Case WX95 WX125 BETRIEBSANLEITUNG 87714323 – PDF DOWNLOAD (German)

Description

Case WX95 WX125 BETRIEBSANLEITUNG 87714323 – PDF DOWNLOAD (German)

BEZEICHNUNG:

Case WX95 WX125 BETRIEBSANLEITUNG 87714323 – PDF DOWNLOAD (German)

SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINES
Lesen Sie die Bedienungs- und Wartungsanleitung
sorgfältig durch, bevor Sie die Maschine starten, in
Betrieb setzen, warten, auftanken oder Service-
Arbeiten an ihr ausführen.
Lesen Sie die Erklärungen zu sämtlichen
Sicherheitshinweisschildern in dem speziellen
Abschnitt dieses Handbuchs sorgfältig durch, bevor
Sie die Maschine starten, in Betrieb setzen, warten,
auftanken oder Service-Arbeiten an ihr ausführen.
An der Maschine sind verschiedenfarbige
Sicherheitshinweisschilder angebracht; gelbe
Schilder mit schwarzem Rand weisen auf Stellen
hin, an denen besondere AUFMERKSAMKEIT
erforderlich ist und die Nichtbeachtung der
Hinweise eine ernsthafte GEFAHR für den Fahrer
hervorrufen kann.
Weiße Schilder mit rotem Rand und schwarzer
Schrift zeigen VERBOTE an.
Alle Fahrer müssen die Bedeutung der
Sicherheitshinweisschilder unbedingt genau
kennen, weil dadurch die Betriebsgefahren und
Unfälle deutlich verringert werden.
Lassen Sie keine unbefugten Personen diese
Maschine bedienen oder an ihr Service-Arbeiten
ausführen. Tragen Sie keine Ringe, Armbanduhren,
Schmuckstücke, lose oder herabhängende
Kleidungsstücke wie Krawatten, Schals, zerrissene
Kleidung oder offene Jacken, die sich in
beweglichen Teilen verfangen können. Tragen Sie
geprüfte Schutzbekleidung, wie: Schutzhelm,
rutschfestes Schuhwerk, Schutzhandschuhe,
Gehörschutz, Schutzbrille, reflektierende Weste,
Atemschutzmaske, wenn die Arbeit es erfordert.
Fragen Sie Ihren Arbeitgeber nach geltenden
Sicherheitsvorschriften und Schutzbekleidung.
Halten Sie den Fahrerplatz, Trittstufen, Handläufe
und Griffe stets sauber und frei von Fremdkörpern,
Öl, Fett, Schlamm oder Schnee, um die Stolper- oder
Rutschgefahr auf ein Minimum zu beschränken.
Entfernen Sie Schlamm oder Fett von Ihren
Schuhen, bevor Sie die Maschine in Betrieb setzen.
Springen Sie nicht auf die Maschine oder von ihr
herunter. Halten Sie stets entweder mit beiden
Händen und einem Fuß oder mit einer Hand und
beiden Füßen Kontakt zu Haltegriffen bzw.
Trittstufen.

BILDER VORSCHAU DES HANDBUCHS:

INHALTSVERZEICHNIS:

Case WX95 WX125 BETRIEBSANLEITUNG 87714323 – PDF DOWNLOAD (German)

