Case DV209C DV210C Motor con certificación Tier 4A Rodillo Vibratorio Manual del Operario 47772906 – PDF DOWNLOAD

Description

Case DV209C DV210C Motor con certificación Tier 4A Rodillo Vibratorio Manual del Operario 47772906 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case DV209C DV210C Motor con certificación Tier 4A Rodillo Vibratorio Manual del Operario 47772906 – PDF DOWNLOAD

INFORMACIÓN GENERAL:
Nota para el propietario:

• Lea este manual antes de poner en marcha el motor o de utilizar el equipo. Consulte a su distribuidor de CASE
  CONSTRUCTION si necesita más información.
• Este manual contiene información importante sobre el funcionamiento seguro, el ajuste y el mantenimiento de la
  máquina. El manual está dividido en capítulos, tal como se señala en el índice. Consulte el índice que aparece al
  final de este manual para localizar los elementos específicos de su equipo. El equipo cumple las normas de seguridad
  actuales.
• Lea detenidamente este manual y preste especial atención a las instrucciones relacionadas con la seguridad, el
  funcionamiento y el mantenimiento con el fin de evitar los riesgos de lesión al utilizar o reparar el equipo. El equipo
  se ha diseñado y fabricado según los estándares de calidad más estrictos. Sin embargo, el riesgo de accidentes
  no se puede descartar por completo. Por este motivo, es esencial respetar las normas y precauciones básicas de
• seguridad.
  NO UTILICE ni permita que otra persona utilice este equipo ni realice tareas de mantenimiento sin haber leído ni
  comprendido las instrucciones de mantenimiento, de funcionamiento y de seguridad de este manual. Utilice solo
  operadores capacitados que hayan demostrado habilidad para operar y realizar el mantenimiento de esta máquina
  de forma correcta y segura.
• La información que se proporciona en este manual es la información disponible en el momento en el que se redactó el
  manual. Los ajustes, procedimientos, números de pieza, software y otros elementos pueden cambiar. Estos cambios
  pueden afectar el mantenimiento que se realiza a la máquina. Asegúrese de obtener la información más completa y
  actualizada a través de su distribuidor antes de iniciar cualquier operación con el equipo.
• El Manual del operador se debe almacenar en el compartimiento del manual que está instalado en este equipo.
  Asegúrese de que el manual esté completo y en óptimas condiciones. Consulte a su concesionario para obtener
  manuales adicionales o manuales en otros idiomas.
• Póngase en contacto con su distribuidor para obtener información adicional o ayuda en relación con el equipo. Su
  distribuidor CASE CONSTRUCTION cuenta con piezas de repuesto aprobadas. Además, su concesionario cuenta
  con técnicos con formación específica que conocen los mejores métodos de reparación y mantenimiento para su
  equipo.

TABLA DE CONTENIDO:

Case DV209C DV210C Motor con certificación Tier 4A Rodillo Vibratorio Manual del Operario 47772906 – PDF DOWNLOAD

