Case 845B VHP 865B VHP 885B VHP Niveleuses Automotrices Manuel de l’Opérateur 84498445 – PDF DOWNLOAD (French)

Description

Case 845B VHP 865B VHP 885B VHP Niveleuses Automotrices Manuel de l’Opérateur 84498445 – PDF DOWNLOAD (French)

LA DESCRIPTION:

Case 845B VHP 865B VHP 885B VHP Niveleuses Automotrices Manuel de l’Opérateur 84498445 – PDF DOWNLOAD (French)

INFORMATIONS GÉNÉRALES:
NE faites PAS fonctionner ou NE permettez PAS qu’une autre personne fasse fonctionner ou effectue l’entretien de cette
machine avant que les deux n’aient lu et compris les consignes de sécurité, d’entretien et de fonctionnement figurant
dans ce manuel. Seuls des opérateurs formés et expérimentés pour effectuer l’entretien de la machine correctement
et en toute sécurité doivent faire fonctionner l’équipement.
Cette niveleuse automotrice, munie d’équipements standard et d’accessoires, est destinée à être utilisée dans les
travaux généraux de déplacement de terre tels que le terrassement et le remblayage.
N’utilisez PAS la machine pour toute application ou fonction autre que celles décrites dans ce manuel. Si vous souhaitez
utiliser la niveleuse automotrice pour des travaux nécessitant des accessoires ou équipements spéciaux, consultez
votre concessionnaire agréé CASE ou CASE Brasil concernant les modifications, mises en oeuvre ou altérations
nécessaires pour adapter la machine aux divers règlements et normes de sécurité requis dans chaque pays. Des
modifications effectuées sans autorisation peuvent entraîner des accidents graves ou mortels. Toute personne qui
effectuera de telles modifications sera responsable des conséquences.
Ce manuel d’utilisation doit être conservé et rangé dans le compartiment approprié se trouvant dans la cabine de la
machine, comme indiqué sur la page suivante.

APERÇU DES IMAGES DU MANUEL :

TABLE DES MATIÈRES:

Case 845B VHP 865B VHP 885B VHP Niveleuses Automotrices Manuel de l’Opérateur 84498445 – PDF DOWNLOAD (French)

