Case TX130-30 TX130-30 turbo TX130-33 TX130-33 turbo Manual de Istrucciones Para Las Resparaciones 9-93230 – PDF DOWNLOAD

Description

Case TX130-30 TX130-30 turbo TX130-33 TX130-33 turbo Manual de Istrucciones Para Las Resparaciones 9-93230 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case TX130-30 TX130-30 turbo TX130-33 TX130-33 turbo Manual de Istrucciones Para Las Resparaciones 9-93230 – PDF DOWNLOAD

INSTRUCCIONES GENERALES:
AVISO IMPORTANTE:
Todas las intervenciones de mantenimiento o reparación citadas en este manual se deben efectuar exclusivamente
en la red de asistencia del Fabricante, respetando rigurosamente las indicaciones dadas y empleando,
cuando sea necesario, el utillaje específico previsto.
Todo aquél que efectúe las operaciones de intervención descritas sin respetar escrupulosamente las prescripciones
dadas será responsable de los posibles daños consecuenciales.
SUPLEMENTOS DE AJUSTE:
Para efectuar un ajuste, seleccionar los suplementos de reglaje midiéndolos uno por uno con el micrómetro y
sumando sus valores respectivos, no confiar en la medición del paquete completo, que puede ser errónea, o
del valor nominal indicado para cada pieza.
RETENES PARA EJES ROTANTES:
Para el montaje correcto de los retenes de cierre para ejes rotantes, respetar las siguientes advertencias:
— antes del montaje, sumergir media hora como mínimo el retén en el mismo aceite que va a cerrar;
— limpiar bien el eje y asegurar que la superficie de trabajo del retén sobre el eje no esté dañada;
— orientar el labio de cierre hacia el fluido. En caso de ser de labio hidrodinámico, las rayas se deben orientar
de modo que, considerando el sentido de rotación del eje, tiendan a enviar al fluido hacia el interior del elemento
cerrado;
— untar el labio de cierre con un producto lubricante (aceite o grasa preferentemente), y llenar de grasa la cavidad
entre el labio de cierre y el labio guardapolvo en los retenes de labio doble;
— introducir el retén en su alojamiento con ayuda de un útil adecuado con superficie plana de contacto, no se
debe golpear el retén de ningún modo;
— durante el montaje, comprobar que el retén está entrando perpendicular respecto al eje y, acabado el montaje,
comprobar que quede en contacto con el tope axial, si es necesario;
— para evitar que se dañe el labio de cierre del retén por contacto con el filo del eje, interponer una protección
adecuada durante el montaje.

TABLA DE CONTENIDO:

Case TX130-30 TX130-30 turbo TX130-33 TX130-33 turbo Manual de Istrucciones Para Las Resparaciones 9-93230 – PDF DOWNLOAD