ABSCHNITT 1
SICHERHEITSMAßNAHMEN ………………………………………………………………………………………………………. 1-1
SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINES………………………………………………………………………………….. 1-3
STARTEN…………………………………………………………………………………………………………………………….. 1-3
BETRIEB ……………………………………………………………………………………………………………………………… 1-4
STOPP…………………………………………………………………………………………………………………………………. 1-7
WARTUNG …………………………………………………………………………………………………………………………… 1-7
IDENTIFIKATIONSPLATTEN DER TEILE ………………………………………………………………………………. 1-12
SICHERHEITSHINWEISSCHILDER …………………………………………………………………………………………. 1-37
POSITION DER SICHERHEITSHINWEISSCHILDER ………………………………………………………………. 1-37
ABSCHNITT 2
TECHNISCHE DATEN ………………………………………………………………………………………………………………… 2-1
EINLEITUNG …………………………………………………………………………………………………………………………… 2-3
KENNDATEN…………………………………………………………………………………………………………………………… 2-4
SCHALLPEGEL (2000/14/EG) …………………………………………………………………………………………………… 2-5
ZUSAMMENFASSUNGSPLATTE FÜR WARTUNGSBETRIEBE……………………………………………………. 2-7
BESTANDTEILE DES BEREIFTEN BAGGERS……………………………………………………………………………. 2-8
TECHNISCHE DATEN ……………………………………………………………………………………………………………… 2-9
WX95 – TECHNISCHE DATEN ……………………………………………………………………………………………….. 2-9
WX125 – TECHNISCHE DATEN ……………………………………………………………………………………………. 2-11
BETRIEBSGEWICHTE……………………………………………………………………………………………………………. 2-13
WX95 – BETRIEBSGEWICHTE……………………………………………………………………………………………… 2-13
WX125 – BETRIEBSGEWICHTE……………………………………………………………………………………………. 2-13
LÖFFELSTIELLEISTUNG ……………………………………………………………………………………………………….. 2-14
WX95 – LÖFFELSTIELLEISTUNG …………………………………………………………………………………………. 2-14
WX125 – LÖFFELSTIELLEISTUNG ……………………………………………………………………………………….. 2-15
………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2-15
TRANSPORTABMESSUNGEN………………………………………………………………………………………………… 2-16
WX95 – TRANSPORTABMESSUNGEN………………………………………………………………………………….. 2-16
WX95 – TRANSPORTABMESSUNGEN MIT SCHALENGREIFER……………………………………………… 2-17
WX125 – TRANSPORTABMESSUNGEN………………………………………………………………………………… 2-18
WX125 – TRANSPORTABMESSUNGEN MIT SCHALENGREIFER……………………………………………. 2-19
LÖFFELTYP IN FUNKTION DES LÖFFELSTIELS……………………………………………………………………… 2-20
WX95 – LÖFFEL ………………………………………………………………………………………………………………….. 2-20
WX125 – LÖFFEL ………………………………………………………………………………………………………………… 2-21
ABSCHNITT 3
BEDIENUNGSANLEITUNG…………………………………………………………………………………………………………. 3-1
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE MASCHINEVERWENDUNG ………………………………………………….. 3-3
BEDIENUNGSELEMENTE UND INSTRUMENTE………………………………………………………………………… 3-4
SICHERHEITSHEBEL……………………………………………………………………………………………………………. 3-5
OBERWAGEN SCHWENKSPERRE STEUERUNG …………………………………………………………………… 3-6
FAHRWERK STEUERPEDAL…………………………………………………………………………………………………. 3-7
LINKER STEUERHEBEL ……………………………………………………………………………………………………….. 3-7
STEUERHEBEL, RECHTS……………………………………………………………………………………………………… 3-9
LENKMODUS WAHLSTEUERUNG (ZUSÄTZLICH)…………………………………………………………………. 3-11
LENKRAD…………………………………………………………………………………………………………………………… 3-14
BREMSPEDAL STEUERUNG……………………………………………………………………………………………….. 3-14
HYDRAULIKHAMMER STEUERPEDAL – ZUSÄTZLICH…………………………………………………………… 3-15
VERZEICHNIS
STEUERPEDAL FÜR GELENKARMSTELLWERK/SCHWINGUNG …………………………………………… 3-15
LENKSÄULEBRETT…………………………………………………………………………………………………………….. 3-17
INSTRUMENTENBRETT ……………………………………………………………………………………………………… 3-22
