Trusted Business
Verified & Licensed
Virus Free Files
100% Safe Downloads
Secure Payment
SSL Protected
Instant Delivery
Available Immediately
CAT 6020B Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpito-opas DNR00101 DNR00104 PDF DOWNLOAD (Finish)
$28.95
CAT 6020B Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpito-opas DNR00101 DNR00104 PDF DOWNLOAD (Finish)
Instant PDF Download
Available immediately
Save to Your Device
Download & keep forever
Antivirus Scanned
100% virus-free
Trusted Worldwide
175,000+ customers
Description
CAT 6020B Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpito-opas DNR00101 DNR00104 PDF DOWNLOAD (Finish)
FILE DETAILS:
CAT 6020B Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpito-opas DNR00101 DNR00104 PDF DOWNLOAD (Finish)
Language : Finish
Pages :336
Downloadable : Yes
File Type : PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
CAT 6020B Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpito-opas DNR00101 DNR00104 PDF DOWNLOAD (Finish)
Käyttö-ja ylläpitoopas................................................................................................................................ 1 Tärkeitä turvallisuusohjeita ......................................................................................................................... 2 1 JOHDANTO ........................................................................................................................................... 13 JOHDANTO ......................................................................................................................................... 15 Tietoa Käyttö- ja kunnossapito-oppaasta ...................................................................................................... 15 Koneen lisädokumentaatio ..................................................................................................................... 15 TAKUU ............................................................................................................................................ 16 PERUSTURVALLISUUSOHJEET........................................................................................................................... 17 Varoitukset ja symbolit ...................................................................................................................... 17 KÄYTTÖTARKOITUKSEN MUKAINEN KÄYTTÖ, ASIATON KÄYTTÖ ............................................................................................... 18 Organisatoriset toimenpiteet ................................................................................................................. 19 Henkilösuojaimet ja työvaatteet........................................................................................................... 19 Henkilöstön valinta ja pätevyys – perusvastuualueet .......................................................................................... 20 Tiettyjä toimintavaiheita koskevat turvallisuusohjeet ........................................................................................ 20 Vakiokäyttö............................................................................................................................... 20 Erikoistyöt konetta käytettäessä, kunnossapito ja korjaukset sekä työn aikana suoritettava vianetsintä; osien ja kulutusosien hävittäminen.... 21 Varoitus erityisistä vaaroista ............................................................................................................... 22 Sähköenergia.............................................................................................................................. 22 Korkeajännitejärjestelmä.................................................................................................................. 22 Akku ..................................................................................................................................... 22 Kaasu, pöly, höyry ja savu................................................................................................................ 22 Hydraulilaitteisto........................................................................................................................ 23 Melu...................................................................................................................................... 23 Öljy, rasva ja muut kemialliset aineet.................................................................................................... 23 Eetteri................................................................................................................................... 23 Kuljetus ja työn aloittaminen uudelleen................................................................................................... 23 TULIPALON JA RÄJÄHDYKSEN VAARA.................................................................................................................... 24 MUISTIINPANOJA .................................................................................................................................. 25 2 KÄYTTÖ.............................................................................................................................................. 27 KÄYTTÖ – TURVALLISUUSOHJEET ...................................................................................................................... 29 Käyttö- ja kunnossapito-opas.................................................................................................................. 29 Huomautus suuntakäsitteistä................................................................................................................... 29 Käyttöhenkilökunta............................................................................................................................ 29 Henkilösuojaimet ja työvaatetus............................................................................................................... 29 Turvavyö...................................................................................................................................... 29 Koneen tila................................................................................................................................... 29 Koneeseen nousu ja koneesta poistuminen....................................................................................................... 29 Vaara-alue.................................................................................................................................... 29 Vaara-alueella olevat henkilöt................................................................................................................ 30 Valvojat...................................................................................................................................... 30 Koneen varmistaminen.......................................................................................................................... 30 Käyttö- ja kunnossapito-oppaan säilytys ohjaamossa ........................................................................................... 30 TULIPALON JA RÄJÄHDYKSEN VAARA ................................................................................................................... 31 HYDRAULISEN KAIVINKONEEN KUVAUS .................................................................................................................. 32 Hydraulisen kaivinkoneen kokoonpano .......................................................................................................... 33 Työstölaitteisto.......................................................................................................................... 33 Ylärakenne................................................................................................................................ 33 Alarakenne................................................................................................................................ 33 Alarakenne ................................................................................................................................... 34 Ylärakenne ................................................................................................................................... 34 Käyttövoimayksikkö ........................................................................................................................... 34 Hydraulijärjestelmä .......................................................................................................................... 34 Hallinta- ja valvontataso (CAMP) ............................................................................................................. 34 Tauluhallintajärjestelmä (BCS) – yleistä tietoa .............................................................................................. 35 Pyynnön hallinta / nollavirtauksen säätely ................................................................................................... 35 Automaattinen palautus tyhjäkäynnille ........................................................................................................ 35 Sähköjärjestelmä ............................................................................................................................. 35 Turvallisuustarrat ja varoitusmerkinnät – yleiskatsaus ja kuvaus ............................................................................. 36 Varoitusmerkinnät ja muut merkinnät....................................................................................................... 36 Turvallisuusmerkinnät ........................................................................................................................ 42 Pysy poissa kääntöalueelta (9)............................................................................................................ 42 Voimajohdot (xx).......................................................................................................................... 42 Palovammojen vaara (4).................................................................................................................... 43 Lue Käyttö- ja kunnossapito-opas ja ymmärrä sen sisältö (xx).............................................................................. 43 Hätäpysäytyspainike (14).................................................................................................................. 44 Älä hitsaa tai poraa FOPS-katolla (putoavilta esineiltä suojaava rakenne) (xx)............................................................ 44 Vaarallinen melutaso (11) ................................................................................................................ 45 Palovammojen vaara (12)................................................................................................................... 45 Kompastumisvaara (8)...................................................................................................................... 45 Matala tila (7)........................................................................................................................... 45 Herkästi syttyviä öljy- tai polttoainehöyryjä (2)......................................................................................... 46 Herkästi syttyvää kaasua (3).............................................................................................................. 46 Käytä turvavyötä (xx)..................................................................................................................... 46 Korkealta putoamisen vaara (14)........................................................................................................... 46 Aerosolimuotoinen käynnistinneste (xx).................................................................................................... 