Case WX95 WX125 Tier 3 Tier 3 Excavadoras sobre neumaticos Manual del operador 87714326 – PDF DOWNLOAD

Description

Case WX95 WX125 Tier 3 Tier 3 Excavadoras sobre neumaticos Manual del operador 87714326 – PDF DOWNLOAD

IMÁGENES VISTA PREVIA DEL MANUAL:

DESCRIPCIÓN:

Case WX95 WX125 Tier 3 Tier 3 Excavadoras sobre neumaticos Manual del operador 87714326 – PDF DOWNLOAD

NORMAS DE SEGURIDAD DATOS GENERALES:

Leer con cuidado el Manual de Uso y Mantenimiento antes de arrancar, manejar, mantener, repostar de combustible o ejecutar cualquier otra intervención sobre la máquina. Leer atentamente las explicaciones de todas las señales de seguridad en cada sección especial de este manual, antes de arrancar, manejar, mantener, repostar de combustible o ejecutar cualquier otra intervención sobre la máquina.

• Las placas de seguridad montadas en la máquina son de color codificado amarillo con bordes negros cuando se refieren a los puntos que necesitan ATENCIÓN de manera particular, porque su incumplimiento podría poner en grave PELIGRO la seguridad de los operadores de la máquina.
• Las placas de color blanco bordes rojos y letras negras indican la PROHIBICIÓN de hacer algo. Es imprescindible que todos los operadores de la máquina conozcan muy bien el verdadero sentido de cada placa de seguridad, para disminuir de manera considerable los peligros durante el funcionamiento y los accidentes No permitir que personas no autorizadas manejen o mantengan esta máquina.
• No llevar anillos, reloj de pulsera, joyas, ropa larga o suelta como corbatas, trajes rasgados, bufandas, camisas desabrochadas que pueden ser atrapadas por las partes en movimiento. Llevar ropa de seguridad certificada, como: casco, zapatos antideslizantes, guantes abrigados, protección contra el ruido, gafas de seguridad, chaqueta reflectante y respiradores cada vez que el trabajo lo necesite.
• Consultar al patrón sobre las prescripciones de seguridad vigentes y los dispositivos anti accidente. Mantener siempre el compartimiento del operador, los peldaños, los pasamanos y las empuñaduras limpias y libres de cuerpos extraños, aceite, grasa, lodo o nieve, para reducir al mínimo el peligro de deslizar o de tropezar.
• Remover el lodo o la grasa de los zapatos antes de poner en marcha la máquina. No subir ni bajar de la máquina saltando. Mantener siempre ambas manos y un pie o ambos pies y una mano apoyados sobre los peldaños y/o los pasamanos. No utilizar los mandos ni los flexibles como pasamanos.
• Los flexibles y los mandos son partes móviles y no ofrecen un apoyo estable. Además, el desplazamiento involuntario de los mandos puede provocar el movimiento accidental de la máquina o de sus equipos. Nunca poner en marcha la máquina ni sus equipos de cualquier otra posición que no sea la de sentado en el asiento del conductor.
• Tener siempre la cabeza, el cuerpo, las extremidades, las manos y los pies dentro del compartimiento del operador para reducir la exposición a peligros exteriores. Fijarse en las condiciones de los peldaños, de los pasamanos y del suelo alrededor de la máquina para asegurarse de que no sean resbaladizos. Llevar siempre botas o zapatos con suela de goma muy antideslizante.

TABLA DE CONTENIDO:

Case WX95 WX125 Tier 3 Tier 3 Excavadoras sobre neumaticos Manual del operador 87714326 – PDF DOWNLOAD