RECHTE SEITLICHE INSTRUMENTENKONSOLE …………………………………………………………………. 3-31
HEIZUNG UND KLIMAANLAGE (ZUSÄTZLICH)……………………………………………………………………… 3-35
KONSOLE DES LINKEN STEUERHEBELS ……………………………………………………………………………. 3-38
RADIO (ZUSÄTZLICH)…………………………………………………………………………………………………………. 3-39
FAHRERSITZ ………………………………………………………………………………………………………………………… 3-44
EINSTELLEN DES FAHRERSITZES……………………………………………………………………………………… 3-44
KABINE…………………………………………………………………………………………………………………………………. 3-45
KLAPPE……………………………………………………………………………………………………………………………… 3-45
FRONTSCHEIBEN UND FENSTER ………………………………………………………………………………………. 3-46
KABINE ZUBEHÖRTEILE …………………………………………………………………………………………………….. 3-47
FLUCHTWEGE……………………………………………………………………………………………………………………. 3-48
RÜCKSPIEGEL …………………………………………………………………………………………………………………… 3-48
HALTEGRIFFE ……………………………………………………………………………………………………………………. 3-49
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE ………………………………………………………………………………………. 3-50
BETANKUNG ……………………………………………………………………………………………………………………… 3-51
ÜBERPRÜFUNGEN VOR MOTORANLASS……………………………………………………………………………. 3-51
ZÜNDSCHALTER………………………………………………………………………………………………………………… 3-52
MOTOR ANLASSEN ……………………………………………………………………………………………………………. 3-52
ÜBERPRÜFUNGEN NACH MOTORANLASS …………………………………………………………………………. 3-53
STARTEN DES MOTORS NACH LÄNGEREN STILLSTANDSZEITEN………………………………………. 3-53
HEIZUNG MIT KALTEM KLIMA …………………………………………………………………………………………….. 3-54
STARTEN DES MOTORS MIT ANLASSHILFSBATTERIEN ……………………………………………………… 3-54
ABSTELLEN DES MOTORS…………………………………………………………………………………………………. 3-56
FAHRWERK STEUERPEDAL……………………………………………………………………………………………….. 3-57
HINWEISE FÜR DIE FAHRT……………………………………………………………………………………………………. 3-58
FAHREN AUF STRASSEN …………………………………………………………………………………………………… 3-58
NOTABSENKUNG DER ARBEITSAUSRÜSTUNG ………………………………………………………………….. 3-63
ABSCHLEPPEN DES BAGGERS………………………………………………………………………………………….. 3-64
GESCHWINDIGKEITSSENSOR……………………………………………………………………………………………. 3-66
SICHERHEITSHEBEL………………………………………………………………………………………………………….. 3-67
STEUERHEBEL ………………………………………………………………………………………………………………….. 3-68
MASCHINE VORWÄRMUNG………………………………………………………………………………………………… 3-69
MANUELLE DREHZAHLREGELUNG…………………………………………………………………………………….. 3-69
AUTO/IDLE KNOPF
(AUTOMATISCHE DREHZAHL) ……………………………………………………………………………………………. 3-70
SPEICHERKNOPF………………………………………………………………………………………………………………. 3-70
BEDIENUNG DER MASCHINE………………………………………………………………………………………………… 3-71
HAUPTGRUNDREGELN FÜR DEN BETRIEB ………………………………………………………………………… 3-72
SICHERHEITSMASSNAHMEN WÄHREND DES BETRIEBS ……………………………………………………. 3-77
PARKEN DER MASCHINE …………………………………………………………………………………………………… 3-78
VORKEHRUNGEN BEIM BEFAHREN VON HÄNGEN …………………………………………………………….. 3-79
BEWEGEN VON HÄNGENDEN LASTEN……………………………………………………………………………….. 3-81
LESESCHLÜSSEL FÜR DIE TABELLE DER ANHEBENDEN LASTEN, IN DER KABINE BEFINDLICH…..3-83
EINBAU DES LÖFFELS……………………………………………………………………………………………………….. 3-84
LÖFFELZAHNSPITZE………………………………………………………………………………………………………….. 3-85
TRANSPORT DER MASCHINE ……………………………………………………………………………………………….. 3-86
VORSCHRIFTEN FÜR DEN TRANSPORT …………………………………………………………………………….. 3-86
VORSCHRIFTEN FÜR DAS AUF-/ABLADEN DER MASCHINE VOM ANHÄNGER …………………….. 3-87
VERLADEN DER MASCHINE AUF EINEN ANHÄNGER/TIEFLADER………………………………………… 3-88