1 INFORMACIÓN GENERAL
Nota para el propietario 1-1
Uso previsto 1-2
Compatibilidad electromagnética (EMC) 1-4
Identificación del producto 1-5
Zona de almacenamiento del manual del operador en la máquina 1-7
Orientación de la máquina 1-8
Componentes de la máquina 1-9
Sistema de recirculación de gases de escape (EGR) 1-11
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Normas de seguridad y definiciones de las palabras de aviso 2-1
Normas de seguridad – Advertencia sobre la Propuesta 65 de California 2-2
Normas de seguridad 2-3
Normas de seguridad – General 2-10
Normas de seguridad – Funcionamiento básico 2-11
Normas de seguridad generales de mantenimiento 2-14
Normas de seguridad – Prevención de incendios o explosiones 2-15
Normas de seguridad – Batería 2-16
Normas de seguridad – Sistema de presencia del operador 2-17
Normas de seguridad – Cinturón de seguridad 2-18
Normas de seguridad – Estructura de protección antivuelco (ROPS) 2-20
Normas de seguridad – Sistema de aire acondicionado 2-22
Equipo de Protección Personal (PPE) 2-23
Etiqueta colgante: No operar 2-24
Normas de seguridad – Productos químicos peligrosos 2-25
Normas de seguridad – Medidas de precaución con los servicios de suministro 2-26
Normas de seguridad – Medidas de seguridad en caso de tormenta eléctrica 2-27
Normas de seguridad – Entrada y salida 2-28
Ecología y medioambiente 2-29
Señales manuales 2-30
Indicaciones de seguridad 2-33
3 CONTROLES E INSTRUMENTOS
Acceso a la plataforma del operador
Acceso a la plataforma del operador 3-1
Asiento del operador
Asiento del operador 3-3
Controles de avance
Columna de dirección 3-5
Controles del lado izquierdo
Controles del lado izquierdo 3-6
Controles del lado derecho
Controles del lado derecho 3-8
Controles de retroceso
Controles de retroceso 3-12
Controles superiores
Controles superiores 3-14
Controles exteriores
Controles exteriores 3-15
Pantalla
Pantalla 3-16
Pantallas de imagen 3-18
Bloqueo de encendido 3-30
Modo de transporte 3-31
CONTROLES DE CLIMA
Controles de calefacción y aire acondicionado 3-32
CONTROLES Y AJUSTES DE LA CABINA
Cabina – Identificación de controles 3-34
4 FUNCIONAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS
Puesta en servicio de la unidad
Desconservación e inspección de las máquinas nuevas 4-1
Funcionamiento de la máquina durante un periodo de puesta en marcha 4-2
Arranque de la unidad
Arranque del motor 4-3
Arranque asistido (encendido de la máquina) 4-6
Parada de la unidad
Parada de la máquina 4-8
Desplazamiento de la unidad
Desplazamiento de la máquina y reversa 4-10
Estacionamiento de la unidad
Estacionamiento de la máquina 4-14
5 OPERACIONES DE TRANSPORTE
Transporte por carretera
Circulación por vías públicas 5-1
Transporte de envío
Transporte de la máquina (en remolque) 5-2
Transporte de recuperación
Remolque de la máquina 5-4
6 OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO
Información general
Funcionamiento de la máquina a bajas temperaturas 6-1
Funcionamiento de la máquina a niveles elevados de temperatura y humedad 6-2
Funcionamiento de la máquina a gran altura 6-3
Funcionamiento de la máquina en condiciones de mucho polvo medioambiente 6-4
Compactación
Desplazamiento y marcha atrás de la máquina con vibración 6-5
Rociado 6-7
Funcionamiento de la máquina con vibración en materiales compactados y duros 6-8
7 MANTENIMIENTO
Información general
Pares de apriete 7-1
Combustible biodiésel 7-4
Líquidos y lubricantes 7-7
Viscosidad del aceite del motor Intervalo de temperatura de funcionamiento recomendado
7-9
Programación de lubricación y mantenimiento 7-10
Planificación de mantenimiento
Cuadro de mantenimiento 7-12
Cada 20 horas de funcionamiento o diariamente
Nivel de aceite del motor 7-14
Motor – Comprobación si hay fugas 7-15
Nivel de refrigerante del motor 7-16
Válvula de vacío del filtro de aire 7-17
Ventilador de refrigeración 7-18
Nivel del depósito de combustible 7-19
Nivel del aceite hidráulico 7-20
Depósito de agua 7-21
Controles y alarmas 7-22
Caja de cambios 7-25
Correa de transmisión del compresor del aire acondicionado 7-26
Fugas en el sistema de escape 7-27
Cada 250 horas de funcionamiento o cada tres meses
Filtro de agua 7-28
Puntos de engrase 7-30
Cada 500 horas de funcionamiento o cada seis meses
Correa de transmisión secundaria del motor 7-33
Aceite del motor 7-34
Colector de admisión – Comprobación 7-37
Sensor del filtro del aire 7-38
Nivel de refrigerante del motor 7-39
Cableado 7-40
Separador de agua 7-41
Nivel del refrigerante del aire acondicionado 7-42
Filtros del sistema de aire acondicionado 7-43
Filtro de combustible del motor 7-44
Filtro de aire del motor 7-48
Cada 1000 horas de funcionamiento o anualmente
Sistema de refrigeración del motor 7-51
Batería 7-52
Correas del motor 7-54
Aceite de la caja de transmisión 7-55
Aceite del sistema de vibración 7-56
Sistema de suspensión y silenciador 7-57
Depósito de agua 7-59
Radiador de agua/aceite/interenfriador 7-60
Motor 7-61
Módulos de control/unidades de control del motor y la máquina 7-62
Correa de transmisión del compresor del aire acondicionado 7-63
Montaje del compresor del aire acondicionado 7-65
Aceite y filtros hidráulicos 7-66
Cada 2000 horas de funcionamiento o cada dos años
Refrigerante del motor 7-70
Cuando sea necesario
Sistema de combustible 7-73
Radiador de agua/aceite/interenfriador 7-74
Filtro de aire de ventilación de la cabina 7-75
Drenaje de agua desde el circuito de aspersión antes del invierno 7-76
Rascadores 7-78
Limpieza de la máquina 7-79
Almacenamiento
Almacenamiento a corto plazo 7-80
Conservación y almacenamiento de la máquina por 1 a 2 meses 7-81
8 ESPECIFICACIONES
Especificación general – DV209C y DV209C HF 8-1
Especificación general – DV210C y DV210C HF 8-3
Dimensión 8-5
9 ACCESORIOS
Cortador de borde 9-1
Termómetro infrarrojo 9-3
Sistema telemático – Descripción general con Case SiteWatch™ 9-4

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V