Case Pelle sur chenilles 9033 Manuel de l’opérateur 6-7691 – PDF DOWNLOAD (French)

Description

Case Pelle sur chenilles 9033 Manuel de l’opérateur 6-7691 – PDF DOWNLOAD (French)

LA DESCRIPTION:

Case Pelle sur chenilles 9033 Manuel de l’opérateur 6-7691 – PDF DOWNLOAD (French)

AU PROPRIETAIRE
Ce manuel contient d’importants renseignements relatifs à la sécurité
d’utilisation, au réglage et à l’entretien de votre machine CASE. Pour
vous repérer plus facilement dans ce manuel, reportez-vous à l’index
alphabétique détaillé à la fin.
Utilisez ce manuel comme guide; votre machine est un outil de travail
sur lequel vous pourrez toujours compter, à condition de l’entretenir
convenablement.
N’utilisez pas la machine et empêchez quiconque d’utiliser ou d’intervenir
sur la machine avant d’avoir (vous-même ou d’autres) pris connaissance
des instructions figurants dans ce manuel concernant la
sécurité, l’utilisation et l’entretien. Faites appel uniquement à des opérateurs
qui ont fait preuve de leur aptitude à utiliser et à entretenir cette
machine d’une manière correcte et en toute sécurité.
Cette machine, avec ses équipements et ses accessoires homologués,
est destinée à effectuer des opérations de creusement du soussol
et tous types de travaux de terrassement, tels la réalisation de tranchées,
le chargement de camions, la reprise de matériaux et le curage
de fossés. Si vous devez utiliser la machine pour la manutention de
charges, assurez-vous qu’elle soit correctement adaptée pour effectuer
ce genre de travail et conformez-vous aux instructions et aux consignes
de sécurité données dans ce manuel.
N’utilisez pas cette machine pour des applications autres que celles
décrites dans ce manuel. Consultez votre Distributeur CASE agréé ou
la société CASE pour tout renseignement concernant les changements,
additions ou modifications devant être effectués sur cette
machine pour la rendre conforme aux réglementations et aux règles de
sécurité de divers pays. Toute modification non autorisée risque
d’entraîner des blessures graves, voir mortelles. Toute personne procédant
à de telles modifications endosse la responsabilité des conséquences.
Ce manuel de l’opérateur doit être rangé dans le compartiment
“manuel” prévu sur cette machine. Assurez-vous que le manuel est en
bon état et en bonne condition. Pour vous procurer des manuels supplémentaires
ou pour obtenir d’autres renseignements sur cette
machine, consultez votre Distributeur CASE. Votre Distributeur est en
mesure de vous fournir des pièces d’origine CASE et il dispose de
techniciens spécialement formés connaissant les meilleures méthodes
de réparation et d’entretien de votre machine.

APERÇU DES IMAGES DU MANUEL :

TABLE DES MATIÈRES:

Case Pelle sur chenilles 9033 Manuel de l’opérateur 6-7691 – PDF DOWNLOAD (French)