ABLADEN DER MASCHINE VOM ANHÄNGER………………………………………………………………………. 3-89
SEETRANSPORT…………………………………………………………………………………………………………………… 3-90
HEBEN DER MASCHINE FÜR DEN SEETRANSPORT …………………………………………………………… 3-90
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI NIEDRIGEN TEMPERATUREN……………………………………………….. 3-91
VERZEICHNIS
NICHT BENUTZEN DER MASCHINE FÜR LÄNGERE ZEIT………………………………………………………… 3-92
BETRIEB NACH LANGER LAGERUNG ……………………………………………………………………………………. 3-93
STILLLEGUNG DER MASCHINE……………………………………………………………………………………………… 3-93
ABSCHNITT 4
SONDERAUSRÜSTUNGEN UND VARIANTEN …………………………………………………………………………….. 4-1
HYDRAULIKHAMMER ……………………………………………………………………………………………………………… 4-3
WAHL UND EINBAU EINES HYDRAULIKHAMMERS………………………………………………………………… 4-3
SICHERHEITSHINWEISE FÜR ARBEITEN MIT DEM HYDRAULIKHAMMER………………………………. 4-3
HYDRAULIKHAMMER STEUERUNG………………………………………………………………………………………. 4-6
ABRISSZANGE ……………………………………………………………………………………………………………………….. 4-7
AUSWAHL UND MONTAGE DER BETONSCHERE ………………………………………………………………….. 4-7
SICHERHEITSHINWEISE FÜR ARBEITEN MIT DER BETONSCHERE ………………………………………. 4-7
STEUERUNG BETONSCHERE………………………………………………………………………………………………. 4-9
WARTUNGSINTERVALLE FÜR HYDRAULIKÖL UND FILTERPATRONEN……………………………….. 4-10
AUSRÜSTUNG SCHWENKANLAGE………………………………………………………………………………………… 4-11
SCHWENKBARE AUSRÜSTUNG STEUERUNG…………………………………………………………………….. 4-11
ANLAGE DES SCHALENGREIFERS………………………………………………………………………………………… 4-12
STEUERUNG DES SCHALENGREIFERS………………………………………………………………………………. 4-12
BETANKUNGSPUMPE …………………………………………………………………………………………………………… 4-13
KABINENSCHUTZ (F.O.P.S.) ………………………………………………………………………………………………….. 4-14
ABSCHNITT 5
WARTUNG ………………………………………………………………………………………………………………………………… 5-1
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE MASCHINEVERWENDUNG ………………………………………………….. 5-3
ALLGEMEINES………………………………………………………………………………………………………………………… 5-4
REGELMÄSSIGE KONTROLLE DES BETRIEBSSTUNDENZÄHLERS ……………………………………….. 5-4
TAFEL DER SCHMIER- UND AUSTAUSCHINTERVALLE …………………………………………………………. 5-5
VORBEREITUNG DER MASCHINE FÜR WARTUNGSARBEITEN ……………………………………………… 5-5
HAUBE UND ZUGANGSKLAPPEN …………………………………………………………………………………………. 5-6
SICHTPRÜFUNG DER MASCHINE VON AUSSEN ……………………………………………………………………… 5-7
TÄGLICHE PRÜFUNGEN VOR DER BETRIEBSAUFNAHME……………………………………………………….. 5-8
MOTORÖL……………………………………………………………………………………………………………………………. 5-8
HYDRAULIKÖL …………………………………………………………………………………………………………………… 5-10
KRAFTSTOFFTANK…………………………………………………………………………………………………………….. 5-11
FRONTSCHEIBEN-WASCHBEHÄLTER…………………………………………………………………………………. 5-11
KRAFTSTOFFVORFILTER …………………………………………………………………………………………………… 5-12
MOTORKÜHLSYSTEM………………………………………………………………………………………………………… 5-12
SCHMIER- UND WARTUNG- GESAMTSTABELLE ……………………………………………………………………. 5-13
ALLE 100 BETRIEBSSTUNDEN………………………………………………………………………………………………. 5-14
LÖFFELGELENKE ………………………………………………………………………………………………………………. 5-14
AUSLEGER UND LÖFFELSTIEL…………………………………………………………………………………………… 5-15
STABILISATOREN ODER PLANIERSCHILD ………………………………………………………………………….. 5-15
ALLE 500 BETRIEBSSTUNDEN………………………………………………………………………………………………. 5-16
KABINEN-AUßENLUFTFILTER UND UMLUFTFILTER…………………………………………………………….. 5-17
LUFTFILTER: HAUPTPATRONE…………………………………………………………………………………………… 5-19
SCHWENKGETRIEBEÖL …………………………………………………………………………………………………….. 5-20
