Case WX210 WX240 Escavatori Gommati Stage IIIA Uso e Manutenzione 84285754 – PDF DOWNLOAD (Italian)

Description

Case WX210 WX240 Escavatori Gommati Stage IIIA Uso e Manutenzione 84285754 – PDF DOWNLOAD (Italian)

IMMAGINI ANTEPRIMA DEL MANUALE:

DESCRIZIONE:

Case WX210 WX240 Escavatori Gommati Stage IIIA Uso e Manutenzione 84285754 – PDF DOWNLOAD (Italian)

INTRODUZIONE, SICUREZZA, TARGHE E DECALCOMANIE
INTRODUZIONE
Gli escavatori gommati WX210 – WX240 sono macchine
a funzionamento idraulico.
Sono costituiti essenzialmente da un sottocarro
gommato su cui è montata una ralla alla quale è
accoppiata la torretta.
La torretta supporta l’attrezzatatura anteriore, il
motore diesel, i componenti idraulici, la cabina, il
serbatoio combustibile e la zavorra.
Quando l’operatore attiva i comandi (manipolatori e
pedali idraulici), le pompe idrauliche messe in rotazione
dal motore diesel aspirano l’olio dal serbatoio
e lo inviano al distributore; questo lo indirizza, a sua
volta, alle relative utenze.
Un impianto di raffreddamento mantiene il fluido idraulico
a una data temperatura di esercizio normale.
USO CONFORME ALLA DESTINAZIONE
La macchina è costruita secondo la tecnologia più
moderna e le norme tecniche di sicurezza, generalmente
accettate.
Utilizzare la macchina secondo la destinazione per
cui è stata concepita, osservando le norme di sicurezza
e di prevenzione, attenendosi scrupolosamente
alle istruzioni d’uso. Eliminare o far eliminare
immediatamente eventuali guasti che possono
compromettere la sicurezza.
L’escavatore è stato progettato per essere utilizzato
per le operazioni di scavo e caricamento (con
benna o benna mordente), livellamento del terreno
(con lama, se installata) e per l’utilizzo del martello
idraulico per rompere cemento o altro materiale
solido.

SOMMARIO:

Case WX210 WX240 Escavatori Gommati Stage IIIA Uso e Manutenzione 84285754 – PDF DOWNLOAD (Italian)