47 Korkeapaineista kaasua (17 / 18).......................................................................................................... 47 Käytä henkilösuojaimia (10)............................................................................................................... 48 Liikkuvia kiilahihnoja ja pyöriviä osia (13).............................................................................................. 48 Muut merkinnät ............................................................................................................................... 49 FOPS-kattosertifikaatti (xx).............................................................................................................. 49 Ohjaussauvojen liikemalli (xy)............................................................................................................ 49 Älä vaurioita elektronisia yksiköitä (5).................................................................................................. 49 Vaihtoehtoinen uloskäynti,ohjaamon hätäuloskäynti (xx).................................................................................... 50 Kiinnityskohtien merkintä (6)............................................................................................................. 50 Hydrauliöljyn määrä (15 / 16)............................................................................................................. 50 Konenumerokilpi – sijainti ................................................................................................................... 51 Komponenttinumerot – sijainti ................................................................................................................ 51 Moottorinumerokilpi – sijainti ............................................................................................................... 51 Moottorin tietokilpi – sijainti .............................................................................................................. 51 Koneeseen nousu ja koneesta poistuminen ...................................................................................................... 52 Laskuportaiden valo – kytkentä päälle/pois ................................................................................................... 53 Hydrauliset laskuportaat – nostaminen / laskeminen ........................................................................................... 54 Ohjaamo – oven lukitseminen / avaaminen ...................................................................................................... 55 Ohjaamo – oven avaaminen sisältä ............................................................................................................. 55 Ohjaamon sisävalot – kytkentä päälle / pois .................................................................................................. 56 Huoltovalot – kytkentä päälle / pois ......................................................................................................... 57 Akkujen pääkytkin – kytkentä päälle / pois ................................................................................................... 57 Ohjaamon hätäuloskäynti ja pelastustikkaat ................................................................................................... 58 Ylärakenteen oikean puolen pelastustikkaat ................................................................................................... 59 Laskuportaiden hätälasku maanpinnalta ........................................................................................................ 59 Hätäsammutustoiminto ......................................................................................................................... 60 Ohjaamon hätäpysäytyskytkimet............................................................................................................. 60 Akkujen pääkytkinkaapin hätäpysäytyskytkin (37)........................................................................................... 60 Hätäpysäytyskytkimet, jatkoa.............................................................................................................. 61 Hätäpysäytyskytkin käyttövoimayksikön pumpputilan sisällä................................................................................. 61 Hätäpysäytyskytkin käyttövoimayksikön moottoritilan sisällä............................................................................... 61 Hätäpysäytysvetokytkin käyttövoimayksikön ja vastapainon välissä.......................................................................... 61 Koneen käynnistäminen uudelleen – hätäpysäytystoiminnon palauttaminen alkutilaan ............................................................. 61 Käynnistinmoottorin eristyskytkin – käynnistimen jännitteen katkaisu ......................................................................... 62 Akkujen eristyskytkin – syöttöjännitteen katkaisu ............................................................................................ 62 Käyttäjän istuin – säätäminen ............................................................................................................... 63 Käyttäjän altistuminen tärinälle – tärinän vähentäminen ...................................................................................... 64 Käyttäjän turvavyö – käyttö .................................................................................................................. 64 Turvavyön irrottaminen.................................................................................................................... 64 Kouluttajan istuin – käyttö .................................................................................................................. 65 Lisäistuin – käyttö .......................................................................................................................... 65 Palonsammuttimet – sijainti .................................................................................................................. 66 Sammutusaine ............................................................................................................................. 66 Käsittely................................................................................................................................. 66 Tarkastaminen............................................................................................................................. 66 Tuulilasinpyyhin ja -pesin – käyttö .......................................................................................................... 67 Tuulilasinpesimen suuttimet – säätö .......................................................................................................... 67 Tuulilasinpesimen nestesäiliö – täyttö ....................................................................................................... 68 Peilit – suuntaaminen ........................................................................................................................ 68 BCS-näyttölaite – asennon säätö .............................................................................................................. 69 Käyttötuntimittari – sijainti ................................................................................................................ 69 Ohjaamon pistorasia – käyttö ................................................................................................................. 70 Kierrekaihtimet – asennon säätö .............................................................................................................. 70 Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi.............................................................................................. 71 OHJAAMON VALVONTA-, VAROITUS- JA OHJAUSELEMENTIT ................................................................................................. 72 Moottori, hallinta ja valvonta ............................................................................................................... 77 HVAC-yksikkö (lämmitys, tuuletus, ilmastointi)............................................................................................ 83 Työ- ja ajotoiminnot...................................................................................................................... 85 Soitin / radio (lisävaruste).............................................................................................................. 87 KONE – KÄYNNISTÄMINEN ............................................................................................................................ 88 Käyttäjän altistuminen melulle – melun vähentäminen .......................................................................................... 88 Tankkaus ..................................................................................................................................... 89 Tankkaus – turvallisuusohjeet ............................................................................................................ 89 Dieselöljy – suositukset ..................................................................................................................... 89 Dieselöljysäiliö – täyttö .................................................................................................................... 89 Tankkaus huoltoalueen kautta ................................................................................................................. 90 Täyttäminen ja tyhjennys.................................................................................................................. 90 Sähköjärjestelmä – kytkeminen päälle ja pois päältä .......................................................................................... 95 Moottori – hätäpysäytys ...................................................................................................................... 95 MOOTTORI – KÄYNNISTÄMINEN JA SAMMUTTAMINEN ....................................................................................................... 96 Moottori – käynnistäminen .................................................................................................................... 96 Moottori – nopeuden säätäminen ............................................................................................................... 97 Moottori – käynnistäminen alhaisessa lämpötilassa ............................................................................................ 97 Moottori – sammuttaminen ..................................................................................................................... 98 HVAC-YKSIKKÖ (LÄMMITYS, TUULETUS, ILMASTOINTI) – TOIMINTA ....................................................................................... 