Case 60 70XT Skid Steer Manual del Operador 6-29551 – PDF DOWNLOAD

Description

Case 60 70XT Skid Steer Manual del Operador 6-29551 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case 60 70XT Skid Steer Manual del Operador 6-29551 – PDF DOWNLOAD

AL PROPIETARIO:
SKID STEER 60XT

• No poner en funcionamiento o dejar que nadie utilice la máquina sin haber leído y entendido
  previamente las instrucciones de seguridad, funcionamiento y mantenimiento que figuran en
  este manual. Utilizar solamente operadores con experiencia que hayan demostrado la
  habilidad necesaria para poner en funcionamiento y realizar el mantenimiento a esta máquina
  de forma correcta y segura.
• Esta Skid Steer, con equipo estándar y accesorios autorizados, está diseñada para uso en
  trabajos de movimiento generales, manipulación de materiales, excavación de zanjas, etc.
  Asegurarse de que la máquina esté correctamente equipada y seguir las instrucciones y
  precauciones de seguridad de este manual.
• No usar esta máquina para cualquier otra aplicación o propósito diferente al descrito en
  este manual. Consultar con un concesionario autorizado o con Case Corporation sobre los
  cambios, adiciones o modificaciones necesarios para que esta máquina cumpla con las
  diferentes regulaciones y requisitos de seguridad de cada país. Las modificaciones no
  autorizadas pueden ocasionar lesiones graves o la muerte. Quien efectúe modificaciones no
  autorizadas será responsable de las consecuencias.

TABLA DE CONTENIDO:

