Case Escavadora de rastos Modelo 1488 MANUAL DO OPERADOR(9-78741 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

Case Escavadora de rastos Modelo 1488 MANUAL DO OPERADOR(9-78741 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

VISÃO GERAL DAS IMAGENS DO MANUAL:

DESCRIÇÃO:

Case Escavadora de rastos Modelo 1488 MANUAL DO OPERADOR(9-78741 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

AO PROPRIETÁRIO
Esta escavadora foi projectada e fabricada com a preocupação de atingir
os melhores padrões de qualidade. Está conforme as regras de segurança
actualmente em vigor. Consulte “Documentos Oficiais”. Todavia,
isto não exclui o risco de acidentes. É pois essencial que o operador respeite
regras elementares de segurança e tome as devidas precauções.
Leia este manual atentamente e preste particular atenção ás recomendações
relacionadas com a segurança, a utilização e a manutenção de
modo a evitar os riscos de ferimentos ao conduzir ou ao dar assistência
à máquina.
Sirva-se deste manual como um guia. A escavadora manter-se-á um
instrumento de trabalho fiável se for conservada em boas condições e
se for assistida correctamente.
O equipamento e os acessórios standard da máquina estão concebidos
para realizar todo o tipo de tarefas de movimentação de terras e de cargas,
furos, limpeza de valas, etc. Se a utilizar para a movimentação de
cargas (tubagens, comportas, etc.) assegure que é apropriada para tal
tipo de trabalho. Se estiver previsto este tipo de aplicação, é indispensável
que a máquina esteja equipada com válvulas de segurança, um indicador
de sobrecarga, uma tabela de elevação mostrando as cargas
máximas correspondentes ao tipo de máquina e de equipamento suplementar,
e um ponto de fixação de cargas. O operador deve observar
todos os requisitos legais.
Não utilize a máquina para outras aplicações ou fins que não sejam as
descritas neste manual. Se a máquina for para utilizar com acessórios
ou equipamentos especiais, consulte um Concessionário CASE para ter
a certeza de que as adaptações ou modificações a efectuar estão de
acordo com as especificações técnicas e os requisitos de segurança.
Qualquer alteração ou modificação que não tenha sido aprovada pelo
fabricante pode invalidar a conformidade inicial com as normas de segurança.
Para algumas aplicações especiais, a máquina pode ter que ser submetida
a inspecções regulares. Entre em contacto com um Concessionário
CASE.

ÍNDICE:

Case Escavadora de rastos Modelo 1488 MANUAL DO OPERADOR(9-78741 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