99 HVAC-yksikkö (lämmitys, tuuletus, ilmastointi) – ohjaimet ....................................................................................100 Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi..............................................................................................101 TIETOA KONEEN SUURIMMISTA SALLITUISTA KALLISTUSKULMISTA ..........................................................................................102 Ohjetarra: ”Suurin sallittu kallistuma”.......................................................................................................102 Suurimmat sallitut koneen kallistumat työtoimintojen aikana:..................................................................................103 Koneen suurimmat sallitut kallistumat ajon aikana:............................................................................................103 Suurimmat sallitut koneen kallistumat huoltotoimintojen aikana:...............................................................................103 AJAMINEN – TURVALLISUUSOHJEET ....................................................................................................................104 AJAMINEN .........................................................................................................................................105 Ylärakenteen perusasento .....................................................................................................................105 Ajaminen eteenpäin/taaksepäin ................................................................................................................105 Ajonopeus – säätö ............................................................................................................................106 Ylä- ja alamäkeen ajaminen ...................................................................................................................106 Kaartaminen ..................................................................................................................................107 Kääntyminen ..................................................................................................................................107 Huomautus:................................................................................................................................107 Pitkien matkojen ajaminen ....................................................................................................................108 Ajaminen vedessä tai mudassa .................................................................................................................109 Koneen ajaminen pois vedestä tai mudasta..................................................................................................109 Ylärakenteen lukitusjarru – toiminta .........................................................................................................110 Telaketjujen seisontajarru – toiminta ........................................................................................................110 KONEEN KULJETUS ..................................................................................................................................111 Kuljetus – turvallisuusohjeet ................................................................................................................111 Kuljetus .................................................................................................................................111 TYÖKÄYTTÖ – TURVALLISUUSOHJEET ...................................................................................................................112 Hydraulisylinterit – esikäyttö ...............................................................................................................113 Hydraulijärjestelmä – lämmitys ...............................................................................................................113 Vältä lisälaitteiden ääriasentoja.........................................................................................................114 TYÖKÄYTTÖ ........................................................................................................................................115 Ennen työn aloittamista ......................................................................................................................115 Hydrauliikan esiohjauspiiri – aktivointi .....................................................................................................115 Ylärakenne – kääntäminen .....................................................................................................................116 Ylärakenteen liikkumisen estäminen........................................................................................................116 Työliikkeet ..................................................................................................................................117 Varren pidentäminen ja lyhentäminen ......................................................................................................117 Puomin nostaminen ja laskeminen ..........................................................................................................117 Kuokkakauhan täyttäminen ja tyhjentäminen.................................................................................................117 TYÖSKENTELYTEKNIIKAT .............................................................................................................................118 Rajoitettu käyttö ............................................................................................................................118 Kuokkakauhan käyttö – kaivaminen ja lastaaminen ..............................................................................................119 Penkereet – nouseminen ja laskeutuminen ......................................................................................................120 Penkereelle nouseminen....................................................................................................................120 Työstölaitteiston hätälasku ..................................................................................................................121 Päivittäisen käytön jälkeen ..................................................................................................................121 Koneen pysäköinti ........................................................................................................................121 LISÄVARUSTEET ....................................................................................................................................122 Lisävaimentimet – toiminta ...................................................................................................................122 Kiertävä merkkivalo – kytkentä päälle / pois .................................................................................................122 TYÖSTÖLAITTEISTON KOKOAMINEN – TURVALLISUUSOHJEET ................................................................................................123 Henkilökunta..................................................................................................................................123 Henkilösuojaimet ja työvaatetus...............................................................................................................123 Työkalut ja apuvälineet.......................................................................................................................123 Työstölaitteiston varmistaminen...............................................................................................................123 Koneen varmistaminen..........................................................................................................................123 Lisälaitteiden valitseminen...................................................................................................................123 Putoavilta esineiltä suojaava katto...........................................................................................................123 Koneen varmistaminen .........................................................................................................................124 KORROOSIOSUOJAUS TAPEILLE JA LAAKEREILLE (HOLKIT JA NAVAT) ......................................................................................125 GLEITMO 815 -korroosionestoaineen lisääminen..................................................................................................125 MUISTIINPANOJA ...................................................................................................................................127 3 TARKASTUS JA HUOLTO.................................................................................................................................129 TARKASTUS JA HUOLTO – TURVALLISUUSOHJEET .........................................................................................................131 Käyttö- ja kunnossapito-opas..................................................................................................................131 Tarkastus- ja huoltohenkilökunta..............................................................................................................131 Henkilösuojaimet ja työvaatetus...............................................................................................................131 Työstölaitteiston varmistaminen...............................................................................................................131 Koneen varmistaminen..........................................................................................................................131 Koneeseen nouseminen ja koneesta laskeutuminen................................................................................................131 Työkalujen kunnon tarkastaminen...............................................................................................................131 Puhdistustyöt.................................................................................................................................131 Syttyvien nesteiden käsittely.................................................................................................................132 Kiinnitysosat.................................................................................................................................132 Varaosat......................................................................................................................................132 Öljyjen ja rasvojen käsittely.................................................................................................................132 Havaittavat öljyvuodot........................................................................................................................132 Hydraulijärjestelmän jäännöspaineen vapauttaminen.............................................................................................132 Ruuviliitännät, putket, hydrauliletkut........................................................................................................132 Ympäristöystävällinen jäteaineiden ja -tavaroiden poisto......................................................................................133 Tiivisteet....................................................................................................................................133 Moottorin pakokaasut..........................................................................................................................133 Akkujen käsittely.............................................................................................................................133 Ennen sähköjärjestelmään liittyvien töiden aloittamista.......................................................................................134 Kylmäkäynnistysnesteen (eetterin) käsittely...................................................................................................134 Öljyjen ja rasvojen valitseminen..............................................................................................................134 Suodattimet...................................................................................................................................134 Öljyn määrän tarkastus ja öljynvaihto.........................................................................................................134 Voitelu.......................................................................................................................................134 Huoltotöiden jälkeen..........................................................................................................................134 TARKASTUS- JA HUOLTOTYÖT, PALO- JA RÄJÄHDYSVAARAT ................................................................................................135 Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi..................................................................................................136 TARKASTUS- JA HUOLTOSUUNNITELMAT – OHJEET ........................................................................................................137 Tarkastus- ja huoltovälit.....................................................................................................................137 Moottoriöljyn vaihto .........................................................................................................................137 Ilmanottojärjestelmä .........................................................................................................................137 Öljyt ja rasvat ..............................................................................................................................137 Puhdistustyöt ................................................................................................................................137 Komponentit ..................................................................................................................................137 Tämä sivu on jätetty tarkoituksella tyhjäksi..................................................................................................138 V-suunnitelma ................................................................................................................................139 N-suunnitelma ................................................................................................................................141 T- ja W-suunnitelmat .........................................................................................................................143 Suunnitelmat A–E .............................................................................................................................145 VOITELUKAAVIO – RASVA ............................................................................................................................152 Voitelukaavio – rasva (selite) ...............................................................................................................153 Täyttömäärät – rasva .........................................................................................................................153 VOITELUKAAVIO – RASVA, TYÖSTÖLAITTEISTO ..........................................................................................................154 Voitelukaavio – rasva, työstölaitteisto (selite) .............................................................................................155 TARKASTUSSUUNNITELMA – ÖLJY ......................................................................................................................156 Tarkastussuunnitelma – öljy (selite) .........................................................................................................157 Täyttömäärät – öljy ..........................................................................................................................158 Täyttömäärät – muut aineet ...................................................................................................................158 VOITELUAINEET / KULUTUSAINEET ....................................................................................................................159 Huomautuksia öljyjen ja rasvojen valinnasta ..................................................................................................159 Alkuperäiset CGM HMS -öljyt ja -rasvat....................................................................................................159 Vaihtoehtoiset öljyt ja rasvat............................................................................................................159 Vältä erilaisten hydraulinesteiden sekoittamista .............................................................................................159 I. Polttomoottorien öljyt ....................................................................................................................160 II. Hydraulijärjestelmän öljyt ...............................................................................................................161 III. Pumpun käyttövaihteistojen, kääntövaihteistojen ja ajovaihteistojen öljyt ...............................................................162 V. Laakereiden ja kääntökehien rasvat (keskusvoitelujärjestelmä) .............................................................................163 Johtopyörien, alarullien ja ylärullien rasvat (koko käyttöiän voitelu) .......................................................................164 Jäähdytysneste kaikkiin polttomoottoreihin ...................................................................................................165 HUOLTOTYÖT .......................................................................................................................................166 Huoltoreitit – ovien ja luukkujen sijainnit ..................................................................................................166 MOOTTORI .........................................................................................................................................167 Moottori – turvallisuusohjeet ................................................................................................................167 Ennen moottorin puhdistamista.............................................................................................................167 Moottoriöljyn määrä – tarkastus / täyttö ....................................................................................................168 Moottoriöljy – vaihto ........................................................................................................................169 Moottoriöljy – tyhjennys huoltoalueen kautta..............................................................................................169 Moottoriöljy – lisääminen huoltoalueen kautta.............................................................................................170 Moottorin öljynsuodattimet – vaihto ..........................................................................................................171 Kylmäkäynnistysneste (eetteri) – painesäiliön vaihto .........................................................................................172 MOOTTORIN JÄÄHDYTYSJÄR-JESTELMÄ – YLEISTÄ TIETOA .................................................................................................173 Jäähdytinkenno – puhdistus ...................................................................................................................174 Jäähdytysneste – määräntarkastus .............................................................................................................174 Jäähdytysneste – täyttö...................................................................................................................175 SCA-pitoisuuden tarkistaminen(jos käytössä)...............................................................................................175 Jäähdytysneste – täyttö huoltoalueen kautta...............................................................................................176 Jäähdytysneste – vaihto ......................................................................................................................177 Jäähdytysneste – tyhjennys................................................................................................................177 Jäähdytysneste – lisääminen...............................................................................................................178 Jäähdytysneste – koostumuksen testaus ........................................................................................................179 Moottorin kannattimet – tarkastus ............................................................................................................179 Moottorin kampikammion huohotin – puhdistus ..................................................................................................180 ILMANOTTOJÄRJESTELMÄ – YLEISTÄ TIETOA ............................................................................................................181 Pölynerotin – puhdistus .....................................................................................................................181 Pääsuodatinelementit – tarkastus, puhdistus ja vaihto ........................................................................................182 Irrotus ja asennus .......................................................................................................................182 Pääsuodatinelementin tarkastus ja puhdistus ..............................................................................................183 Toissijainen suodatinelementti – vaihto ......................................................................................................184 Irrotus ja asennus .......................................................................................................................184 Puhdasilmajohdot ja -letkut – tarkastus ......................................................................................................184 POLTTOAINEJÄRJESTELMÄ ............................................................................................................................185 Polttoainejärjestelmä – turvallisuusohjeet ...................................................................................................185 Polttoainesuodattimet – yleistä tietoa .......................................................................................................185 Polttoainesäiliön syöttöventtiili – toiminta .................................................................................................186 Polttoaineen pääsuodatin – veden poisto ......................................................................................................186 Polttoaineen pääsuodatin – vaihto ............................................................................................................187 Polttoaineen toissijainen suodatin – vaihto ..................................................................................................188 Polttoainejärjestelmä – ilmaaminen ...........................................................................................................189 Polttoainesäiliön huohottimen suodatin – vaihto ..............................................................................................189 Polttoainesäiliö – puhdistus .................................................................................................................190 Polttoainesäiliö – veden ja sakan poisto .....................................................................................................191 Vedenerotin (lisävaruste) – tarkastus ........................................................................................................192 Veden poisto..............................................................................................................................192 Suodatinelementin tarkastus / puhdistus ..................................................................................................193 SÄHKÖJÄRJESTELMÄ ................................................................................................................................194 Sähköjärjestelmä – turvallisuusohjeet ........................................................................................................194 Vaihtovirtageneraattori – ohjeet .............................................................................................................194 