CAT BUCYRUS 495HR Pala Para Minera Manual de Mantencion Operacion – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Description

CAT BUCYRUS 495HR Pala Para Minera Manual de Mantencion Operacion – PDF DOWNLOAD (Spanish)

FILE DETAILS:

CAT BUCYRUS 495HR Pala Para Minera Manual de Mantencion Operacion – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Language : Spanish
Pages :477
Downloadable : Yes
File Type : PDF

TABLE OF CONTENTS:

CAT BUCYRUS 495HR Pala Para Minera Manual de Mantencion Operacion – PDF DOWNLOAD (Spanish)

COVER PAGE.......................................................................  1
TABLA DE CONTENIDOS..............................................................  2
INTRODUCCIÓN.....................................................................  4
	INFORMACIÓN GENERAL..........................................................  6
		SEGURIDAD................................................................  7
		SEGURIDAD - RESTRICCIONES AL GIRAR & SOPORTE DE LA CAJA DE CONTRAPESO....  8
			SOPORTE DE LA CAJA DE CONTRAPESO.....................................  8
			RESTRICCIONES AL GIRAR...............................................  9
		PRECAUCIONES DE SEGURIDAD................................................ 11
		PREVENCIN DE INCENDIOS................................................... 14
		SEÑALES DE ADVERTENCIA Y CALCOMANÍAS..................................... 15
			ETIQUETAS DE ENERGÍA ALMACENADA...................................... 16
	VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA.................................................. 17
	MAQUINARIA INFERIOR.......................................................... 18
		ESTRUCTURA DE TRANSPORTE Y ORUGAS........................................ 18
		ORUGAS................................................................... 19
			CONJUNTO DE ORUGA DERECHA (IZQIERDO LADO OPUESTO).................... 19
			ESTRUCTURA DE TRANSPORTE............................................. 20
		CREMALLERA DE GIRO....................................................... 21
			CREMALLERA DE GIRO Y CÍRCULO DE RODILLOS............................. 21
		CÍRCULO DE RODILLOS...................................................... 21
			CONJUNTO DEL CÍRCULO DE RODILLOS..................................... 22
		MAQUINARIA DE PROPULSIÓN................................................. 23
		ANILLOS COLECTORES....................................................... 24
	AGUIJÓN (AYUDA DE CABLE DEL RASTRO).......................................... 25
	PLATAFORMA ROTATORIA......................................................... 26
		ESQUEMA DE PLATAFORMA.................................................... 26
		ESTRUCTURA GIRATORIA..................................................... 27
		EJE CENTRAL.............................................................. 27
		PLATAFORMAS DE EXTENSIÓN................................................. 28
			PLATAFORMAS DE EXTENSIÓN Y CAJA DE CONTRAPESO........................ 28
		CAJA DE CONTRAPESO....................................................... 28
		SALA DE MAQUINARIA....................................................... 28
		ESCALERA VERTICAL DE ABORDAJE............................................ 29
		ESCALERA DE ABORDAJE - DERECHA........................................... 30
		ESCALA POWER STEP........................................................ 31
		ESTRUCTURA “A”........................................................... 32
			ESTRUCTURA "A" Y COMPONENTES DE SOPORTE DEL EXTREMO FRONTAL.......... 32
		MAQUINARIA DE LEVANTE.................................................... 33
			MAQUINARIA DE LEVANTE - VISTA EN PLANTA.............................. 33
		MAQUINARIA DE GIRO....................................................... 34
			COMPONENTES DE LA MAUINARIA DE GIRO.................................. 34
		MAQUINARIA DE EMPUJE..................................................... 35
			COMPONENTES DE LA MAUINARIA DE EMPUJE................................ 35
		CABINA DE LOS OPERADORES................................................. 36
		SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO............................................... 37
