Case Escavadoras com rodas WX150, WX170 e WX200 Manual do operador(6-33310 PG)- PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

Case Escavadoras com rodas WX150, WX170 e WX200 Manual do operador(6-33310 PG)- PDF DOWNLOAD (Portuguese)

VISÃO GERAL DAS IMAGENS DO MANUAL:

DESCRIÇÃO:

Case Escavadoras com rodas WX150, WX170 e WX200 Manual do operador(6-33310 PG)- PDF DOWNLOAD (Portuguese)

SECÇÃO 1 – AO MEU DONO
Esta máquina foi concebida e fabricada de acordo
com os mais altos padrões de qualidade. Está em
conformidade com todos os regulamentos de segurança
actuais. Consulte “Documentos Oficiais”. Contudo,
é impossível excluir completamente o risco de
acidentes. É pois essencial que o operador respeite
regras elementares de segurança e tome as devidas
precauções.
Leia este manual atentamente e preste particular
atenção ás recomendações relacionadas com a segurança,
a utilização e a manutenção de modo a evitar
os riscos de ferimentos ao conduzir ou ao dar assistência
à máquina.
A flecha e o equipamento padrão disponíveis para o
uso com esta escavadora têm como funções principais
a deslocação de terra, transporte de materiais,
perfurações, limpeza de valas, etc. Caso a escavadora
seja utilizada para o manuseamento de cargas
(tubos, condutas de cimento, escoras, etc.), certifiquese
de que está convenientemente equipada para este
tipo de trabalho. Para este tipo de aplicação, a escavadora
deve estar equipada com válvulas de segurança,
um indicador de sobrecarga, uma tabela de
levantamento de carga correspondente ao modelo de
escavadora e à sua flecha e um ponto de fixação da
carga. Todos os requisitos legais devem ser rigorosamente
respeitados.
Não utilize a máquina para outras aplicações ou fins
que não sejam as descritas neste manual. Se a
máquina for para utilizar com acessórios ou equipamentos
especiais, consulte um Concessionário CASE
para ter a certeza de que as adaptações ou modificações
a efectuar estão de acordo com as especificações
técnicas e os requisitos de segurança.
Qualquer alteração ou modificação que não tenha
sido aprovada pelo fabricante pode invalidar a conformidade
inicial com as normas de segurança.
A escavadora deve ser submetida a inspecções regulares,
sendo que a sua frequência varia conforme o
tipo de utilização. Entre em contacto com um Concessionário
CASE.
Antes de permitir que um novo operador se encarregue
desta máquina, certifique-se de que:
1. Recebeu, num dos nossos Centros de Formação
ou numa organização aprovada, o treino
necessário sobre como trabalhar correctamente
e em segurança com a máquina.
2. Leu e compreendeu totalmente as instruções
dadas neste manual.
Antes de permitir que um operador retire as rodas
duplas, certifique-se de que ele é qualificado e que
recebeu a formação necessária para levar a cabo este
tipo de operação e que leu e compreendeu totalmente
as instruções dadas neste manual.
Mantenha permanentemente o manual no compartimento
próprio (nas costas da cadeira, por trás da
cadeira do operador). Conserve-o completo e em bom
estado. Consulte um Concessionário CASE para
obter manuais adicionais ou em outras línguas.
O seu Concessionário CASE está à sua disposição
para mais informações. Também pode fornecer qualquer
serviço pós-venda de que possa ter necessidade
e peças sobressalentes originais, a sua garantia de
qualidade e adequação

ÍNDICE:

Case Escavadoras com rodas WX150 WX170 e WX200 Manual do operador(6-33310 PG)- PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Secção 1………………………………………………………………………………………. 7
Escavadoras hidráulicas de rodas sériesWX150, WX170 e WX200 tipo P 1-1…………………………… 7
Direita, esquerda, frente e traseira da máquina 1-4…………………………………………….. 7
Secção 2………………………………………………………………………………………. 7
Tipo, número de série e ano de fabrico da máquina 2-1…………………………………………… 7
Componentes da máquina (versão P2AL) 2-4………………………………………………………. 7
Secção 3………………………………………………………………………………………. 7
Instruções de segurança 3-1………………………………………………………………….. 7
Demolidor hidráulico 3-7…………………………………………………………………….. 7
Zona de segurança 3-7……………………………………………………………………….. 7
Prevenção de incêndio ou explosão 3-8…………………………………………………………. 7
Autocolantes 3-10…………………………………………………………………………… 7
Secção 4………………………………………………………………………………………. 7
Porta da cabina 4-1…………………………………………………………………………. 7
Degraus e pegas de acesso 4-2………………………………………………………………… 7
Inclinar a caixa da direcção 4-3……………………………………………………………… 7
Painel de instrumentos 4-6…………………………………………………………………… 7
Painel de controlo 4-20……………………………………………………………………… 7
Comandos da cabina 4-22……………………………………………………………………… 7
Pára-brisas 4-44……………………………………………………………………………. 7
Aquecimento e ventilação 4-46………………………………………………………………… 7
Espelho de visão para a frente e espelhos retrovisores 4-48……………………………………… 7
Caixa dos comandos eléctricos 4-48……………………………………………………………. 7
Armário do comando eléctrico 4-49…………………………………………………………….. 7
Olhal de reboque 4-49……………………………………………………………………….. 7
Depósito do combustível 4-50…………………………………………………………………. 7
Caixas 4-51………………………………………………………………………………… 7
Ferramentas 4-52……………………………………………………………………………. 7
Válvula de selecção dos estabilizadores e lâmina frontal (dependendo da versão) 4-52……………….. 7
Capôts do motor 4-53………………………………………………………………………… 7
Painéis de acesso 4-55………………………………………………………………………. 7
Capôt frontal direito 4-57…………………………………………………………………… 7
Tabuleiro sob o compartimento do operador 4-57…………………………………………………. 8
Tomada eléctrica 4-58……………………………………………………………………….. 8
Amortecedores dos estabilizadores 4-58………………………………………………………… 8
Estabilizadores rebatíveis (séries WX150 e WX170) 4-60………………………………………….. 8
Marcadores de reflexão 4-62………………………………………………………………….. 8
Torneira do depósito do hidráulico 4-63……………………………………………………….. 8
Interruptor geral da bateria 4-64…………………………………………………………….. 8
Ponto de fixação do levantamento de carga 4-64…………………………………………………. 8
Capôt da divisória do banco de válvulas 4-66…………………………………………………… 8
Luz do compartimento do motor 4-66……………………………………………………………. 8
Calços das rodas 4-67……………………………………………………………………….. 8
Válvulas de bloqueio da flecha 4-67…………………………………………………………… 8
Válvulas de bloqueio do balanceiro 4-68……………………………………………………….. 8
Válvula de selecção do balde/balde articulado 4-69……………………………………………… 8
Válvulas de segurança 4-69…………………………………………………………………… 8
Bomba de enchimento do depósito de combustível 4-70…………………………………………….. 8
Farol rotativo 4-72…………………………………………………………………………. 8
Abertura máxima e força máxima 4-74…………………………………………………………… 8
Secção 5………………………………………………………………………………………. 8
Antes de trabalhar com a máquina 5-1………………………………………………………….. 8
Funcionamento da escavadora 5-2………………………………………………………………. 8
Período de rodagem 5-3………………………………………………………………………. 8
Pôr o motor a trabalhar 5-4………………………………………………………………….. 8
Arranque do motor em tempo frio 5-8…………………………………………………………… 8
Protecção anti-roubo 5-10……………………………………………………………………. 8
