Case WX150, WX170 e WX200 Escavatori idraulici a ruote Manuale dell’operatore 6-36310 IT – PDF DOWNLOAD (Italian)

Description

Case WX150, WX170 e WX200 Escavatori idraulici a ruote Manuale dell’operatore 6-36310 IT – PDF DOWNLOAD (Italian)

IMMAGINI ANTEPRIMA DEL MANUALE:

DESCRIZIONE:

Case WX150, WX170 e WX200 Escavatori idraulici a ruote Manuale dell’operatore 6-36310 IT – PDF DOWNLOAD (Italian)

A partire dal numero di serie; WX150: CGG0228401
WX170: CGG0232601
WX200: CGG0233301

DOCUMENTI UFFICIALI
Un’attestazione di definizione del peso indicato sulla
targhetta del costruttore
– Indica che il peso riportato sulla targhetta del
costruttore è un valore basato sulla configurazione
più pesante e non sempre corrisponde alla configurazione
trasportata.
Certificato di omologazione
– Livello sonoro (2000/14/EC)
(una copia separata del certificato o stampato sul
retro della dichiarazione di conformità “CE”)
Una dichiarazione di conformità “CE”
– Di una macchina per cantiere nuova e di produzione
in serie del tipo omologato, concepita e fabbricata
in conformità alle prescrizioni della Direttiva
Europea 98/37/EC relativa alla sicurezza delle macchine
e in particolare delle:
1 – Seguenti direttive:
– 2000/14/EC: Livello acustico
– 89/336/EC: Compatibilità elettromagnetica
2 – Seguenti norme europee:
– EN 474-1: Sicurezza – Esigenze generali
– EN 474-5: Sicurezza – Escavatori idraulici con
sollevamento del carico
IMPORTANTE: Con ciascuna macchina viene consegnato
il certificato di conformità “CE” originale che il
proprietario è tenuto a conservare con cura.
IMPORTANTE: I documenti ufficiali forniti con la macchina
devono essere conservati dal proprietario al fine
di esibirli in caso di richiesta da parte delle autorità di
controllo.

SOMMARIO:

Case WX150, WX170 e WX200 Escavatori idraulici a ruote Manuale dell’operatore 6-36310 IT – PDF DOWNLOAD (Italian)

