Case CX15, CX16, CX23, CX28, CX31, CX35 e CX50 Mini escavatori Manuale dell’operatore Cre 6-29761 IT – PDF DOWNLOAD (Italian)

Description

Case CX15, CX16, CX23, CX28, CX31, CX35 e CX50 Mini escavatori Manuale dell’operatore Cre 6-29761 IT – PDF DOWNLOAD (Italian)

IMMAGINI ANTEPRIMA DEL MANUALE:

DESCRIZIONE:

Case CX15, CX16, CX23, CX28, CX31, CX35 e CX50 Mini escavatori Manuale dell’operatore Cre 6-29761 IT – PDF DOWNLOAD (Italian)

La macchina in Suo possesso è stata progettata e
costruita con lo scopo costante della qualità. È conforme
alle regolamentazioni sulla sicurezza in vigore.
Legga il capitolo “Documenti giustificativi”. Tuttavia,
ciò non esclude completamente il rischio di incidenti.
Di conseguenza, è necessario osservare elementari
norme e precauzioni di sicurezza.
La preghiamo di leggere attentamente questo
manuale e di prestare particolare attenzione alle istruzioni
relative alla sicurezza, all’uso e alla manutenzione
in modo da evitare qualsiasi rischio di incidente
durante la guida o la manutenzione della macchina.
Utilizzi questo manuale come guida. La Sua macchina
è uno strumento di lavoro affidabile, a condizione che
venga mantenuta in buone condizioni e sottoposta ad
adeguati interventi di manutenzione.
Le attrezzature e gli utensili standard di questa macchina
sono destinati all’esecuzione di ogni tipo di
lavoro di sterro, movimentazione di materiali, ecc. Se
la macchina deve essere utilizzata per la movimentazione
di un carico (tubi, condutture di cemento, materiale
di puntellamento, ecc.), assicurarsi che sia adatta
per eseguire tale lavoro. Se questo tipo di applicazione
è previsto, è importante dotare la macchina di
valvole di sicurezza, di un indicatore di sovraccarico, di
una tabella di sollevamento dei carichi corrispondente
a questo tipo di macchina e alle sue attrezzature e un
punto di fissaggio dei carichi. Allo stesso tempo, bisognerà
attenersi strettamente a tutte le prescrizioni
legali.
Impieghi questa macchina solo per le applicazioni e le
utilizzazioni descritte in questo manuale. Se questa
macchina deve essere usata per lavori che richiedono
attrezzature, accessori o utensili speciali, rivolgersi al
proprio concessionario CASE per essere certi che gli
adattamenti o le modifiche apportati siano conformi
alle specifiche tecniche della macchina e alle regolamentazioni
sulla sicurezza in vigore.
Qualsiasi modifica o adattamento non approvati dal
produttore possono pregiudicare la conformità originale
della macchina alle esigenze di sicurezza.
La macchina deve essere sottoposta a ispezioni periodiche,
la cui frequenza varia in base al tipo di uso. Si
rivolga al Distributore CASE.
Prima di affidare questa macchina a un operatore
nuovo, accertarsi che:
1. Abbia ricevuto la formazione necessaria
sull’utilizzo corretto e senza pericolo della macchina
in uno dei nostri centri di formazione o
presso un ente autorizzato.
2. Abbia letto e compreso le istruzioni contenute
nel presente manuale.
Conservare questo manuale nell’abitacolo (nello
schienale, dietro il posto di guida). Si assicuri che esso
sia sempre completo e in buono stato. Se lo desidera,
potrà ottenere manuali supplementari o in un’altra lingua
rivolgendosi al concessionario CASE.
Se ha bisogno di ulteriori informazioni, contatti il suo
Distributore CASE. Quest’ultimo potrà fornirle anche
un eventuale servizio di dopo vendita e parti di ricambio
CASE originali, garantendo, così, qualità e abbinamento
perfetti.
DOCUMENTI GIUSTIFICATIVI
Un’attestazione indicante la massa mostrata sulla targhetta
costruttore
– Indica che il peso riportato sulla targhetta del costruttore
è un valore basato sulla configurazione più
pesante e non sempre corrisponde alla configurazione
di trasporto.
Certificato di conformità “CE”
– Di una macchina per cantiere nuova e di produzione
in serie del tipo omologato, concepita e fabbricata
in conformità con i requisiti della direttiva
europea 98/37/EC relativa alla sicurezza delle macchine
e in particolare delle:
1 – Le seguenti direttive:
– 89/336/EC: Compatibilità elettromagnetica
– 2000/14/EC: Livello acustico
2 – I seguenti standard europei:
– EN 474-1: Sicurezza – Requisiti generali
– EN 474-5: Sicurezza – Escavatori idraulici con
sollevamento del carico
IMPORTANTE: Con ciascuna macchina viene consegnato
il certificato di conformità “CE” originale che il
proprietario è tenuto a conservare con cura.
IMPORTANTE: I documenti ufficiali forniti con la macchina
devono essere conservati dal proprietario affinché
li possa presentare all’autorità competente in caso
di richiesta.
SOMMARIO:

