁULICA 12
CONTRAPESO DELANTERO 12
NIVELES SONORO Y VIBRACIONES 13
CUCHARAS 13
NEUMÁTICOS 14
DIMENSIONES Y PRESTACIONES 15
DIMENSIONES – 2WS SIDESHIFT 15
DIMENSIONES – SIDESHIFT 2WS (Modelos “STRAIGHT LOADER ARM”) 16
DIMENSIONES – 4WS SIDESHIFT 17
DIMENSIONES – 4WS CENTER PIVOT 18
RENDIMIENTOS EQUIPO CARGADOR 19
RENDIMIENTOS DE LA CUCHARA CARGADOR CON HORQUILLAS 22
RENDIMIENTOS EQUIPO RETROEXCAVADOR 24
CARGAS MÁXIMAS ELEVABLES 27
TABLA CARGAS MÁXIMAS DE USO EQUIPO CARGADOR 27
TABLA CARGAS MÁXIMAS DE USO EQUIPO RETROEXCAVADOR 28
TABLA DE SUMINISTROS 29
SECCIÓN 21 – TRANSMISIÓN
TRANSMISIÓN POWERSHUTTLE 3
ÍNDICE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4
ESQUEMA HIDRÁULICO 7
MANDOS 13
LUBRICACIÓN 17
ENGRASE 20
EXTRACCIÓN DE LA MÁQUINA 22
DESMONTAJE Y MONTAJE 23
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 148
TIEMPOS DE REPARACIÓN 152
HERRAMIENTA ESPECIAL 153
TRANSMISIÓN POWERSHIFT 154
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 154
MANDOS 165
LUBRICACIÓN 167
ENGRASE 169
EXTRACCIÓN DE LA MÁQUINA 170
DESMONTAJE Y MONTAJE 171
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 335
TIEMPOS DE REPARACIÓN 339
HERRAMIENTA ESPECIAL 340
SECCIÓN 25 – EJE DELANTERO
EJE DELANTERO 2WD – 2WS 3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
LUBRICACIÓN Y ENGRASE 4
EXTRACCIÓN DE LA MÁQUINA 6
DESMONTAJE Y MONTAJE 7
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 7
EJE DELANTERO 4WD – 2WS 10
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 10
LUBRICACIÓN Y ENGRASE 11
EXTRACCIÓN DE LA MÁQUINA 13
DESMONTAJE Y MONTAJE 14
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 57
HERRAMIENTA ESPECIAL 61
EJE DELANTERO 4WS 62
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 62
LUBRICACIÓN Y ENGRASE 63
EXTRACCIÓN DE LA MÁQUINA 65
DESMONTAJE Y MONTAJE 66
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 131
TIEMPOS DE REPARACIÓN 137
HERRAMIENTA ESPECIAL 138
ÍNDICE
SECCIÓN 27 – EJE TRASERO
EJE TRASERO 2WS (580T – 580ST) 3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
LUBRICACIÓN Y ENGRASE 5
EXTRACCIÓN DE LA MÁQUINA 7
DESMONTAJE Y MONTAJE 8
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 61
TIEMPOS DE REPARACIÓN 67
HERRAMIENTA ESPECIAL 68
EJE TRASERO 2WS (590ST) 69
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 69
LUBRICACIÓN Y ENGRASE 71
EXTRACCIÓN DE LA MÁQUINA 73
DESMONTAJE Y MONTAJE 74
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 127
TIEMPOS DE REPARACIÓN 133
HERRAMIENTA ESPECIAL 134
EJE TRASERO 4WS (695ST) 135
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 135
LUBRICACIÓN Y ENGRASE 138
EXTRACCIÓN DE LA MÁQUINA 140
DESMONTAJE Y MONTAJE 141
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 219
TIEMPOS DE REPARACIÓN 225
HERRAMIENTA ESPECIAL 227
SECCIÓN 33 – SISTEMA DE FRENOS
FRENO DE ESTACIONAMIENTO 3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
FUNCIONAMIENTO 3
AJUSTE 4
DESMONTAJE Y MONTAJE 5
FRENO DE SERVICIO 14
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 14
FUNCIONAMIENTO 14
SECCIÓN 35 – SISTEMA HIDRÁULICO
DIAGRAMAS HIDRÁULICOS 3
DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS MECÁNICOS DE 2WS CON SIDESHIFT 3
DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS PILOTOS DE 2WS CON SIDESHIFT 9
DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS MECÁNICOS DE 4WS CON SIDESHIFT 13
DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS PILOTOS DE 4WS CON SIDESHIFT 15
DIAGRAMA HIDRÁULICO – MODELOS PILOTOS DE 4WS CON CENTER PIVOT 17
BOMBA HIDRÁULICA 19
BOMBA HIDRÁULICA DE ENGRANAJES DE FLUJO FIJO 19
ÍNDICE
BOMBA DE PISTÓN HIDRÁULICA DE FLUJO VARIABLE 30
DISTRIBUIDORES 44
DISTRIBUIDOR DEL EQUIPO CARGADOR 53
DISTRIBUIDOR DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR 57
VÁLVULAS DE ESCAPE 69
VÁLVULA SOLENOIDE PILOTO DEL DISTRIBUIDOR DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR 78
ACUMULADOR DE ANTICABECEO “GLIDE RIDE” PARKER 81
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 81
MANTENIMIENTO 81
SEGURIDAD 81
VERIFICACIÓN Y AJUSTE DE LA PRESIÓN DE PRECARGA 82
SISTEMA DE MUELLE HIDRAULICO 84
FUNCIONAMIENTO 84
CILINDROS HIDRÁULICOS 87
CILINDRO BRAZO EQUIPO CARGADOR 88
CILINDRO CUCHARA DEL EQUIPO CARGADOR 93
CILINDRO CUCHARA 4X1 DEL EQUIPO CARGADOR 97
CILINDRO DE LA PLUMA RETROEXCAVADOR 100
CILINDRO BALANCÍN EQUIPO RETROEXCAVADOR 104
CILINDRO CUCHARA EQUIPO RETROEXCAVADOR 108
CILINDRO TELESCÓPICO 112
CILINDRO DEL ESTABILIZADOR – CENTER PIVOT (695ST) 115
CILINDRO DEL ESTABILIZADOR – SIDESHIFT 119
CILINDRO DE ROTACIÓN 123
CILINDRO DE BLOQUEO DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR – SIDESHIFT 127
HERRAMIENTA ESPECIAL 128
MANIPULADORES DE MANDO 129
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 129
FUNCIÓN Y ACCIONAMIENTO 130
COMPONENTES 131
DESMONTAJE Y MONTAJE 133
VÁLVULA DEL DISTRIBUIDOR 136
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 138
CONTROLES PRELIMINARES 138
DETECCIÓN DE AVERÍAS (CON VÁLVULAS DE CONTROL “REXROTH”) 139
ROTACIÓN 141
BOMBA HIDRÁULICA 142
SECCIÓN 39 – CHASIS
DESCRIPCIÓN 3
REMOCIÓN E INSTALACIÓN DE LOS COMPONENTES 5
COMPONENTES DENTRO DEL CHASIS 5
COMPONENTES DE LA PARTE INFERIOR DEL CHASIS 6
COMPONENTES CONECTADOS FUERA DEL CHASIS 10
COMPONENTES DE LA PARTE SUPERIOR 11
ÍNDICE
SECCIÓN 41 – SISTEMA DE DIRECCIÓN
DESCRIPCIÓN 3
SISTEMA DE DIRECCIÓN 2WS 4
SISTEMA DE DIRECCIÓN 4WS 7
SERVODIRECCIÓN 11
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 11
COMPONENTES 13
DESMONTAJE 15
MONTAJE 18
SECCIÓN 50 – CALEFACCIÓN CABINA Y AIRE ACONDICIONADO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3
INFORMACIONES GENERALES 3
CALEFACCIÓN DE LA CABINA 5
MANDOS 5
FUNCIONAMIENTO 6
DIFUSORES DE FLUJO DE AIRE 7
PUESTA A PUNTO 9
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 11
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO 12
PRINCIPIOS DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO 12
MANDOS 17
FUNCIONAMIENTO 18
DIAGNOSIS DE AVERÍAS Y PRUEBAS 25
LAVADO DEL SISTEMA 43
PURGA DEL SISTEMA 45
CARGA DEL SISTEMA 46
PUESTA A PUNTO 47
COMPRESOR 52
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 52
REMOCIÓN Y INSTALACIÓN 53
DESMONTAJE Y MONTAJE 56
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 65
SECCIÓN 55 – SISTEMA ELÉCTRICO
ESQUEMAS ELÉCTRICOS 3
ESQUEMAS ELÉCTRICOS – POWERSHUTTLE ROPS (580T motor mecánico) 3
ESQUEMAS ELÉCTRICOS – CABINA POWERSHUTTLE (580T motor mecánico) 18