SECCIÓN 1
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1-1
NORMAS DE SEGURIDAD DATOS GENERALES 1-3
PUESTA EN MARCHA 1-3
FUNCIONAMIENTO 1-4
PARADA 1-7
MANTENIMIENTO 1-7
PLACAS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES 1-12
PLACAS DE SEGURIDAD 1-37
UBICACIÓN DE LAS PLACAS 1-37
SECCIÓN 2
ESPECIFICACIONES 2-1
PREMISA 2-3
DATOS DE IDENTIFICACIÓN 2-4
NIVELES DE RUIDO (2000/14/CE) 2-5
RÓTULO RESUMEN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO 2-7
COMPONENTES PRINCIPALES DE LA CARGADORA 2-8
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2-9
WX95 – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2-9
WX125 – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2-11
PESOS DE FUNCIONAMIENTO 2-13
WX95 – PESOS DE FUNCIONAMIENTO 2-13
WX125 – PESOS DE FUNCIONAMIENTO 2-13
PRESTACIONES DURANTE LA EXCAVACIÓN 2-14
WX95 – PRESTACIONES DURANTE LA EXCAVACIÓN 2-14
WX125 – PRESTACIONES DURANTE LA EXCAVACIÓN 2-15
2-15
DIMENSIONES DE TRANSPORTE 2-16
WX95 – DIMENSIONES DE TRANSPORTE 2-16
WX95 – DIMENSIONES DE TRANSPORTE CON LA CUCHARA BIVALVA 2-17
WX125 – DIMENSIONES DE TRANSPORTE 2-18
WX125 – DIMENSIONES DE TRANSPORTE CON LA CUCHARA BIVALVA 2-19
CUCHARA ÚTIL DEPENDENTE DEL BRAZO DE EXCAVACIÓN 2-20
WX95 – CUCHARAS 2-20
WX125 – CUCHARAS 2-21
SECCIÓN 3
NORMAS DE USO 3-1
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DE LA MÁQUINA 3-3
MANDOS E INSTRUMENTOS 3-4
PALANCA DE SEGURIDAD 3-5
MANDO DE PARADA ROTACIÓN TORRETA 3-6
PEDAL DE MANDO DE DESPLAZAMIENTO 3-7
PALANCA DE MANDO IZQUIERDA 3-7
PALANCA DE MANDO DERECHA 3-9
MANDO DE SELECCIÓN DEL TIPO DE VIRADO (OPCIONAL) 3-11
VOLANTE DE DIRECCIÓN 3-14
PEDAL DE MANDO DEL FRENO 3-14
PEDAL DE MANDO MARTILLO HIDRÁULICO – OPCIONAL 3-15
ÍNDICE
PEDAL DE MANDO POSICIONADOR BRAZO ARTICULADO / MANDO ÁNGULO 3-15
PANEL DE LA COLUMNA DE VIRAJE 3-17
TABLERO DE MANDO 3-22
CONSOLA DE INSTRUMENTOS LATERAL DERECHA 3-31
CALENTADOR Y CLIMATIZADOR (OPCIONAL) 3-35
CONSOLA DE LA PALANCA DE MANDO IZQUIERDA 3-38
RADIO (OPCIONAL) 3-39
ASIENTO DEL OPERADOR 3-44
REGULACIÓN DEL ASIENTO OPERADOR 3-44
CABINA 3-45
PUERTA 3-45
PARABRISAS Y VENTANILLAS 3-46
ACCESORIOS CABINA 3-47
SALIDA DE EMERGENCIA 3-48
ESPEJOS 3-48
PUNTOS DE APOYO 3-49
USO DE LA MÁQUINA 3-50
ABASTECIMIENTO 3-51
CONTROLES ANTES DEL ARRANQUE DEL MOTOR 3-51
CONMUTADOR DE ARRANQUE 3-52
ARRANQUE DEL MOTOR 3-52