Case 60 70XT Skid Steer Manual del Operador 6-29551 – PDF DOWNLOAD

AL PROPIETARIO 1
SKID STEER 70XT 1
SKID STEER 60XT 2
COMPROBACIÓN POSTERIOR A LA ENTREGA 3
DOCUMENTOS JUSTIFICATORIOS OFICIALES 4
LADOS DERECHO, IZQUIERDO Y PARTES DELANTERA
Y TRASERA DE LA MÁQUINA 5
Parte delantera de la máquina 5
Parte trasera de la máquina 5
Parte derecha de la máquina 5
Parte izquierda de la máquina 5
NÚMEROS DE SERIE E IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO 6
Número del modelo 6
Número de identificación del producto (N I P ) 6
Número de identificación del producto (N I P ) 6
Motor 7
Placa de datos sobre el motor 7
ROPS 7
Cucharón de la cargadora 7
Motor de arranque 8
Bomba hidrostática 8
COMPONENTES DE LAS MÁQUINAS 60XT Y 70XT 9
SEGURIDAD/CALCOMANÍAS/SEÑALES MANUALES 11
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE 60XT Y 70XT 11
MENSAJE DE SEGURIDAD 12
SEGURIDAD EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS 13
SEGURIDAD PERSONAL 14
ANTES DEL FUNCIONAMIENTO 15
ANTES DEL FUNCIONAMIENTO 16
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 17
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 18
FALLO EN EL FUNCIONAMIENTO 18
ESTACIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 19
ACERO DÚCTIL FUNDIDO 19
PREVENCIÓN DE QUEMADURAS 20
SEGURIDAD DE RUEDAS Y NEUMÁTICOS 20
PREVENCIÓN DE INCENDIOS O EXPLOSIONES 20
PREVENCIÓN DE INCENDIOS O EXPLOSIONES 21
MATERIALES PELIGROSOS 21
MANTENIMIENTO 22
GRASA Y FLUIDO HIDRÁULICO PRESURIZADO 23
PUNTAL DE APOYO DEL BRAZO ELEVADOR DE LA CARGADORA 23
Instalación del puntal de apoyo 24
Almacenamiento del puntal de apoyo 25
SISTEMA DE RESTRICCIÓN DEL OPERADOR 26
Cinturón de seguridad 26
Barra del asiento 27
Interruptor de presencia del operador 27
CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD 28
Niveles de potencia acústica garantizados según
los requisitos de la regulación del CE 29
SEÑALES MANUALES 39
SEÑALES MANUALES DE LA HORQUILLA DE ELEVACIÓN 43
SUBIDA Y BAJADA DE LA MÁQUINA 45
VENTANA TRASERA – SALIDA DE EMERGENCIA 46
EXTINTOR DE INCENDIOS 47
Tipo de extintor de incendios 47
INSTRUMENTOS Y CONTROLES 49
PANELES DE INSTRUMENTOS SUPERIORES 49
PANEL DE INSTRUMENTOS DERECHO 50 – 52
PANEL DE INSTRUMENTOS DEL LADO DERECHO
(Máquinas equipadas con sistema de apagado del motor automático) 53 – 60
PANEL DE INSTRUMENTOS IZQUIERDO 62 – 64
Interruptor de desconexión principal de la batería 65
PALANCA DE CONTROL IZQUIERDA 67 – 68
PALANCA DE CONTROL DERECHA 69 – 70
CONTROLES DE DIRECCIÓN/DESPLAZAMIENTO 71 – 72
CONTROLES DE LA CARGADORA 73
CONTROLES DE ACELERACIÓN 74
CONTROL DE DESVIACIÓN HIDRÁULICO 75
CONTROLES DEL ACCESORIO HIDRÁULICO AUXILIAR 76
CONTROLES DEL SISTEMA DE ALTO FLUJO
BOMBA DEL ENGRANAJE 204 BAR (3000 PSI) 78
ASIENTO DEL OPERADOR 79 – 80
CONTROLES DEL CALENTADOR DE LA CABINA (DELUXE) 82
Rejillas de aire (Si corresponde) 83
PESTILLOS DE LA PUERTA DE LA CABINA 84
VENTANAS DESLIZANTES LATERALES (SI CORRESPONDE) 84
CONTROLES DEL LAVAPARABRISAS 85
CONTROLES DE LA LUZ DEL TECHO 85
AUTONIVELACIÓN DEL CUCHARÓN BIDIRECCIONAL (OPCIONAL) 86
INTERRUPTOR ELÉCTRICO AUXILIAR 86
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 87
Inspección diaria 87
Arranque del motor 88
PERIODO DE RODAJE 89
Motor 89
Tuercas de las ruedas 89
Filtro hidráulico 89
Cadenas de transmisión 89
Prevención de daños en el sistema hidrostático a bajas temperaturas 90
Velocidad del motor 90
Estacionamiento de la máquina y parada del motor 90
CONEXIÓN DE LA BATERÍA DE REFUERZO 91
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 93
TRANSPORTE DE LA MÁQUINA 94
Antes de cargar 94
