CASE Skid Steer 40XT Manual do Operador(6-22121 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

CASE Skid Steer 40XT Manual do Operador(6-22121 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

APRESENTAÇÃO DE IMAGENS DO MANUAL:

DESCRIÇÃO:

CASE Skid Steer 40XT Manual do Operador(6-22121 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

AO PROPRIETÁRIO

Este manual contém informações importantes sobre a operação segura, ajuste e manutenção
do seu Skid Steer Case. Consulte o Índice Detalhado no fim deste manual para localizar itens
específicos relativos à sua máquina. Este Skid Steer está em conformidade com os
regulamentos de segurança actualmente em vigor.
Utilize este manual como um guia. O seu Skid Steer manter-se-á uma ferramenta de trabalho
fiável desde que seja mantido em boas condições de operação e desde que a sua manutenção
seja efectuada de forma correcta.

NÃO opere nem permita que qualquer pessoa opere ou efectue a manutenção desta máquina
antes que você ou as outras pessoas tenham lido e compreendido as instruções de
segurança, de operação e manutenção contidas neste manual. Use apenas operadores com
formação adequada, que tenham demonstrado habilidade para operar e efectuar a
manutenção desta máquina de forma correcta e segura.
Este Skid Steer, com equipamento standard e acessórios autorizados, destina-se a fins gerais
de movimentação de terras, tais como o manuseio de cargas e materiais, escavação de valas,
etc. Certifique-se de que a máquina está devidamente equipada e cumpra as instruções e
precauções de segurança contidas neste manual.
Não utilize esta máquina para quaisquer outros tipos de aplicação ou propósitos
diferentes dos descritos neste manual. Consulte um concessionário autorizado ou a Case
Corporation, em caso de alterações, acréscimos ou modificações que possam ser necessários
realizar na sua máquina, a fim de que estes cumpram com os vários regulamentos do país e
requisitos de segurança. Modificações não autorizadas poderão provocar acidentes graves ou
morte. Qualquer pessoa que efectuar tais modificações será responsável pelas respectivas
consequências.

ÍNDICE:

CASE Skid Steer 40XT Manual do Operador(6-22121 PG) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

