Case CX350C CX370C Excavadora Manual del Operario 47933507 – PDF DOWNLOAD

Description

Case CX350C CX370C Excavadora Manual del Operario 47933507 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case CX350C CX370C Excavadora Manual del Operario 47933507 – PDF DOWNLOAD

CX350C EXCAVADORA DE CADENAS – MERCADO DE BRASIL – TIER3
CX370C Modelo de excavación masiva con nivel de emisiones Tier 3

INFORMACIÓN GENERAL:
Nota para el propietario:

• Este manual se ha desarrollado como guía para el uso correcto y seguro de la máquina, así como para su mantenimiento.
• Siga siempre las recomendaciones contenidas en este manual para garantizar el mejor rendimiento,
  funcionamiento económico y larga vida útil de la máquina. Las recomendaciones de este manual también permiten
  evitar las causas de accidente más comunes que podrían producirse durante el funcionamiento y mantenimiento de
  la máquina. Lea detenidamente el manual, prestando especial atención a las instrucciones relativas a la seguridad,
  el funcionamiento y el mantenimiento, y evitará así riesgos innecesarios o lesiones durante el uso o las operaciones
  de mantenimiento en la máquina.

Antes de entregar la máquina al operario, compruebe que:
• Se instruye al operario sobre el uso correcto y seguro de la máquina.
• El operario ha leído y entiende las instrucciones contenidas en este manual.
Guarde siempre este manual en la cabina. Asegúrese de que el manual esté completo y en buen estado. Para
obtener más copias, pregunte a su concesionario.

• La máquina se ha diseñado y fabricado según los estándares de calidad más estrictos y cumple con las normativas de
  seguridad vigentes.
• Nunca utilice la máquina para aplicaciones que no estén incluidas en este manual. Si tiene que
  utilizar la máquina con equipos, accesorios o instrumentos especiales, consulte a su concesionario para asegurarse
  de que los ajustes o cambios realizados se adaptan a las especificaciones técnicas de la máquina y las normativas
  de seguridad.
• Cualquier cambio o adaptación que no hayan sido autorizados y probados por el fabricante invalidarán
  el cumplimiento de la máquina con los requisitos de seguridad, y el personal que realice estas modificaciones no
  autorizadas podría quedar sujeto a responsabilidad por las consecuencias derivadas.

TABLA DE CONTENIDO:

Case CX350C CX370C Excavadora Manual del Operario 47933507 – PDF DOWNLOAD

1 INFORMACIÓN GENERAL
Nota para el propietario 1-1
Lea el manual del operador 1-3
Interferencias electromagnéticas 1-5
Almacenamiento del manual del operario de la máquina 1-6
Identificación Identificación de los lados de la máquina 1-7
Componentes de la máquina 1-8
Placas de identificación 1-9
Niveles de vibraciones 1-11
Nivel de ruidos 1-11
Ecología y medio ambiente 1-12
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Normativa de seguridad 2-1
Normativa de seguridad (Definiciones de las señales) 2-2
Normativa de seguridad (Personal) 2-3
Precauciones de funcionamiento (Arranque de la máquina) 2-8
Precauciones de funcionamiento (Funcionamiento de la máquina) 2-10
Precauciones de seguridad (Trabajos de soldadura) 2-21
Protección de los sistemas eléctrico y electrónico durante la soldadura o carga de la batería
2-23
Precauciones de seguridad – Manipulación de combustible 2-24
Prevención de incendios y explosiones 2-25
Precauciones de seguridad (Redes de distribución de servicios públicos) 2-27
Precauciones de seguridad (Movimiento de cargas) 2-28
Precauciones de seguridad (Transporte de la máquina) 2-30
Precauciones de funcionamiento (Parada de la máquina) 2-31
Precauciones de seguridad – (Mantenimiento de la máquina) 2-32
Estructura protectora antivuelcos (ROPS) 2-41
Señales manuales 2-43
Rótulos de seguridad 2-49
3 CONTROLES E INSTRUMENTOS
Acceso a la plataforma del operador
Acceso a la plataforma del operario 3-1
Controles y accesorios 3-3
Asiento del operador
Asiento con suspensión mecánica 3-5
Asiento con suspensión neumática (opcional) 3-8
Controles de avance
Parabrisas 3-12
Ventana delantera inferior 3-13
Consola delantera derecha 3-14
Monitor del sistema / Panel de control de funciones 3-15
Interruptor del monitor 3-21
Pantalla de menú 3-24
Ajuste del reloj 3-35
Controles del lado izquierdo
Controles del lado izquierdo 3-36
Panel de control (Calefacción, ventilación y aire acondicionado) 3-37
Palanca de cancelación del funcionamiento y barra de seguridad 3-42
Iluminación interna de la cabina 3-43
Martillo de la salida de emergencia 3-43
Ventanas correderas de la puerta 3-43
Controles del lado derecho
Controles del lado derecho 3-44
Radio 3-45
Consola derecha 3-49
Gancho de percha para abrigos 3-50
Posavasos 3-50
CONTROLES DE MARCHA ATRÁS
Caja de fusibles 3-51
Revistero 3-51
Compartimento con refrigeración y calefacción 3-52
Compartimento de almacenamiento 3-52
Controles superiores
Cortina del techo 3-53
Techo solar 3-53
Parasol (opcional) 3-53
Controles exteriores
Depósito de combustible 3-54
Espejos retrovisores 3-55
Cámara retrovisora (opción) 3-58
Caja de almacenamiento delantera 3-58
Puertas laterales 3-59
Sistema eléctrico (Interruptor principal) 3-60
Cubierta del motor 3-61
Paneles inferiores 3-62
Depósito del lavaparabrisas 3-62
Válvulas de seguridad (opcional) 3-63
Válvulas de suministro de la herramienta opcional (opcional) 3-63
Bomba de llenado del depósito de combustible (según equipamiento) 3-64
4 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Puesta en servicio de la unidad
Cabina – Funcionamiento 4-1
Periodo de rodaje 4-3
Arranque de la unidad
Protección antirrobo 4-4
Arranque del motor 4-7
Consecución de la temperatura de funcionamiento de la máquina 4-9
Funcionamiento del motor 4-10
Funcionamiento de la máquina a altas y bajas temperaturas 4-11
Funcionamiento de la máquina 4-12
Parada de la máquina
Parada del motor 4-13
Desplazamiento de la máquina
Desplazamiento de la máquina 4-14
Manipulación de la máquina 4-17
Manipulación de la carga 4-19
Utilización de la máquina 4-21
Bajada del accesorio en caso de avería 4-23
Circuitos hidráulicos auxiliares 4-24
Estacionamiento de la unidad
Estacionamiento de la máquina 4-27
5 OPERACIONES DE TRANSPORTE
Transporte para envío
Transporte de la máquina 5-1
Tirantes para el envío — Procedimiento 5-6
Transporte de recuperación
Remolque 5-8
6 MANTENIMIENTO
Información general
Mantenimiento y ajustes 6-1
Instalación de lubricación del motor 6-7
Sistema de refrigerante del motor 6-8
Sistema de combustible 6-9
Sistema del filtro de aire del motor 6-11
Sistema hidráulico 6-12
Despresurización del sistema hidráulico 6-14