CONTROLES TRAS EL ARRANQUE DEL MOTOR 3-53
ARRANQUE DEL MOTOR DESPUES DE UNA PARADA LARGA DE LA MAQUINA 3-53
CALENTAMIENTO EN TEMPORADAS FRÍAS 3-54
ARRANQUE DE EMERGENCIA CON BATERIAS AUXILIARES 3-54
PARADA DEL MOTOR 3-56
PEDAL DE MANDO DE DESPLAZAMIENTO 3-57
NORMAS DE FUNCIONAMIENTO DURANTE LA MARCHA 3-58
CIRCULACIÓN POR CARRETERA 3-58
PROCEDIMIENTO DE DESCENSO BRAZO DE ELEVACIÓN EN EMERGENCIA 3-63
REMOCION DE LA EXCAVADORA 3-64
CAPTOR DE LA VELOCIDAD 3-66
PALANCA DE SEGURIDAD 3-67
PALANCAS DE MANDO 3-68
CALENTAMIENTO DEL MOTOR 3-69
MANDO DEL ACELERADOR MANUAL 3-69
PULSADOR AUTOIDLE
(mínimo automático) 3-70
PULSADOR MEMORY 3-70
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 3-71
PRINCIPALES NORMAS DE EMPLEO 3-72
PRECAUCIONES DE EMPLE 3-77
APARCAMIENTO DE LA MÁQUINA 3-78
PRECAUCIONES DURANTE LA CONDUCCIÓN DE LA MÁQUINA EN PENDIENTES 3-79
MOVER LAS CARGAS COLGADAS 3-81
ESQUEMA PARA LA LECTURA DE LA TABLA DE CARGAS ELEVABLES,
PEGADO EN EL INTERIOR DE LA CABINA 3-83
INSTALACION DE LA CUCHARA 3-84
PUNTAS DIENTE CUCHARA 3-85
TRANSPORTE EN CARRETERA 3-86
NORMAS DE TRANSPORTE 3-86
NORMAS DE CARGA Y DESCARGA DE LA MÁQUINA SOBRE LA PLATAFORMA 3-87
CARGA DE LA MAQUINA EN EL REMOLQUE 3-88
DESCARGA DE LA MÁQUINA DESDE LA PLATAFORMA 3-89
TRANSPORTE MARITIMO 3-90
ELEVACIÓN DE LA MAQUINA PARA TRANSPORTE MARITIMO 3-90
PRECAUCIONES ESPECIALES DURANTE LAS TEMPORADAS FRÍAS 3-91
ÍNDICE
LARGO PERIODO DE INACTIVIDAD DE LA MAQUINA 3-92
USO DE LA MÁQUINA DESPUÉS DE ALMACENAJE PROLONGADO 3-93
DEMOLICIÓN DE LA MÁQUINA 3-93
SECCIÓN 4
VARIANTES BAJO PEDIDO 4-1
MARTILLO HIDRÁULICO 4-3
ELECCION Y MONTAJE DEL MARTILLO HIDRÁULICO 4-3
PRECAUCIONES A TOMAR PARA EL EMPLEO DEL MARTILLO HIDRAULICO 4-3
MANDO MARTILLO HIDRAULICO 4-6
PINZA DEMOLEDORA 4-7
ELECCIÓN Y MONTAJE DE LA PINZA DEMOLEDORA 4-7
PRECAUCIONES A TOMAR PARA EL USO DE LA PINZA DEMOLEDORA 4-7
MANDO PINZA DEMOLEDORA 4-9
INTERVALO DE SUSTITUCION DEL ACEITE Y DEL FILTRO HIDRAULICO 4-10
INSTALACIÓN DE ROTACIÓN HERRAMIENTA 4-11
MANDO DE ROTACIÓN DE LA HERRAMIENTA 4-11
INSTALACIÓN CUCHARA DE GARFIOS 4-12
MANDO DE LA CUCHARA DE GARFIOS 4-12
BOMBA DE TRASLADO DEL COMBUSTIBLE 4-13
PROTECCIÓN CABINA (F O P S ) 4-14
SECCIÓN 5
MANTENIMIENTO 5-1
PRECAUCIONES DE MANTENIMIENTO 5-3
NOTAS GENERALES 5-4
VERIFICAR PERIÓDICAMENTE EL CUENTAHORAS 5-4