AO MEU DONO ………………………………………………………………………………………… 7 – 11
ESCAVADORA HIDRÁULICA DE RASTOS
DO TIPO C SÉRIES 1488 ……………………………………………………………………….. 7
AO PROPRIETÁRIO ……………………………………………………………………………………. 8
DIREITA, ESQUERDA, FRENTE E TRASEIRA DA MÁQUINA …………………….. 11
IDENTIFICAÇÃO DA ESCAVADORA E DOS COMPONENTES ……………….. 12 – 17
MODELO, NÚMERO DE SÉRIE E ANO DE FABRICO ………………………………… 12
ÓRGÃOS DA MÁQUINA ……………………………………………………………………………. 16
SEGURANÇA/DECALCOMANIAS/COMANDOS ……………………………………… 18 – 38
REGRAS DE SEGURANÇA ………………………………………………………………………. 18
DECALCOMANIAS ……………………………………………………………………………………. 29
SINAIS MANUAIS ……………………………………………………………………………………… 35
COMANDOS/INSTRUMENTOS/ACESSÓRIOS ……………………………………….. 39 – 89
PORTA DA CABINA ………………………………………………………………………………….. 39
PORTA DE ACESSO À PASSADEIRA ……………………………………………………….. 40
DEGRAUS E PEGAS DE ACESSO ……………………………………………………………. 41
PAINEL DE INSTRUMENTOS ……………………………………………………………………. 42
PAINEL DE CONTROLO …………………………………………………………………………… 50
COMANDOS DA CABINA ………………………………………………………………………….. 52
CAIXA DOS COMANDOS ELÉCTRICOS ……………………………………………………. 66
CAIXA ELECTRÓNICA ……………………………………………………………………………… 66
CADEIRA DO OPERADOR ……………………………………………………………………….. 67
PÁRA-BRISAS ………………………………………………………………………………………….. 70
JANELA INFERIOR DA FRENTE ……………………………………………………………….. 72
AQUECIMENTO E VENTILAÇÃO ………………………………………………………………. 73
ESPELHO DE VISÃO PARA A FRENTE
E ESPELHOS RETROVISORES ……………………………………………………………. 74
OLHAL DE REBOQUE ………………………………………………………………………………. 75
DEPÓSITO DO COMBUSTÍVEL ………………………………………………………………… 76
CAIXA DE FERRAMENTAS ………………………………………………………………………. 77
FERRAMENTAS DA MÁQUINA …………………………………………………………………. 77
CAPÔTS DO MOTOR ……………………………………………………………………………….. 78
TOMADA ELÉCTRICA ………………………………………………………………………………. 79
PAINÉIS DE ACESSO ……………………………………………………………………………….. 80
PORTAS LATERAIS ………………………………………………………………………………….. 81
TORNEIRA DO DEPÓSITO DO HIDRÁULICO ……………………………………………. 82
INTERRUPTOR GERAL DA BATERIA ……………………………………………………….. 82
OLHAL DE ELEVAÇÃO DE CARGAS ………………………………………………….. 83
NÍVEL DE ABERTURA MÁXIMA E FORÇA MÁXIMA
DO BALDE DA RETROESCAVADORA ………………………………………………….. 84
CAPÔT DA DIVISÓRIA DO BANCO DE VÁLVULAS ……………………………………. 85
LUZ DO COMPARTIMENTO DO MOTOR ……………………………………………. 85
VÁLVULAS DE SELECÇÃO DO BALDE OU DO BALDE DE MAXILAS ………. 86
Comandos/Instrumentos/Acessórios (continuaçäo)
VÁLVULAS DE SEGURANÇA ……………………………………………………………… 86
BOMBA DE ENCHIMENTO DO DEPÓSITO DO COMBUSTÍVEL ………………. 87
FAROL ROTATIVO ……………………………………………………………………………. 89
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ………………………………………………….. 90 – 126
ANTES DE TRABALHAR COM A MÁQUINA ………………………………………………. 90
FUNCIONAMENTO DA ESCAVADORA …………………………………………………….. 91
PERÍODO DE RODAGEM …………………………………………………………………………. 93
VERIFICAÇÃO DO FUNCIONAMENTO DAS LUZES DO PAINEL
E DO DISPOSITIVO DE ALARME SONORO ………………………………………….. 94
PÔR O MOTOR A TRABALHAR ………………………………………………………………… 95
ARRANQUE DO MOTOR EM TEMPO FRIO ………………………………………………. 98
PARAGEM DO MOTOR ……………………………………………………………………………. 99
TRABALHO COM A MÁQUINA EM TEMPO FRIO …………………………………….. 100
COLOCAÇÃO DO TAMPÃO DO GASÓLEO …………………………………………….. 101
LEVANTAMENTO DE CARGAS ………………………………………………………………. 102
LIMITES DAS CAPACIDADES MÁXIMAS DE LEVANTAMENTO
DE CARGA …………………………………………………………………………………………. 103
LEVANTAMENTO DA BRITADEIRA HIDRÁULICA ……………………………………. 104
MÉTODOS DE ROTURA COM A BRITADEIRA HIDRÁULICA …………………… 104
ESCOLHA DAS FERRAMENTAS …………………………………………………………….. 105
CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA A UTILIZAÇÃO