Código imobilizador 5-12…………………………………………………………………….. 8
Paragem do motor 5-13……………………………………………………………………….. 8
Trabalho com a máquina em tempo frio 5-15……………………………………………………… 8
Colocação do tampão do gasóleo 5-16…………………………………………………………… 8
Levantamento de cargas 5-17………………………………………………………………….. 8
Limites das capacidades máximas de levantamento de carga 5-18……………………………………. 8
Levantamento do demolidor hidráulico 5-19……………………………………………………… 8
Transporte da escavadora 5-21………………………………………………………………… 8
Para içar a escavadora 5-27………………………………………………………………….. 8
Desmontagem e montagem da cabina 5-29…………………………………………………………. 8
Rebocar a escavadora 5-33……………………………………………………………………. 8
Reboque da escavadora numa emergência 5-37…………………………………………………….. 8
Trabalhar com a escavadora na água 5-37……………………………………………………….. 9
Comando de deslocação eléctrica 5-38………………………………………………………….. 9
Configuração da lâmina do frontal/estabilizadores a partir do compartimento do condutor (versão P……. 9
Estacionamento da máquina 5-43……………………………………………………………….. 9
Secção 6………………………………………………………………………………………. 9
Instruções de funcionamento 6-1………………………………………………………………. 9
Deslocação em estrada 6-2……………………………………………………………………. 9
Prender o balde articulado da CASE para adeslocação na viapública (tipo P) 6-15………………….. 9
Apertar o balde articulado pequeno para a deslocação navia pública (série WX200 tipoPM,específ……. 9
Deslocação no local de trabalho 6-21………………………………………………………….. 9
Instruções de trabalho 6-23………………………………………………………………….. 9
Levantamento de cargas 6-29………………………………………………………………….. 9
Secção 7………………………………………………………………………………………. 9
Instruções sobre a manutenção 7-1…………………………………………………………….. 9
Totalizador de horas 7-2…………………………………………………………………….. 9
Tabela de intervalos entre manutenções 7-3…………………………………………………….. 9
Os intervalos entre manutenções do demolidor hidráulico 7-6……………………………………… 9
Secção 8………………………………………………………………………………………. 9
Fluidos e lubrificantes 8-1………………………………………………………………….. 9
Capacidades e especificações dos fluidos e lubrificantes 8-4…………………………………….. 9
Pontos de lubrificação 8-5…………………………………………………………………… 9
Lubrificação do demolidor hidráulico 8-42……………………………………………………… 9
Níveis dos fluidos 8-43……………………………………………………………………… 9
Motor (WX170) 8-50………………………………………………………………………….. 9
Motor (WX200) 8-53………………………………………………………………………….. 9
Sistema de arrefecimento 8-56………………………………………………………………… 9
Sistema do combustível (WX150) 8-59…………………………………………………………… 9
Alívio da pressão no sistema hidráulico 8-74…………………………………………………… 9
Sistema hidráulico 8-75……………………………………………………………………… 9
Filtro de ar 8-83…………………………………………………………………………… 9
Pinhão da cremalheira da torreta 8-89…………………………………………………………. 9
Eixos e redutoras 8-91………………………………………………………………………. 9
Caixa de velocidades 8-97……………………………………………………………………. 9
Secção 9……………………………………………………………………………………….10
Filtro do depósito do combustível 9-1………………………………………………………….10
Substituição de rodas duplas 9-3………………………………………………………………10
Filtro da unidade de aquecimento 9-13………………………………………………………….10
Correia do alternador do motor 9-15……………………………………………………………10
Afinaçãoda folga das válvulas 9-16……………………………………………………………10
Inspecção e limpeza da máquina 9-16……………………………………………………………10
Inspecção da cremalheira 9-16…………………………………………………………………10
Acumuladores 9-17……………………………………………………………………………10
Substituição de dentes do balde 9-18…………………………………………………………..10
Limites de desgaste dos dentes e das capas 9-19…………………………………………………10
Substituição dos cantos do balde  9-19………………………………………………………..10
Substituição do balde 9-20……………………………………………………………………10