INDICE ARGOMENTI
SEZIONE 1 – PER IL PROPRIETARIO …………………………………………………………………………………………. 1-1
Escavatori idraulici a ruote serie WX150, WX170 e WX200 tipo P …………………………………………………. 1-1
Documenti ufficiali …………………………………………………………………………………………………………………… 1-3
Lato destro, sinistro, anteriore e posteriore della macchina …………………………………………………………… 1-4
SEZIONE 2 – NUMERI DI IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI DELLA MACCHINA …………………….. 2-1
Tipo, numero di serie e anno di fabbricazione della macchina ………………………………………………………. 2-1
Componenti della macchina (versione P2AL) ……………………………………………………………………………… 2-4
SEZIONE 3 – SICUREZZA/ADESIVI/SEGNALAZIONI MANUALI ……………………………………………………. 3-1
Misure di sicurezza …………………………………………………………………………………………………………………. 3-1
Prima di utilizzare la macchina ………………………………………………………………………………………………….. 3-2
Prevenzione di rischi associati alle vibrazioni ……………………………………………………………………………… 3-3
Utilizzazione della macchina …………………………………………………………………………………………………….. 3-4
Uso del martello idraulico …………………………………………………………………………………………………………. 3-5
Parcheggio della macchina ………………………………………………………………………………………………………. 3-6
Manutenzione/regolazioni ………………………………………………………………………………………………………… 3-6
Martello idraulico …………………………………………………………………………………………………………………….. 3-7
Zona di sicurezza ……………………………………………………………………………………………………………………. 3-8
Rimozione delle ruote gemelle ………………………………………………………………………………………………….. 3-8
Prevenzione di esplosioni o incendi …………………………………………………………………………………………… 3-9
Prevenzione dalle bruciature …………………………………………………………………………………………………….. 3-9
Adesivi ………………………………………………………………………………………………………………………………….3-10
Segnali manuali ……………………………………………………………………………………………………………………..3-19
SEZIONE 4 – COMANDI/STRUMENTI/ACCESSORI ……………………………………………………………………… 4-1
Porta della cabina …………………………………………………………………………………………………………………… 4-1
Pedane e maniglie di accesso ………………………………………………………………………………………………….. 4-2
Inclinazione del piantone di guida ……………………………………………………………………………………………… 4-3
Cruscotto ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 4-6
Quadro comandi ……………………………………………………………………………………………………………………. 4-20
Comandi del posto di guida ……………………………………………………………………………………………………..4-22
Sedile di guida ……………………………………………………………………………………………………………………….4-40
Parabrezza ……………………………………………………………………………………………………………………………4-44
Riscaldamento e ventilazione ………………………………………………………………………………………………….4-46
Specchio anteriore e specchi retrovisori ……………………………………………………………………………………4-48
Scatola di controllo elettronico …………………………………………………………………………………………………4-48
Armadietti elettrici …………………………………………………………………………………………………………………..4-49
Occhione di traino ………………………………………………………………………………………………………………….4-49
Serbatoio carburante ………………………………………………………………………………………………………………4-50
Cassette portautensili ……………………………………………………………………………………………………………..4-51
Utensili …………………………………………………………………………………………………………………………………4-52
Valvola selettrice dello stabilizzatore e della lama (a seconda della versione) ………………………………..4-52
Cofani del motore …………………………………………………………………………………………………………………..4-53
Pannelli di accesso ……………………………………………………………………………………………………………….. 4-56
Cofano anteriore destro …………………………………………………………………………………………………………. 4-57
INDICE ARGOMENTI
Comandi/Strumenti/Accessori (seguito)
Vassoio sotto il posto di guida ………………………………………………………………………………………………….4-58
Presa di corrente ……………………………………………………………………………………………………………………4-58
Pattini degli stabilizzatori …………………………………………………………………………………………………………4-59
Stabilizzatori pieghevoli (serie WX150 e WX170) ……………………………………………………………………….4-60
Segnali catarifrangenti …………………………………………………………………………………………………………….4-62
Valvola chiusura serbatoio idraulico ………………………………………………………………………………………….4-63
Sezionatore delle batterie ………………………………………………………………………………………………………..4-64
Punto di fissaggio sollevamento carichi ……………………………………………………………………………………..4-64
Cofano paratia del distributore …………………………………………………………………………………………………4-66
Luce vano motore …………………………………………………………………………………………………………………..4-66
Blocchi ruote ………………………………………………………………………………………………………………………….4-67
Valvole di bloccaggio del braccio ……………………………………………………………………………………………..4-67
Valvola di bloccaggio del bilanciere …………………………………………………………………………………………..4-68
Valvola selettrice del cucchiaio o della benna …………………………………………………………………………….4-69
Valvole di sicurezza ………………………………………………………………………………………………………………..4-69
Pompa riempimento serbatoio carburante …………………………………………………………………………………4-70
Faro rotante …………………………………………………………………………………………………………………………..4-72
Massimo raggio di apertura e sforzo massimo ……………………………………………………………………………4-74
Attacco rapido ………………………………………………………………………………………………………………………..4-74
SEZIONE 5 – ISTRUZIONI DI UTILIZZAZIONE ……………………………………………………………………………… 5-1
Prima di utilizzare la macchina …………………………………………………………………………………………………..5-1
Utilizzazione della macchina ……………………………………………………………………………………………………..5-2
Periodo di rodaggio ………………………………………………………………………………………………………………….5-3
Avviamento del motore ……………………………………………………………………………………………………………..5-4
Avviamento del motore in caso di bassa temperatura ……………………………………………………………………5-8
Codice di protezione antifurto …………………………………………………………………………………………………..5-10
