Case SV208 SV210 SV212 SV216 Motor Tier 3 Rodillo Vibratorio Manual del Operario 47632845 – PDF DOWNLOAD

Description

Case SV208 SV210 SV212 SV216 Motor Tier 3 Rodillo Vibratorio Manual del Operario 47632845 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case SV208 SV210 SV212 SV216 Motor Tier 3 Rodillo Vibratorio Manual del Operario 47632845 – PDF DOWNLOAD

INFORMACIÓN GENERAL
Nota para el propietario
SELLO O TARJETA DEL DISTRIBUIDOR:

• Este manual contiene información importante sobre el funcionamiento seguro, el ajuste y mantenimiento básico de la
  máquina. Consulte el ÍNDICE detallado que aparece al final de este manual para localizar los elementos específicos
  de su máquina. La máquina cumple con las normas de seguridad actuales.
• Utilice este manual como guía. Su máquina seguirá siendo una herramienta de trabajo fiable siempre que se mantenga
  en buenas condiciones de trabajo y se realice el mantenimiento adecuado.
• Esta máquina, que cuenta con equipamiento estándar y accesorios autorizados, está diseñada para la compactación
  de todo tipo de los suelos. Utilice solo los accesorios aprobados, diseñados para su máquina.
• Este manual del operador debe guardarse en el compartimiento del manual que está instalado en la máquina (lado
  trasero del respaldo del asiento). Asegúrese de que el manual esté completo y en óptimas condiciones. Para obtener
  manuales adicionales, contacte a su distribuidor autorizado.
• Póngase en contacto con el distribuidor autorizado para
  obtener información adicional o ayuda en relación con la máquina. Su distribuidor autorizado ofrece piezas de repuestoaprobadas por el fabricante.
• Su distribuidor autorizado cuenta con técnicos que tienen capacitación especial
  específica y conocen los mejores métodos de reparación y mantenimiento para su máquina. Los distribuidores autorizados se encuentran a su disposición para solicitar más información. Además le ofrecerán el servicio de postventa y las piezas de repuesto CASE CONSTRUCTION originales que pueda necesitar; toda una garantía de calidad.

TABLA DE CONTENIDO:

Case SV208 SV210 SV212 SV216 Motor Tier 3 Rodillo Vibratorio Manual del Operario 47632845 – PDF DOWNLOAD