AO PROPRIETÁRIO 1
SKID STEER 70XT 1
COMPARTIMENTO DE ARMAZENAMENTO DO MANUAL DO OPERADOR 2
VERIFICAÇÃO APÓS A ENTREGA 2
DOCUMENTOS OFICIAIS DE JUSTIFICAÇÃO 3
LADO DIREITO, LADO ESQUERDO, DIANTEIRA E TRASEIRA DA MÁQUINA 4
Dianteira da Máquina 4
Traseira da Máquina 4
Lado Direito da Máquina 4
Lado Esquerdo da Máquina 4
NÚMEROS DE IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E NÚMEROS DE SÉRIE 5
Número do Modelo 5
Número de Identificação do Produto (PIN) 5
Motor 5
Placa com os Dados do Motor 5
Estrutura de Protecção contra Capotamento (ROPS) 6
Balde do Carregador 6
Motor de Arranque 6
Bomba Hidrostática 6
COMPONENTES DA MÁQUINA 7
SEGURANÇA/AUTOCOLANTES/SINAIS DE MÃO 9
CARACTERÍSTICAS DE SEGURANÇA 9
MENSAGEM DE SEGURANÇA 10
SEGURANÇA PERTO DE REDES DE FORNECIMENTO 11
SEGURANÇA PESSOAL 12
ANTES DA OPERAÇÃO 13 – 14
OPERAÇÃO DA MÁQUINA 15 – 16
FALHA NA OPERAÇÃO 16
ESTACIONAMENTO DA MÁQUINA 17
FERRO FUNDIDO MALEÁVEL 17
PREVENÇÃO DE QUEIMADURAS 18
SEGURANÇA RELATIVA ÀS RODAS E PNEUS 18
PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS OU EXPLOSÕES 18 – 19
MATERIAIS PERIGOSOS 19
MANUTENÇÃO 20
MASSA LUBRIFICANTE E FLUIDO HIDRÁULICO SOB PRESSÃO 21
ESCORA DE APOIO DO BRAÇO DE LEVANTAMENTO DO CARREGADOR 21
Instalação da Escora de Apoio 22
Armazenamento da Escora de Apoio 23
SISTEMA DE SEGURANÇA DO OPERADOR 24
Cinto de Segurança 24
Barra do Assento 25
Presença do Operador: Interruptor 25
AUTOCOLANTES DE SEGURANÇA 26
Conformidade dos Níveis de Ruído com os Requisitos dos Regulamentos da CE 27
SINAIS DE MÃO 35
SINAIS DE MÃO DO GARFO DA EMPILHADORA 39
SUBIDA E DESCIDA DA MÁQUINA 41
JANELA TRASEIRA – SAÍDA DE EMERGÊNCIA 42
EXTINTOR DE INCÊNDIO 43
Tipo de Extintor de Incêndio 43
INSTRUMENTOS E CONTROLOS 45
PAINÉIS DE INSTRUMENTOS SUPERIORES 45
PAINEL DE INSTRUMENTOS DO LADO DIREITO 46 – 48
PAINEL DE INSTRUMENTOS DIREITO
(Máquinas Equipadas com Sistema de Desligamento Automático do Motor) 49 – 56
PAINEL DE INSTRUMENTOS DO LADO ESQUERDO 58 – 60
Interruptor de Desligamento Geral da Bateria 61
ALAVANCA DE CONTROLO DO LADO ESQUERDO 62 – 63
ALAVANCA DE CONTROLO DO LADO DIREITO 64 – 65
CONTROLOS DO DESLOCAMENTO/DIRECÇÃO 66 – 67
CONTROLOS DO CARREGADOR 68
CONTROLOS DO ACELERADOR 69
CONTROLO DE DESVIO HIDRÁULICO 70
CONTROLOS DO ACESSÓRIO HIDRÁULICO AUXILIAR 71
BOMBA DA ENGRENAGEM DOS CONTROLOS DO
SISTEMA DE FLUXO ELEVADO DE 204 BAR (3000 PSI) 73
ASSENTO DO OPERADOR 74 – 75
CONTROLOS DO AQUECEDOR DA CABINA (DE LUXO) 76
Frestas de Recirculação de Ar (Se Equipado) 77
FAROL ROTATIVO 77
TRINCOS DA PORTA DA CABINA 78
JANELAS LATERAIS DESLIZANTES (SE EQUIPADO) 78
CONTROLOS DO LAVA-PÁRA-BRISAS 79
CONTROLOS DA LUZ DO TECTO 79
NIVELAMENTO BIDIRECCIONAL AUTOMÁTICO DO BALDE (OPCIONAL) 80
INTERRUPTOR DO CIRCUITO ELÉCTRICO AUXILIAR 80
DE OPERAÇÃO 81
Inspecção Diária 81
Arranque do Motor 82
PERIODO DE RODAGEM 83
Motor 83
Porcas das Rodas 83
Filtro Hidráulico 83
Correntes da Transmissão 83
Prevenção de Danos no Sistema Hidrostático Devidos a Temperaturas Baixas 84
Velocidade do Motor 84
Estacionamento da Máquina e Desligamento do Motor 84
LIGAÇÃO DA BATERIA AUXILIAR 85
OPERAÇÃO DA MÁQUINA 87
TRANSPORTE DA MÁQUINA 88
Antes do Carregamento 88
MOVIMENTAÇÃO DE UMA MÁQUINA AVARIADA 89
Máquina Standard 89
Máquinas Equipadas com Travões de Desengate Hidráulico Accionado