DA BRITADEIRA HIDRÁULICA …………………………………………………………… 106
TRANSPORTE DA ESCAVADORA ………………………………………………………….. 107
PARA IÇAR A ESCAVADORA …………………………………………………………………. 111
DESMONTAGEM E MONTAGEM DA CABINA …………………………………………. 113
REBOCAR A ESCAVADORA …………………………………………………………………… 117
TRABALHO NA ÁGUA …………………………………………………………………………….. 119
INSTALAÇÃO DO ENGATE RÁPIDO ……………………………………………………….. 119
INSTALAÇÃO E REMOÇÃO DO ENGATE RÁPIDO ………………………………….. 120
ESTACIONAMENTO DA MÁQUINA …………………………………………………………. 125
TRABALHO NO ESTALEIRO ……………………………………………………………… 127 – 139
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO …………………………………………………….. 127
DESLOCAÇÃO DA MÁQUINA …………………………………………………………………. 128
INSTRUÇÕES DE TRABALHO ………………………………………………………………… 132
LEVANTAMENTO DE CARGAS ………………………………………………………………. 138
INTERVALOS DE MANUTENÇÃO ………………………………………………………. 140 – 145
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO ………………………………………………………….. 140
TOTALIZADOR DE HORAS …………………………………………………………………….. 141
INTERVALOS …………………………………………………………………………………………. 142
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO DO ENGATE RÁPIDO ………………………… 144
INTERVALOS ENTRE MANUTENÇÕES DA BRITADEIRA HIDRÁULICA ….. 145
LUBRIFICAÇÃO/FILTROS/FLUIDOS …………………………………………………… 146 – 194
FLUIDOS E LUBRIFICANTES …………………………………………………………………. 146
AMBIENTE …………………………………………………………………………………………….. 148
PEÇAS DE PLÁSTICO E DE RESINA ……………………………………………………… 148
CAPACIDADES E ESPECIFICAÇÕES DOS FLUÍDOS E LUBRIFICANTES ….. 149
PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO ………………………………………………………………… 150
LUBRIFICAÇÃO DO ENGATE RÁPIDO …………………………………………………… 160
LUBRIFICAÇÃO DA BRITADEIRA HIDRÁULICA ……………………………………… 161
NÍVEIS DOS FLUIDOS ……………………………………………………………………………. 162
MOTOR …………………………………………………………………………………………………. 164
SISTEMA DE ARREFECIMENTO ……………………………………………………………. 167
SISTEMA DO COMBUSTÍVEL ………………………………………………………………… 171
LIBERTAÇÃO DA PRESSÃO DO SISTEMA HIDRÁULICO ……………………….. 177
SISTEMA HIDRÁULICO ………………………………………………………………………….. 178
FILTRO DO AR ………………………………………………………………………………………. 186
PINHÃO DA GIRATÓRIA ………………………………………………………………………… 191
REDUTORAS …………………………………………………………………………………………. 193
MANUTENÇÃO/AFINAÇÕES ………………………………………………………………. 195 – 245
FILTRO DO SISTEMA DE AQUECIMENTO ……………………………………………… 195
RADIADOR DO MOTOR E DO ÓLEO ……………………………………………………… 196
CORREIA DO ALTERNADOR E VENTOINHA …………………………………………. 197
FILTRO DO DEPÓSITO DO COMBUSTÍVEL …………………………………………… 198
AFINAÇÃO DA FOLGA DAS VÁLVULAS …………………………………………………. 198
INSPECÇÃO E LIMPEZA DA MÁQUINA ………………………………………………….. 198
INSPECÇÃO DA CREMALHEIRA ……………………………………………………………. 199
RASTOS ………………………………………………………………………………………………… 200
LIMITES DE DESGASTE ………………………………………………………………………… 204
ALAVANCA DE DESLOCAÇÃO ………………………………………………………………. 206
VERIFICAÇÃO DA ABERTURA DO GANCHO DO TRINCO
DO ENGATE RÁPIDO ………………………………………………………………………… 207
SUBSTITUIÇÃO DE DENTES DO BALDE ……………………………………………….. 209
LIMITES DE DESGASTE DOS DENTES E DAS CAPAS …………………………… 210
SUBSTITUIÇÃO DOS CANTOS DO BALDE …………………………………………….. 211
SUBSTITUIÇÃO DO BALDE ……………………………………………………………………. 212
SUBSTITUIÇÃO DOS DENTES DO BALDE ARTICULADO ………………………. 217
SUBSTITUIÇÃO DO BALDE ARTICULADO E ACOPLAMENTO UNIVERSAL … 217
SUBSTITUIÇÃO DE UM BALDE DA RETROESCADORA
POR UM BALDE DE MAXILAS (ou vice-versa) …………………………………….. 220
UTILIZAÇÃO DO BALDE OU DO BALDE DE MAXILAS ……………………………. 223
SUBSTITUIÇÃO DE UM IMPLEMENTO NA BRITADEIRA HIDRÁULICA ….. 224
SUBSTITUIÇÃO DE UMA CHAVETA DO IMPLEMENTO