INDICE
SEZIONE 1
INTRODUZIONE, SICUREZZA, TARGHE E DECALCOMANIE ……………………………………………………….. 1-1
INTRODUZIONE………………………………………………………………………………………………………………………. 1-1
AVVERTENZE DI SICUREZZA………………………………………………………………………………………………….. 1-3
NORME DI SICUREZZA GENERALI ……………………………………………………………………………………….. 1-3
LIVELLI RUMOROSITÀ………………………………………………………………………………………………………….. 1-4
LIVELLO DI VIBRAZIONI TRASMESSE ALL’OPERATORE ……………………………………………………….. 1-5
STRUTTURA DI PROTEZIONE PER L’OPERATORE ……………………………………………………………….. 1-6
PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA……………………………………………………………………………………. 1-7
UTILIZZO DELLA MACCHINA ………………………………………………………………………………………………… 1-8
TRASLAZIONE……………………………………………………………………………………………………………………. 1-10
CIRCOLAZIONE SU STRADE PUBBLICHE……………………………………………………………………………. 1-11
IN CANTIERE ……………………………………………………………………………………………………………………… 1-13
PARCHEGGIO DELLA MACCHINA……………………………………………………………………………………….. 1-14
CARICO DELLA MACCHINA SUL CARRELLONE…………………………………………………………………… 1-15
TRASPORTO DELLA MACCHINA…………………………………………………………………………………………. 1-16
SCARICO DELLA MACCHINA DAL CARRELLONE…………………………………………………………………. 1-17
MANUTENZIONE E REGOLAZIONI ………………………………………………………………………………………. 1-18
PREVENZIONE DEGLI INCENDI O DELLE ESPLOSIONI………………………………………………………… 1-21
PREVENZIONE DELLE USTIONI ………………………………………………………………………………………….. 1-22
PRECAUZIONI PER LO SMALTIMENTO RIFIUTI……………………………………………………………………. 1-23
COMPONENTI PRINCIPALI…………………………………………………………………………………………………….. 1-24
ATTREZZATURA CON BRACCIO POSIZIONATORE………………………………………………………………. 1-24
ATTREZZATURA CON BRACCIO MONOBLOCCO…………………………………………………………………. 1-25
TARGHE IDENTIFICAZIONE COMPONENTI…………………………………………………………………………….. 1-28
MACCHINA…………………………………………………………………………………………………………………………. 1-28
MOTORE……………………………………………………………………………………………………………………………. 1-28
CABINA ……………………………………………………………………………………………………………………………… 1-29
POMPA………………………………………………………………………………………………………………………………. 1-29
ASSALI ………………………………………………………………………………………………………………………………. 1-29
DISTRIBUTORE………………………………………………………………………………………………………………….. 1-30
DECALCOMANIE …………………………………………………………………………………………………………………… 1-30
UBICAZIONE DELLE DECALCOMANIE…………………………………………………………………………………. 1-31
SEZIONE 2
COMANDI E STRUMENTI …………………………………………………………………………………………………………… 2-1
INTERRUTTORI E PULSANTI …………………………………………………………………………………………………… 2-1
“CICALINA”: SEGNALE ACUSTICO D’AVVERTIMENTO……………………………………………………………. 2-7
COMANDI E PEDALI………………………………………………………………………………………………………………… 2-9
DISPLAY MULTIFUNZIONI ……………………………………………………………………………………………………… 2-12
MODALITÀ D’ESERCIZIO…………………………………………………………………………………………………….. 2-17
MENU PRINCIPALE…………………………………………………………………………………………………………….. 2-18
IMPOSTAZIONI DISPLAY, MENU PRINCIPALE……………………………………………………………………… 2-19
CONTRASTO ……………………………………………………………………………………………………………………… 2-20
LUMINOSITÀ………………………………………………………………………………………………………………………. 2-21
ORARIO……………………………………………………………………………………………………………………………… 2-22
INDICE
UNITÀ DI MISURA ………………………………………………………………………………………………………………. 2-25
SIMBOLOGIA ……………………………………………………………………………………………………………………… 2-27
CHIAVE D’AVVIAMENTO………………………………………………………………………………………………………… 2-28
RADIO ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2-30
CABINA ………………………………………………………………………………………………………………………………… 2-31
ACCESSO E USCITA…………………………………………………………………………………………………………… 2-31
APERTURA PORTA…………………………………………………………………………………………………………….. 2-32
CHIUSURA DELLA PORTA ………………………………………………………………………………………………….. 2-32
FINESTRA LATERALE…………………………………………………………………………………………………………. 2-33
VETRO FRONTALE …………………………………………………………………………………………………………….. 2-33
USCITA D’EMERGENZA ……………………………………………………………………………………………………… 2-34
