Case WX210 WX240 Excavadoras de ruedas Stage IIIA Empleo y Cuidado 84285755 – PDF DOWNLOAD

Description

Case WX210 WX240 Excavadoras de ruedas Stage IIIA Empleo y Cuidado 84285755 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case WX210 WX240 Excavadoras de ruedas Stage IIIA Empleo y Cuidado 84285755 – PDF DOWNLOAD

INTRODUCCIÓN:

Las excavadoras con ruedas WX210 – WX240 son máquinas de operación hidráulica. Están compuestas esencialmente por un bastidor con ruedas sobre el cual se monta un anillo de rotación, acoplado al chasis superior. El chasis superior sostiene el equipo delantero, el motor, los componentes hidráulicos, la cabina, el depósito de combustible y el contrapeso.

• Cuando el operador activa los mandos (palancas de mando hidráulico y pedales), las bombas hidráulicas que giran gracias al motor, succionan aceite del depósito y lo transportan al distribuidor; el distribuidor, por su parte, lo transfiere a los usuarios correspondientes.
• Un sistema de refrigeración mantienen el líquido hidráulico a una temperatura de servicio normal. USO CONFORME A LA FINALIDAD PREVISTA La máquina se ha construido siguiendo las reglas del estado actual de la tecnología y las normas de seguridad reconocidas.
• La máquina debe utilizarse solamente para el uso previsto, observando las normas de seguridad y las advertencias y siguiendo atentamente las instrucciones de empleo. Por ello es fundamental corregir inmediatamente todo tipo de inconveniente funcional, en especial los relacionados con la seguridad de la máquina.
• La excavadora está diseñada para ser usada en operaciones de excavación y carga (con cuchara, cuchara de agarre o cuchara bivalva), nivelación del suelo (con hoja cuando está instalada) y el uso del martillo hidráulico para romper el concreto u otro material sólido.

TABLA DE CONTENIDO:

Case WX210 WX240 Excavadoras de ruedas Stage IIIA Empleo y Cuidado 84285755 – PDF DOWNLOAD

1 – INTRODUCCIÓN, SEGURIDAD, PLACAS Y ETIQUETAS
2 – MANDOS E INSTRUMENTOS
3 – UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA
4 – TABLA DE SUMINISTROS Y DE SERVICIO
5 – ALMACENAMIENTO
6 – ACCESORIOS
7 – DATOS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
8 – ÍNDICE ALFABÉTICO
ANEXO 1 – DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “CE”