NA BRITADEIRA HIDRÁULICA …………………………………………………………… 226
SUBSTITUIÇÃO DE UMA BRITADEIRA HIDRÁULICA …………………………… 228
LIMITES DE DESGASTE PARA A BRITADEIRA HIDRÁULICA …………………. 230
MANGAS PARA CAVILHAS ROSCADAS ………………………………………………… 231
SUBSTITUIÇÃO DE TUBOS DE BORRACHA ………………………………………….. 231
Manutenção/Afinações (continuaçäo)
SUBSTITUIÇÃO DE CAVILHAS STANDARD
POR CAVILHAS DE “EXPANDER” ………………………………………………………. 232
VERIFICAÇÃO DE FUGAS NOS MACACOS ……………………………………………. 233
ACUMULADOR ………………………………………………………………………………………. 234
ELIMINAÇÃO DE FOLGAS ……………………………………………………………………… 235
AR CONDICIONADO ………………………………………………………………………………. 237
RESOLUÇÃO DE ANOMALIAS DO MOTOR ……………………………………………. 240
SISTEMA ELÉCTRICO ……………………………………………………………………….. 246 – 259
FUSÍVEIS, RELÉS E DISJUNTORES ………………………………………………………. 246
BATERIAS ……………………………………………………………………………………………… 248
BATERIAS AUXILIARES …………………………………………………………………………. 251
ALTERNADOR ……………………………………………………………………………………….. 252
MOTOR DE ARRANQUE ………………………………………………………………………… 252
CAIXA DOS COMANDOS ELÉCTRICOS …………………………………………………. 253
EMISSOR DA TEMPERATURA ……………………………………………………………….. 254
LÂMPADAS ……………………………………………………………………………………………. 254
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS …………………………………………………………….. 255
AJUSTE DAS LUZES DO CHASSIS SUPERIOR ………………………………………. 259
ARMAZENAGEM ……………………………………………………………………………….. 260 – 261
ARMAZENAGEM DA MÁQUINA ………………………………………………………………. 260
ESPECIFICAÇÕES …………………………………………………………………………….. 262 – 286
MOTOR ………………………………………………………………………………………………….. 262
SISTEMA HIDRÁULICO ………………………………………………………………………….. 263
SISTEMA ELÉCTRICO ……………………………………………………………………………. 264
CHASSIS SUPERIOR ……………………………………………………………………………… 264
CABINA ………………………………………………………………………………………………….. 264
COMPARTIMENTO DO OPERADOR ………………………………………………………. 265
CHASSIS INFERIOR ………………………………………………………………………………. 265
DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA …………………………………………………………… 265
INDICADORES ……………………………………………………………………………………….. 266
LUZES DE AVISO E INDICADORAS ……………………………………………………….. 266
EQUIPAMENTO ……………………………………………………………………………………… 266
NÍVEIS DE RUÍDO ………………………………………………………………………………….. 266
NÍVEL DE VIBRAÇÃO DA CABINA DO OPERADOR ………………………………… 266
PRESSÃO NO SOLO ……………………………………………………………………………… 267
DESLOCAÇÃO ……………………………………………………………………………………….. 267
PESOS …………………………………………………………………………………………………… 268
BALDES …………………………………………………………………………………………………. 270
BALDE DE MAXILAS ………………………………………………………………………………. 271
DIMENSÕES GERAIS DO ENGATE RÁPIDO …………………………………………… 272
BRITADEIRA HIDRÁULICA ……………………………………………………………………… 273
Especificações (continuaçäo)
DIMENSÕES GERAIS DA MÁQUINA ………………………………………………………. 275
ÁREA DE TRABALHO …………………………………………………………………………….. 276
DIMENSÕES GERAIS DE TRANSPORTE ……………………………………………….. 280
CONFIGURAÇÕES DO EQUIPAMENTO …………………………………………………. 281
TABELA DA DENSIDADE/MANUSEAMENTO DOS MATERIAIS
(Implemento do balde da retroescavadora) …………………………………………. 282
TABELA DA DENSIDADE/MANUSEAMENTO DOS MATERIAIS
(Implemento do balde de maxilas) ………………………………………………………. 283
DENSIDADE DE SOLOS E DE MATERIAIS …………………………………………….. 284
ÍNDICE ALFABÉTICO…………………………………………………………………………..287 – 290

OBSERVE:

• Este é exatamente o mesmo manual usado por suas concessionárias para fazer a manutenção do seu veículo.
• O mesmo pode ser seu nos próximos 2 a 3 minutos, pois você será direcionado para a página de download imediatamente após o pagamento do manual
• Para qualquer questão/dúvida relativa à sua compra, não hesite em contactar [email protected]

S.M.