ESQUEMAS ELÉCTRICOS – CABINA POWERSHUTTLE (580ST – 590ST motor electrónico) 36
ESQUEMAS ELÉCTRICOS – CABINA POWERSHIFT (2WS) 54
ESQUEMAS ELÉCTRICOS – CABINA POWERSHIFT (4WS) 73
MANDOS E INSTRUMENTOS 92
CUADROS DE INSTRUMENTOS DELANTEROS (580T – 580ST – 590ST) 92
CUADROS DE INSTRUMENTOS DELANTEROS (695ST) 94
ÍNDICE
PANEL DE CONTROL Y CUADRO DE INSTRUMENTOS LATERAL (580T motor mecánico) 96
PANEL DE CONTROL Y CUADRO DE INSTRUMENTOS LATERAL
(580ST – 590ST – 695ST motor electrónico) 98
CUADRO DE INSTRUMENTOS LATERAL (580T) 100
CUADRO DE INSTRUMENTOS LATERAL (580ST – 590ST – 695ST) 102
SISTEMA DE INHIBICIÓN DEL ARRANQUE 104
PANTALLA DE DIAGNÓSTICO (580ST – 590ST – 695ST) 105
SÍMBOLOS 107
MENÚ DE CONFIGURACIÓN 108
PROCEDIMIENTO DE AUTOTEST 109
RECUPERACIÓN DEL CÓDIGO DE ERROR DESDE LA PANTALLA 110
ILUMINACIÓN POSTERIOR Y CONTRASTE 111
HORAS DE TRABAJO 112
FUNCIONAMIENTO 113
SISTEMA DE ALARMA 117
MANTENIMIENTO 118
MENSAJES DE ADVERTENCIA 119
SISTEMA DE ARRANQUE 126
FUNCIONAMIENTO 126
MOTOR DE ARRANQUE 129
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 134
ALTERNADOR 136
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 136
FUNCIONAMIENTO 137
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 138
BATERÍA 139
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 139
FUNCIONAMIENTO 139
REEMPLAZO 140
CARGA Y CONTROL DEL NIVEL DEL ELECTROLITO 141
CONEXIÓN DE UNA BATERÍA DE SOCORRO 142
INTERRUPTOR MAESTRO DE LA BATERÍA 142
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 143
SECCIÓN 82 – EQUIPO CARGADOR
MANDOS DEL EQUIPO CARGADOR 4
FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO CARGADOR 4
MANDO DE LA CUCHARA CARGADORA 4×1 (opcional) 7
BLOQUEO CONTROL DE EQUIPO CARGADOR (En algunos países) 8
AUTONIVELADO DE LA CUCHARA DEL EQUIPO CARGADOR 9
MODELOS 580T – 590ST “STRAIGHT LOADER ARM” 9
CUCHARA CARGADORA DEL SISTEMA DE “RETORNO A LA EXCAVACIÓN” 10
MODELOS 580T – 590ST “STRAIGHT LOADER ARM” 10
580T – 580ST – 590ST – 695ST EXCEPTO MODELOS “STRAIGHT LOADER ARM” 11
PUNTAL DE SEGURIDAD DEL EQUIPO CARGADOR 12
PUNTAL DE SEGURIDAD DEL EQUIPO CARGADOR (2WS) 12
ÍNDICE
PUNTAL DE SEGURIDAD DEL EQUIPO CARGADOR (2WS – “STRAIGHT LOADER ARM”) 13
PUNTAL DE SEGURIDAD DEL EQUIPO CARGADOR (4WS) 15
EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN DE CUCHARA DE CARGADOR 16
CUCHARA CARGADORA ESTÁNDAR 16
CUCHARA CARGADORA CON HORQUILLAS (Opcional) 17
DENTADO CUCHARA REEMPLAZO 18
REMOCIÓN DEL EQUIPO CARGADOR 19
EQUIPO CARGADOR (2WS – “STRAIGHT LOADER ARM”) 19
EQUIPO CARGADOR (2WS – 4WS) 22
SECCIÓN 84 – EQUIPO RETROEXCAVADOR
DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO 3
MANDOS DE EQUIPO RETROEXCAVADOR 6
MANDOS MECANICOS DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR 7
MANDOS HIDRÁULICOS DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR 18
DESPLAZAMIENTO DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR (Versión Sideshift) 24
DESMONTAJE EQUIPO RETROEXCAVADOR 26
SUSTITUCIÓN CUCHARA RETROCARGADORA 28
CUCHARA RETROCARGADORA 29
MANIPULACIÓN HIDRÁULICA DEL EQUIPO RETROEXCAVADOR 30
MANDOS 30
ESQUEMA HIDRÁULICO 31
CILINDRO MANIPULACIÓN 32
DESMONTAJE Y MONTAJE 33

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V