Sistema de aire acondicionado 6-16
Piezas de plástico o resina 6-17
Programación de mantenimiento
Cuadro de mantenimiento 6-18
SEGÚN SEA NECESARIO
Prefiltro de combustible (Drenaje) 6-20
Filtro de combustible (Drenaje) 6-21
Filtro de la bomba de alimentación de combustible (Limpieza) 6-22
Sistema de combustible (purga del aire) 6-24
Filtro del depósito de combustible (Limpieza) 6-27
Prefiltro de aire del motor – (Según equipamiento) (Comprobación y limpieza) 6-28
Correa de transmisión del ventilador y el alternador (Sustitución) 6-29
Correa de transmisión del compresor del aire acondicionado (cómo comprobar la tensión)
6-30
Cadenas (Limpieza) 6-31
Cadenas (comprobación y ajuste de la tensión) 6-33
Cilindros (Comprobación) 6-35
Dientes de la cuchara (Comprobación) 6-36
Dientes de la cuchara – Modelos con pasador lateral (sustitución) 6-37
Cuchara (Sustitución) 6-39
Amortiguador de gas (Comprobación) 6-42
CADA 10 HORAS O DIARIAMENTE
Aceite del motor (Comprobación del nivel) 6-44
Refrigerante del motor (Comprobación del nivel) 6-46
Líquido hidráulico (Comprobación del nivel) 6-47
Depósito de combustible (Drenaje de agua y sedimentos) 6-48
Correa de transmisión del ventilador y el alternador (Comprobación) 6-49
Radiador y refrigeradores (Comprobación) 6-50
PRIMERAS 50 HORAS
Cadenas – Zapatas (comprobaciones y ajuste del par en el periodo inicial) 6-51
Pares especiales (Comprobación en el periodo inicial) 6-51
CADA 50 HORAS O SEMANALMENTE
Filtro de aire de la cabina (Limpieza) 6-52
Puntos de lubricación 6-54
Primeras 250 horas
Filtro de pilotaje – Líquido hidráulico (sustitución en el período inicial) 6-56
Filtro de retorno del líquido hidráulico (Sustitución en el período inicial) 6-56
Aceite de reducción de oscilación (Cambio en el período inicial) 6-56
Aceite de reducción de desplazamiento (Cambio en el período inicial) 6-56
CADA 250 HORAS
Prefiltro de combustible (Sustitución) 6-57
Filtro de aire del motor (Comprobación) 6-60
Depósito hidráulico (drenaje del agua y sedimentos) 6-62
Aceite de reducción de oscilación (Comprobación del nivel) 6-64
Aceite de reducción de desplazamiento (Comprobación del nivel) 6-66
Cadenas – Zapatas (comprobación y ajuste del par) 6-68
Cadenas – Rodillos y ruedas tensoras (comprobación) 6-70
Correa de transmisión del ventilador y el alternador (cómo comprobar la tensión) 6-71
Batería (comprobaciones de la carga) 6-73
Electrolito de la batería (Comprobación del nivel) 6-75
CADA 500 HORAS
Filtro de combustible (Sustitución) 6-77
Aceite y filtro del motor (Sustitución) 6-80
Refrigerante del aire acondicionado (Comprobación) 6-83
Radiador y refrigeradores (Limpieza) 6-85
Puntos de lubricación 6-87
CADA 1000 HORAS
Filtro de aire del motor (Sustitución) 6-89
Filtro del respiradero hidráulico (sustitución del cartucho) 6-92
Aceite de reducción de oscilación (Cambio) 6-94
Aceite de reducción de desplazamiento (Cambio) 6-96
Válvulas del motor (Comprobación de la holgura y ajuste) 6-98
Alternador (Comprobación) 6-99
Motor de arranque (Comprobación) 6-100
Puntos de lubricación 6-101
CADA 2000 HORAS
Filtro de pilotaje – Líquido hidráulico (comprobación) 6-106
Filtro de retorno del líquido hidráulico (Sustitución) 6-108
Filtros de aire de la cabina (Sustitución) 6-111
Puntos de lubricación 6-113
CADA 4 000 HORAS
Refrigerante del motor (Cambio) 6-114
CADA 5000 HORAS
Filtro de aspiración del sistema hidráulico (sustitución o limpieza) 6-118
Líquido hidráulico (Cambio) 6-121
Componentes hidráulicos (Purga) 6-124
Sistema eléctrico
Fusibles (Sustitución) 6-126
Arranque mediante baterías auxiliares 6-128
Batería (Sustitución) 6-130
Bombillas (Sustitución) 6-132
Almacenamiento
Preparación para almacenamiento 6-136
Comprobaciones periódicas 6-137
Retirada del almacenamiento 6-138
7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Lubricantes, líquidos y filtros 7-1
Características técnicas (Motor) 7-2
Características técnicas (Sistema hidráulico) 7-3
Características técnicas (Cuchara) 7-4
Especificaciones generales 7-5
Pesos 7-7
Dimensiones 7-8
Datos de excavación 7-11
Especificaciones de par de apriete 7-13
8 ACCESORIOS
Extintor de incendios (según equipamiento) 8-1

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V