Case CX15, CX16, CX23, CX28, CX31, CX35 e CX50 Mini escavatori Manuale dell’operatore Cre 6-29761 IT – PDF DOWNLOAD (Italian)

INDICE ARGOMENTI
SEZIONE 1 – PER IL PROPRIETARIO ………………………………………………………………………………………… 1-1
Escavatori idraulici cingolati
serie CX15, CX16, CX23, CX28, CX31, CX35 e CX50 …………………………………………………………….. 1-1
Destra, sinistra, avanti e dietro della macchina ……………………………………………………………………………. 1-3
SEZIONE 2 – NUMERI DI IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI DELLA MACCHINA ……………………. 2-1
Tipo, numero di serie e anno di fabbricazione della macchina ………………………………………………………. 2-1
Denominazione dei principali componenti …………………………………………………………………………………… 2-4
SEZIONE 3 – SICUREZZA/ADESIVI/SEGNALAZIONI MANUALI …………………………………………………… 3-1
Misure di sicurezza …………………………………………………………………………………………………………………. 3-1
Zona di sicurezza. …………………………………………………………………………………………………………………… 3-5
Adesivi ………………………………………………………………………………………………………………………………….3-10
Gesti di segnalazione ……………………………………………………………………………………………………………..3-23
SEZIONE 4 – COMANDI/STRUMENTI/ACCESSORI ……………………………………………………………………… 4-1
Porta della cabina di guida ……………………………………………………………………………………………………….. 4-1
Predelle e maniglie di accesso ………………………………………………………………………………………………….. 4-2
Cruscotto (CX15, CX16) ………………………………………………………………………………………………………….. 4-4
Cruscotto (CX28, CX31 e CX35) ………………………………………………………………………………………………. 4-6
Cruscotto (CX23, CX50) ………………………………………………………………………………………………………….. 4-8
Comandi al posto di guida ……………………………………………………………………………………………………….4-10
Sedile dell’operatore ………………………………………………………………………………………………………………4-31
Cintura di sicurezza ……………………………………………………………………………………………………………….. 4-39
Parabrezza ……………………………………………………………………………………………………………………………4-40
Riscaldamento e ventilazione ………………………………………………………………………………………………….4-41
Specchietti retrovisori ……………………………………………………………………………………………………………..4-43
Specchietto retrovisore della torretta ………………………………………………………………………………………..4-43
Presa faro rotante ………………………………………………………………………………………………………………….4-43
Presa elettrica ……………………………………………………………………………………………………………………….4-44
Serbatoio carburante ………………………………………………………………………………………………………………4-45
Battuta disassamento attrezzatura ……………………………………………………………………………………………4-46
Cofano motore termico ……………………………………………………………………………………………………………4-47
Punto di traino ……………………………………………………………………………………………………………………….4-48
Cofano di destra ……………………………………………………………………………………………………………………. 4-49
Prolunghe per lama livellatrice …………………………………………………………………………………………………4-49
SEZIONE 5 – ISTRUZIONI DI UTILIZZAZIONE …………………………………………………………………………….. 5-1
Prima di utilizzare la macchina ………………………………………………………………………………………………….. 5-1
Utilizzazione della macchina …………………………………………………………………………………………………….. 5-2
Periodo di rodaggio …………………………………………………………………………………………………………………. 5-3
Avviamento del motore termico …………………………………………………………………………………………………. 5-4
Arresto del motore termico ……………………………………………………………………………………………………….. 5-9
Utilizzazione della macchina con tempo freddo ………………………………………………………………………….5-10
Traslazione della macchina ……………………………………………………………………………………………………..5-11
INDICE ARGOMENTI
Istruzioni di utilizzazione (continua)
Regolazione dello scartamento cingoli del carro (CX16) ………………………………………………………………5-14
Circuiti idraulici ausiliari …………………………………………………………………………………………………………..5-15
Trasporto della macchina ………………………………………………………………………………………………………..5-17
Sollevamento della macchina …………………………………………………………………………………………………..5-19
Utilizzazione della macchina in uno specchio d’acqua …………………………………………………………………5-20