SECCION 00 — GENERALIDADES
Descripción Página
Instrucciones generales 1
Normas de seguridad 3
Identificación del producto 6
Consideraciones ecologicas 9
Tecnicas de mantenimiento 10
SECCION 10 — MOTOR
Descripción Página
Codificación original de los motores 2
Deteccion de averias 5
Generalidades motor F4GE0404B*D600 21
Generalidades motor F4GE0454C*D600 23
Descripcion de los principales componentes mecanicos del motor 25
Engrase 37
Refrigeración 42
Sistema de alimentacion de gasoil con inyeccion mecanica 44
Bombin mecanico de alimentacion 45
Inyeccion 46
Desmontaje de la maquina del grupo motor–cambio 56
Revision del motor al banco 59
Intervenciones de reparacion grupo cilindros 71
Distribución 73
Casquillos 74
Cigüeñal 77
Conjunto biela y piston 81
Válvulas 103
Guias de válvulas 104
Asientos de válvulas 104
Muelles de válvulas 106
Montaje de la culata al banco 106
Sustitucion de inyectores 113
Holgura de valvulas 115
Desmontaje e instalación de balancines 115
Calado de la distribucion 116
4 INDICE GENERAL
9-93230 — 12 — 2004
Calado de la bomba de inyeccion 117
Componentes electricos 118
Utiles 119
SECCION 21 — TRANSMISION POWERSHIFT
Descripción Página
Conjunto de la servotransmision 5
Conjunto caja de reenvio 7
Funcionamiento de la servotransmision 8
Esquema de funcionamiento del cambio y circuito de aceite hidráulico 15
Funcionamiento de las válvulas moduladoras 31
Circuito hidráulico del convertidor y el cambiador de calor 34
Detección de averías 35
Procedimientos de detección 35
Guia para detección de averías 37
Comprobación presiones embrague y circuito alta presión 38
Comprobación presiones circuito convertidor y enfriador aceite 39
Puntos de control 40
Instrucciones de montaje 42
Revisión de la servotransmisión 45
Utiles especiales 104
SECCION 25 — TRANSMISION DELANTERA
Descripción Página
Datos técnicos 1
Descripción 2
Funcionamiento 3
Detección de averías 4
Control de la convergencia 5
Revisión de componentes 5
Desmontaje del eje delantero 6
Revisión del eje delantero 7
Ajuste rodamientos piñón cónico 52
Instalación y ajuste del grupo cónico 54
Arbol transmisión delantero 57
SECCION 27 — EJE TRASERA
Descripción Página
Datos técnicos 1
Descripción 2
Esquema de funcionamiento 3
Revisión de componentes 5
INDICE GENERAL 5
9-93230 — 12 — 2004
Procedimiento de desmontaje del eje trasero 5
Revisión 6
Utiles especiales 7
SECCION 33 — FRENOS
Descripción Página
Frenos de servicio 2
Freno de estacionamiento 3
Regulación holgura discos freno 6
Detección de averías 7
Desmontaje de los frenos 8
SECCION 35 — INSTALACION HIDRAULICA
Descripción Página
Datos técnicos 2
Descripción y funcionamiento 3
Introducción 3
Circuito hidráulico de la dirección 3
Válvula de dirección 4
Circuito hidráulico del brazo telescópico 6
Funcionamiento de los componentes 10
Bomba hidráulica 10
Válvula prioritaria de caudal 10
Válvula reductore de presión 12
Mandos y funcionamiento del equipo 14
Válvulas anticuada 16
Orbitrol (OSPQ) 18
Distribuidor hidráulico principal 19
Distribuidor hidráulico auxiliar 22
Cilindros hidráulicos 24
Brazo telescópico 34
SECCION 55 — INSTALACION ELECTRICA
Descripción Página
Capitulo 1 – Instalación eléctrica en general
Datos técnicos de componentes electricos 1
Instalación eléctrica y fusibles 2
Mandos e instrumentos 6
Procedimiento de calibracion del sistema antivuelco 17
Sustitución de lámparas 22
Protección de la instalación electrica durante la carga de bateria o los trabajos de soldadura electrica 25
Arranque del motor con baterias y cables auxiliares 26
6 INDICE GENERAL
9-93230 — 12 — 2004
Reparación provisional de una cableado eléctrico 27
Instalación eléctrica — Detección de averias 29
Capitulo 2 — Esquemas eléctricos
Conectores 32
Componentes 33
Como utilizar los esquemas electricos 34
Esquema 1: Arranque / Recarga / Testigos / Indicadores 36
Esquema 2: Cambio 38
Esquema 3: Alineacion ruedas / Electrovalvulas / Frenos 40
Esquema 4: Mandos del brazo 42
Esquema 5: Estabilizadores 44
Esquema 6: Luces / Limpiaparabrisas 46
Esquema 7: Faros de trabajo / Luz giratoria 48
Esquema 8: Dispositivo antivuelco / Limpiatecho 50
Esquema 9: Calefaccion / Radio / Toma de corriente / Luz cabina 52
Esquema 10: Aire acondicionado 54
Capítulo 3 – Cableados
Cableado tablero 58
Cableado cabina 62
Cableado delantero 63
Cableado trasero 64
Cableado motor 65
SECCION 60 — AIRE ACONDICIONADO
Descripción Página
AIRE ACONDICIONADO 2
Instrucciones de utilización 2
Climatización cabina 4
Mandos climatización cabina 4
Aire acondicionado 5
Precauciones de servicio 6
Conexiones del utillaje 9
Descarga 10
Carga de refrigerante 10
Inspección de fugas 11
Utiles especiales 14
Detección de averías 15

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V