CASE Skid Steer 420 430 440 da Série 3 Rastos Compactos 420CT 440CT da Série 3 Manual do Operador(84268622) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

CASE Skid Steer 420 430 440 da Série 3 Rastos Compactos 420CT 440CT da Série 3 Manual do Operador(84268622) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

APRESENTAÇÃO DE IMAGENS DO MANUAL:

DESCRIÇÃO:

CASE Skid Steer 420 430 440 da Série 3 Rastos Compactos 420CT 440CT da Série 3 Manual do Operador(84268622) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

INFORMAÇÕES GERAIS
AO PROPRIETÁRIO

Este manual contém informações importantes sobre a operação segura, ajustes e manutenção do seu carregador Skid Steer.
Consulte o Índice Detalhado no fim deste manual para localizar itens específicos relativos à sua máquina. Este Skid Steer está em
conformidade com os regulamentos de segurança actualmente em vigor.
Utilize este manual como um guia. O seu carregador Skid Steer manter-se-á uma ferramenta de trabalho fiável desde que seja
mantido em boas condições de operação e desde que a sua manutenção seja efectuada de forma correcta.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE “CE”

Na página 1-3 está disponível uma cópia da Declaração de Conformidade “CE”. A Declaração de Conformidade CE é a declaração
do fabricante em como a máquina está em conformidade com as disposições europeias relevantes.
Mantenha o documento original num local seguro. As autoridades locais poderão solicitar a apresentação deste documento para
garantir a conformidade da sua máquina.
A tradução deste documento no seu idioma é fornecida no verso do documento original. Para facilitar a compreensão do documento,
encontra em seguida algumas notas explicativas.
Na secção 1.2 estão indicadas as opções ou variantes com funções relacionadas com segurança. Algumas são
fornecidas de série, como FOPS ou ROPS (consulte a página 6-4 para mais informações).
No ponto 2 estão indicadas todas as informações exigidas pela Directiva 2000/14/CE – “emissões sonoras para o
ambiente dos equipamentos para utilização no exterior” da UE. Consulte a Declaração de Conformidade CE original para
obter informações específicas da máquina. Estão disponíveis mais informações sobre o nível de potência sonora
garantido da máquina (LwA) na página 1-4. Na mesma página, existem informações sobre o nível de ruído na estação do
operador (LpA), que não são abrangidos pela Directiva da UE anterior, não sendo como tal mencionadas na mesma.
Número de série genérico ou Número de Identificação do Produto (PIN) para este tipo de máquina. A sequência de letras
e números pode variar consoante a configuração da máquina.
Número de série ou Número de Identificação do Produto (PIN) da Declaração de Conformidade CE. Consulte este
número quando pedir informações ou apoio à Case Construction em relação à Declaração de Conformidade CE.
Assinatura de uma pessoa autorizada para assinar o documento em nome da empresa.

ÍNDICE:

CASE Skid Steer 420 430 440 da Série 3 Rastos Compactos 420CT 440CT da Série 3 Manual do Operador(84268622) – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

CAPÍTULO 1
INFORMAÇÕES GERAIS
AO PROPRIETÁRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE “CE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
DOCUMENTOS OFICIAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
LADO DIREITO, LADO ESQUERDO, DIANTEIRA E TRASEIRA DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
NÚMEROS DE IDENTIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
COMPONENTES DA MÁQUINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
CAPÍTULO 2
SEGURANÇA E AUTOCOLANTES DE SEGURANÇA
ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
REGRAS DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
SEGURANÇA PERTO DE REDES DE FORNECIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
AUTOCOLANTES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18
CAPÍTULO 3
INSTRUMENTOS E CONTROLOS
ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
INSTRUMENTOS E CONTROLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
CAPÍTULO 4
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
CAPÍTULO 5
LUBRIFICAÇÃO, FILTROS E FLUIDOS
ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
LUBRIFICAÇÃO, FILTROS E FLUIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
INCLINAÇÃO DO COMPARTIMENTO DO OPERADOR PARA A FRENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
CAPACIDADES DE FLUIDOS E LUBRIFICANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
CAPÍTULO 6
MANUTENÇÃO E AJUSTES
ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
MANUTENÇÃO E AJUSTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
ESTRUTURA DE PROTECÇÃO CONTRA CAPOTAMENTO (ROPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
SUPORTE DO EXTINTOR DE INCÊNDIO (SE EQUIPADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
CAPÍTULO 7
SISTEMA ELÉCTRICO
ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
SISTEMA ELÉCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
CAPÍTULO 8
ESPECIFICAÇÕES
ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
ESPECIFICAÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
PESO DOS MATERIAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
VERIFICAÇÃO APÓS A ENTREGA – CÓPIA DO CONCESSIONÁRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
VERIFICAÇÃO APÓS A ENTREGA – CÓPIA DO PROPRIETÁRIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

OBSERVE:

• Este é o mesmo manual usado pelos CONCESSIONÁRIOS para FAZER MANUTENÇÃO em seu veículo
• O manual pode ser todo seu – Assim que o pagamento for efetuado, você será redirecionado para a página de download onde poderá baixar o manual. Tudo em 2 a 5 minutos!!
• Se você precisar de qualquer outro manual de serviço/reparo/peças, sinta-se à vontade para nos contatar em [email protected]. Podemos surpreendê-lo com uma boa oferta

S.M