SECCIÓN 1
INTRODUCCIÓN, SEGURIDAD, PLACAS Y ETIQUETAS 1-1
INTRODUCCIÓN 1-1
USO DESIGNADO 1-1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1-3
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 1-3
NIVELES DE RUIDO 1-4
NIVELES DE VIBRACIONES TRANSMITIDAS AL OPERADOR 1-5
ESTRUCTURA PROTECTORA DEL OPERADOR 1-6
ANTES DEL FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 1-8
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 1-8
CONDUCCIÓN 1-10
CONDUCIR EN CARRETERAS PÚBLICAS 1-11
FUNCIONAMIENTO EN EL SITIO DE TRABAJO 1-13
APARCAMIENTO DE LA MÁQUINA 1-14
CARGA DE LA MÁQUINA EN EL REMOLQUE 1-15
TRANSPORTE DE LA MÁQUINA 1-16
DESCARGA DE LA MÁQUINA DE UN REMOLQUE 1-17
MANTENIMIENTO Y AJUSTES 1-18
PREVENCIÓN DE LOS INCENDIOS O DE LAS EXPLOSIONES 1-21
PREVENCIÓN CONTRA LAS QUEMADURAS 1-22
MEDIDAS PARA LA ELIMINACIÓN DE LOS DESECHOS 1-23
COMPONENTES PRINCIPALES 1-24
ACCESORIO DEL BRAZO DE POSICIONAMIENTO 1-24
ACCESORIO DEL BRAZO MONOBLOQUE 1-25
PLACAS DE IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES 1-28
MÁQUINA 1-28
MOTOR 1-28
CABINA 1-29
BOMBA 1-29
EJES 1-29
VÁLVULA DE CONTROL 1-30
ETIQUETAS 1-30
POSICIÓN DE LAS ETIQUETAS 1-31
SECCIÓN 2
MANDOS E INSTRUMENTOS 2-1
INTERRUPTORES Y PULSADORES 2-1
“ZUMBADOR”: SEÑAL DE ADVERTENCIA ACÚSTICA 2-7
MANDOS Y PEDALES 2-9
PANTALLA MULTIFUNCIÓN 2-12
MODO OPERATIVO 2-17
MENÚ PRINCIPAL 2-18
AJUSTE DE LA PANTALLA, MENÚ PRINCIPAL 2-19
CONTRASTE 2-20
LUMINOSIDAD 2-21
ÍNDICE
HORA 2-22
UNIDADES 2-25
SÍMBOLOS 2-27
ARRANQUE 2-28
RADIO 2-30
CABINA 2-31
ENTRADA Y SALIDA 2-31
APERTURA DE LA PUERTA 2-32
CIERRE DE LA PUERTA 2-32
VENTANILLA LATERAL 2-33
VENTANILLA FRONTAL 2-33
SALIDA DE EMERGENCIA 2-34
LIMPIA Y LAVA PARABRISAS 2-35
FAROS DE TRABAJO 2-35
ALMACENAMIENTO DE DOCUMENTOS, BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS, TRIÁNGULO DE
SEÑALIZACIÓN Y EXTINTOR DE INCENDIOS 2-36
PERSIANA 2-36
ALUMBRADO DE LA CABINA 2-37
TOMA AUXILIAR 2-37
COLUMNA DE DIRECCIÓN 2-38
VENTILACIÓN, CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO (OPCIONAL) 2-39
VENTILACIÓN (aire del exterior) 2-39
CALEFACCIÓN 2-41
AIRE ACONDICIONADO (OPCIONAL) 2-42
FRENO DE SERVICIO Y ESTACIONAMIENTO 2-44
FRENO DE SERVICIO 2-44
FRENO DE ESTACIONAMIENTO 2-45
ASIENTO DEL OPERADOR 2-46
ASIENTO DEL OPERADOR CON SUSPENSIÓN NEUMÁTICA 2-46
CINTURÓN DE SEGURIDAD 2-50
SECCIÓN 3
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 3-1
INSTRUCCIONES GENERALES 3-1
ANTES DEL FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 3-1
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 3-1
PERIODO DE RODAJE 3-2
DESPUÉS DEL FUNCIONAMIENTO DIARIO – APARCAMIENTO 3-3
ARRANQUE 3-4
ARRANQUE DEL ANTIRROBO 3-4
ARRANQUE 3-9
APAGADO DEL MOTOR 3-12
CONDUCCIÓN 3-13
ANTES DE INICIAR EL MOVIMIENTO 3-13
POSICIÓN DE BASE 3-13
AJUSTE DE BASE 3-15
CONDUCCIÓN 3-17
CAJA DE CAMBIO – CAMBIO 3-20
CONDUCCIÓN CON LA CARGA APLICADA AL GANCHO DE LA GRÚA 3-22
ÍNDICE
EJE OSCILANTE BLOQUEANDO Y DESBLOQUEANDO 3-23
RÉGIMEN DE TRABAJO 3-24
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3-24
ANTES DE INICIAR EL TRABAJO 3-25
SUJETAR Y SOLTAR LA ROTACIÓN DEL CHASIS SUPERIOR 3-30
FUNCIÓN DEL AUMENTO DE POTENCIA – AUMENTO DE POTENCIA 3-36
MODO DE NIVELACIÓN 3-38
AMORTIGUADOR HIDRÁULICO 3-40
ESTABILIZACIÓN DE LA MÁQUINA 3-42
TRABAJAR CON CUCHARA ESTÁNDAR O CUCHARA BIVALVA 3-45