Sähköpiirikaaviot ............................................................................................................................194 Sähköjärjestelmän kytkentäkaapit .............................................................................................................194 Sulakkeet – yleistä tietoa ...................................................................................................................194 Lamput ja polttimot – vaihto .................................................................................................................194 Koneen akkujen lataaminen – turvallisuusohjeet ...............................................................................................195 Akkujen lataaminen........................................................................................................................195 Akut – huolto ................................................................................................................................196 Akut – irrotus ja asennus ....................................................................................................................197 Potentiaalintasaus – tarkastus ...............................................................................................................198 Sähköliitäntöjen sijainti.................................................................................................................198 Potentiaalintasaus – tarkastus............................................................................................................199 LED-tekniikkaa käyttävät valojärjestelmät – ohjeet ...........................................................................................200 HYDRAULIJÄRJESTELMÄ ..............................................................................................................................201 Hydraulijärjestelmä – turvallisuusohjeet .....................................................................................................201 Hydraulijärjestelmä – paineenpoisto ..........................................................................................................201 Hydrauliöljyn määrä – tarkastus ..............................................................................................................202 Hydrauliöljyn paluuvirtaussuodattimet (hydrauliöljysäiliö) – vaihto ..........................................................................204 Paluuvirtaussuodattimet – irrotus.........................................................................................................204 Paluuvirtaussuodattimet – asennus.........................................................................................................205 Suodatinkori – irrotus / tarkastus........................................................................................................205 Hydrauliöljyn paluuvirtaussuodattimet (suodatinkotelo) – vaihto ..............................................................................206 Ohitusventtiilit (hydrauliöljysäiliö) – puhdistus / vaihto ...................................................................................207 Suodatinsihtien puhdistus ................................................................................................................207 Ohitusventtiilien ja tiivisterenkaiden vaihto ............................................................................................207 Hydrauliöljysäiliön kaltevat suodatinsihdit – tarkastus ......................................................................................208 Kaltevien suodatinsihtien tarkastus.......................................................................................................208 Hydrauliöljysäiliön huohottimen suodatin – vaihto ............................................................................................208 Suodatinelementtien vaihto ...............................................................................................................208 Suodatin (hydrauliikan esiohjauspiiri) – vaihto ..............................................................................................209 Suodatinelementin vaihto..................................................................................................................209 Työhydrauliikan korkeapainesuodatin – vaihto .................................................................................................210 Suodatinelementtien vaihto ...............................................................................................................210 Hydrauliöljy – vaihto ........................................................................................................................211 Vältä erilaisten hydraulinesteiden sekoittamista .............................................................................................211 Hydrauliöljy – tyhjennys..................................................................................................................212 Hydrauliöljysäiliö – puhdistus............................................................................................................213 Hydrauliöljy – lisääminen.................................................................................................................214 Hydraulijärjestelmä – ilmaaminen .............................................................................................................215 Hydraulikomponenttien ilmaaminen..........................................................................................................215 Hydrauliöljyn jäähdytin – puhdistus ..........................................................................................................216 Puhdistus.................................................................................................................................216 Painevaraaja – työstölaitteiston hätälasku ja esiohjauspiiri .................................................................................217 Painevaraajan tarkastussäännökset ........................................................................................................217 Painevaraaja – kaasunpaineen tarkastus....................................................................................................217 PUMPUN KÄYTTÖVAIHTEISTO OSANRO (P/N) 3855122 .....................................................................................................218 Pumpun käyttövaihteisto – öljyn määrän tarkastus / öljyn täyttö ..............................................................................218 Pumpun käyttövaihteisto – öljynvaihto ........................................................................................................219 Vaihteistoöljyn tyhjennys.................................................................................................................219 Vaihteistoöljyn lisääminen ...............................................................................................................219 Pumpun käyttövaihteiston huohotin – vaihto ...................................................................................................220 PUMPUN KÄYTTÖVAIHTEISTO OSANRO (P/N) 3855121 .....................................................................................................221 Pumpun käyttövaihteisto – öljyn määrän tarkastus / öljyn täyttö ..............................................................................221 Pumpun käyttövaihteisto – öljynvaihto ........................................................................................................222 Vaihteistoöljyn tyhjennys.................................................................................................................222 Vaihteistoöljyn lisääminen ...............................................................................................................222 Pumpun kytkimen kotelo – öljyn täyttö.....................................................................................................222 Pumpun käyttövaihteiston huohotin – vaihto ...................................................................................................223 Pumpun käyttövaihteiston öljynsuodatin – vaihto ..............................................................................................224 KÄÄNTÖVAIHTEISTO OSANRO (P/N) 3857027 ............................................................................................................225 (Koskee vain kääntövaihteistoa osanro (P/N) 3857027)..........................................................................................225 Kääntövaihteisto – öljyn määrän tarkastus / öljyn täyttö .....................................................................................225 Kääntövaihteisto – öljyn vaihto ..............................................................................................................226 Öljyn tyhjennys ..........................................................................................................................226 Uuden öljyn lisääminen / täyttö ..........................................................................................................226 Kääntövaihteiston huohotin – vaihto ..........................................................................................................227 AJOVAIHTEISTO ....................................................................................................................................228 Ajovaihteiston päävaihe – öljyn määrän tarkastus / öljyn täyttö ..............................................................................228 Ajovaihteiston esivaihe – öljyn määrän tarkastus / öljyn täyttö ..............................................................................229 Ajovaihteiston jarrurumpu – öljyn määrän tarkastus / öljyn täyttö ............................................................................229 Ajomoottorin kytkimen kotelo – öljyn määrän tarkastus / öljyn täyttö .........................................................................230 Ajovaihteiston päävaihe – öljynvaihto ........................................................................................................230 Öljyn tyhjennys ..........................................................................................................................230 Öljyn lisääminen .........................................................................................................................230 Ajovaihteiston esivaihe – öljynvaihto ........................................................................................................231 Öljyn tyhjennys...........................................................................................................................231 Öljyn lisääminen .........................................................................................................................231 Ajomoottorin kytkimen kotelo – öljynvaihto ...................................................................................................231 Öljyn tyhjennys...........................................................................................................................231 Öljyn lisääminen .........................................................................................................................231 Ajovaihteiston jarrurumpu – öljynvaihto ......................................................................................................232 Öljyn tyhjennys...........................................................................................................................232 Öljyn lisääminen .........................................................................................................................232 Ajovaihteiston huohotin – vaihto .............................................................................................................232 TELAKETJUT .......................................................................................................................................233 Telaketjut – puhdistus .......................................................................................................................233 Alarullat, ylärullat – pulttien kireyden tarkistus ...........................................................................................234 Alarullan (2) kiinnitys ..................................................................................................................234 Ylärullan (1) kiinnitys ..................................................................................................................234 Telaketjun kiristin – tarkastus ..............................................................................................................235 Toiminta..................................................................................................................................235 Tekniset tiedot ..........................................................................................................................235 Telaketjujen löysääminen .................................................................................................................235 Painevaraaja – telaketjun kiristin ...........................................................................................................236 Painevaraajan tarkastussäännökset ........................................................................................................236 Painevaraaja – kaasunpaineen tarkastus....................................................................................................236 KÄÄNTÖKEHÄ .......................................................................................................................................237 Kääntökehä – ohjeet...........................................................................................................................237 Laakereiden kehät – voitelu ..............................................................................................................237 Sisäkehän hammastus – voitelu ............................................................................................................237 Kääntökehä – rasvan määrän tarkastus .........................................................................................................238 Kääntökehä – rasvan lisääminen............................................................................................................238 Kääntökehä – pulttien kireyden tarkistus..................................................................................................238 KESKUSVOITELUJÄRJESTELMÄ .........................................................................................................................239 Keskusvoitelujärjestelmä – toiminta ..........................................................................................................239 Rasvasäiliö – vaihto .........................................................................................................................241 Rasvapumppu – hydraulipaineen tarkastus ......................................................................................................243 Rasvajohdot – voitelupaineen tarkastus .......................................................................................................243 Rasvasäiliön huohotin – vaihto ...............................................................................................................244 Rasvasäiliö – rasvan määrän tarkastus ........................................................................................................244 Rasvasuodatin – tarkastus / puhdistus ........................................................................................................245 Rasvapumppu – öljyn määrän tarkastus .........................................................................................................246 Rasvapumppu – öljynvaihto ....................................................................................................................246 MUUT HUOLTOTOIMET ................................................................................................................................247 Moottori – muut huoltotoimet .................................................................................................................247 Puhdistus ................................................................................................................................247 Kiinnitysosat ............................................................................................................................247 Jäähdytysjärjestelmä .....................................................................................................................247 Pakokaasujärjestelmä .....................................................................................................................247 HVAC-yksikön raitisilmasuodatinelementit (ulkopuoli) – vaihto ................................................................................248 HVAC-yksikön suodatinelementti ohjaamon sisällä – tarkastus / puhdistus ......................................................................249 Lisävaimentimet – tarkastus / puhdistus .....................................................................................................249 Kaivinkoneen ohjaimet – puhdistus / voitelu ..................................................................................................250 Ohjaussauvat .............................................................................................................................250 Polkimet..................................................................................................................................250 Ikkunaruudut – puhdistus .....................................................................................................................251 Lattian ikkunaruutu – puhdistus ..............................................................................................................251 Turvavyö – tarkastus .........................................................................................................................252 HYDRAULISEN KAIVINKONEEN KÄYTÖN LOPETTAMINEN KONEEN OTTAMINEN UUDELLEEN KÄYTTÖÖN .................................................................253 Hydraulisen kaivinkoneen käytön lopettaminen ................................................................................................253 Akkujen säilyttäminen ........................................................................................................................253 Ottaminen uudelleen käyttöön .................................................................................................................253 MUISTIINPANOJA ..................................................................................................................................254 4 KORJAUSTYÖT.........................................................................................................................................257 KORJAUSTYÖT - TURVALLISUUSOHJEET..................................................................................................................259 Käyttöohjeet..................................................................................................................................259 Korjaushenkilöstö.............................................................................................................................259 Henkilönsuojaimet ja työvaatetus..............................................................................................................259 Työskentely korkealla.........................................................................................................................259 Työlaitteen varmistaminen.....................................................................................................................259 Esikuormitetut yksiköt........................................................................................................................259 Osien purkaminen..............................................................................................................................259 Älä koskaan poista lyijysinettejä.............................................................................................................259 Korjaustyön jälkeen...........................................................................................................................259 SULJETUT TILAT - TURVALLISUUSOHJEET ..............................................................................................................260 KORJAUSTYÖT – PALO- JA RÄJÄHDYSVAARA .............................................................................................................261 KORJAUSTYÖT – MOOTTORI ...........................................................................................................................262 Ennen moottorin puhdistamista.................................................................................................................262 KORJAUSTYÖT – HYDRAULIJÄRJESTELMÄ ................................................................................................................263 Korjausohjeet ................................................................................................................................263 Hydrauliletkut – Ohjeet ......................................................................................................................263 PAINEVARAAJAT – TURVALLISUUSOHJEET ...............................................................................................................264 MUUT KUNNOSSAPITOTYÖT ............................................................................................................................265 Tuulilasinpyyhin - vaihtaminen ...............................................................................................................265 Turvavyö - vaihtaminen ......................................................................................................................265 Kauhan kärki -vaihtaminen ....................................................................................................................266 Kauhan reunasuojus - vaihtaminen .............................................................................................................267 Kauhan siivekkeen suojus - vaihtaminen .......................................................................................................267 HITSAUS JA POLTTOLEIKKAUSTYÖT - TURVALLISUUSOHJEET ...............................................................................................268 Hitsaus on sallittua ainoastaan asiantuntevalle henkilökunnalle...............................................................................268 Hitsaustyön aikana tulipalon vaara kasvaa.....................................................................................................268 Terveysvaarat.................................................................................................................................268 Säiliöt, painesäiliöt ja painevaraajat........................................................................................................269 Kääntörenkaat ja nivelliitokset...............................................................................................................269 Tietoja sähköjärjestelmään ja sähkömoduuleihin liittyen.......................................................................................269 