Case TX130-40 TX130-43 TX130-45 TX140-43 TX140-45 TX170-45 Tier 3 ТЭЛЭСКОПИЧЭСКИЭ ПОГРУЗЧИКИ РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 47798710 – PDF DOWNLOAD (Russian)

Description

Case TX130-40 TX130-43 TX130-45 TX140-43 TX140-45 TX170-45 Tier 3 ТЭЛЭСКОПИЧЭСКИЭ ПОГРУЗЧИКИ РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 47798710 – PDF DOWNLOAD (Russian)

ОПИСАНИЕ:

Case TX130-40 TX130-43 TX130-45 TX140-43 TX140-45 TX170-45 Tier 3 ТЭЛЭСКОПИЧЭСКИЭ ПОГРУЗЧИКИ РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 47798710 – PDF DOWNLOAD (Russian)

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Общее
Данная машина предназначена для использования в
нормальных и стандартных условиях. Она отлича-
ется высочайшей производительностью, экономично-
стью и простотой управления в широком диапазоне
применений.
Данная машина спроектирована и изготовлена в со-
ответствии со строгими стандартами качества и стан-
дартом 2006/42/EC. Тем не менее, риск несчастных
случаев никогда не может быть исключен полностью.
В связи с этим необходимо соблюдать элементарные
правила безопасности и меры предосторожности.
Перед поставкой машина была тщательно проверена
как на заводе, так и дилером для обеспечения до-
ставки его к конечному потребителю в оптимальном
состоянии. Для поддержания данного состояния
и обеспечения бесперебойной эксплуатации необ-
ходимо выполнять плановое техобслуживание, как
указано Maintenance Chart (-A.90.A.50) в настоящем
руководстве, через рекомендованные интервалы
времени.

ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РУКОВОДСТВА:

ОГЛАВЛЕНИЕ:

Case TX130-40 TX130-43 TX130-45 TX140-43 TX140-45 TX170-45 Tier 3 ТЭЛЭСКОПИЧЭСКИЭ ПОГРУЗЧИКИ РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА 47798710 – PDF DOWNLOAD (Russian)

1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Общее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Инструкции по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Обозначение продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Идентификационный номер двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Коробка передач Powershift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Идентификационные номера навесного оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
2 ИНФОРАМЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Меры предосторожности и вводная информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Инструкции по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Рама – Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17
Общая информация о правилах техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19
Таблички безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21
Информация по шуму, распространяющемуся по воздуху . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31
Панель индикаторов состояния нагрузки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32
Функции для обеспечения безопасности автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46
Требования к движению по дорогам общего пользования – в кабине . . . . . . . . . . . . . . . . 2-47
Требования к движению по дорогам общего пользования – снаружи . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-48
Регламент ЕС – Европа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-51
3 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРЫ
ДОСТУП К ПЛАТФОРМЕ ОПЕРАТОРА
Перед работой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Кабина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Ремень безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Рукоятки и окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Селектор с геометрией рулевого управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Консоль панели приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Панель индикаторов состояния нагрузки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Многофункциональный рычаг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Датчики и переключатели (Правая панель) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Предохранительный ключ и выбор режима работы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Коробка передач Powershift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Отсоединение коробки передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Эксплуатация двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
СИДЕНЬЕ ОПЕРАТОРА
Сиденье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ СПЕРЕДИ
Ручные и ножные органы управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Рычаг регулировки рулевого колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ СЛЕВА
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ СНАРУЖИ
Органы управления обогревом кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Система кондиционирования воздуха (при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Вентиляционные отверстия для поступления воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
Солнцезащитный козырек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Хладагент R134a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Комбинация приборов
Универсальная символика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Контроль за функциями машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
4 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЗАПУСК АГРЕГАТА
Запуск двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
В условиях низких температур или если двигатель не прогрелся. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
ОСТАНОВ АГРЕГАТА
Выключение двигателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
ДВИЖЕНИЕ
Управление телескопическим погрузчиком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Транспортировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
5 ОПЕРАЦИИ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ
ТРАНСПОРТ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ПРИ ВОЗВРАТЕ
Подъем. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
6 РАБОЧИЕ ОПЕРАЦИИ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Перед работой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Эксплуатация/органы управления фронтальным погрузчиком . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Управление нагрузкой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Нагружение балластом и шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Масса машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
7 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Пуск двигателя при помощи проводов для запуска от внешнего источника . . . . . . . 7-1
Чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Смазка и техобслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Общее обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Замена предохранителя и реле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-16
Шины и колеса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Таблица технического обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20
Необходимо проводить ежедневные проверки
Уровень моторного масла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
Слив охлаждающей жидкости радиатора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Охлаждающая жидкость радиатора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-23
Уровень трансмиссионного масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24
Бачок стеклоомывателя ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25
Уровень гидравлического масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Смазка цилиндра и втулки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Синхронизация выдвижения стрелы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-28
Каждые 50 часов
Радиатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29
Скользящие блоки рычага фронтального погрузчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30
Фильтр воздуха кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31
Колеса и шины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
Гайки передних и задних колес. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-33
Сайлент-блоки соединений переднего и заднего моста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34
Соединения приводных валов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
Опоры переднего и заднего мостов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36
Топливный фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37
Каждые 250 часов
Воздухоочиститель двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38
Скользящие блоки рычага фронтального погрузчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-39
Приводной ремень компрессора кондиционера воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40
Каждые 500 часов
Моторное масло и фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41
Уровень масла в дифференциале переднего и заднего мостов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Уровень масла в ступице переднего и заднего мостов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43
Топливный фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44
Подкачка топлива в топливной системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45
Воздухоочиститель двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46
Масляный фильтр резервуара гидравлической системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Уровень электролита в аккумуляторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48
Каждые 1000 часов или ежегодно
Фильтр и масло коробки передач/отбора мощности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-51
Уровень масла в дифференциале переднего и заднего мостов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
Сливное отверстие ступицы передней и задней оси. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-54
Приводной ремень генератора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-55
Зазор клапанов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-56
Фильтр воздуха кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-57
Каждые 2000 часов или раз в два года
Охлаждающая жидкость двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-58
Фильтр с сеткой на выпуске резервуара гидравлической системы . . . . . . . . . . . . . . . 7-61
Гидравлическое масло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-62
Педали тормоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-63
ХРАНЕНИЕ
Длительный простой машины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-64
Шины и колеса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-65
Запуск от внешнего источника. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-67
Турбонагнетатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-68
8 ОПРЕДЕЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
УСТРАНЕНИЕ КОДОВ НЕИСПРАВНОСТИ
Определение и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Переключение передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Электрическая система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Гидравлическая система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Кабина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Общее описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
Общие технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Размеры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Техническая спецификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Давление в шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
10 ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
Масса машин и навесного оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
Размеры навесного оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
11 ФОРМЫ И ДЕКЛАРАЦИИ
Рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
Первое обслуживание – копия для дилера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2
Первое обслуживание – копия для владельца. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-4
Смазочные вещества и охлаждающие жидкости. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6
Change the Organic Acid Technology (OAT) coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8
Заявление о соответствии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-10

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИ ВНИМАНИЕ:

• Это то же руководство, которое дилеры используют для диагностики и устранения неполадок вашего автомобиля.
• Вы будете перенаправлены на страницу загрузки, как только покупка будет завершена. Весь процесс оплаты и загрузки займет от 2 до 5 минут.
• Если вам нужны какие-либо другие руководства по обслуживанию/ремонту/запчастям, обращайтесь по адресу [email protected]. У нас все еще есть 50 000 руководств, не включенных в список.

S.V