Protezione antifurto con chiavetta elettronica ……………………………………………………………………………..5-12
Arresto del motore ………………………………………………………………………………………………………………….5-13
Utilizzazione della macchina in caso di bassa temperatura ………………………………………………………….5-15
Installazione del tappo serbatoio carburante ………………………………………………………………………………5-16
Sollevamento dei carichi ………………………………………………………………………………………………………….5-17
Gestione dei carichi con l’attacco rapido ……………………………………………………………………………………5-18
Limiti di capacità del sollevamento massimo di carichi ………………………………………………………………..5-19
Utilizzo del martello idraulico ……………………………………………………………………………………………………5-20
Tecniche di rottura con il martello idraulico ………………………………………………………………………………..5-21
Scelta di utensili del martello idraulico ……………………………………………………………………………………….5-21
Condizioni speciali per l’uso del martello idraulico ………………………………………………………………………5-21
Trasporto della macchina ………………………………………………………………………………………………………..5-22
Sollevamento della macchina …………………………………………………………………………………………………..5-28
Smontaggio e montaggio della cabina ………………………………………………………………………………………5-30
Traino della macchina …………………………………………………………………………………………………………….5-34
INDICE ARGOMENTI
Istruzioni di utilizzazione (seguito)
Traino della macchina in caso di emergenza …………………………………………………………………………….. 5-38
Utilizzo della macchina in acqua ……………………………………………………………………………………………… 5-38
Comando dello spostamento elettrico ……………………………………………………………………………………….5-39
Azionamento della lama/degli stabilizzatori dal posto di guida (versione P2AL)
(con lama/stabilizzatori indipendenti, se in dotazione) …………………………………………………………….. 5-41
Montaggio e smontaggio rapidi dell’utensile ………………………………………………………………………………5-44
Parcheggio della macchina ……………………………………………………………………………………………………..5-51
SEZIONE 6 – UTILIZZAZIONE IN CANTIERE E SU STRADA ………………………………………………………… 6-1
Istruzioni di utilizzazione ………………………………………………………………………………………………………….. 6-1
Spostamento su strada ……………………………………………………………………………………………………………. 6-2
Fissaggio della benna CASE per lo spostamento su strada (tipo P) ………………………………………………6-15
Fissaggio della benna corta per lo spostamento su strada
(serie WX200 tipo PM, specifico per la Germania) …………………………………………………………………. 6-19
Spostamento in cantiere …………………………………………………………………………………………………………6-21
Istruzioni operative …………………………………………………………………………………………………………………6-23
Sollevamento dei carichi …………………………………………………………………………………………………………6-29
SEZIONE 7 – PERIODICITÀ DELLA MANUTENZIONE …………………………………………………………………. 7-1
Istruzioni per la manutenzione ………………………………………………………………………………………………….. 7-1
Contaore ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 7-2
Tabella della periodicità di manutenzione …………………………………………………………………………………… 7-3
Periodicità di manutenzione del martello idraulico ……………………………………………………………………….. 7-6
SEZIONE 8 – INGRASSAGGIO/FILTRI/FLUIDI …………………………………………………………………………….. 8-1
Fluidi e lubrificanti …………………………………………………………………………………………………………………… 8-1
Ambiente ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 8-3
Pezzi in plastica e in resina ………………………………………………………………………………………………………. 8-3
Capacità e specifiche dei fluidi e lubrificanti ………………………………………………………………………………… 8-4
Punti di ingrassaggio ……………………………………………………………………………………………………………….. 8-5
Ingrassaggio del martello idraulico ……………………………………………………………………………………………8-42
Livello dei fluidi ………………………………………………………………………………………………………………………8-43
Motore (WX150) ……………………………………………………………………………………………………………………. 8-47
Motore (WX170 e WX200) ………………………………………………………………………………………………………8-50
Sistema di raffreddamento ………………………………………………………………………………………………………8-53
Circuito carburante (WX150) ……………………………………………………………………………………………………8-56
Circuito carburante (WX170 e WX200) ……………………………………………………………………………………..8-61
Decompressione del sistema idraulico ………………………………………………………………………………………8-65
Circuito idraulico ……………………………………………………………………………………………………………………. 8-66
Filtro dell’aria …………………………………………………………………………………………………………………………8-74
Riduttore di rotazione ……………………………………………………………………………………………………………..8-80
Assali e riduttori ……………………………………………………………………………………………………………………..8-82
Scatola del cambio …………………………………………………………………………………………………………………8-88
INDICE ARGOMENTI
SEZIONE 9 – MANUTENZIONE/REGOLAZIONI ……………………………………………………………………………. 9-1
Filtro del serbatoio del carburante ………………………………………………………………………………………………9-1
Cilindri di blocco dell’assale anteriore …………………………………………………………………………………………9-1
Ruote e pneumatici …………………………………………………………………………………………………………………..9-2
Sostituzione delle ruote gemelle …………………………………………………………………………………………………9-3
Filtro dell’apparecchio di riscaldamento …………………………………………………………………………………….9-13
Cinghia dell’alternatore motore …………………………………………………………………………………………………9-17
Regolazione del gioco dei bilancieri ………………………………………………………………………………………….9-17
Controllo e pulizia della macchina …………………………………………………………………………………………….9-18
Controllo della ralla …………………………………………………………………………………………………………………9-18
Controllo e manutenzione dell’attacco rapido ……………………………………………………………………………..9-19
Controllo dell’apertura del gancio di bloccaggio dell’attacco rapido ……………………………………………….9-20
Accumulatori ………………………………………………………………………………………………………………………….9-21