TABLA DE RESUMEN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO 5-5
PREPARACION DE LA MAQUINA PARA EL MANTENIMIENTO 5-5
CAPO MOTOR Y PORTILLOS DE ACCESO 5-6
CONTROL VISUAL EXTERIOR 5-7
CONTROLES ANTES DE EMPEZAR EL TRABAJO DIARIO 5-8
ACEITE MOTOR 5-8
ACEITE INSTALACION HIDRAULICA 5-10
TANQUE DE COMBUSTIBLE 5-11
DEPÓSITO LAVACRISTALES 5-11
PREFILTRO COMBUSTIBLE 5-12
CIRCUITO DE REFRIGERACION DEL MOTOR 5-12
TABLA GENERAL DE MANTENIMIENTO Y ENGRASE DE LA MÁQUINA 5-13
DESPUÉS 100 HORAS DE TRABAJO 5-14
ARTICULACIÓN CUCHARA 5-14
BRAZO DE ELEVACIÓN Y BRAZO DE EXCAVACIÓN 5-15
ESTABILIZADORES O HOJA 5-15
DESPUÉS 500 HORAS DE TRABAJO 5-16
FILTROS DE AIRE CIRCULACIÓN INTERNA Y EXTERNA 5-17
FILTRO DEL AIRE: ELEMENTO EXTERNO 5-19
ACEITE DEL REDUCTOR DE ROTACIÓN 5-20
ACEITE EJES REDUCTORES 5-21
ACEITE EN LOS EJES DELANTERO Y TRASERO 5-21
ACEITE CAMBIO 5-22
APRIETE DEL CONJUNTO DE PERNOS 5-22
NEUMÁTICOS 5-29
TANQUE DE COMBUSTIBLE 5-30
ÍNDICE
TUBERÍAS, LÍNEAS Y RACORES 5-31
TUBOS DE COMBUSTIBLE 5-39
TANQUE DEL ACEITE HIDRÁULICO 5-40
ACEITE DEL MOTOR Y FILTRO 5-41
FILTRO COMBUSTIBLE 5-43
FILTRO ACEITE INSTALACIÓN HIDRÁULICA 5-44
COJINETE DE ROTACIÓN 5-46
DENTADO DE LA CORONA 5-47
EJE DELANTERO 5-48
CIRCUITO DE REFRIGERACION DEL MOTOR 5-48
CARGA ACUMULADORES 5-50
FILTRO DE ACEITE FRENOS Y SERVOMANDOS 5-50
AIRE ACONDICIONADO – OPCIONAL 5-52
DESPUÉS 1000 HORAS DE TRABAJO 5-53
FILTRO AIRE: ELEMENTO EXTERNO 5-53
DESPUÉS 1500 HORAS DE TRABAJO 5-54
PREFILTRO COMBUSTIBLE 5-54
CORREA DE VENTILADOR Y ALTERNADOR 5-56
DESPUÉS 2000 HORAS DE TRABAJO 5-57
ACEITE DEL REDUCTOR DE ROTACIÓN 5-57
ACEITE CAMBIO 5-59
ACEITE EJES 5-59
CIRCUITO DE REFRIGERACION DEL MOTOR 5-61
FILTRO AIRE: ELEMENTO INTERNO 5-63
DESPUÉS 2500 HORAS DE TRABAJO 5-64
ACEITE INSTALACION HIDRAULICA 5-64
TABLA DE REPOSTAJES – WX95 5-70
TABLA DE REPOSTAJES – WX125 5-71
SECCIÓN 6
DIAGNOSIS DE AVERÍAS 6-1
MOTOR 6-3
INSTALACIÓN ELÉCTRICA 6-8
MANDOS 6-10
SECCIÓN 7
INSTALACIÓN ELÉCTRICA 7-1
NOTAS GENERALES 7-3
BATERÍAS 7-4
FUSIBLES 7-6

TENGA EN CUENTA:

• Este es exactamente el MISMO manual utilizado por sus distribuidores para reparar su vehículo.
• Lo mismo puede ser tuyo en los próximos 2-3 minutos, ya que serás dirigido a la página de descarga inmediatamente después de pagar el manual.
• Cualquier consulta / duda con respecto a su compra, no dude en comunicarse con [email protected]

S.V