por Mola e Sistema de Desengate dos Travões (Se Equipado) 89
LEVANTAMENTO DA MÁQUINA COM UM GUINDASTE 91
OPERAÇÃO EM TEMPO FRIO 92
OPERAÇÃO EM TEMPO QUENTE 93
OPERAÇÃO NO LOCAL DE TRABALHO 93
OPERAÇÃO DO CARREGADOR 94
ACOPLADOR MANUAL DO ACESSÓRIO 96
Instalação de um Balde ou Acessório 96
Remoção de um Balde ou Acessório 98
ACOPLADOR DO ACESSÓRIO HIDRÁULICO 99
OPERAÇÃO DA RETROESCAVADORA 101
SISTEMA HIDRÁULICO DE FLUXO ELEVADO 106
CONTROLO DA SUSPENSÃO 107
TRANCA ANTIVANDALISMO 108
RODAS E PNEUS 109
TABELA DE LUBRIFICAÇÃO/MANUTENÇÃO 113
INCLINAÇÃO DO COMPARTIMENTO DO OPERADOR PARA A FRENTE 114
ABAIXAMENTO DO COMPARTIMENTO DO OPERADOR PARA A POSIÇÃO
DE OPERAÇÃO 116
HORÓMETRO DO MOTOR 117
PLANO DE LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO 117
PLANO DE MANUTENÇÃO 118
FLUIDOS E LUBRIFICANTES 120
MEIO AMBIENTE 120
TABELA DE LUBRIFICAÇÃO/MANUTENÇÃO 121 – 122
LUBRIFICAÇÃO/FILTROS/FLUIDOS 124
PORTA DE ACESSO TRASEIRA 124
PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO 125
LUBRIFICAÇÃO DO MOTOR 127
PROGRAMA DE ANÁLISE DO SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO SYSTEMGARD 128
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO DO MOTOR 129
SISTEMA DO FILTRO DE AR 132
ELEMENTO PRIMÁRIO (EXTERNO) DO FILTRO DE AR 134
ELEMENTO SECUNDÁRIO (INTERNO) DO FILTRO DE AR 135
SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR 137
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL DIESEL 142
SISTEMA HIDRÁULICO 147
COMPARTIMENTO DA CORRENTE DA TRANSMISSÃO 152
MANUTENÇÃO/AJUSTES 155
AJUSTES DOS RASTOS DE AÇO 155
TESTE DA BARRA DO ASSENTO 157
TESTE DO INTERRUPTOR DE PRESENÇA DO OPERADOR 158
AJUSTE DO ACELERADOR DE MÃO 158
CORRENTES DA TRANSMISSÃO 159
SILENCIADOR DO SUPRESSOR DE FAÍSCAS (SE EQUIPADO) 164
ACUMULADOR DO CONTROLO DA SUSPENSÃO 165
MANUTENÇÃO DO CINTO DE SEGURANÇA 166
INSPECÇÃO DA CORREIA DA VENTOINHA E DO TENSOR 166
ESTRUTURA DE PROTECÇÃO CONTRA CAPOTAMENTO 167
ACOPLADOR MECÂNICO DO ACESSÓRIO 169
ACOPLADOR DO ACESSÓRIO HIDRÁULICO CASE 170
SISTEMA THERMOSTART 171 – 172
AQUECEDOR DA CABINA 173
EXTINTOR DE INCÊNDIO 175
PEÇAS DE PLÁSTICO E DE RESINA 175
REMOÇÃO DAS JANELAS LATERAIS DESLIZANTES (SE EQUIPADO) 176
SISTEMA ELÉCTRICO 177
SISTEMA DE CARGA DO ALTERNADOR 177
MANUTENÇÃO DA BATERIA 178
LUZES DE TRABALHO 181
LUZES TRASEIRAS 182
CONTROLOS ELÉCTRICOS AUXILIARES DIANTEIROS (SE EQUIPADO) 183
TOMADA ELÉCTRICA ACESSÓRIA (SE EQUIPADO) 183
FUSÍVEIS E RELÉS 184
ARMAZENAMENTO DA MÁQUINA 187
PREPARAÇÃO PARA O ARMAZENAMENTO 187
REMOÇÃO DO ARMAZENAMENTO 188
ESPECIFICAÇÕES 189
ESPECIFICAÇÕES DO MOTOR 189
SISTEMA DE ARREFECIMENTO 190
SISTEMA HIDRÁULICO 190
TREM DE POTÊNCIA 190
TRAVÕES 190
PESOS DE OPERAÇÃO 191
Máquina Básica 191
Pesos Adicionais para Equipamento Opcional 191
BALDES DO CARREGADOR 192
PESO DOS MATERIAIS 193
ESPECIFICAÇÕES DO SISTEMA ELÉCTRICO 194
OPÇÕES DE PNEUS 195
SELECÇÃO DO BALDE VS SELECÇÃO DOS PNEUS 195
DADOS E DIMENSÕES DE OPERAÇÃO 196 – 200
ÍNDICE GERAL 203
VERIFICAÇÃO APÓS A ENTREGA 209

OBSERVE:

• Este é exatamente o mesmo manual usado por suas concessionárias para fazer a manutenção do seu veículo.
• O mesmo pode ser seu nos próximos 2 a 3 minutos, pois você será direcionado para a página de download imediatamente após o pagamento do manual.
• Para qualquer questão/dúvida relativa à sua compra, não hesite em contactar [email protected]

S.M