TERGICRISTALLO E LAVAVETRI…………………………………………………………………………………………. 2-35
FARI DI LAVORO………………………………………………………………………………………………………………… 2-35
VANO PORTA DOCUMENTI, CASSETTA PRONTO SOCCORSO, TRIANGOLO
ED ESTINTORE ………………………………………………………………………………………………………………….. 2-36
PARASOLE AVVOLGIBILE…………………………………………………………………………………………………… 2-36
ILLUMINAZIONE CABINA…………………………………………………………………………………………………….. 2-37
PRESA AUSILIARIA…………………………………………………………………………………………………………….. 2-37
PIANTONE STERZO……………………………………………………………………………………………………………. 2-38
AERAZIONE, RISCALDAMENTO E CLIMATIZZAZIONE (OPZIONALE)……………………………………….. 2-39
AERAZIONE (aria dall’esterno) ……………………………………………………………………………………………… 2-39
RISCALDAMENTO………………………………………………………………………………………………………………. 2-41
CLIMATIZZAZIONE (OPZIONALE)………………………………………………………………………………………… 2-42
FRENO D’ESERCIZIO E FRENO DI STAZIONAMENTO…………………………………………………………….. 2-44
FRENO D’ESERCIZIO …………………………………………………………………………………………………………. 2-44
FRENO DI STAZIONAMENTO………………………………………………………………………………………………. 2-45
SEDILE DELL’OPERATORE……………………………………………………………………………………………………. 2-46
SEDILE CON MOLLEGGIO PNEUMATICO ……………………………………………………………………………. 2-46
CINTURA DI SICUREZZA……………………………………………………………………………………………………….. 2-50
SEZIONE 3
UTILIZZO DELLA MACCHINA …………………………………………………………………………………………………….. 3-1
ISTRUZIONI GENERALI …………………………………………………………………………………………………………… 3-1
PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA……………………………………………………………………………………. 3-1
UTILIZZO DELLA MACCHINA ………………………………………………………………………………………………… 3-1
PERIODO DI RODAGGIO………………………………………………………………………………………………………. 3-2
DOPO FUNZIONAMENTO QUOTIDIANO – PARCHEGGIO ……………………………………………………….. 3-3
AVVIAMENTO …………………………………………………………………………………………………………………………. 3-4
BLOCCAGGIO DELL’AVVIAMENTO ……………………………………………………………………………………….. 3-4
AVVIAMENTO ………………………………………………………………………………………………………………………. 3-9
SPEGNIMENTO MOTORE …………………………………………………………………………………………………… 3-12
TRASLAZIONE………………………………………………………………………………………………………………………. 3-13
PRIMA DI INIZIARE LA TRASLAZIONE …………………………………………………………………………………. 3-13
POSIZIONE DI BASE …………………………………………………………………………………………………………… 3-13
IMPOSTAZIONE DI BASE ……………………………………………………………………………………………………. 3-15
TRASLAZIONE……………………………………………………………………………………………………………………. 3-17
CAMBIO – INSERIMENTO MARCE ……………………………………………………………………………………….. 3-20
TRASLAZIONE CON CARICO SUL GANCIO GRU………………………………………………………………….. 3-22
BLOCCAGGIO E SBLOCCAGGIO ASSALE OSCILLANTE ………………………………………………………. 3-23
INDICE
LAVORO……………………………………………………………………………………………………………………………….. 3-24
AVVERTENZE DI SICUREZZA……………………………………………………………………………………………… 3-24
PRIMA DI INIZIARE A LAVORARE………………………………………………………………………………………… 3-25
BLOCCAGGIO E SBLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA …………………………………………………… 3-30
AMPLIFICAZIONE DELLA FORZA DI FUNZIONAMENTO – POWER BOOST…………………………….. 3-36
MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO LIVELLAMENTO ……………………………………………………………….. 3-38
AMMORTIZZAZIONE (SMORZAMENTO) IDRAULICA …………………………………………………………….. 3-40
STABILIZZAZIONE DELLA MACCHINA …………………………………………………………………………………. 3-42
LAVORO CON BENNA STANDARD O BENNA MORDENTE……………………………………………………. 3-45
FASI DI LAVORO ………………………………………………………………………………………………………………… 3-47
UTILIZZO MACCHINA CON CLIMI FREDDI………………………………………………………………………………. 3-50
AVVIAMENTO A FREDDO – PRERISCALDAMENTO ………………………………………………………………. 3-51
UTILIZZO DELLA MACCHINA CON CLIMA CALDO…………………………………………………………………… 3-53
RECUPERO E TRAINO DELLA MACCHINA ……………………………………………………………………………… 3-54
FISSAGGIO DELLA MACCHINA……………………………………………………………………………………………. 3-55
ATTREZZATURA DI LAVORO…………………………………………………………………………………………………. 3-58
ATTREZZATURA CON BRACCIO POSIZIONATORE………………………………………………………………. 3-58