Substituição de dentes do balde articulado 9-27…………………………………………………10
Substituição do balde articulado e do seu acoplamento universal 9-27………………………………10
Substituição de um balde por um balde articulado (ou vice-versa) 9-30……………………………..10
Substituição do balde ejector 9-33…………………………………………………………….10
Afinação da flecha ajustávelcom bloqueio hidráulico 9-37……………………………………….10
Substituição de ferramenta num demolidor hidráulico 9-39…………………………………………10
Substituição de um casquilho do implemento no demolidor hidráulico 9-41……………………………10
Substituição de um demolidor hidráulico 9-43……………………………………………………10
Limites de desgaste num demolidor hidráulico 9-44……………………………………………….10
Mangas para cavilhas roscadas 9-45…………………………………………………………….10
Substituição de cavilhas standardpor cavilhas de”expansão” 9-46…………………………………10
Verificação de fugas nos cilindros 9-47………………………………………………………..10
Eliminação de folgas 9-48…………………………………………………………………….10
Ar condicionado 9-50…………………………………………………………………………10
Resolução de anomalias do motor 9-53…………………………………………………………..10
Secção 10………………………………………………………………………………………10
Fusíveis e relés 10-1………………………………………………………………………..10
Baterias 10-4……………………………………………………………………………….10
Baterias auxiliares 10-7……………………………………………………………………..10
Alternador 10-8……………………………………………………………………………..10
Substituição de uma lâmpada 10-11……………………………………………………………..10
Secção 11………………………………………………………………………………………11
Armazenamento do demolidor hidráulico 11-2……………………………………………………..11
Secção 12………………………………………………………………………………………11
Motor 12-1………………………………………………………………………………….11
Sistema hidráulico 12-2………………………………………………………………………11
Sistema eléctrico 12-2……………………………………………………………………….11
Chassis superior 12-3………………………………………………………………………..11
Cabina 12-3…………………………………………………………………………………11
Funcionamento 12-3…………………………………………………………………………..11
Chassis Inferior (dependendo da versão) 12-4……………………………………………………11
Pneus 12-4………………………………………………………………………………….11
Travões 12-4………………………………………………………………………………..11
Dispositivos de segurança 12-4………………………………………………………………..11
Indicadores 12-4…………………………………………………………………………….11
Deslocação 12-5……………………………………………………………………………..11
Equipamento 12-5…………………………………………………………………………….11
Nível de ruído 12-5………………………………………………………………………….11
Nível de vibração no interior da cabina 12-5……………………………………………………11
Pesos 12-6………………………………………………………………………………….11
Baldes 12-10………………………………………………………………………………..11
Baldes de maxilas 12-13………………………………………………………………………11
Demolidor hidráulico 12-16……………………………………………………………………11
Dimensões gerais da máquina 12-24……………………………………………………………..11
Raio de operação 12-34……………………………………………………………………….11
Dimensões gerais de transporte 12-44…………………………………………………………..11
Dimensões gerais de deslocação na via pública 12-50……………………………………………..11
Configurações do equipamento 12-51…………………………………………………………….11
Tabela de manuseamento da densidade do material (baldenormal) 12-53………………………………11
Tabela de manuseamento da densidade do material (balde demaxilas) 12-58…………………………..11
Densidade dos diferentes solos e materiais 12-61………………………………………………..11
Secção 13………………………………………………………………………………………11

OBSERVE:

• Este é o mesmo manual usado pelas concessionárias para diagnosticar e solucionar problemas do seu veículo
• Você será direcionado para a página de download assim que a compra for concluída. Todo o processo de pagamento e download levará entre 2 e 5 minutos
• Se precisar de qualquer outro manual de serviço/reparo/peças, sinta-se à vontade para entrar em contato com [email protected]. Ainda temos 50.000 manuais não listados

S.M