		SISTEMA DE LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA........................................ 37
			SALA DE LUBRICACIÓN.................................................. 38
	EQUIPOS DEL EXTREMO FRONTAL.................................................. 39
		CABLES DE SUSPENSIÓN..................................................... 39
		PLUMA.................................................................... 40
			CONJUNTO DE LA PLUMA................................................. 40
		CABLES DE TRABAJO........................................................ 41
			CABLES - DISPOSICIÓN GENERAL......................................... 41
		BLOQUE DE CABALLETE...................................................... 42
		MANGO DEL BALDE.......................................................... 42
		BALDE.................................................................... 43
			CONJUNTO DEL BALDE................................................... 43
		CANDADO.................................................................. 44
		DESENGANCHE DEL BALDE.................................................... 44
			DESENGANCHE DEL BALDE - DISPOSICIÓN GENERAL.......................... 44
	ESPECIFICACIONES TÍPICAS DE LA MÁQUINA....................................... 45
	PESO DE LOS COMPONENTES...................................................... 47
OPERACIÓN........................................................................ 52
	INFORMACION GENERAL.......................................................... 56
		OPERACION CERCANA A LINEAS ELÉCTRICAS.................................... 56
	CONTROLES DEL OPERADOR....................................................... 58
		CONTROLES DE OPERACIÓN PRIMARIA.......................................... 58
			CONTROLES SOBRE LA CONSOLA IZQUIERDA................................. 59
				INTERRUPTOR MAESTRO IZQUIERDO.................................... 59
				DESENGANCHE DEL BALDE............................................ 59
				BOCINA DE SEÑALES................................................ 59
					CONSOLA CONTROL IZQUIERDO.................................... 60
				BOTÓN DE INICIO.................................................. 61
				ENERGÍA PLC ENCENDIDO............................................ 61
				TEMPERATURA GABINETE ACCIONAMIENTO............................... 61
				SECUENCIA INCOMPLETA............................................. 61
				SISTEMA PREPARADO................................................ 61
				SECUENCIA DE FASE................................................ 61
				FALLA TIERRA AUXILIAR............................................ 61
				FRENO DE LEVANTE................................................. 62
				FRENO DE EMPUJE.................................................. 62
				FRENO DE GIRO.................................................... 62
				FRENO DE PROPULSIÓN.............................................. 62
				SELECTOR UNIDAD HVAC............................................. 62
				TEMPERATURA...................................................... 62
				CONTROL SISTEMA HVAC............................................. 62
				VELOCIDAD VENTILADOR HVAC........................................ 62
				CALEFACTOR AUXILIAR.............................................. 62
			CONTROLES SOBRE LA CONSOLA DERECHA................................... 63
				INTERRUPTOR MAESTRO DERECHO...................................... 63
				CONSOLA CONTROL DERECHA.......................................... 64
				BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA.................................... 65
				INTERRUPTORES LIMPIADOR DE PARABRISAS............................ 65
				BOTON DE DETENCIÓN DE CONTROL.................................... 65
				BOTON REINSTALAR CONTROL......................................... 65
				COMPRESOR DE AIRE................................................ 66
			INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA EXCAVAR/PROPULSAR....................... 66
				CALEFACTOR DE ESPEJOS............................................ 66
				BOTÓN APAGAR ENERGÍA PRINCIPAL................................... 66
				HOMBRE EN TERRENO................................................ 67
				BOTÓN DE CIERRE DE CONTINUIDAD A TIERRA.......................... 67