BENNA/BENNA MORDENTE………………………………………………………………………………………………… 3-61
SMONTAGGIO E MONTAGGIO BENNA………………………………………………………………………………… 3-62
SEZIONE 4
RIFORNIMENTI E MANUTENZIONI ……………………………………………………………………………………………… 4-1
TABELLA RIEPILOGO RIFORNIMENTI ……………………………………………………………………………………… 4-1
COMBUSTIBILE ……………………………………………………………………………………………………………………. 4-2
OLIO IDRAULICO………………………………………………………………………………………………………………….. 4-3
AVVERTENZE DI SICUREZZA………………………………………………………………………………………………….. 4-5
ORE DI LAVORO / INTERVALLI………………………………………………………………………………………………… 4-6
TABELLA INTERVALLI DI MANUTENZIONE ………………………………………………………………………………. 4-7
CONTROLLI PRIMA DELL’AVVIAMENTO ED OGNI TURNO DI LAVORO (10 ORE)……………………… 4-10
ISPEZIONE GENERALE MACCHINA…………………………………………………………………………………….. 4-10
FRENO D’ESERCIZIO …………………………………………………………………………………………………………. 4-11
FRENO DI STAZIONAMENTO………………………………………………………………………………………………. 4-11
FRENO BLOCCAGGIO TORRETTA………………………………………………………………………………………. 4-12
LUCI…………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-12
FUNZIONALITÀ COMANDI E SPIE ……………………………………………………………………………………….. 4-12
OLIO MOTORE – LIVELLO……………………………………………………………………………………………………. 4-13
SERBATOIO OLIO IDRAULICO – LIVELLO…………………………………………………………………………….. 4-13
SERBATOIO COMBUSTIBILE – LIVELLO ………………………………………………………………………………. 4-15
LIQUIDO IMPIANTO RAFFREDDAMENTO – LIVELLO…………………………………………………………….. 4-16
LIQUIDO LAVAVETRI – LIVELLO ………………………………………………………………………………………….. 4-17
ATTREZZATURA DI LAVORO – INGRASSAGGIO…………………………………………………………………… 4-18
PNEUMATICI – CONTROLLO DELLA PRESSIONE…………………………………………………………………. 4-20
PNEUMATICI – SERRAGGIO DADI ……………………………………………………………………………………….. 4-22
MANUTENZIONE OGNI SETTIMANA (50 ORE) ………………………………………………………………………… 4-23
FILTRO ARIA CABINA – PULIZIA…………………………………………………………………………………………… 4-23
FILTRO ARIA – PULIZIA……………………………………………………………………………………………………….. 4-24
TUBAZIONI ENTRATA IMPIANTO ASPIRAZIONE ARIA – CONTROLLO …………………………………… 4-26
RADIATORE MULTIPLO – PULIZIA ……………………………………………………………………………………….. 4-26
IMPIANTO COMBUSTIBILE – SPURGO ARIA E SCARICO ACQUA………………………………………….. 4-27
INDICE
RIDUTTORE ROTAZIONE – LIVELLO OLIO …………………………………………………………………………… 4-29
BATTERIE CARICA E SERRAGGIO MORSETTI…………………………………………………………………….. 4-30
PISTE RALLA E PERNI OSCILLAZIONE ASSALE – INGRASSAGGIO ………………………………………. 4-32
AGGANCIO RAPIDO – INGRASSAGGIO ……………………………………………………………………………….. 4-33
MANUTENZIONE OGNI MESE (250 ORE)………………………………………………………………………………… 4-34
FILTRO OLIO MOTORE – CAMBIO ……………………………………………………………………………………….. 4-34
FILTRO RITORNO OLIO IDRAULICO – CAMBIO…………………………………………………………………….. 4-35
ASSALE STERZANTE – LIVELLO OLIO …………………………………………………………………………………. 4-36
RIDUTTORI LATERALI – LIVELLO OLIO………………………………………………………………………………… 4-37
ASSALE RIGIDO E CAMBIO – LIVELLO OLIO ………………………………………………………………………… 4-38
IMPIANTO CLIMATIZZAZIONE …………………………………………………………………………………………….. 4-39
ARTICOLAZIONI LAMA E STABILIZZATORI, ALBERO CARDANICO, PERNI SNODO
STERZO – INGRASSAGGIO…………………………………………………………………………………………………. 4-40
SUPERFICI DI APPOGGIO CILINDRI BLOCCAGGIO OSCILLAZIONE ASSALE –
LUBRIFICAZIONE……………………………………………………………………………………………………………….. 4-41
MANUTENZIONE OGNI 2 MESI (500 ORE)………………………………………………………………………………. 4-42
FILTRO/I COMBUSTIBILE – CAMBIO…………………………………………………………………………………….. 4-42
SENSORE GIRI MOTORE – PULIZIA …………………………………………………………………………………….. 4-43
CINGHIE TRASMISSIONE – CONTROLLO…………………………………………………………………………….. 4-44
OLIO MOTORE – CAMBIO ……………………………………………………………………………………………………. 4-45
RALLA – CONTROLLO SERRAGGIO VITI ……………………………………………………………………………… 4-46
DENTI RALLA – INGRASSAGGIO …………………………………………………………………………………………. 4-47
RIDUTTORE ROTAZIONE – CONTROLLO SERRAGGIO VITI………………………………………………….. 4-47