FASES DE TRABAJO 3-47
UTILIZACIÓN DE LA MÁQUINA EN CONDICIONES CLIMÁTICAS FRÍAS 3-50
ARRANQUE EN FRÍO – PRE-CALENTAMIENTO 3-51
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA EN CONDICIONES CLIMÁTICAS CALIENTES 3-53
RECUPERACIÓN Y REMOLQUE DE LA MÁQUINA 3-54
SUJETAR LA MÁQUINA 3-55
ACCESORIO DE TRABAJO 3-58
ACCESORIO DEL BRAZO DE POSICIONAMIENTO 3-58
CUCHARA / CUCHARA BIVALVA 3-61
DESMONTAJE Y MONTAJE DE LA CUCHARA 3-62
SECCIÓN 4
TABLA DE SUMINISTROS Y SERVICIO 4-1
TABLA DE SUMINISTROS Y SERVICIO 4-1
COMBUSTIBLE 4-2
ACEITE HIDRÁULICO 4-3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4-5
HORAS / INTERVALOS DE TRABAJO 4-6
TABLA DE INTERVALOS PARA EL MANTENIMIENTO 4-7
CONTROLES ANTES DEL ARRANQUE Y DE CADA TURNO DE TRABAJO (10 HORAS) 4-10
INSPECCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA 4-10
FRENO DE SERVICIO 4-11
FRENO DE ESTACIONAMIENTO 4-11
FRENO DE BLOQUEO DEL CHASIS SUPERIOR 4-12
LUCES 4-12
MANDOS Y FUNCIONAMIENTO DE LAS BOMBILLAS 4-12
ACEITE DEL MOTOR – NIVEL 4-13
DEPÓSITO DEL ACEITE HIDRÁULICO – NIVEL 4-13
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE – NIVEL 4-15
LÍQUIDO DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN – NIVEL 4-16
LÍQUIDO LAVA-PARABRISAS – NIVEL 4-17
ACCESORIO DE TRABAJO – ENGRASE 4-18
NEUMÁTICOS – CONTROL DE LA PRESIÓN 4-20
NEUMÁTICOS – APRETAMIENTO DE LAS TUERCAS 4-22
SERVICIO SEMANAL (50 HORAS) 4-23
FILTRO DE AIRE DE LA CABINA – LIMPIEZA 4-23
FILTRO DE AIRE – LIMPIEZA 4-24
LÍNEA DE ENTRADA DE AIRE – CONTROL 4-26
RADIADOR MÚLTIPLE – LIMPIEZA 4-26
ÍNDICE
SISTEMA DE COMBUSTIBLE – PURGA DEL AIRE Y DESCARGA DE AGUA 4-27
REDUCTOR DE ROTACIÓN – NIVEL DE ACEITE 4-29
BATERÍAS – CONTROL DE LA CARGA Y APRETAMIENTO DE SUJETADORES 4-30
COPAS DEL COJINETE DE ROTACIÓN Y PERNOS DE OSCILACIÓN DEL EJE – ENGRASE 4-32
ACOPLADOR RÁPIDO – ENGRASE 4-33
SERVICIO MENSUAL (250 HORAS) 4-34
FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR – CAMBIO 4-34
FILTRO DE RETORNO DEL ACEITE HIDRÁULICO – CAMBIO 4-35
EJE DE DIRECCIÓN – NIVEL DE ACEITE 4-36
CAJA DE CAMBIO – NIVEL DE ACEITE 4-37
EJE RÍGIDO Y CAJA DE VELOCIDADES – NIVEL DE ACEITE 4-38
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO 4-39
ARTICULACIONES DE HOJA Y ESTABILIZADORES, EJE CARDÁNICO, SOPORTES GIRATORIOS
DE LA DIRECCIÓN – ENGRASE 4-40
SUPERFICIES DE APOYO CILINDROS DE BLOQUEO OSCILACIÓN EJE – LUBRICACIÓN 4-41
MANTENIMIENTO CADA 12 MESES (500 HORAS) 4-42
FILTRO/S DE COMBUSTIBLE – CAMBIO 4-42
SENSOR DE REVOLUCIONES DEL MOTOR – LIMPIEZA 4-43
CORREAS DE TRANSMISIÓN – CONTROL 4-44
ACEITE DEL MOTOR – CAMBIO 4-45
COJINETE DE ROTACIÓN – CONTROL DE APRIETE DE TORNILLOS 4-46
DENTADO DEL COJINETE DE ROTACIÓN – ENGRASE 4-47
REDUCTOR DE ROTACIÓN – CONTROL DE APRIETE DE TORNILLOS 4-47
MANTENIMIENTO CADA 1000 HORAS 4-48
FILTRO DE AIRE CABINA – CAMBIO 4-48
ESPÁTULAS DEL LIMPIAPARABRISAS – CAMBIO 4-48
SOPORTES DEL MOTOR – CONTROL DE APRIETE DE TORNILLOS 4-49
TENSOR DE CORREA DEL MOTOR – CONTROL 4-49
FILTRO DE AIRE – CAMBIO DEL ELEMENTO FILTRANTE Y DEL ELEMENTO DE SEGURIDAD 4-50
VÁLVULA DE EVACUACIÓN DEL SISTEMA HIDRÁULICO – CAMBIO 4-51
EJE DE DIRECCIÓN – CAMBIO DEL ACEITE 4-51
EJE RÍGIDO Y CAJA DE VELOCIDADES – CAMBIO DEL ACEITE 4-53
FRENO DE SERVICIO – CONTROL DE LOS DISCOS 4-55
FILTRO DE CONTROL PILOTO – CAMBIO 4-56
