Case SR130 SR200 SR150 SR220 SR175 SR250 SV185 SV250 SV300 Погрузчик с бортовым TR270 TR320 TV380 Tier 3 гусеничный погрузчик Alpha РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 47853549 – PDF DOWNLOAD (Russian)

Description

Case SR130 SR200 SR150 SR220 SR175 SR250 SV185 SV250 SV300 Погрузчик с бортовым TR270 TR320 TV380 Tier 3 гусеничный погрузчик Alpha РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 47853549 – PDF DOWNLOAD (Russian)

ОПИСАНИЕ:

Case SR130 SR200 SR150 SR220 SR175 SR250 SV185 SV250 SV300 Погрузчик с бортовым TR270 TR320 TV380 Tier 3 гусеничный погрузчик Alpha РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 47853549 – PDF DOWNLOAD (Russian)

SR130 SR200
SR150 SR220
SR175 SR250
SV185 SV250
SV300
Двигатель Tier 3
Погрузчик с бортовым поворотом серии Alpha
SR130 идентификационный номер NEM464869 и выше
SR150 идентификационный номер NEM465179 и выше
SR175 идентификационный номер NDM465666 и выше
SV185 идентификационный номер NDM466516 и выше
SR200 идентификационный номер NDM467358 и выше
SR220 идентификационный номер NDM457573 и выше
SR250 идентификационный номер NCM442788 и выше
SV250 идентификационный номер NDM460797 и выше
SV300 идентификационный номер NCM445403 и выше
TR270
TR320
TV380
Двигатель Tier 3
Компактный гусеничный погрузчик серии Alpha
TR270 идентификационный номер NDM462202 и выше
TR320 идентификационный номер NCM450308 и выше
TV380 идентификационный номер NDM463725 и выше

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Руководство оператора должно храниться в специально отведенном для него отсеке машины. Убедитесь,
что руководство сохраняется полностью и в хорошем состоянии. Для получения дополнительных экземпля-
ров руководства обратитесь к официальному дилеру. Для получения любой дополнительной информации
или помощи в эксплуатации и обслуживании машины обратитесь к официальному дилеру. Ваш авторизо-
ванный дилер имеет возможность поставки фирменных запасных частей от производителя. Ваш авторизо-
ванный дилер может предоставить технических специалистов, прошедших специальную подготовку, которые
знакомы с оптимальными методиками ремонта и технического обслуживания вашей машины. Для получе-
ния дополнительной информации обращайтесь к вашему авторизованному дилеру. Дилер также проведет
все послепродажное обслуживание, которое вам может понадобиться, с использованием фирменных дета-
лей CASE CONSTRUCTION и гарантией качества и соответствия.Также доступна служба помощи клиентам
CASE CONSTRUCTION.
Информация в настоящем руководстве представлена на основе данных, которые были доступны на момент
составления руководства. Настройки, процедуры, номера деталей, программное обеспечение и др. могут
подвергнуться изменениям. Эти изменения могут повлиять на обслуживание машины. Перед началом экс-
плуатации машины убедитесь, что вы получили у вашего дилера полную и актуальную информацию.

ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РУКОВОДСТВА:

ОГЛАВЛЕНИЕ:

Case SR130 SR200 SR150 SR220 SR175 SR250 SV185 SV250 SV300 Погрузчик с бортовым TR270 TR320 TV380 Tier 3 гусеничный погрузчик Alpha РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 47853549 – PDF DOWNLOAD (Russian)