MANUTENZIONE OGNI 1000 ORE ………………………………………………………………………………………….. 4-48
FILTRO ARIA CABINA – CAMBIO………………………………………………………………………………………….. 4-48
SPAZZOLE TERGICRISTALLO – CAMBIO……………………………………………………………………………… 4-48
SUPPORTI MOTORE – CONTROLLO SERRAGGIO VITI…………………………………………………………. 4-49
TENDICINGHIA MOTORE – CONTROLLO……………………………………………………………………………… 4-49
FILTRO ARIA – CAMBIO ELEMENTO FILTRANTE PRINCIPALE E ELEMENTO DI SICUREZZA …. 4-50
VALVOLA SPURGO IMPIANTO IDRAULICO – CAMBIO ………………………………………………………….. 4-51
ASSALE STERZANTE – CAMBIO OLIO …………………………………………………………………………………. 4-51
ASSALE RIGIDO E CAMBIO – CAMBIO OLIO ………………………………………………………………………… 4-53
FRENO D’ESERCIZIO – CONTROLLO LAMELLE……………………………………………………………………. 4-55
FILTRO SERVOCOMANDO – CAMBIO ………………………………………………………………………………….. 4-56
ZAVORRA – CONTROLLO SERRAGGIO VITI ………………………………………………………………………… 4-56
IMPIANTO CLIMATIZZAZIONE – PULIZIA E CONTROLLO FUNZIONAMENTO – CAMBIO
CINGHIA COMPRESSORE ………………………………………………………………………………………………….. 4-61
MANUTENZIONE OGNI 3000 ORE ………………………………………………………………………………………….. 4-61
SERBATOIO OLIO IDRAULICO – PULIZIA E CAMBIO OLIO…………………………………………………….. 4-64
IMPIANTO IDRAULICO – SPURGO ARIA……………………………………………………………………………….. 4-64
MOTORE – CONTROLLO E REGISTRAZIONE GIOCO VALVOLE ……………………………………………. 4-64
LIQUIDO IMPIANTO RAFFREDDAMENTO – CAMBIO …………………………………………………………….. 4-65
SERBATOIO COMBUSTIBILE – PULIZIA ……………………………………………………………………………….. 4-66
RIDUTTORE ROTAZIONE – CAMBIO OLIO……………………………………………………………………………. 4-67
MANUTENZIONE QUANDO SERVE ………………………………………………………………………………………… 4-68
PNEUMATICI – SOSTITUZIONE……………………………………………………………………………………………. 4-69
FRENO D’ESERCIZIO – SPURGO ARIA ………………………………………………………………………………… 4-71
REGOLAZIONE STERZO …………………………………………………………………………………………………….. 4-71
CILINDRI BLOCCAGGIO OSCILLAZIONE ASSALE – SPURGO ARIA……………………………………….. 4-72
FUSIBILI – SOSTITUZIONE ………………………………………………………………………………………………….. 4-73
LAMPADINE – SOSTITUZIONE …………………………………………………………………………………………….. 4-76
INDICE
BATTERIE – SOSTITUZIONE………………………………………………………………………………………………… 4-80
DENTI BENNE – SOSTITUZIONE………………………………………………………………………………………….. 4-81
SEZIONE 5
STOCCAGGIO …………………………………………………………………………………………………………………………… 5-1
STOCCAGGIO DELLA MACCHINA…………………………………………………………………………………………. 5-1
STOCCAGGIO DEL MOTORE………………………………………………………………………………………………… 5-1
STOCCAGGIO DELLE BATTERIE…………………………………………………………………………………………… 5-2
RIMESSA IN FUNZIONE DELLA MACCHINA DOPO LUNGA INATTIVITÀ…………………………………… 5-2
SMANTELLAMENTO DELLA MACCHINA………………………………………………………………………………… 5-2
SEZIONE 6
ACCESSORI………………………………………………………………………………………………………………………………. 6-1
MARTELLO IDRAULICO…………………………………………………………………………………………………………… 6-1
SCELTA DEL MARTELLO IDRAULICO……………………………………………………………………………………. 6-1
AVVERTENZE DI SICUREZZA……………………………………………………………………………………………….. 6-1
USO DEL MARTELLO IDRAULICO…………………………………………………………………………………………. 6-3
PINZA IDRAULICA …………………………………………………………………………………………………………………… 6-8
SCELTA DELLA PINZA………………………………………………………………………………………………………….. 6-8
AVVERTENZE DI SICUREZZA……………………………………………………………………………………………….. 6-8
USO DELLA PINZA ……………………………………………………………………………………………………………….. 6-9
AGGANCIO RAPIDO IDRAULICO ……………………………………………………………………………………………. 6-13
AVVERTENZE DI SICUREZZA……………………………………………………………………………………………… 6-13
MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELL’ATTACCO RAPIDO………………………………………………………. 6-14
BENNA MORDENTE………………………………………………………………………………………………………………. 6-18
AVVERTENZE DI SICUREZZA……………………………………………………………………………………………… 6-18
MONTAGGIO DELLA BENNA MORDENTE ……………………………………………………………………………. 6-18
SMONTAGGIO BENNA MORDENTE …………………………………………………………………………………….. 6-20