CONTRAPESO – CONTROL DE APRIETE DE TORNILLOS 4-56
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO – LIMPIEZA Y CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO –
CAMBIO DE LA CORREA DEL COMPRESOR 4-57
MANTENIMIENTO CADA 3000 HORAS 4-61
DEPÓSITO DE ACEITE HIDRÁULICO – LIMPIEZA Y CAMBIO DE ACEITE 4-61
SISTEMA HIDRÁULICO – PURGA DE AIRE 4-64
MOTOR – CONTROL Y AJUSTE DEL JUEGO DE LAS VÁLVULAS 4-64
LÍQUIDO DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN – CAMBIO 4-65
DEPÓSITO DEL COMBUSTIBLE – LIMPIEZA 4-66
REDUCTOR DE ROTACIÓN – CAMBIO DEL ACEITE 4-67
MANTENIMIENTO CUANDO ES NECESARIO 4-68
NEUMÁTICOS – CAMBIO 4-69
FRENO DE SERVICIO – PURGA DE AIRE 4-71
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN 4-71
CILINDROS DE BLOQUEO OSCILACIÓN EJE – PURGA DE AIRE 4-72
FUSIBLES – REEMPLAZO 4-73
BOMBILLAS – REEMPLAZO 4-76
ÍNDICE
BATERÍAS – REEMPLAZO 4-80
DIENTES DE LA CUCHARA – CAMBIO 4-81
SECCIÓN 5
ALMACENAMIENTO 5-1
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA 5-1
ALMACENAMIENTO DEL MOTOR 5-1
ALMACENAMIENTO DE LAS BATERÍAS 5-2
NUEVA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA DESPUÉS DE UNA PARADA
PROLONGADA 5-2
DESMONTAJE DE LA MÁQUINA 5-2
SECCIÓN 6
ACCESORIOS 6-1
MARTILLO HIDRÁULICO 6-1
SELECCIÓN DEL MARTILLO HIDRÁULICO 6-1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6-1
USO DEL MARTILLO HIDRÁULICO 6-3
CIZALLAS HIDRÁULICAS 6-8
SELECCIÓN DE LAS CIZALLAS HIDRÁULICAS 6-8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6-8
USO DE LAS CIZALLAS HIDRÁULICAS 6-9
ACOPLADOR RÁPIDO HIDRÁULICO 6-13
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6-13
MONTAJE Y DESMONTAJE RÁPIDO 6-14
BIVALVA 6-18
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6-18
MONTAJE DE LA BIVALVA 6-18
DESMONTAJE DE LA BIVALVA 6-20
AJUSTE DE PARÁMETROS 6-21
CAMBIAR DE CUCHARA ESTÁNDAR A CUCHARA BIVALVA 6-21
FRESA GIRATORIA 6-23
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6-23
USO DE LA FRESA GIRATORIA 6-24
GANCHO DE LA GRÚA 6-28
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6-28
USO DEL GANCHO DE LA GRÚA 6-28
SISTEMA DE ADVERTENCIA DE SOBRECARGA 6-29
VÁLVULAS PARA PROTEGER DE RUPTURAS 6-31
FAROS DE TRABAJO TRASEROS 6-32
LUZ GIRATORIA 6-33
LUZ INDIVIDUAL 6-33
LUZ DOBLE 6-33
ENCENDIDO Y APAGADO 6-33
BOMBA DE TRANSFERENCIA COMBUSTIBLE 6-34
PROTECCIONES DE LA CABINA DELANTERA 6-36
PROTECCIÓN DE LA HOJA 6-36
APOYO PARA EL TRANSPORTE DE LA CUCHARA BIVALVA 6-36
ÍNDICE
LUBRICACIÓN CENTRALIZADA 6-37
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6-37
FUNCIONAMIENTO 6-37
SECCIÓN 7
DATOS Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 7-1
DIMENSIONES – PESOS OPERATIVOS 7-1
MODELOS WX 210 7-1
MODELOS WX 240 7-3
PRESTACIONES DURANTE LA EXCAVACIÓN 7-5
MODELOS WX 210 7-5
MODELOS WX 240 7-9
CAPACIDADES DE LEVANTAMIENTO 7-13
MODELOS WX 240 7-13
SISTEMA HIDRÁULICO 7-15
BOMBAS 7-15
CILINDROS (ø por carrera) 7-15
ROTACIÓN 7-15
CONDUCCIÓN 7-15
NEUMÁTICOS 7-16
FRENOS 7-16
DIRECCIÓN 7-16
SERVO DIRECCIÓN 7-16
INSTALACIÓN ELÉCTRICA 7-17
CUCHARAS 7-17
CUCHARAS – WX 210 7-17
CUCHARAS – WX 240 7-17
PARES DE TORSIÓN 7-18
SISTEMA DEL COMBUSTIBLE 7-18
MOTOR 7-19
SECCIÓN 8
ÍNDICE ALFABÉTICO 8-1
ANEXO 1 – DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “CE”

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V