1 INFORMACIÓN GENERAL
Nota para el propietario 1-1
Uso previsto 1-4
Compatibilidad electromagnética (EMC) 1-6
Placas de identificación 1-7
Número de serie del motor 1-8
Partes derecha, izquierda, delantera y trasera de la máquina 1-9
Identificación de los componentes de la máquina 1-10
2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Normas de seguridad y definiciones de las palabras de aviso 2-1
Normas de seguridad 2-2
Advertencia sobre la proposición 65 de California Advertencia sobre la Proposición 65 de California
Recuperación y remolque 2-14
Señales manuales 2-15
Operaciones de soldadura en la máquina 2-17
Mantenimiento del sistema de combustible 2-18
Mantenimiento del sistema de refrigeración 2-18
Mantenimiento del sistema hidráulico 2-18
Herramientas y equipo 2-18
Información de las señales de seguridad de la máquina 2-19
Indicaciones de seguridad 2-20
3 CONTROLES E INSTRUMENTOS
ACCESO A PLATAFORMA DEL OPERADOR
Entrada y salida adecuadas 3-1
ASIENTO DEL OPERADOR
Asiento del operador 3-2
Almacenamiento de documentación 3-4
CONTROLES DE AVANCE
Tableros de instrumentos y de control 3-5
Pantalla de control multifuncional 3-13
Aspectos básicos de navegación 3-14
Señalización de falla del motor 3-22
Alarma de apagado del motor 3-24
CONTROLES DERECHOS
Controles del lado derecho 3-26
CONTROLES SUPERIORES
Controles superiores 3-28
Aire acondicionado (opcional) 3-29
CONTROLES EXTERIORES
Interruptor de desconexión principal 3-30
CABINA
Calefacción 3-31
Filtro de aire de ventilación de la cabina 3-31
Ventilación 3-32
Almacenamiento para juego de primeros auxilios 3-33
Extintor de incendios (recomendado) 3-33
Depósito de líquido del lavaparabrisas 3-33
4 FUNCIONAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS
ARRANQUE DE LA UNIDAD
Arranque del motor 4-1
El arranque está bloqueado: 4-4
Arranque por medio de cables desde una fuente de energía eléctrica externa 4-4
DETENCIÓN DE LA UNIDAD
Detención de la máquina y del motor 4-6
Detención de emergencia de la máquina 4-7
DESPLAZAMIENTO DE LA UNIDAD
Desplazamiento hacia adelante y hacia atrás 4-9
Desplazamiento en una pendiente 4-11
ESTACIONAMIENTO DE LA UNIDAD
Estacionamiento de la máquina 4-14
5 OPERACIONES DE TRANSPORTE
TRANSPORTE POR CARRETERA
Preparación para transporte por carretera 5-1
Carga de la máquina 5-2
TRANSPORTE DE RECUPERACIÓN
Remolque de la máquina 5-6
6 OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO
INFORMACIÓN GENERAL
Funcionamiento de la máquina durante un periodo de puesta en marcha 6-1
Funcionamiento de la máquina a gran altura 6-2
Funcionamiento de la máquina a niveles elevados de temperatura y humedad 6-3
Funcionamiento de la máquina a bajas temperaturas 6-4
Funcionamiento de la máquina en condiciones de mucho polvo medioambiente 6-5
Funcionamiento de la máquina con vibración en materiales compactados y duros 6-6
Llenar los neumáticos con agua 6-7
OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO
Vibración 6-10
ACCESORIOS DE TRABAJO
Hoja empujadora (opcional) 6-12
7 MANTENIMIENTO
INFORMACIÓN GENERAL
Sistema de inclinación de la cabina – Instrucciones básicas 7-1
Levantamiento y descenso del capó 7-6
LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO 7-10
Líquidos, combustibles y lubricantes 7-11
Puesta en marcha 7-16
Tabla de lubricación 7-17
Especificaciones generales: Combustibles biodiesel – Combustibles biodiésel 7-18
CUADRO DE MANTENIMIENTO
Cuadro de mantenimiento 7-21
DESPUÉS DE 20 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (DIARIAMENTE)
Revisión del nivel del aceite del motor 7-23
Comprobar el nivel de refrigerante del motor 7-24
Revisión de la correa del motor 7-25
Revisión del ventilador del motor 7-25
Revisión de la tubería del respiradero del cárter 7-25
Compruebe la válvula de vacío del filtro de aire 7-26
Revisión del nivel de aceite del depósito hidráulico 7-27
Revisión de la alarma e instrumentos de control 7-28
DESPUÉS DE 100 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (DIARIAMENTE)
Verificación de la presión de los neumáticos 7-29
DESPUÉS DE 250 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (3 MESES)
Cambie el aceite del motor (para SV208 y SV210 solamente) 7-30
Revisión del colector de la entrada del motor 7-34
Compruebe la correa del motor (para SV212 y SV216 solamente) 7-36
Compruebe el ventilador del motor (para SV212 y SV216 solamente) 7-36
Compruebe el radiador/enfriador (para SV212 y SV216 solamente) 7-37
Compruebe el nivel de aceite del vibrador 7-38
Compruebe el nivel de aceite de la transmisión de desplazamiento 7-39
Revisión de la batería 7-40
Lubricación de la máquina 7-41
Compruebe el sensor del filtro de aire (para SV212 y SV216) 7-44
Compruebe los segmentos del rodillo de pisón 7-46
DESPUÉS DE 500 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (6 MESES)
Cambie el aceite del motor (para SV212 y SV216 solamente) 7-47
Cambie el filtro de combustible 7-51
Comprobar el nivel de refrigerante del motor 7-53
Compruebe que los pernos de las ruedas estén apretados 7-53
Reemplace los elementos del filtro de aire del sistema de aire acondicionado 7-54
DESPUÉS DE 1 000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (1 AÑO)
Compruebe la correa del motor (para SV208 y SV210 solamente) 7-55
Compruebe la correa del motor (para SV212 y SV216 solamente) 7-57
Cambie el líquido de la transmisión de desplazamiento 7-59
Compruebe el sistema de amortiguación 7-61
Compruebe el montaje del compresor del aire acondicionado 7-63
DESPUÉS DE 2 000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO (2 AÑOS)
Cambio del líquido refrigerante del motor 7-64
Cambie el aceite hidráulico y reemplace el filtro 7-67
Revisión y ajuste de la separación de la válvula 7-72
Cambie el aceite del vibrador 7-73
Revise el sistema de aire acondicionado 7-74
Limpie el aire acondicionado 7-74
MANTENIMIENTO CUANDO SEA NECESARIO
Purgue del sistema de combustible 7-75
Reemplazo de los elementos del filtro de aire 7-76
Limpie el separador de agua del filtro de combustible 7-78
Limpieza de los radiadores 7-80
Limpieza del filtro de aire de ventilación de la cabina 7-81
Ajuste de los rascadores 7-82
Compruebe la mezcla de enfriamiento del vibrador (para SV212 y SV216 solamente)7-83
Compruebe las conexiones empernadas 7-83
Limpieza de la máquina 7-84
SISTEMA ELÉCTRICO
Fusibles 7-85
ALMACENAMIENTO
Conservación y almacenamiento a corto plazo por 1 a 2 meses 7-87
Conservación y almacenamiento de la máquina por 1 a 2 meses 7-88
INSPECCIÓN DE LAS NUEVAS MÁQUINAS
Inspección de las nuevas máquinas 7-89
8 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
RESOLUCIÓN DE CÓDIGOS DE FALLAS
Averías 8-1
SÍNTOMA(S)
Mensajes de error 8-2
9 ESPECIFICACIONES
Líquidos/lubricantes 9-1
Motor 9-8
Propiedades de conducción 9-9
Conducción 9-10
Vibraciones 9-10
Frenos 9-10
Eje 9-11
Capacidades 9-11
Instalación eléctrica 9-11
Pesos 9-12
Diagramas de dimensión de la máquina 9-13
Pares de apriete mínimos de la tornillería 9-21
10 ACCESORIOS
Sistema telemático – Descripción general con Case SiteWatch™ 10-1

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V