Chapitre 1
Informations Générales
POUR LE PROPRIÉTAIRE ………………………………………………………………………………………………………………………….. 1-1
COMPARTIMENT DE RANGEMENT DU MANUEL D’UTILISATION ………………………………………………………………… 1-3
CÔTÉ DROIT, CÔTÉ GAUCHE, AVANT ET ARRIÈRE DE LA MACHINE ………………………………………………………….. 1-3
NUMÉROS D’IDENTIFICATION …………………………………………………………………………………………………………………… 1-4
COMPOSANTS DE LA MACHINE ………………………………………………………………………………………………………………… 1-7
Chapitre 2
SÉCURITÉ / AUTOCOLLANTS / SIGNAUX DE LA MAIN
RÈGLES DE SÉCURITÉ …………………………………………………………………………………………………………………………….. 2-1
AVANT L’UTILISATION ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 2-2
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE ………………………………………………………………………………………………………… 2-3
RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES …………………………………………………………………………………………….. 2-5
STATIONNEMENT DE LA MACHINE ET ARRÊT DU MOTEUR ……………………………………………………………………….. 2-6
PRÉVENTION CONTRE LES BRÛLURES ……………………………………………………………………………………………………. 2-6
EXTINCTEUR D’INCENDIE ………………………………………………………………………………………………………………………… 2-6
PRÉVENTION D’INCENDIE ET D’EXPLOSION …………………………………………………………………………………………….. 2-7
ENTRETIEN ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 2-8
ENTRETIEN DES ROUES ET DES PNEUS ………………………………………………………………………………………………….. 2-9
STRUCTURE ROPS …………………………………………………………………………………………………………………………………… 2-9
ENTRETIEN …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2-10
MANUEL D’UTILISATION ………………………………………………………………………………………………………………………….. 2-13
NORMES DE SÉCURITÉ ………………………………………………………………………………………………………………………….. 2-13
SYMBOLOGIE …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 2-14
AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ ………………………………………………………………………………………………………………. 2-16
SIGNAUX DE LA MAIN ……………………………………………………………………………………………………………………………… 2-22
Chapitre 3
COMMANDES ET INSTRUMENTS
POSTE DE L’OPÉRATEUR …………………………………………………………………………………………………………………………. 3-1
COMMANDES DE LA CABINE …………………………………………………………………………………………………………………….. 3-2
FONCTIONNEMENT DE LA NIVELEUSE AUTOMOTRICE AVEC TRANSMISSION AUTOMATIQUE ZF …………………. 3-36
FONCTIONNEMENT DE LA NIVELEUSE AUTOMOTRICE AVEC TRANSMISSION FUNK …………………………………….. 3-39
FREIN DE STATIONNEMENT(MODÈLES 845B / 865B / 885B AVEC TRANSMISSION ZF) ………………………………. 3-41
SYSTÈME DE CLIMATISATION, CHAUFFAGE ET CIRCULATION D’AIR ……………………………………………………….. 3-42
SIÈGE DE L’OPÉRATEUR ………………………………………………………………………………………………………………………… 3-44
CEINTURES DE SÉCURITÉ ……………………………………………………………………………………………………………………… 3-46
FREIN DE STATIONNEMENT (MODÈLES 845B / 865B / 885B AVEC TRANSMISSION FUNK) ………………………… 3-46
Cabine …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3-47
Index général
VI
Chapitre 4
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
AVANT LE DÉMARRAGE DU MOTEUR ……………………………………………………………………………………………………….. 4-1
INTERVALLES DES PREMIERS ENTRETIENS …………………………………………………………………………………………….. 4-3
APRÈS LES 100 PREMIÈRES HEURES DE FONCTIONNEMENT ………………………………………………………………….. 4-3
CEINTURES DE SÉCURITÉ ……………………………………………………………………………………………………………………….. 4-3
BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL ……………………………………………………………………………………………………………………. 4-3
PÉRIODE DE RODAGE ……………………………………………………………………………………………………………………………… 4-4
CONNEXIONS DE LA BATTERIE AUXILIAIR ………………………………………………………………………………………………… 4-5
DÉMARRAGE AUXILIAIRE …………………………………………………………………………………………………………………………. 4-6
FONCTIONNEMENT ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 4-7
OPÉRATIONS TYPIQUES …………………………………………………………………………………………………………………………. 4-13
DÉPLACER UNE MACHINE EN PANNE …………………………………………………………………………………………………….. 4-16
Chapitre 5
ROUES ET PNEUS
RODAS E PNEUS ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 5-1
Chapitre 6
LUBRIFICATION / FILTRES / FLUIDES
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVANT DE COMMENCER L’ENTRETIEN ………………………… 6-1
HOROMÈTRE DU MOTEUR ……………………………………………………………………………………………………………………….. 6-2
GOUPILLE DE BLOCAGE POUR LE TRANSPORT ET L’ENTRETIEN …………………………………………………………….. 6-3
CAPOT DU MOTEUR …………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-3
ENTRETIEN ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-4
PROGRAMME SYSTEMGARD™ D’ANALYSE DE LUBRIFIANTS …………………………………………………………………… 6-4
FLUIDES ET LUBRIFIANTS ………………………………………………………………………………………………………………………… 6-5
TABLEAU DE LUBRIFICATION ET D’ENTRETIEN ………………………………………………………………………………………… 6-6
PORTES D’ACCÈS ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-8