				POSICIÓN DEL ASIENTO............................................. 67
				RADIO/CASSETTE/CD................................................ 67
	MONITOR DEL OPERADOR......................................................... 68
		ÁREA DE EXHIBICIÓN E INDICADORES......................................... 68
		PANTALLAS DE EXHIBICIÓN.................................................. 69
			PANTALLAS DE INSCRIPCIÓN............................................. 69
			MENU PRINCIPAL....................................................... 70
			MENU PRINCIPAL - INFORMACIÓN......................................... 70
			ALARMAS ACTIVAS...................................................... 71
			NUEVAS ALARMAS....................................................... 71
			AYUDA DE ALARMAS..................................................... 72
			ENROLLAR CABLE/APRIETE EJE CENTRAL................................... 73
			AYUDA ENROLLAR CABLE/APRIETE EJE CENTRAL............................. 74
			AYUDA DE CALIBRACIÓN................................................. 75
			CONTRADOR FALLAS/HORAS OPERATIVAS.................................... 76
			PANTALLA MENU PLC.................................................... 76
			PANTALLA TÍPICA TEMPERATURA RODAMIENTOS.............................. 77
			PANTALLA DEL OPERADOR................................................ 77
			INDICADORES DE FRENO................................................. 78
			VENTANA HORA / FECHA................................................. 78
			INDICADORES ESTADO DE CONTROL........................................ 78
			INDICADORES DE LÍMITE DE RETARDO..................................... 78
			INDICADOR EXCAVAR / PROPULSAR........................................ 79
			ÍCONOS INFORMACIONALES............................................... 80
			IINDICADOR DE PARADA RETARDADA....................................... 80
			INDICADOR DE ALARMAS ACTIVAS......................................... 80
			PRESIÓN DE AIRE...................................................... 80
			PANEL DE CONTROL DE LUBRICACIÓN...................................... 81
			SISTEMA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS.................................... 81
	VERIFICACIONES ANTES DEL ARRANQUE............................................ 82
		INSPECCION A NIVEL DEL SUELO ALREDEDOR DE LA MAQUINA..................... 82
		INSPECCIONES A BORDO DE LA MAQUINA....................................... 84
	ARRANQUE, OPERACIÓN Y PARADA................................................. 85
		ARRANQUE DE LA MÁQUINA................................................... 85
		REINICIO LUEGO DE UNA FALLA ELÉCTRICA.................................... 86
		OPERACIÓN DE LA MÁQUINA.................................................. 87
		MOVIMIENTOS DE LA MAQUINARIA............................................. 88
			MOVIMIENTO DE LEVANTE................................................ 88
			MOVIMIENTO DE EMPUJE................................................. 89
			MOVIMIENTO DE PROPULSIÓN............................................. 90
				PROPULSIÓN - RECTO ADELANTE/ATRÁS................................ 90
			MOVIMIENTO DE GIRO................................................... 91
				EL CORRECTO MOVIMIENTO DE GIRO................................... 92
			CONDUCCIÓN........................................................... 93
				GIROS CONTRARELOJ................................................ 95
			POSICIONAMIENTO DE LA MAQUINA........................................ 96
				MÉTODO DE RETROCESO.............................................. 96
				MÉTODO DE AVANCE PARALELO........................................ 97
			INICIO DEL CICLO DE EXCAVACIÓN....................................... 98
				FUERCE EL LABIO DEL BALDE DENTRO DEL BANCO....................... 98
				VARIACIONES SOBRE LA PENETRACIÓN DEL BALDE....................... 99
				EXCAVE CON EL BALDE BAJO LA PUNTA DE LA PLUMA....................100
			ENGANCHANDO EL BANCO.................................................100
			LIMITACIONES EN PENDIENTES...........................................102
				PENDIENTES VS. GRADOS............................................102