1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Примечание для владельца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Электромагнитная совместимость (ЭМС) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Обозначение продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Хранение Руководства оператора в машине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Расположение машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Компоненты машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
2 ИНФОРАМЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Правила безопасности и предупреждающие надписи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Безопасность в отношении коммуникаций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Правильное выполнение входа и выхода. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Меры предосторожности по запуску и останову. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
Меры предосторожности при использовании ремня безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12
Особые меры предосторожности для данной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Огнетушитель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14
Система защиты от опрокидывания (ROPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Выполнение сварочных работ на машине . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
Процедура блокировки рычага погрузчика и наклона кабины – поворотные подъемные
машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Процедура блокировки рычага погрузчика и наклона кабины – вертикальные подъемные
машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22
Выключенный двигатель – управление опусканием рычага погрузчика. . . . . . . . . . . . . . . 2-26
Аварийный выход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27
Предупреждающие знаки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28
Экология и охрана окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38
3 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРЫ
ДОСТУП К ПЛАТФОРМЕ ОПЕРАТОРА
Защелки дверей, кабина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Стекла окон, кабина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Органы управления омывателем и очистителем ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Вентиляционные отверстия кабины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
СИДЕНЬЕ ОПЕРАТОРА
Стандартное сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Сиденье с механической подвеской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Сиденье с пневматической подвеской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Работа ремня безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Плечевой ремень безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Ограничительная планка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
МЕХАНИЧЕСКИЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ
СИСТЕМОЙ
Рулевое управление и ход машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Перемещение машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Поворот машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Органы управления ковшом и подъемным рычагом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Рукоятки управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Педали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
ЭЛЕКТРОГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Обзор моделей управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Стандартная модель управления H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Стандартная модель управления ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Регулировка электрогидравлического рычага управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14
Модель управления H – рулевое управление и ход машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Рукоятки управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Перемещение машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Поворот машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17
Модель управления H – органы управления ковшом и подъемным рычагом . . . . . . . 3-18
Управление подъемом/опусканием подъемного рычага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Управление разгрузкой/вращением ковша . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Модель управления ISO – рулевое управление и ход машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Перемещение машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Перемещение машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Поворот машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Модель управления ISO – органы управления ковшом и подъемным рычагом . . . . 3-24
Органы управления ковшом и подъемным рычагом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
РУКОЯТКИ УПРАВЛЕНИЯ
Конфигурации переключателей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
Функция двух скоростей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
Стандартная вспомогательная гидравлическая система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Вспомогательная гидравлическая система с высоким расходом . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Вспомогательная гидравлическая система с увеличенным высоким потоком
(EHF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
Электронный щиток приборов (EIC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-37
Усовершенствованный щиток приборов (AIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44
Комбинация приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51
Идентификация переключателя на левой стойке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-68
Переключатель схемы управления ISO или H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-71
Осветительные приборы машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72
4 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДГОТОВКА АГРЕГАТА К ЗАПУСКУ
Инструкции по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
ЗАПУСК АГРЕГАТА
Работа двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Работа при экстремальных температурах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Дроссельная заслонка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Процедура подачи питания от внешней аккумуляторной батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
ОСТАНОВ АГРЕГАТА
Парковка машины и отключение двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
ДВИЖЕНИЕ
Работа машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
5 ОПЕРАЦИИ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ
ТРАНСПОРТ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ПРИ ДОСТАВКЕ
Перевозка машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
ТРАНСПОРТ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ПРИ ВОЗВРАТЕ
Перемещение неисправной машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
6 РАБОЧИЕ ОПЕРАЦИИ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Механические системы крепления навесного оборудования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Гидравлические системы крепления навесного оборудования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Работа в поле. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
7 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Общие правила по технике безопасности перед обслуживанием . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Программа анализа смазочных веществ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Детали из полимеров и смол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Экология и охрана окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Очистка машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
Снятие и очистка оконных стекол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Снятие и установка двери кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Безопасность аккумулятора – проверка и очистка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Выключатель аккумулятора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Огнетушитель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Счетчик моточасов двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11
Жидкости и смазочные материалы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Вязкость моторного масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Вязкость гидравлического масла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Биодизельное топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Охлаждающая жидкость на основе органической кислоты (OAT). . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Доступ для смазки и технического обслуживания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Предохранители и реле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
Предохранители и реле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24
ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Таблица технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31
ПЕРВЫЙ ИНТЕРВАЛ СОСТАВЛЯЕТ 10 ЧАСОВ
Проверка натяжения гусеничной ленты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-33
Колеса и шины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
Натяжение ремня генератора и компрессора системы кондиционирования воздуха
(при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38
КАЖДЫЕ 10 ЧАСОВ ИЛИ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
Очистка гусениц и компонентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-39
Охладители двигателя и гидравлической системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40
Проверка уровня в бачке охлаждающей жидкости двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41
Моторное масло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43
Шарнирные точки рычага погрузчика, штифты сцепки и цилиндра . . . . . . . . . . . . . . . 7-44
Гидравлическая система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45
Гидравлическая блокировка рычага погрузчика и ковша . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46
ПЕРВЫЕ 20 ЧАСОВ
Масляный фильтр гидравлической системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
ПЕРВЫЕ 50 ЧАСОВ
Уровень масла в конечной передаче (модели с гусеничным приводом). . . . . . . . . . 7-49
Моторное масло и фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50
Проверка креплений и механизма системы защиты от опрокидывания (ROPS) . 7-53
КАЖДЫЕ 50 ЧАСОВ
Натяжение ремня генератора и компрессора системы кондиционирования воздуха
(при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54
Воздушный фильтр кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-55
Проверка натяжения гусеничной ленты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-56
Ремень безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-58
КАЖДЫЕ 250 ЧАСОВ
Топливный фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59
Проходной топливный фильтр. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-60
Колеса и шины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-62
Проверка натяжения приводной цепи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-65
КАЖДЫЕ 500 ЧАСОВ
Фильтрующие элементы воздухоочистителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-66
Моторное масло и фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-68
Масло в картере цепи конечной передачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-71
Первичный топливный фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-74
Масляный фильтр гидравлической системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-75
Уровень масла в конечной передаче (модели с гусеничным приводом). . . . . . . . . . 7-76
Проверка креплений и механизма системы защиты от опрокидывания (ROPS) . 7-77
КАЖДЫЕ 1000 ЧАСОВ
ЖИДКОСТЬ И ФИЛЬТР В ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-78
Масло в картере цепи конечной передачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-83
Зазор клапана двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-86
КАЖДЫЕ 2000 ЧАСОВ
Слив и промывка радиатора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-87
ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ
Крепежные детали – ослабление крепления или повреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-89
ХРАНЕНИЕ
Хранение машины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-90
8 ОПРЕДЕЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
УСТРАНЕНИЕ КОДОВ НЕИСПРАВНОСТИ
Указатель кодов ошибок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Жидкости и смазочные материалы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
Общая спецификация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Вес материала. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23
Единицы измерения и их преобразование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-24
Таблица моментов затяжки – Минимальные значения момента затяжки крепежных изде-
лий при обычной сборке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
10 ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Интегрированные средства обработки и передачи данных – Обзор с Case SiteWatch™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИ ВНИМАНИЕ:

• Это то же руководство, которое дилеры используют для диагностики и устранения неполадок вашего автомобиля.
• Вы будете перенаправлены на страницу загрузки, как только покупка будет завершена. Весь процесс оплаты и загрузки займет от 2 до 5 минут.
• Если вам нужны какие-либо другие руководства по обслуживанию/ремонту/запчастям, обращайтесь по адресу [email protected]. У нас все еще есть 50 000 руководств, не включенных в список.

S.V