Sostituzione di una punta del dente del cucchiaio rovescio ………………………………………………………….9-22
Limiti di usura dei denti e delle punte di dente ……………………………………………………………………………9-23
Sostituzione di una lama laterale del cucchiaio rovescio ……………………………………………………………..9-23
Sostituzione di un cucchiaio rovescio ………………………………………………………………………………………..9-24
Sostituzione di un dente sulla benna …………………………………………………………………………………………9-31
Sostituzione di una benna e del fuso …………………………………………………………………………………………9-31
Sostituzione di un cucchiaio rovescio con una benna ………………………………………………………………….9-34
Sostituzione di un cucchiaio a estrazione …………………………………………………………………………………..9-37
Regolazione del braccio regolabile con bloccaggio idraulico ………………………………………………………..9-41
Sostituzione di un utensile sul martello idraulico …………………………………………………………………………9-43
Sostituzione della boccola di un utensile su un martello idraulico ………………………………………………….9-45
Sostituzione di un martello idraulico ………………………………………………………………………………………….9-47
Limiti di usura del martello idraulico ………………………………………………………………………………………….9-48
Bussole per perni filettati …………………………………………………………………………………………………………9-49
Sostituzione di un flessibile ……………………………………………………………………………………………………..9-49
Sostituzione dei perni standard con perni “Expander” ………………………………………………………………….9-50
Controllo della tenuta dei cilindri idraulici …………………………………………………………………………………..9-51
Regolazione dei giochi dell’attrezzatura …………………………………………………………………………………….9-52
Condizionamento aria ……………………………………………………………………………………………………………..9-54
Riparazione dei guasti del motore …………………………………………………………………………………………….9-57
SEZIONE 10 – SISTEMA ELETTRICO ………………………………………………………………………………………… 10-1
Fusibili e relè …………………………………………………………………………………………………………………………10-1
Batterie …………………………………………………………………………………………………………………………………10-4
Batterie ausiliarie ……………………………………………………………………………………………………………………10-7
Alternatore …………………………………………………………………………………………………………………………….10-8
Motorino di avviamento …………………………………………………………………………………………………………..10-8
Scatola di controllo elettronico ………………………………………………………………………………………………….10-9
Sonda di temperatura ……………………………………………………………………………………………………………10-11
Lampadine …………………………………………………………………………………………………………………………..10-12
Sostituzione di una lampadina ………………………………………………………………………………………………..10-12
INDICE ARGOMENTI
SEZIONE 11 – MAGAZZINAGGIO ……………………………………………………………………………………………… 11-1
Magazzinaggio della macchina ………………………………………………………………………………………………..11-1
Magazzinaggio del martello idraulico ………………………………………………………………………………………..11-2
SEZIONE 12 – CARATTERISTICHE TECNICHE …………………………………………………………………………. 12-1
Motore ………………………………………………………………………………………………………………………………….12-1
Circuito idraulico ……………………………………………………………………………………………………………………. 12-2
Sistema elettrico ……………………………………………………………………………………………………………………. 12-3
Telaio della torretta ……………………………………………………………………………………………………………….. 12-3
Cabina ………………………………………………………………………………………………………………………………….12-3
Funzionamento ……………………………………………………………………………………………………………………..12-4
Carro (a seconda della versione) ……………………………………………………………………………………………..12-4
Pneumatici ……………………………………………………………………………………………………………………………12-4
Freni …………………………………………………………………………………………………………………………………….12-5
Dispositivi di sicurezza ……………………………………………………………………………………………………………12-5
Spostamento …………………………………………………………………………………………………………………………12-5
Attrezzature …………………………………………………………………………………………………………………………..12-6
Livello acustico ………………………………………………………………………………………………………………………12-6
Livello di vibrazioni all’interno della cabina ………………………………………………………………………………..12-6
Pesi …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 12-7
Cucchiai ……………………………………………………………………………………………………………………………..12-11
Benne …………………………………………………………………………………………………………………………………12-14
Martello idraulico ………………………………………………………………………………………………………………….12-17
Ingombro della macchina ………………………………………………………………………………………………………12-25
Ingombro esterno dell’attacco rapido ………………………………………………………………………………………12-34
Campo d’azione ………………………………………………………………………………………………………………….. 12-36
Ingombro di trasporto ……………………………………………………………………………………………………………12-46
Ingombro per spostamento su strada ……………………………………………………………………………………..12-50
Configurazione di montaggio delle attrezzature ………………………………………………………………………..12-51
Tabella delle densità dei materiali che possono essere movimentati
(attrezzatura cucchiaio rovescio) ………………………………………………………………………………………..12-53
Tabella delle densità dei materiali che possono essere movimentati
(benna mordente) …………………………………………………………………………………………………………….12-58
Densità dei vari suoli e materiali ……………………………………………………………………………………………. 12-61
SEZIONE 13 – INDICE ALFABETICO ………………………………………………………………………………………… 13-1

NOTARE CHE:

• Questo è lo stesso manuale utilizzato dalle CONCESSIONARIE per la MANUTENZIONE del tuo veicolo.
• Il manuale può essere tutto tuo – Una volta completato il pagamento, verrai indirizzato alla pagina di download da dove potrai scaricare il manuale. Tutto in 2-5 minuti!!
• Hai bisogno di qualsiasi altro manuale di assistenza / riparazione / parti, non esitare a contattarci all’indirizzo heydownloadss @gmail.com. Potremmo sorprenderti con una bella offerta

K.I