NIVEAU DES FLUIDES ………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-9
RÉSERVOIR HYDRAULIQUE ET FILTRE À CARBURANT …………………………………………………………………………… 6-11
GRAISSEURS …………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-12
Moteur ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 6-17
SYSTÈME DU FILTRE À AIR …………………………………………………………………………………………………………………….. 6-20
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR ……………………………………………………………………………………… 6-22
SYSTÈME DE CARBURANT …………………………………………………………………………………………………………………….. 6-25
SYSTÈME HYDRAULIQUE / SYSTÈME DE FREINAGE ………………………………………………………………………………. 6-29
TRANSMISSION ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-32
ESSIEU ARRIÈRE ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-37
Tandem …………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-39
Réducteur du Cercle Porte -Lame …………………………………………………………………………………………………. 6-40
Réservoir du Liquide du Lave-Glace (En Option) …………………………………………………………………………. 6-40
Index général
VII
Chapitre 7
ENTRETIEN ET RÉGLAGES
VÉRIFICATION DU FREIN DE STATIONNEMENT …………………………………………………………………………………………. 7-1
STRUCTURE DE PROTECTION CONTRE LE RETOURNEMENT (ROPS) ………………………………………………………. 7-3
Couple de Serrage des Vis du Siège de L’opérateur et Ceintures de Sécurité …………………….. 7-5
REVÊTEMENT DE LA CABINE ……………………………………………………………………………………………………………………. 7-6
CHARNIÈRES DE LA PORTE ……………………………………………………………………………………………………………………… 7-6
TUYAUX ET CÂBLAGE ………………………………………………………………………………………………………………………………. 7-6
EXTINCTEUR D’INCENDIE (LE CAS ÉCHÉANT) ………………………………………………………………………………………….. 7-6
Courroies de L’alternateur et du Compresseur de Climatisation …………………………………………… 7-7
GUIDES DU CERCLE ………………………………………………………………………………………………………………………………… 7-8
Chapitre 8
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
Fonctionnement des Batteries en Toute Sécurité ………………………………………………………………………. 8-1
ENTRETIEN DES BATTERIES ……………………………………………………………………………………………………………………. 8-2
Démarrage de Secours Avec des Batteries Auxiliaires ………………………………………………………………. 8-3
SYSTÈME AUXILIAIRE DE LA TRANSMISSION ……………………………………………………………………………………………. 8-4
Précautions À Prendre Avant D’effectuer Toute Opération De Soudage Sur La Machine ….. 8-6
BOÎTE À fusibles et relais ………………………………………………………………………………………………………………….. 8-8
RAdio …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8-13
Chapitre 9
ENTREPOSAGE DE LA MACHINE
ENTREPOSAGE DE LA MACHINE ………………………………………………………………………………………………………………. 9-1
Chapitre 10
SPÉCIFICATIONS
Moteur ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 10-1
Transmission ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10-4
Pneus ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10-5
Freins …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 10-5
Tandem …………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10-5
Essieu Avant ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 10-5
Essieu Arrière ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 10-5
Direction …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10-6
Système Électrique ………………………………………………………………………………………………………………………….. 10-6
Poids en Conditions Opérationnelles ………………………………………………………………………………………….. 10-7
Cercle Porte -Lame ………………………………………………………………………………………………………………………….. 10-10
Barre de Remorquage ……………………………………………………………………………………………………………………. 10-10
Châssis ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10-10
Lame (Moldboard) …………………………………………………………………………………………………………………………….. 10-11
Système Hydraulique ……………………………………………………………………………………………………………………… 10-12
Accessoires ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 10-13
DONNÉES OPÉRATIONNELLES ET DIMENSIONS …………………………………………………………………………………… 10-14
Index général
VIII
Chapitre 11
INDEX ALPHABÉTIQUE
Índice ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 11-1
Chapitre 12
GARANTIE
CONDITIONS DE GARANTIE ……………………………………………………………………………………………………………………. 12-1
VÉRIFICATION APRÈS LA LIVRAISON ………………………………………………………………………………………………………. 12-3

VEUILLEZ NOTER:

• Il s’agit du même manuel utilisé par les CONCESSIONNAIRES pour l’ENTRETIEN de votre véhicule.
• Le manuel peut être tout à vous – Une fois le paiement effectué, vous serez redirigé vers la page de téléchargement à partir de laquelle vous pourrez télécharger le manuel. Le tout en 2 à 5 minutes !!
• Besoin d’un autre manuel de service/réparation/pièces, n’hésitez pas à nous contacter à heydownloadss @gmail.com . Nous pouvons vous surprendre avec une belle offre.

S.V