IMPOSTAZIONE PARAMETRI………………………………………………………………………………………………. 6-21
COMMUTAZIONE BENNA STANDARD/BENNA MORDENTE ………………………………………………….. 6-21
FRESA IDRAULICA………………………………………………………………………………………………………………… 6-23
AVVERTENZE DI SICUREZZA……………………………………………………………………………………………… 6-23
USO DELLA FRESA…………………………………………………………………………………………………………….. 6-24
GANCIO GRU………………………………………………………………………………………………………………………… 6-28
AVVERTENZE DI SICUREZZA……………………………………………………………………………………………… 6-28
USO DEL GANCIO………………………………………………………………………………………………………………. 6-28
SEGNALATORE DI SOVRACCARICO ……………………………………………………………………………………… 6-29
VALVOLE ANTIROTTURA………………………………………………………………………………………………………. 6-31
FARI DI LAVORO POSTERIORI ………………………………………………………………………………………………. 6-32
LAMPADA ROTANTE……………………………………………………………………………………………………………… 6-33
SINGOLA LAMPADA……………………………………………………………………………………………………………. 6-33
DOPPIA LAMPADA ……………………………………………………………………………………………………………… 6-33
INSERIMENTO E DISINSERIMENTO…………………………………………………………………………………….. 6-33
POMPA TRAVASO COMBUSTIBILE………………………………………………………………………………………… 6-34
PROTEZIONE ANTERIORE CABINA ……………………………………………………………………………………….. 6-36
PROTEZIONE LAMA………………………………………………………………………………………………………………. 6-36
STAFFA DI TRASPORTO PER BENNA MORDENTE…………………………………………………………………. 6-36
INDICE
LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA……………………………………………………………………………………….. 6-37
NORME DI SICUREZZA ………………………………………………………………………………………………………. 6-37
FUNZIONAMENTO ……………………………………………………………………………………………………………… 6-37
SEZIONE 7
DATI E CARATTERISTICHE TECNICHE………………………………………………………………………………………. 7-1
DIMENSIONI – PESI OPERATIVI……………………………………………………………………………………………….. 7-1
MODELLI WX 210 …………………………………………………………………………………………………………………. 7-1
MODELLI WX 240 …………………………………………………………………………………………………………………. 7-3
PRESTAZIONI SCAVO …………………………………………………………………………………………………………….. 7-5
MODELLI WX 210 …………………………………………………………………………………………………………………. 7-5
MODELLI WX 240 …………………………………………………………………………………………………………………. 7-9
CAPACITÀ DI SOLLEVAMENTO……………………………………………………………………………………………… 7-13
MODELLI WX 240 ……………………………………………………………………………………………………………….. 7-13
IMPIANTO IDRAULICO…………………………………………………………………………………………………………… 7-15
POMPE………………………………………………………………………………………………………………………………. 7-15
CILINDRI (ø per corsa)…………………………………………………………………………………………………………. 7-15
ROTAZIONE………………………………………………………………………………………………………………………….. 7-15
TRASLAZIONE………………………………………………………………………………………………………………………. 7-15
PNEUMATICI………………………………………………………………………………………………………………………. 7-16
FRENI …………………………………………………………………………………………………………………………………… 7-16
STERZO ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 7-16
IDROGUIDA ……………………………………………………………………………………………………………………….. 7-16
IMPIANTO ELETTRICO ………………………………………………………………………………………………………….. 7-17
BENNE …………………………………………………………………………………………………………………………………. 7-17
BENNE – WX 210 ………………………………………………………………………………………………………………… 7-17
BENNE – WX 240 ………………………………………………………………………………………………………………… 7-17
COPPIE DI SERRAGGIO………………………………………………………………………………………………………… 7-18
IMPIANTO COMBUSTIBILE…………………………………………………………………………………………………….. 7-18
MOTORE ………………………………………………………………………………………………………………………………. 7-19
SEZIONE 8
INDICE ALFABETICO…………………………………………………………………………………………………………………. 8-1

NOTARE CHE:

• Questo è lo stesso manuale utilizzato dalle CONCESSIONARIE per la MANUTENZIONE del tuo veicolo. Il manuale può essere tutto tuo – Una volta completato il pagamento, verrai
• indirizzato alla pagina di download da dove potrai scaricare il manuale. Tutto in 2-5 minuti!! Hai bisogno di qualsiasi altro manuale di assistenza / riparazione / parti, non esitare a
• contattarci all’indirizzo heydownloadss @gmail.com. Potremmo sorprenderti con una bella offerta

K.I