Case Carregador 621C – 721C Manual do Operador(6-30630) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

Case Carregador 621C – 721C Manual do Operador(6-30630) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

APRESENTAÇÃO DE IMAGENS DO MANUAL:

DESCRIÇÃO:

Case Carregador 621C – 721C Manual do Operador(6-30630) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

AO PROPRIETÁRIO

Leia este manual antes de dar arranque ao motor ou operar a máquina. Se necessitar de mais
informações, consulte o seu concessionário.
O seu concessionário poderá fornecer-lhe assistência com peças de manutenção aprovadas
pela Case Corporation. O seu concessionário dispõe de técnicos especializados que
conhecem os melhores métodos para a reparação e manutenção da sua máquina.
Guie-se por este manual. O seu Carregador sobre Rodas manter-se-á uma ferramenta de
trabalho fiável desde que seja mantido em boas condições de operação e a sua manutenção
efectuada de forma correcta.

ÍNDICE:

Case Carregador 621C – 721C Manual do Operador(6-30630) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

AO PROPRIETÁRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
VERIFICAÇÃO APÓS A ENTREGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
LADO DIREITO, LADO ESQUERDO, DIANTEIRA E TRASEIRA DA MÁQUINA . . . . . . . . 3
NÚMEROS DE IDENTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
COMPONENTES DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SEGURANÇA/AUTOCOLANTES/SINAIS DE MÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
REGRAS DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SEGURANÇA PERTO DE REDES DE FORNECIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SEGURANÇA PESSOAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ANTES DA OPERAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
OPERAÇÃO DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ESTACIONAMENTO DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
PREVENÇÃO DE QUEIMADURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS OU EXPLOSÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SEGURANÇA DAS RODAS E DOS PNEUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PRODUTOS QUÍMICOS PERIGOSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
AUTOCOLANTES INFORMATIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
AUTOCOLANTES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
AUTOCOLANTES DE SÍMBOLOS UNIVERSAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SINAIS DE MÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
INSTRUMENTOS/CONTROLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CONSOLA DIANTEIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-35
INDICADORES DO PAINEL DE INSTRUMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-51
CENTRO DE INFORMAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-57
MOSTRADOR DE MEDIDORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-64
CENTRO DE MOSTRADORES DA TRANSMISSÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-67
PEDAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ALAVANCAS DE CONTROLO DO CARREGADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
CONSOLA LATERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-88
INTERRUPTOR GERAL DE DESLIGAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ASSENTO DO OPERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
CINTO DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ANTES DE PÔR O MOTOR A TRABALHAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
PROCEDIMENTO DO AMACIAMENTO DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
CINTO DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ARRANQUE DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
PARAGEM DO MOTOR E ESTACIONAMENTO DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
OPERAÇÃO DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ALAVANCAS DE CONTROLO DO CARREGADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
INTERRUPTORES DAS FUNÇÕES DO CARREGADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
ACUMULADORES DOS TRAVÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
ANULAÇÃO DA EMBRAIAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
INDICADOR DO NÍVEL DO BALDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
CONEXÃO HIDRÁULICA AUXILIAR (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
FAROL ROTATIVO (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
CONTROLO DA SUSPENSÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ENGATE DO PINO DO ACOPLADOR (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
CONSELHOS PARA A OPERAÇÃO DO CARREGADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
REBOQUE DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
TRANSPORTE DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
OPERAÇÃO EM TEMPO FRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
OPERAÇÃO EM TEMPO QUENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
RODAS/PNEUS/LASTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
LASTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
RODAS E PNEUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
LUBRIFICAÇÃO/FILTROS/FLUIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
SEGURANÇA GERAL ANTES DA MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
PROGRAMA DE ANÁLISE DO SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO SYSTEMGARD . . . . . . . 136
PEÇAS DE PLÁSTICO E DE RESINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
MEIO AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
LIGAÇÃO PARA TRANSPORTE/MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
HORÓMETRO DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
FLUIDOS E LUBRIFICANTES – 621C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
FLUIDOS E LUBRIFICANTES – 721C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
TABELA DE LUBRIFICAÇÃO/MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141-143
PORTAS DE ACESSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO – 50 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 148
PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO – 100 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 149
PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO – 1000 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 150
NÍVEIS DE FLUIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
LUBRIFICAÇÃO DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
SISTEMA DO FILTRO DE AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
SISTEMA HIDRÁULICO/DE TRAVAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
TRANSMISSÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
EIXOS DE MODELO ANTIGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
EIXOS DE MODELO RECENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
FILTRO DE AR DA CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
MANUTENÇÃO/AJUSTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
MANUTENÇÃO DA CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
CALIBRAÇÃO DA EMBRAIAGEM DA TRANSMISSÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
AJUSTE DA ANULAÇÃO DA EMBRAIAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
VERIFICAÇÃO DO SISTEMA DE DIRECÇÃO SECUNDÁRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
VERIFICAÇÃO DO TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
AJUSTES DO CARREGADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
ESTRUTURA DE PROTECÇÃO CONTRA CAPOTAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
ESPECIFICAÇÕES DOS MOMENTOS DE APERTO
PARA O ASSENTO E CINTO DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
CORREIA DA VENTOINHA, CORREIA DO ALTERNADOR E CORREIA
DO COMPRESSOR DO AR CONDICIONADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
SUPORTE DO EXTINTOR DE INCÊNDIOS (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
SILENCIADOR DE SUPRESSÃO DE FAÍSCAS (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . 217
SISTEMA ELÉCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
MANUTENÇÃO DA BATERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
FUSÍVEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
CONECTOR ELÉCTRICO DE MANUTENÇÃO (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . 221
TOMADA ELÉCTRICA AUXILIAR (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
LOCALIZAÇÃO DO SUPORTE DE MONTAGEM
DO EQUIPAMENTO ELÉCTRICO AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
LÂMPADAS DE SUBSTITUIÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
ARMAZENAMENTO DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
ESPECIFICAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
DADOS DO MOTOR – 621C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
DADOS DO MOTOR – 721C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
DADOS DE OPERAÇÃO E DIMENSÕES – 621C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
DADOS DE OPERAÇÃO E DIMENSÕES DO CARREGADOR 621C XR . . . . . . . . . . . 234
DADOS DE OPERAÇÃO E DIMENSÕES DO CARREGADOR 621C XT . . . . . . . . . . . 238
DADOS DE OPERAÇÃO E DIMENSÕES DO CARREGADOR 721C . . . . . . . . . . . . . . 240
DADOS DE OPERAÇÃO E DIMENSÕES DO CARREGADOR 721C XR . . . . . . . . . . . 245
DADOS DE OPERAÇÃO E DIMENSÕES DO CARREGADOR 721C XT . . . . . . . . . . . 250
MOMENTOS DE APERTO DE PARAFUSOS ESPECIAIS (621C) . . . . . . . . . . . . . . . . 264
MOMENTOS DE APERTO DE PARAFUSOS ESPECIAIS (721C) . . . . . . . . . . . . . . . . 265
ÍNDICE GERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
VERIFICAÇÃO APÓS A ENTREGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277–279

OBSERVE:

• Este é o MESMO MANUAL utilizado pelas concessionárias para diagnosticar seu veículo
• Não espere por correios / correios, pois este é um manual em PDF e você pode baixá-lo em 2 minutos após concluir o pagamento.
• Seu pagamento é seguro e a entrega do manual é INSTANTÂNEA – Você será redirecionado para a PÁGINA DE DOWNLOAD.
• Portanto, não hesite e escreva-nos para qualquer dúvida que possa ter: heydownloadss @gmail.com

S.M.