				RODAJE Y LÍMITES DE OPERACIÓN....................................103
	REVISIONES DE LA OPERACIÓN...................................................104
	MATERIAL EXCAVADO............................................................103
	SUGERENCIAS DE OPERACIÓN.....................................................105
	DETENIENDO LA MÁQUINA........................................................106
	DETENCIÓN....................................................................106
LUBRICACCIÓN.....................................................................108
	PRINCIPIOS DE LUBRICACIÓN....................................................110
	ENGRASE DE LOS MOTORES DE ACCIONAMIENTO A.C PRINCIPALES......................111
		1. TIPO DE GRASA.........................................................111
		2. ARRANQUE INICIAL......................................................111
		3. MANTENCIÓN............................................................111
		4. INTERVALOS DE REENGRASE...............................................112
	SELECCIÓN DE LUBRICANTE......................................................113
		SISTEMA DE LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA........................................114
			SALA DE LUBRICACIÓN..................................................116
				DETALLES DE SALA DE LUBRICACCIÓN.................................116
				PANEL DE CONTROL LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA..........................117
			LUBRICACIÓN MAQUINARIA INFERIOR......................................118
			LUBRICACIÓN MAQUINARIA PROPULSIÓN....................................118
				REEMPLAZO / MUESTREO DE LUBRICANTES..............................119
			LUBRICACIÓN DE LA ESTRUCTURA GIRATORIA...............................120
			LUBRICACIÓN DE LA MAQUINARIA DE LEVANTE..............................121
				ENFRIADOR DE ACEITE DE LEVANTE...................................122
				LIMPIEZA DEL ELEMENTO DE FILTRO..................................124
					BOMBA DE ACEITE..............................................125
			LUBRICACIÓN DE LA MAQUINARIA DE EMPUJE...............................126
			LUBRICACIÓN DE LA MAQUINARIA DE GIRO.................................127
				COMPONENTES DE LA MAQUINARIA DE GIRO.............................127
			LUBRICACIÓN DEL COMPRESOR DE AIRE....................................128
			LUBRICACIÓN DEL MECANISMO DE TENSIÓN DEL CABLE DE EMPUJE.............128
			EXTREMO FRONTAL......................................................129
			INYECTORES DE LUBRICACIÓN LINCOLN TIPO SL-1..........................130
				OPERACIÓN DE LOS INYECTORES DE LUBRICACIÓN.......................131
				VENTAJAS DE LOS INYECTORES.......................................132
	REFERENTES DE LUBRICACIÓN....................................................133
		MPG - GRASA MULTIPROPÓSITO...............................................133
			REQUIREMENTOS ESPECIFICOS PARA LUBRICANTES MPG.......................134
		LUBRICANTE PARA COMPRESOR DE AIRE (TIPO-TORNILLO) - ACSL.................136
		RECOMENDACIONES DE LUBRICANTE............................................136
		ACEITE MULTIPROPÓSITO - MPO..............................................137
		LUBRICANTE PARA ENGRANAJE ABIERTO - OGL..................................138
		LUBRICANTE PARA ENGRANAJES REGULARES - RGL...............................141
			REQUERIMIENTOS GENERALES PARA LUBRICANTES RGL........................141
		RWRL - LUBRICANTE PARA CABLES DE TRABAJ..................................143
	ESQUEMAS - LUBRICACIÓN AUTOMÁTICA............................................145
		CIRCUITO A1 OGL ~PLUMA...................................................146
		CIRCUITO A2 OGL ~ MAQUINARIA INFERIOR....................................147
		CIRUITO B1 OGL ~ ESTRUCTURA GIRATORIA....................................148
		CIRUITO B2 OGL ~ BLOQUE DE CABALLETE.....................................149
		CIRCUITO C1 MPG ~ RODAMIENTOS............................................150
		CIRUITO C2 MPG ~ PROPULSIÓN..............................................151
MANTENCIÓN PREVENTIVA............................................................152
	INTRODUCCIÓN.................................................................154
