Case Cement Mixing Bucket Operator Manual (German) 48080921 PDF

Description

Case ZEMENT-MISCHSCHAUFEL Bedienerhandbuch 48080921 – PDF DOWNLOAD (German)

BEZEICHNUNG:

Case ZEMENT-MISCHSCHAUFEL Bedienerhandbuch 48080921 – PDF DOWNLOAD (German)

Einleitung:
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Störungen, die durch falsche Einstellungen verursacht werden.
Da unsere Produkte sich in kontinuierlicher Weiterentwicklung befinden, könnten einige Details nicht
genau denen entsprechen, die an Ihrem Ausrüstungsmodell vorhanden sind.
In diesen Fällen, falls Zweifel über die korrekte Funktionsweise entstehen sollten, bitten wir Sie, keinerlei
willkürlichen Versuche zu wagen, sondern sich an eine unserer autorisierten Kundendienststellen zu wenden.
Um ein stets besseres Produkt anbieten zu können, bitten wir Sie, uns in den gelieferten Handbüchern
enthaltene Fehler oder fehlende Punkte mitzuteilen, insbesondere was die Situationen, welche die
Sicherheit betreffen, anbelangt. Darüber hinaus auch Empfehlungen im Sinne der Verbesserung der
Ausrüstung und unseres Services oder was Sie uns auch immer in diesem Zusammenhang mitteilen
möchten.

BILDER VORSCHAU DES HANDBUCHS:

INHALTSVERZEICHNIS:

Case ZEMENT-MISCHSCHAUFEL Bedienerhandbuch 48080921 – PDF DOWNLOAD (German)