Stazionamento della macchina …………………………………………………………………………………………………5-20
Traino della macchina …………………………………………………………………………………………………………….5-21
Sollevamento del martello idraulico …………………………………………………………………………………………..5-21
SEZIONE 6 – UTILIZZAZIONE IN CANTIERE ……………………………………………………………………………….. 6-1
Consigli di utilizzazione …………………………………………………………………………………………………………….6-1
Traslazione della macchina ……………………………………………………………………………………………………….6-3
SEZIONE 7 – PERIODICITÀ DELLA MANUTENZIONE …………………………………………………………………. 7-1
Istruzioni di manutenzione …………………………………………………………………………………………………………7-1
Istruzioni di manutenzione del martello idraulico …………………………………………………………………………..7-2
Contaore …………………………………………………………………………………………………………………………………7-3
Periodicità (CX15, CX16) ………………………………………………………………………………………………………….7-4
Periodicità (CX23) ……………………………………………………………………………………………………………………7-6
Periodicità (CX28, CX31, CX35) ………………………………………………………………………………………………..7-8
Periodicità (CX50) ………………………………………………………………………………………………………………….7-10
SEZIONE 8 – INGRASSAGGIO/FILTRI/FLUIDI …………………………………………………………………………….. 8-1
Fluidi e lubricanti ………………………………………………………………………………………………………………………8-1
Capacità …………………………………………………………………………………………………………………………………8-3
Punti di ingrassaggio (CX15, CX16) ……………………………………………………………………………………………8-4
Punti di ingrassaggio (CX23, CX28, CX31 e CX35) ………………………………………………………………………8-9
Punti di ingrassaggio (CX50) ……………………………………………………………………………………………………8-14
Lubrificazione del martello idraulico ………………………………………………………………………………………….8-19
Livelli …………………………………………………………………………………………………………………………………….8-20
Motore (CX15, CX16) ……………………………………………………………………………………………………………..8-24
Motore (CX23) ……………………………………………………………………………………………………………………….8-27
Motore (CX28, CX31 e CX35) ………………………………………………………………………………………………….8-30
Motore (CX50) ……………………………………………………………………………………………………………………….8-33
Circuito di raffreddamento (CX15, CX16) …………………………………………………………………………………..8-36
Circuito di raffreddamento (CX23) …………………………………………………………………………………………….8-38
Circuito di raffreddamento (CX28, CX31 e CX35) ……………………………………………………………………….8-41
Circuito di raffreddamento (CX50) …………………………………………………………………………………………….8-43
Circuito di alimentazione (CX15, CX16) …………………………………………………………………………………….8-46
Circuito di alimentazione (CX23) ………………………………………………………………………………………………8-50
Circuito di alimentazione (CX28, CX31 e CX35) …………………………………………………………………………8-55
Circuito di alimentazione (CX50) ………………………………………………………………………………………………8-59
INDICE ARGOMENTI
Ingrassaggio/Filtri/Fluidi (continua)
Impianto idraulico (CX15, CX16) ……………………………………………………………………………………………… 8-63
Impianto idraulico (CX23, CX28, CX31 e CX35) ………………………………………………………………………… 8-67
Impianto idraulico (CX50) ………………………………………………………………………………………………………..8-71
Pressurizzazione del serbatoio idraulico e spurgo dell’aria dall’impianto idraulico …………………………..8-75
Filtro aria ………………………………………………………………………………………………………………………………8-76
Riduttori di traslazione …………………………………………………………………………………………………………….8-82
Rulli e ruote folli del treno di cingoli …………………………………………………………………………………………..8-84
Manipolatori di comando …………………………………………………………………………………………………………8-84
SEZIONE 9 – MANUTENZIONE/REGOLAZIONI …………………………………………………………………………… 9-1
Radiatore ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 9-1
Cinghia di trascinamento ventilatore e alternatore ……………………………………………………………………….. 9-3
Filtro serbatoio carburante ……………………………………………………………………………………………………….. 9-5
Regolazione del gioco bilancieri del motore termico …………………………………………………………………….. 9-6