		ELEMENTOS DE UN EFECTIVO PROGRAMA DE MANTENCIÓN..........................156
		PROGRAMA PLANIFICADO DE MANTENCIÓN PREVENTIVA............................156
		CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD...................................157
	MANTENCIÓN DURANTE LA OPERACIÓN DE LA MÁQUINA................................157
	PRECAUCIONES DURANTE LA MANTENCIÓN...........................................158
	MANTENCIÓN PREVENTIVA PARA LUBRICACIÓN.......................................159
		LIMPIEZA DEL LUBRICANTE..................................................160
	FRECUENCIAS DE INSPECCIONES Y MANTENCIONES...................................161
	PROGRAMAS DE MANTENCIÓN......................................................161
		PUNTOS DE INSPECCIÓN DIARIA..............................................162
		PUNTOS DE INSPECCIÓN SEMANAL.............................................166
		PUNTOS DE REVISIÓN MENSUAL...............................................168
		PUNTOS DE INSPECCIÓN TRIMESTRAL..........................................172
		PUNTOS DE INSPECCIÓN SEMESTRAL...........................................176
		PUNTOS DE INSPECCIÓN ANUAL...............................................179
	UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES MAYORES.........................................182
		NOMENCLATURA DE LA MÁQUINA...............................................182
		MAQUINARIA INFERIOR Y ORUGAS.............................................183
		CONJUNTO DE ORUGAS.......................................................184
		CONJUNTO ZAPATA DE ORUGA.................................................185
		MAQUINARIA DE PROPULSIÓN.................................................186
		CONJUNTO CARRETE PORTACABLE..............................................187
		SECCIÓN DEL CÍRCULO DE RODILLOS..........................................188
		CONJUNTO CÍRCULO DE RODILLOS.............................................189
		ANILLOS COLECTORES, AUXILLARES...........................................190
		ANILLOS COLECTORES, ALTO VOLTAJE.........................................190
		CONTUNTO EJE CENTRAL.....................................................191
		PLATAFORMA EN PLANTA.....................................................192
		PLATAFORMAS DE EXTENSIÓN DE ESTRUCTURA GIRATORIA.........................193
		MAQUINARIA DE LEVANTE....................................................194
		MAQUINARIA DE GIRO.......................................................195
		MAQUINARIA DE EMPUJE.....................................................196
		TANQUES DE LUBRICACIÓN...................................................197
		CABINA DE LOS OPERADORES.................................................198
		ESCALERA DE ABORDAJE.....................................................199
		ESCALA DE ABORDAJE.......................................................200
		ESCALA POWER STEP........................................................201
		PASILLOS Y PLATAFORMAS DELA SALA DE MAQUINARIA...........................202
		EQUIPTAMIENTO EXTREMO FRONTAL............................................203
		CONJUNTO DEL BALDE.......................................................204
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO.......................................................206
	MAQUINARIA INFERIOR..........................................................210
		CONJUNTO ESTRUCTURA DE TRANSPORTE........................................210
			ESTRUCTURA DE TRANSPORTE Y CONJUNTO DE ORUGAS........................210
		CONJUNTO CREMALLERA DE GIRO..............................................211
			REEMPLAZO DE RIELES DEL CÍRCULO DE RODILLOS - INFERIOR...............212
			REEMPLAZO DE RIELES DEL CÍRCULO DE RODILLOS - SUPERIOR...............213
		CONJUNTO CÍRCULO DE RODILLOS.............................................215
			VISTA EN SECCIÓN CREMALLERA DE GIRO Y CÍRCULO DE RODILLOS............215
			CONJUNTO CÍRCULO DE RODILLOS.........................................216
		AJUSTES EN CÍRCULO DE RODILLOS...........................................216
			PROCEDIMIENTOS DE AJUSTE.............................................217
		PROCEDIMIENTO DE RECORRIDO DEL CÍRCULO DE RODILLOS.......................217