AU PROPRIETAIRE …………………………………………………………………………… 5 – 9
PELLE HYDRAULIQUE SUR CHENILLES 9033 …………………………………….. 5
AU PROPRIETAIRE ……………………………………………………………………………. 6
DROITE, GAUCHE, AVANT ET ARRIERE DE LA MACHINE …………………… 8
NUMEROS D’IDENTIFICATION/ORGANES DE LA MACHINE …………….. 10 – 13
TYPE, NUMERO DE SERIE ET ANNEE DE FABRICATION …………………… 10
NIVEAUX SONORES ………………………………………………………………………… 11
ORGANES DE LA MACHINE ……………………………………………………………… 12
SECURITE/ADHESIFS/GESTES DE COMMANDEMENT ……………………. 14 – 33
REGLES DE SECURITE ………………………………………………………………….. 14
ADHESIFS ……………………………………………………………………………………….. 26
GESTES DE COMMANDEMENT ………………………………………………………… 30
COMMANDES/INSTRUMENTS/ACCESSOIRES ………………………………… 34 – 80
PORTE DE CABINE ………………………………………………………………………….. 34
MARCHEPIEDS ET POIGNEES D’ACCES ………………………………………….. 35
COMMANDES POSTE DE CONDUITE ……………………………………………….. 36
SIEGE DE L’OPERATEUR …………………………………………………………………. 61
PARE-BRISE ……………………………………………………………………………………. 64
CHAUFFAGE ET VENTILATION …………………………………………………………. 67
COMMANDES DE CHAUFFAGE ET VENTILATION ……………………………… 68
CLIMATISATION ………………………………………………………………………………. 70
RESERVOIR A CARBURANT …………………………………………………………….. 72
RETROVISEUR ………………………………………………………………………………… 72
COFFRE AVANT ………………………………………………………………………………. 73
PORTES LATERALES ………………………………………………………………………. 73
CAPOT MOTEUR THERMIQUE …………………………………………………………. 74
TRAPPES INFERIEURES ………………………………………………………………….. 75
RESERVOIR DE LAVE-GLACE ………………………………………………………….. 75
ANNEAU DE MANUTENTION DE CHARGE ………………………………………… 76
VALVES DE SECURITE …………………………………………………………………….. 77
BLOCS SELECTEURS ………………………………………………………………………. 77
VANNES D’ALIMENTATION D’ACCESSOIRES OPTIONNELS ………………. 78
POMPE DE REMPLISSAGE DU RESERVOIR A CARBURANT ……………… 79
INSTRUCTIONS D’UTILISATION ……………………………………………………. 81 – 121
AVANT UTILISATION DE LA MACHINE ………………………………………………. 81
UTILISATION DE LA MACHINE ………………………………………………………….. 82
PERIODE DE RODAGE …………………………………………………………………….. 84
DEMARRAGE DU MOTEUR THERMIQUE ………………………………………….. 85
MISE A TEMPERATURE DE LA MACHINE ………………………………………….. 89
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR THERMIQUE …………………………………. 90
UTILISATION DE LA MACHINE PAR TEMPS FROID ……………………………. 91
UTILISATION DE LA MACHINE PAR TEMPS CHAUD ………………………….. 91
ARRET DU MOTEUR THERMIQUE ……………………………………………………. 92
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE ……………………………………………….. 93
Instructions d’utilisation (suite)
DEPLACEMENT DE LA MACHINE ……………………………………………………… 95
TRANSPORT DE LA MACHINE ………………………………………………………….. 98
MANUTENTION DE LA MACHINE ……………………………………………………. 102
MANUTENTION DE CHARGE ………………………………………………………….. 102
TABLES DES CAPACITES MAXIMALES DE MANUTENTION ……………… 104
UTILISATION DE LA MACHINE DANS UN PLAN D’EAU …………………….. 105
UTILISATION DE LA MACHINE SUR UN TERRAIN EN PENTE …………… 106
UTILISATION DU GODET RETRO ……………………………………………………. 107
MONTAGE ET DEMONTAGE RAPIDE DE L’OUTIL ……………………………. 108
STATIONNEMENT DE LA MACHINE ………………………………………………… 111
REMORQUAGE DE LA MACHINE ……………………………………………………. 113
UTILISATION D’ACCESSOIRES OPTIONNELS …………………………………. 114
CIRCUITS HYDRAULIQUES AUXILIAIRES ……………………………………….. 116
MANUTENTION DU MARTEAU HYDRAULIQUE ………………………………… 118
PRINCIPES DE CASSE DU MARTEAU HYDRAULIQUE …………………….. 118
CHOIX DES OUTILS DU MARTEAU HYDRAULIQUE …………………………. 119
CONDITIONS SPECIALES D’UTILISATION
DU MARTEAU HYDRAULIQUE …………………………………………………….. 120
PERIODICITES D’ENTRETIEN ……………………………………………………… 122 – 127
CONSIGNES POUR L’ENTRETIEN …………………………………………………… 122
COMPTEUR D’HEURES ………………………………………………………………….. 123
PERIODICITES ………………………………………………………………………………. 124
PERIODICITES DU MARTEAU HYDRAULIQUE …………………………………. 127
GRAISSAGE/FILTRES/FLUIDES ………………………………………………….. 128 – 169
INGREDIENTS ……………………………………………………………………………….. 128
ENVIRONNEMENT …………………………………………………………………………. 131