Controllo e pulizia della macchina ……………………………………………………………………………………………… 9-6
Cingoli …………………………………………………………………………………………………………………………………… 9-7
Sostituzione dei cingoli in gomma …………………………………………………………………………………………….9-11
Controllo tenuta stagna dei cilindri ……………………………………………………………………………………………9-14
Sostituzione di un dente del cucchiaio ………………………………………………………………………………………9-14
Sostituzione di un cucchiaio ……………………………………………………………………………………………………. 9-15
Abbassamento dell’attrezzatura in caso di guasto ………………………………………………………………………9-16
Sostituzione di un utensile del martello idraulico ………………………………………………………………………..9-16
Sostituzione della boccola di un utensile di un martello idraulico …………………………………………………..9-18
Limiti di usura del martello idraulico ………………………………………………………………………………………….9-19
Sostituzione di un martello idraulico ………………………………………………………………………………………….9-20
Ricerca guasti del motore termico …………………………………………………………………………………………….9-21
SEZIONE 10 – SISTEMA ELETTRICO ……………………………………………………………………………………….. 10-1
Fusibili e relè …………………………………………………………………………………………………………………………10-1
Fusibili ………………………………………………………………………………………………………………………………….10-3
Batterie …………………………………………………………………………………………………………………………………10-7
Connessione di una batteria ausiliaria …………………………………………………………………………………….10-10
Alternatore …………………………………………………………………………………………………………………………..10-10
Motore d’avviamento …………………………………………………………………………………………………………….10-10
Sostituzione di una lampadina ……………………………………………………………………………………………….10-11
Regolazione dei fari di lavoro …………………………………………………………………………………………………10-14
SEZIONE 11 – MAGAZZINAGGIO ……………………………………………………………………………………………… 11-1
Magazzinaggio della macchina ………………………………………………………………………………………………..11-1
INDICE ARGOMENTI
SEZIONE 12 – CARATTERISTICHE TECNICHE ………………………………………………………………………….. 12-1
Motore termico ……………………………………………………………………………………………………………………….12-1
Circuito idraulico …………………………………………………………………………………………………………………….12-1
Orientazione telaio torretta ………………………………………………………………………………………………………12-1
Telaio portante ……………………………………………………………………………………………………………………….12-2
Dispositivi di sicurezza ……………………………………………………………………………………………………………12-2
Quadri di indicazione ………………………………………………………………………………………………………………12-2
Spie luminose ………………………………………………………………………………………………………………………..12-2
Livelli acustici …………………………………………………………………………………………………………………………12-2
Livello di vibrazione al posto di guida ………………………………………………………………………………………..12-2
Traslazione ……………………………………………………………………………………………………………………………12-3
Pesi ………………………………………………………………………………………………………………………………………12-3
Braccio/bilanciere …………………………………………………………………………………………………………………..12-3
Cucchiaio rovescio …………………………………………………………………………………………………………………12-4
Cucchiaio per la pulitura dei fossati …………………………………………………………………………………………..12-4
Ingombro macchina ………………………………………………………………………………………………………………..12-5
Escursioni ……………………………………………………………………………………………………………………………..12-6
Martello idraulico ……………………………………………………………………………………………………………………12-7
SEZIONE 13 – INDICE ALFABETICO …………………………………………………………………………………………. 13-1

NOTARE CHE:

• Questo è lo stesso manuale utilizzato dalle CONCESSIONARIE per la MANUTENZIONE del tuo veicolo.
• Il manuale può essere tutto tuo – Una volta completato il pagamento, verrai indirizzato alla pagina di download da dove potrai scaricare il manuale. Tutto in 2-5 minuti!!
• Hai bisogno di qualsiasi altro manuale di assistenza / riparazione / parti, non esitare a contattarci all’indirizzo heydownloadss @gmail.com. Potremmo sorprenderti con una bella offerta

K.I