GARANTIE
ANWEISUNGEN ZUR ANLIEFERUNG ……………………………………………………………………………………………..V
A – ALLGEMEINE INFORMATIONEN
LIEFERSCHEIN……………………………………………………………………………………………………………………………….5
EINLEITUNG……………………………………………………………………………………………………………………………………6
LESEN DES HANDBUCHS……………………………………………………………………………………………………………….6
Nicht angesprochene Argumente……………………………………………………………………………………..6
Die Struktur der Veröffentlichung………………………………………………………………………………………6
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER……………………………………………………………………………………………………..6
Willkürliche Änderungen………………………………………………………………………………………………….6
Benutzer oder für den Einsatz zuständige Person……………………………………………………………..7
HERSTELLER………………………………………………………………………………………………………………………………….7
KONTROLLE DER LIEFERUNG……………………………………………………………………………………………………….7
VERWENDETE SYMBOLE……………………………………………………………………………………………………………….8
GLOSSAR……………………………………………………………………………………………………………………………………….8
B – BESCHREIBUNG
BESCHREIBUNG DER AUSRÜSTUNG……………………………………………………………………………………………10
TYPENSCHILD………………………………………………………………………………………………………………………………10
ANGEBRACHTE ZEICHEN…………………………………………………………………………………………………………….. 11
Anordnungsplan der angebrachten Signale……………………………………………………………………..13
Modelle 150-200-250-250SL-300-300SL-350……………………………………………………..13
Modell 450……………………………………………………………………………………………………..14
HAUPTTEILE…………………………………………………………………………………………………………………………………15
Modelle 150-200-250-250SL-300-300SL-350…………………………………………………………………..15
Modell 450…………………………………………………………………………………………………………………..16
OPTIONALE TEILE………………………………………………………………………………………………………………………..17
AUSRICHTUNG……………………………………………………………………………………………………………………………..18
ZUSTAND DER AUSRÜSTUNG………………………………………………………………………………………………………19
Arbeitspause………………………………………………………………………………………………………………..19
Längere Stillstandzeiten………………………………………………………………………………………………..19
Momentaner Stillstand…………………………………………………………………………………………………..20
Arbeitsbedingungen………………………………………………………………………………………………………20
EIGENSCHAFTEN DES ARBEITSZYKLUS………………………………………………………………………………………20
C – SICHERHEIT
VORGESEHENER EINSATZ……………………………………………………………………………………………………………21
UNSACHGEMÄSSER EINSATZ2��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
PRODUKTKONFORMITÄT……………………………………………………………………………………………………………..21
VERBOTENE VERHALTENSWEISEN………………………………………………………………………………………………22
AMBIENTE…………………………………………………………………………………………………………………………………….22
RESTRISIKEN UND GEFAHREN…………………………………………………………………………………………………….23
Beim Einsatz………………………………………………………………………………………………………………..23
Bei der Instandhaltung…………………………………………………………………………………………………..23
INHALTSVERZEICHNIS
2 – De
ALLGEMEINE GEFAHREN FÜR DIE BEDIENER UND GEFÄHRDETE PERSONEN……………………………23
EINSATZHINWEISE………………………………………………………………………………………………………………………..24
Aufstellen und Arbeiten………………………………………………………………………………………………….24
Versetzen, Fahrbetrieb und Parken…………………………………………………………………………………24
SICHTBARKEIT UND BELEUCHTUNG……………………………………………………………………………………………24
ELEKTRISCHE ENTLADUNGEN…………………………………………………………………………………………………….25
DIE BEDIENER………………………………………………………………………………………………………………………………26
Zuständiger für den Ausrüstungseinsatz und Fahrer der Arbeitsmaschine…………………………..26
Zuständiger für die ordentliche Instandhaltung…………………………………………………………………26
Sicherheitsbeauftragter der Baustelle oder des Arbeitsbereichs…………………………………………26
Sicherheitsbeauftragter der Ausrüstung…………………………………………………………………………..27
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN……………………………………………………………………………………………………28
D – TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN…………………………………………………………………………………………………………………….29
SCHALLDRUCK…………………………………………………………………………………………………………………………….31
KOMPATIBILITÄTSLISTE DER VERSCHIEDENEN MODELLE………………………………………………………….31
E – HEBEN UND TRANSPORT
VORWORT…………………………………………………………………………………………………………………………………….32
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN………………………………………………………………………………………………………32
HEBEN………………………………………………………………………………………………………………………………………….34
Vorgesehene Verankerungspunkte………………………………………………………………………………….34
VERBRINGUNG VOR ORT UND/ODER LAGERUNG………………………………………………………………………..35
VERPACKUNG………………………………………………………………………………………………………………………………35
Entfernen der Verpackung (wo vorhanden)……………………………………………………………………..35
ABMESSUNGEN, GEWICHTE UND HUBPLÄNE……………………………………………………………………………..36
KONTROLLE DER AUSRÜSTUNG………………………………………………………………………………………………….37
Übergabekontrollen……………………………………………………………………………………………………….37
F – INSTALLATION
VORWORT…………………………………………………………………………………………………………………………………….38
INSTALLATION DER AUSRÜSTUNG………………………………………………………………………………………………39
HYDRAULISCHER ANSCHLUSS…………………………………………………………………………………………………….40
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS……………………………………………………………………………………………………….41
ÜBERPRÜFUNG DER KORREKTEN ANSCHLÜSSE………………………………………………………………………..42
ABNAHME DER AUSRÜSTUNG……………………………………………………………………………………………………..43
G – STEUERUNGEN
ALLGEMEINE WARNHINWEISE ZU DEN STEUERUNGEN………………………………………………………………44
STEUERUNGEN…………………………………………………………………………………………………………………………….44
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN……………………………………………………………………………………………………45
Schutzabdeckungen am Antrieb……………………………………………………………………………………..45
Schutzgitter an Ablassöffnung………………………………………………………………………………………..46