ACHSENGETRIEBEÖL………………………………………………………………………………………………………… 5-21
VORDERE UND HINTERE ACHSENÖL…………………………………………………………………………………. 5-21
WECHSELGETRIEBEÖL ……………………………………………………………………………………………………… 5-22
ANZUGSMOMENTE ……………………………………………………………………………………………………………. 5-22
REIFEN………………………………………………………………………………………………………………………………. 5-29
KRAFTSTOFFTANK…………………………………………………………………………………………………………….. 5-30
VERZEICHNIS
SCHLÄUCHE, ROHRLEITUNGEN UND BEFESTIGUNGEN…………………………………………………….. 5-31
KRAFTSTOFFSCHLÄUCHE…………………………………………………………………………………………………. 5-39
HYDRAULIKÖLTANK…………………………………………………………………………………………………………… 5-40
MOTORÖL UND FILTER ……………………………………………………………………………………………………… 5-41
KRAFTSTOFFFILTER………………………………………………………………………………………………………….. 5-43
ÖLFILTER DER HYDRAULIKANLAGE…………………………………………………………………………………… 5-44
DREHKRANZLAGER …………………………………………………………………………………………………………… 5-46
DREHKRANZ VERZAHNUNG ………………………………………………………………………………………………. 5-47
VORDERACHSE…………………………………………………………………………………………………………………. 5-48
MOTORKÜHLSYSTEM………………………………………………………………………………………………………… 5-48
AUFLADUNG DES AKKUMULATOREN…………………………………………………………………………………. 5-50
BREMSE- UND SERVOSTEUERUNGSÖLFILTER………………………………………………………………….. 5-50
KLIMAANLAGE – ZUSÄTZLICH …………………………………………………………………………………………….. 5-52
ALLE 1000 BETRIEBSSTUNDEN…………………………………………………………………………………………….. 5-53
LUFTFILTER: HAUPTPATRONE…………………………………………………………………………………………… 5-53
ALLE 1500 BETRIEBSSTUNDEN…………………………………………………………………………………………….. 5-54
KRAFTSTOFFVORFILTER …………………………………………………………………………………………………… 5-54
STROMGENERATOR-/LÜFTERRIEMEN……………………………………………………………………………….. 5-56
ALLE 2000 BETRIEBSSTUNDEN…………………………………………………………………………………………….. 5-57
SCHWENKGETRIEBEÖL …………………………………………………………………………………………………….. 5-57
WECHSELGETRIEBEÖL ……………………………………………………………………………………………………… 5-59
ACHSENÖL ………………………………………………………………………………………………………………………… 5-59
MOTORKÜHLSYSTEM………………………………………………………………………………………………………… 5-61
LUFTFILTER: SICHERHEITSPATRONE………………………………………………………………………………… 5-63
ALLE 2500 BETRIEBSSTUNDEN…………………………………………………………………………………………….. 5-64
HYDRAULIKÖL …………………………………………………………………………………………………………………… 5-64
TABELLE DER FÜLLMENGEN – WX95…………………………………………………………………………………….. 5-70
TABELLE DER FÜLLMENGEN – WX125…………………………………………………………………………………… 5-71
ABSCHNITT 6
FEHLERSUCHE…………………………………………………………………………………………………………………………. 6-1
MOTOR…………………………………………………………………………………………………………………………………… 6-3
ELEKTRISCHE ANLAGE ………………………………………………………………………………………………………….. 6-8
STEUERUNGEN ……………………………………………………………………………………………………………………. 6-10
ABSCHNITT 7
ELEKTRISCHE ANLAGE ……………………………………………………………………………………………………………. 7-1
ALLGEMEINES………………………………………………………………………………………………………………………… 7-3
BATTERIEN………………………………………………………………………………………………………………………….. 7-4
SICHERUNGEN ……………………………………………………………………………………………………………………. 7-6

BITTE BEACHTEN SIE:

• Dies ist das gleiche Handbuch, das von den Händlern zur Diagnose und Fehlerbehebung Ihres Fahrzeugs verwendet wird
• Sie werden auf die Download-Seite weitergeleitet, sobald der Kauf abgeschlossen ist. Der gesamte Zahlungs- und Downloadvorgang dauert zwischen 2 und 5 Minuten
• Benötigen Sie weitere Service-/Reparatur-/Teilehandbücher, wenden Sie sich bitte an [email protected]. Wir haben immer noch 50.000 nicht gelistete Handbücher

S.V