TRASLADO DE UNA MÁQUINA AVERIADA 95
Máquina estándar 95
Máquinas equipadas con frenos de liberación hidráulica aplicada
por resorte y sistema de liberación de los frenos (si corresponde) 95
ELEVACIÓN DE LA MÁQUINA CON UNA GRÚA 97
FUNCIONAMIENTO A BAJAS TEMPERATURAS 98
FUNCIONAMIENTO A TEMPERATURAS ALTAS 99
FUNCIONAMIENTO EN EL LUGAR DE TRABAJO 99
FUNCIONAMIENTO DE LA CARGADORA 100
ACOPLADOR MANUAL DEL ACCESORIO 102
Instalación de un cucharón o accesorio 102
Extracción de un cucharón o accesorio 104
ACOPLADOR HIDRÁULICO DEL ACCESORIO 105
FUNCIONAMIENTO DE LA RETROEXCAVADORA 107
SISTEMA HIDRÁULICO DE FLUJO ALTO 112
CONTROL DE DESPLAZAMIENTO 113
PROTECTOR ANTIVANDALISMO 114
RUEDAS Y NEUMÁTICOS 115
TABLA DE LUBRICACIÓN/MANTENIMIENTO 119
INCLINACIÓN HACIA ADELANTE DEL COMPARTIMENTO DEL OPERADOR 120
AJUSTE DEL COMPARTIMENTO DEL OPERADOR
EN LA POSICIÓN DE FUNCIONAMIENTO 122
HORÓMETRO DEL MOTOR 123
PROGRAMA DE LUBRICACIÓN PARA EL MANTENIMIENTO 123
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO 124
FLUIDOS Y LUBRICANTES 126
MEDIO AMBIENTE 126
TABLA DE LUBRICACIÓN/MANTENIMIENTO 127 – 128
LUBRICACIÓN/FILTROS/FLUIDOS 130
PUERTA DE ACCESO TRASERA 130
PUNTOS DE ENGRASE 131
LUBRICACIÓN DEL MOTOR 133
PROGRAMA DE ANÁLISIS DE LUBRICACIÓN SYSTEMGARD 134
SISTEMA DE LUBRICACIÓN DEL MOTOR 135
SISTEMA DE FILTRO DEL AIRE 138
ELEMENTO PRIMARIO (EXTERIOR) DEL FILTRO DE AIRE 140
ELEMENTO SECUNDARIO (INTERIOR) DEL FILTRO DE AIRE 141
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DEL MOTOR 143
SISTEMA DE COMBUSTIBLE DIESEL 148
SISTEMA HIDRÁULICO 155
COMPARTIMENTO DE LA CADENA DE TRANSMISIÓN 160
AJUSTES/MANTENIMIENTO 163
AJUSTES DE LA ORUGA DE ACERO 163
PRUEBA DE LA BARRA DEL ASIENTO 165
PRUEBA DEL INTERRUPTOR DE PRESENCIA DEL OPERADOR 166
AJUSTE DEL ACELERADOR MANUAL 166
CADENAS DE TRANSMISIÓN 167
SILENCIADOR DEL SUPRESOR DE CHISPAS (SI CORRESPONDE) 172
ACUMULADOR DE CONTROL DE DESPLAZAMIENTO 173
MANTENIMIENTO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD 174
INSPECCIÓN DEL TENSOR Y DE LA CORREA DEL VENTILADOR 174
ESTRUCTURA DE PROTECCIÓN CONTRA VUELCOS 175
ACOPLADOR MECÁNICO DEL ACCESORIO 177
ACOPLADOR DEL ACCESORIO HIDRÁULICO CASE 178
SISTEMA DEL TERMOARRANQUE 179 – 180
CALENTADOR DE LA CABINA 181
EXTINTOR DE INCENDIOS 183
PIEZAS DE PLÁSTICO Y DE RESINA 183
EXTRACCIÓN DE LAS VENTANAS DESLIZANTES
LATERALES (SI CORRESPONDE) 184
SISTEMA ELÉCTRICO 185
SISTEMA DE CARGA DEL ALTERNADOR 185
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA 186
LUCES DE TRABAJO 189
LUCES DE COLA 190
CONTROLES ELÉCTRICOS DELANTEROS AUXILIARES (SI CORRESPONDE) 191
SALIDA DE LA ALIMENTACIÓN DEL ACCESORIO (SI CORRESPONDE) 191
FUSIBLES Y RELÉS 192
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA 195
PREPARACIÓN PARA EL ALMACENAMIENTO 195
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA DESPUÉS DEL ALMACENAMIENTO 196
ESPECIFICACIONES 197
ESPECIFICACIONES DEL MOTOR (60XT) 197
ESPECIFICACIONES DEL MOTOR (70XT) 198
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN 199
SISTEMA HIDRÁULICO 199
TREN DE FUERZA 199
FRENOS 199
PESOS DE FUNCIONAMIENTO 200
Máquina básica 200
Pesos adicionales para el equipo opcional 200
CUCHARONES DE LA CARGADORA 201
PESOS DE MATERIALES 202
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA ELÉCTRICO 203
OPCIONES DE NEUMÁTICOS 204
SELECCIÓN DE CUCHARÓN EN FUNCIÓN
DE LA SELECCIÓN DE NEUMÁTICOS 205
DIMENSIONES Y DATOS DE FUNCIONAMIENTO 206 – 210
HORQUILLA ELEVADORA CON PROTECCIÓN DE LADRILLO 212
ÍNDICE 213
COMPROBACIÓN POSTERIOR A LA ENTREGA 219

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V