INHALTSVERZEICHNIS
3 – De
STEUERUNG DER HYDRAULIKFUNKTIONEN ÜBER 14-POLIGEN STECKER………………………………….46
Steuerung über Joystick CASE………………………………………………………………………………………46
H – OPTIONAL
KIT FÜR ÖFFNUNG DES SCHUTZGITTERS……………………………………………………………………………………47
14-POLIGES ANSCHLUSSKABEL…………………………………………………………………………………………………..48
I – STÖRUNGEN – URSACHEN – ABHILFEN
STÖRUNGEN, URSACHEN UND ABHILFEN……………………………………………………………………………………49
L – EINSATZ
ALLGEMEINE WARNHINWEISE……………………………………………………………………………………………………..50
KONTROLLEN UND ÜBERPRÜFUNGEN VOR DEM START…………………………………………………………….50
BEIM EINSATZ………………………………………………………………………………………………………………………………51
Auf- und Abstieg auf/von der Arbeitsmaschine…………………………………………………………………52
FAHRT IM STRASSENVERKEHR5�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������52
HINWEISE FÜR DEN EINSATZ DER SCHAUFEL IN KALTEM KLIMA……………………………………………….53
ARBEITSZYKLUS………………………………………………………………………………………………………………………….54
Laden des Zuschlags……………………………………………………………………………………………………54
Laden von Zement………………………………………………………………………………………………………..54
Laden von Wasser und Mischung…………………………………………………………………………………..55
Ablass…………………………………………………………………………………………………………………………55
Direkter Ablass……………………………………………………………………………………………….55
Ablass über Stutzen………………………………………………………………………………………..55
Ablass über Schlauch………………………………………………………………………………………56
ÖFFNEN DES SCHUTZGITTERS…………………………………………………………………………………………………….57
SCHLIESSEN MIT GASZYLINDERN (OPTIONAL)5�������������������������������������������������������������������������������������� 57
SCHLIESSEN MIT SCHRAUBEN5������������������������������������������������������������������������������������������������������������������57
M – INSTANDHALTUNG
VORWORT – ALLGEMEINE HINWEISE……………………………………………………………………………………………59
KONSULTATION DER TECHNISCHEN UNTERLAGEN……………………………………………………………………..61
ERSATZTEILE……………………………………………………………………………………………………………………………….61
KONFIGURATION DER SCHAUFEL………………………………………………………………………………………………..62
PROGRAMMIERTE INSTANDHALTUNG………………………………………………………………………………………….62
Tägliche Kontrollen……………………………………………………………………………………………………….62
Alle 50 Betriebsstunden oder wöchentlich……………………………………………………………………….62
Alle 200 Betriebsstunden……………………………………………………………………………………………….62
Jährlich………………………………………………………………………………………………………………………..62
INSTANDHALTUNGSEINGRIFFE…………………………………………………………………………………………………….63
Reinigung der Mischschaufel…………………………………………………………………………………………63
SCHMIERUNG……………………………………………………………………………………………………………………………….64
Vorinformationen…………………………………………………………………………………………………………..64
Vergleichstabelle der Schmierfette………………………………………………………………………………64
Schmierpunkte……………………………………………………………………………………………………………..65
Befüllen der Fettbüchsen…………………………………………………………………………………65
Schmierpunkteplan (Modelle 100-150-200-250-250SL-300-300SL-350)………………..66
INHALTSVERZEICHNIS
4 – De
Schmierpunkteplan (Modelle 450-600-750-1000)………………………………………………..66
TABELLE – ANZUGSMOMENTE……………………………………………………………………………………………………..67
ERSATZTEILBESTELLUNG……………………………………………………………………………………………………………67
AUSSERBETRIEBSETZUNG DER MASCHINE FÜR EINEN LÄNGEREN ZEITRAUM6�����������������������������68
EINSATZDAUER…………………………………………………………………………………………………………………………….68
PRÜFREGISTER……………………………………………………………………………………………………………………………69
Anweisungen für die Aufbewahrung………………………………………………………………………………..69
Anweisungen für das Ausfüllen………………………………………………………………………………………69
Befugte Personen…………………………………………………………………………………………………………69
Aufbewahrung des Prüfregisters…………………………………………………………………………………….69
Identifikation der Ausrüstung………………………………………………………………………………………….70
Auslieferung der Ausrüstung an den ersten Eigentümer……………………………………………………72
Eigentumsübergang………………………………………………………………………………………………………73
Austausch der Mechanismen…………………………………………………………………………………………74
Austausch der Strukturelemente…………………………………………………………………………………….74
Austausch der Sicherheitsvorrichtungen und der entsprechenden Komponenten…………………75
Störungen eines gewissen Ausmaßes und entsprechende Reparaturen……………………………..75
Regelmäßige Kontrollen………………………………………………………………………………………………..76
Inspektionen…………………………………………………………………………………………………………………77
Allgemeine Hinweise……………………………………………………………………………………….77
Inspektion vor dem Einsatz………………………………………………………………………………77
Intervalle zwischen den Inspektionen………………………………………………………………..77
Jährlich ………………………………………………………………………………………………………78
Formulare für die Regelmäßigen Kontrollen…………………………………………………………………….79
N – ABRÜSTUNG UND ENTSORGUNG
HINWEISE……………………………………………………………………………………………………………………………………..80
O – ANHÄNGE
SCHALTPLAN……………………………………………………………………………………………………………………………….81
Kit Verkabelungen für NICHT für den elektrischen Anschluss ausgelegte Maschinen……81
Kit Verkabelungen für die für den elektrischen Anschluss ausgelegten Maschinen…82
Verkabelung für 14-poligen Stecker…………………………………………………………………..83

BITTE BEACHTEN SIE:

• Dies ist das GLEICHE Handbuch, das von den Händlern verwendet wird, um Fehler in Ihrem Fahrzeug zu beheben. Dies kann Ihnen in 2 Minuten nach der Zahlung gehören.
• Kontaktieren Sie uns unter [email protected] sollten Sie vor dem Kauf Fragen haben oder andere Service-/Reparatur-/Teile-Bedienungshandbücher benötigen.

S.V