Vastapainon hitsaaminen.......................................................................................................................270 Työstölaitteiston osien ja muiden täysin tai osittain suljettujen teräsrakenteiden hitsaaminen................................................270 Hitsaaminen ohjaamossa........................................................................................................................270 Lisätietoja...................................................................................................................................270 HÄVITTÄMINEN KÄYTTÖIÄN UMPEUDUTTUA ...............................................................................................................271 Purku- ja irrotus ohjeet .....................................................................................................................271 Silmänräpäyksellisen palamisen vaara .........................................................................................................271 Palovaara ....................................................................................................................................271 Koneen hävittäminen ympäristöä saastuttamatta ................................................................................................271 Muut vaaralliset aineet ......................................................................................................................272 Akkujen asianmukainen hävittäminen ...........................................................................................................272 HUOMAUTUKSET .....................................................................................................................................273 5 LIITE...............................................................................................................................................275 TAULUHALLINTAJÄRJESTELMÄ .........................................................................................................................277 Mikä on BCS IV? ..............................................................................................................................277 Mikä se on................................................................................................................................277 Mitä se tekee.............................................................................................................................277 Edut käyttäjälle..........................................................................................................................277 Huolehdi..................................................................................................................................277 Haluatko lisätietoja?.....................................................................................................................277 BCS IV-näytöt - sivukartta 1 .................................................................................................................278 BCS IV-näytöt - sivukartta 2 .................................................................................................................279 BCS-kotelo – yleiskuva .......................................................................................................................280 BCS IV, ensimmäinen näyttö käynnistyksen jälkeen .............................................................................................281 BCS IV, aloitusnäyttö ........................................................................................................................282 Usein käytetyt symbolit ja painikkeet ........................................................................................................283 Aloitusnäyttö – yläosassa näytetyt tiedot ....................................................................................................284 Aloitusnäyttö – keskiosassa näytetyt tiedot ..................................................................................................285 Aloitusnäyttö – alaosassa näytetyt tiedot ....................................................................................................286 Aloitusnäyttö – Ohjeosa ......................................................................................................................287 Järjestelmän tila -näyttö – näytöllä olevat tiedot ...........................................................................................288 Järjestelmän tila – moottori, näytöllä olevat tiedot .........................................................................................289 Järjestelmän tila – hydrauliikka, pääpumpun painenäyttö ......................................................................................290 Järjestelmän tila – hydrauliikka, lisälaitenäyttö ............................................................................................291 Järjestelmän tila – hydrauliikka, kääntönäyttö ...............................................................................................292 Järjestelmän tila – hydrauliikka, öljysäiliön näyttö .........................................................................................293 Järjestelmän tila – hydrauliikka, ajonäyttö ..................................................................................................294 Järjestelmän tila – rasva, progressiivinen rasvajärjestelmä -näyttö ..........................................................................295 Huolto – servojärjestelmän näyttö ............................................................................................................296 Huolto – lisätiedot -näyttö ..................................................................................................................297 Huolto – kääntöjarrun testinäyttö ............................................................................................................298 Ohje - PDF™-asiakirjojen tarkastelu näytöllä .................................................................................................299 PDF™-lukuohjelma - toiminnot .................................................................................................................300 PDF™-lukuohjelma - asetukset-näyttö ..........................................................................................................301 PDF™-lukuohjelma - hakunäyttö ................................................................................................................302 Ohjelmistoversionäyttö .......................................................................................................................303 Tapahtumaluettelo-näyttö .....................................................................................................................304 Tapahtumaluettelonäyttö - sijainti ...........................................................................................................305 Näyttökuva - luonti ja tallentaminen .........................................................................................................306 Asetusvalikko - kirjautumisikkuna ............................................................................................................307 BCS IV, liitännät ............................................................................................................................308 BCS IV - puhdistaminen .......................................................................................................................309 BCS IV – akun vaihtaminen ....................................................................................................................309 BCS IV - hävittäminen ........................................................................................................................309 VIANMÄÄRITYS .....................................................................................................................................310 Ohjeita vianmääritykseen .....................................................................................................................310 Virhetaulukon rakenne ........................................................................................................................310 Vika......................................................................................................................................310 Mahdollisia syitä ............................................................................................................................310 Toimenpiteet .................................................................................................................................310 Osio .........................................................................................................................................310 VIRHETAULUKOT ....................................................................................................................................311 Polttomoottori - Virhetaulukko ...............................................................................................................311 Työhydrauliikka – Virhetaulukko ..............................................................................................................312 Ketjuveto – Virhetaulukko ....................................................................................................................313 Kääntömekanismi – Virhetaulukko ..............................................................................................................314 Keskusvoitelujärjestelmä – Viretaulukko ......................................................................................................315 MOOTTORIN VALVONTA, OHJAUSVALOT ..................................................................................................................316 Vianmääritysvalo, keltainen (45):.............................................................................................................316 Varoitusvalo, punainen (46):..................................................................................................................316 LYHENTEET ........................................................................................................................................317 LYHENTEET.....................................................................................................................................318 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUKSEN SISÄLTÖ ..........................................................................................................319 MELUPÄÄSTÖT JA TÄRINÄTIEDOT ......................................................................................................................320 Melupäästöt ..................................................................................................................................320 Tärinätiedot .................................................................................................................................320 TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT .........................................................................................................................321 MUISTIINPANOJA ...................................................................................................................................326 6 HAKEMISTO...........................................................................................................................................329
DESCRIPTION:
CAT 6020B Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpito-opas DNR00101 DNR00104 PDF DOWNLOAD (Finish)
JOHDANTO
Tietoa Käyttö- ja kunnossapito- oppaasta
Tämän Käyttö- ja kunnossapito-oppaan tarkoitus on esitellä käyttäjälle kone ja sen käyttötarkoitus.