CAPACITES ET SPECIFICATIONS INGREDIENTS ……………………………. 132
POINTS DE GRAISSAGE ………………………………………………………………… 134
GRAISSAGE DU MARTEAU HYDRAULIQUE …………………………………….. 138
GRAISSAGE DE LA DENTURE DE LA COURONNE D’ORIENTATION … 139
NIVEAUX ……………………………………………………………………………………….. 140
MOTEUR THERMIQUE ……………………………………………………………………. 142
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT ……………………………………………………. 145
CIRCUIT CARBURANT ……………………………………………………………………. 148
DECOMPRESSION DU CIRCUIT HYDRAULIQUE ……………………………… 150
CIRCUIT HYDRAULIQUE ………………………………………………………………… 152
FILTRE A AIR …………………………………………………………………………………. 161
REDUCTEUR DE ROTATION …………………………………………………………… 165
GALETS ET POULIES DE RENVOI TRAIN DE CHENILLES ………………… 167
REDUCTEURS DE TRANSLATION …………………………………………………… 168
ENTRETIEN/REGLAGES ……………………………………………………………… 170 – 197
CHENILLES ……………………………………………………………………………………. 170
RADIATEUR ET REFRIGERANT ………………………………………………………. 174
COURROIES D’ENTRAINEMENT DU VENTILATEUR
ET DE L’ALTERNATEUR ……………………………………………………………… 176
FILTRE RESERVOIR A CARBURANT ……………………………………………….. 178
RESERVOIR PNEUMATIQUE ………………………………………………………….. 178
REGLAGE DU JEU AUX CULBUTEURS MOTEUR THERMIQUE …………. 179
CONTROLE ET NETTOYAGE DE LA MACHINE ………………………………… 179
CONTROLE D’ETANCHEITE DES VERINS ……………………………………….. 180
PIECES EN PLASTIQUE ET EN RESINE …………………………………………… 180
REMPLACEMENT D’UNE POINTE DE DENT SUR GODET RETRO …….. 181
LIMITES D’USURE DES DENTS ET POINTES DE DENT ……………………. 182
REMPLACEMENT D’UN GODET RETRO ………………………………………….. 183
CALAGE DU GODET RETRO …………………………………………………………… 184
REMPLACEMENT DE L’OUTIL DU MARTEAU HYDRAULIQUE …………… 185
REMPLACEMENT DE LA BAGUE D’OUTIL
DU MARTEAU HYDRAULIQUE …………………………………………………….. 187
REMPLACEMENT D’UN MARTEAU HYDRAULIQUE ………………………….. 189
LIMITES D’USURE DU MARTEAU HYDRAULIQUE ……………………………. 191
CONTROLE ET ENTRETIEN DE L’ATTACHE RAPIDE ……………………….. 192
SOUDURE SUR LA MACHINE …………………………………………………………. 193
EXTINCTEUR …………………………………………………………………………………. 193
CLIMATISATION …………………………………………………………………………….. 194
DETECTION DES PANNES MOTEUR THERMIQUE …………………………… 195
SYSTEME ELECTRIQUE ……………………………………………………………… 198 – 203
FUSIBLES ………………………………………………………………………………………. 198
BATTERIES ……………………………………………………………………………………. 200
BRANCHEMENT DE BATTERIES DE SECOURS ………………………………. 202
ALTERNATEUR ………………………………………………………………………………. 202
DEMARREUR …………………………………………………………………………………. 203
STOCKAGE ………………………………………………………………………………… 204 – 205
STOCKAGE DE LA MACHINE ………………………………………………………….. 204
SPECIFICATIONS ……………………………………………………………………….. 206 – 220
MOTEUR THERMIQUE ……………………………………………………………………. 206
CIRCUIT HYDRAULIQUE ………………………………………………………………… 206
CHASSIS PORTEUR ……………………………………………………………………….. 207
DISPOSITIFS DE SECURITE …………………………………………………………… 207
TEMOINS INDICATEURS ………………………………………………………………… 207
NIVEAUX SONORES ………………………………………………………………………. 207
POIDS ……………………………………………………………………………………………. 208
FLECHE MONOBLOC ……………………………………………………………………… 208
BALANCIERS …………………………………………………………………………………. 208
GODETS RETRO ……………………………………………………………………………. 209
ENCOMBREMENT MACHINE ………………………………………………………….. 210
Spécifications (suite)
DEBATTEMENTS ……………………………………………………………………………. 211
CHARGES MAXIMALES D’UTILISATION ………………………………………….. 212
MARTEAU HYDRAULIQUE ……………………………………………………………… 214
TABLEAU DES DENSITES DES MATERIAUX
POUVANT ETRE MANUTENTIONNES ………………………………………….. 217
DENSITE DES DIFFERENTS DEBLAIS ET MATERIAUX ……………………. 218
INDEX ALPHABETIQUE ………………………………………………………………. 221 – 224

VEUILLEZ NOTER:

• Il s’agit du MÊME manuel utilisé par les concessionnaires pour dépanner les défauts de votre véhicule. Cela peut être le vôtre en 2 minutes après le paiement.
• Contactez-nous à [email protected] si vous avez des questions avant votre achat ou si vous avez besoin de tout autre manuel d’utilisation de service/réparation/pièces.

S.V