- yttö- ja kunnossapito-opas sisältää tärkeitä tieto- ja siitä, kuinka konetta käytetään
turvallisesti, asi- anmukaisesti ja mahdollisimman tehokkaasti. Seu- raamalla näitä ohjeita
vältyt vaaratilanteilta, vähennät korjauskustannuksia ja seisonta-aikoja sekä kasvatat koneen
käyttöikää ja toiminnan luo- tettavuutta. - Käyttö- ja kunnossapito-opasta on täydennettävä sovellettavilla kansallisilla säädöksillä ja
säännöillä onnettomuuksien ehkäisemiseksi ja ympäristön suojelemiseksi. - Käyttö- ja kunnossapito-oppaan täytyy olla aina saatavilla koneen käyttäjän ohjaamossa.
- Jokaisen henkilön, joka on vastuussa työskente- lystä koneen kanssa on luettava Käyttö- ja kun-
nossapito-opas ja käytettävä sen ohjeita esimer- kiksi seuraavissa tilanteissa: Kä
▪ käyttö, mukaan lukien käyttöönotto, vianetsin- tä työn aikana, huolto, käytössä syntyvien jät-
teiden siirtäminen ja polttoaineiden sekä kulu- tusosien hävittäminen
▪ kunnossapito (tarkastus, huolto, korjaus)
▪ kuljetus.
Käyttö- ja kunnossapito-oppaan sekä koneen käyt- täjän maassa ja koneen käyttöpaikalla sovelletta-
vien onnettomuuksien ehkäisyn ja ympäristönsuo- jelun pakollisten säädösten lisäksi on noudatettava
yleisesti tunnettuja turvalliseen ja asianmukaiseen työskentelyyn liittyviä teknisiä sääntöjä ¹.
- Käyttö- ja kunnossapito-opas on suunnattu kaivin- konetta käyttävälle asiantuntijalle. Käyttö- ja
kun- nossapito-opas ei tarjoa käyttäjälle perustietoa. Perustietotaso voidaan saavuttaa
esimerkiksi usean päivän Caterpillar Global Mining Hydraulic Mining Shovels GmbH:n (CGM HMS GmbH)
me- kaanikon antamalla koulutuksella tai osallistumalla käyttö- ja huoltohenkilökunnalle
suunnatulle CGM HMS -koulutuskurssille. - CGM HMS:n myynnin jälkeinen palvelu vastaa mielellään kysymyksiisi, joita sinulla saattaa olla
käyttöohjeiden lukemisen jälkeen. - Kaikki CGM HMS:n käyttö- ja kunnossapito-oppaat on julkaistu saksankielellä ja sitten käännetty.
- Hy- väkin käännös voi herättää lukijassa kysymyksiä, joihin CGM HMS vastaa mielellään.
- Käyttö- ja kunnossapito-opas ei sisällä työohjeita suurten korjaustöiden tekemiseen. Nämä työt hoi-
taa mielellään Caterpillarin jälleenmyynnin huolto- palvelu. - Koneen lisädokumentaatio
Koneeseen liittyvä dokumentaatio on luetteloitu kattavuuden, määrän ja kielen mukaan koneen
kuljetustiedotteessa tai saatekirjeessä, jos se toi- mitetaan erillään. Käyttö- ja
kunnossapito-opas, varaosaluettelo ja Huolto-oppaat on merkitty kon- een sarjanumerolla.
Koneen mukana toimitettava dokumentaatio on varsin kattava. Tämän vuoksi se on jaettu useisiin
osiin:
Osa 1: Käyttö- ja kunnossapito-opas Osa 2: koneen varaosaluettelo
Osa 3: varaosien viiteluettelo Osa 4: sähköpiirikaavio ja avain
Osa 5: moottorin ja muiden komponenttien do- kumentaatio
Osa 6: Huolto-opas osa 1
Osa 7: Huolto-opas osa 2
- Koneesi koosta riippuen tämä dokumentaatio saat- taa koostua useammista osista.
- Jos et löydä etsimiäsi tietoja tästä Käyttö- ja kun- nossapito-oppaasta, tarkasta myös dokumen-
taation muut osat. - Huolto-oppaan osa 1 sisältää myös tiedot koneen kokoamisesta, hydraulijärjestelmän toiminnoista,
hydraulijärjestelmän piirikaavioista, jne. - Tarkasta lähetystä vastaanottaessasi, että do- kumentaatio on täydellinen ja pyytämälläsi kielellä.
PLEASE NOTE:
- This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
- You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
- Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted
S.S