		REMOCIÓN DE SEGMENTO DEL CÍRCULO DE ROD..................................218
		REEMPLAZO DE RODILLOS EN CÍRCULO DE RODILLO..............................219
	CADENAS DE ORUGA.............................................................221
		MANTENCIÓN DE LAS CADENAS DE ORUGA.......................................221
			AJUSTES DE TENSIÓN EN CADENAS DE ORUGA...............................222
			REEMPLAZO DE ZAPATAS DE ORUGA........................................224
			REEMPLAZO DE CADENAS DE ORUGA........................................225
		CONJUNTO ESTRUCTURA LATERAL DE ORUGAS....................................226
			MANTENCIÓN DE LA ESTRUCTURA LATERAL DE ORUGAS........................226
				CONJUNTO DE ORUGAS - VISTA DERECHA, OPUESTA IZQUIERDA............227
			TENSIONADORES MECÁNICOS EN VÁSTAGOS DE LA ORUGA......................228
				VÁSTAGOS CONECTORES - ORUGAS A ESTRUCTURA DE TRANSPORTE..........229
			REEMPLAZO DE BARRAS DE DESLIZAMIENTO.................................230
				BARRAS DE DESLIZAMIENTO MONTADAS SOBRE ESTRUCTURA DE ORUGAS......230
				CONJUNTO RODILLO GUÍA FRONTAL DE ORUGAS..........................231
			CONJUNTO RODILLO GUÍA FRONTAL DE ORUGAS..............................231
				CONJUNTO RODILLO GUÍA FRONTAL - VISTA EN SECCIÓN.................232
			RODILLOS GUÍA Y DE CARGA.............................................233
				REMOCIÓN O REEMPLAZO DE RODILLOS.................................234
				REMOCIÓN DE RODILLOS DE CARGA....................................236
	CONJUNTO DE PROPULSIÓN.......................................................237
		CONJUNTO EJE DE ACCIONAMINETO DE PROPULSIÓN ~ VISTA EN DETALLE...........237
		CONJUNTO EJE DE ACCIONAMINETO DE PROPULSIÓN ~ VISTA EN SECTIÓN...........238
		ANOTACIONES DE INSTALACIÓN...............................................239
		REMOCIÓN DEL EJE PRINCIPAL DE ACCIONAMIENTO DE PROPULSIÓN................240
			INSTALACION PARA EL EJE PRINCIPAL DE PROPULSIÓN......................241
			BARRA PILOTO EJE DE PROPULSIÓN.......................................243
			SOPORTE DEL EXTREMO FINAL DEL EJE DE PROPULSIÓN......................243
			DESMONTAJE - EJE PRINCIPAL DE PROPULSIÓN.............................244
				EJE PRINCIPAL DE PROPULSIÓN ~ VISTA EN SECCIÓN...................245
			PROCEDIMIENTO DE RECONSTRUCCIÓN DEL TAMBOR DE TRANSMISIÓN............246
				RECONSTRUCCIÓN TAMBOR DE TRANSMISIÓN DE PROPULSIÓN...............246
				PLANTILLA DE RECONSTRUCCIÓN TAMBOR DE TRANSMISSIÓN DE ORUGAS.....247
		MAQUINARIA DE PROPULSIÓN.................................................248
			REMOCIÓN DE LA CAJA DE ENGRANAJES DE PROPULSIÓN......................248
			INSTALACIÓN DE LA CAJA DE ENGRANAJES DE PROPULSIÓN...................249
				CAJA DE ENGRANAJES DE PROPULSIÓN ~ VISTA EN SECCIÓN..............251
			CAJA DE ENGRANAJES DE PROPULSIÓN.....................................252
			MOTORES DE PROPULSIÓN................................................252
				REMOCIÓN DEL MOTOR DE PROPULSIÓN.................................253
				INSTALACIÓN DEL MOTOR DE PROPULSIÓN..............................254
		EJE CENTRAL..............................................................255
			AJUSTE DEL EJE CENTRAL...............................................256
				EJE CENTRAL ~ VISTA EN SECCIÓN...................................257
			REPARACIÓN DEL EJE CENTRAL...........................................258
		ANILLOS COLECTORES.......................................................261
			INSPECCIÓN DE LOS ANILLOS COLECTORES.................................262
			REPARACIÓN DE LOS ANILLOS COLECTORES.................................262
	AGUIJÓN (AYUDA DE CABLE DEL RASTRO)..........................................263
	ESTRUCTURA GIRATORIA.........................................................264
		ESQUEMA DE LE PLATAFORMA.................................................264
		MAQUINARIA DE GIRO.......................................................265
			SOPORTE DE GIRO FUGAS DE MONTAJE.....................................266
			MOTOR DE GIRO........................................................267
				VENTILADOR DE GIRO...............................................267
				REMOCIÓN DEL MOTOR DE GIRO.......................................267
				INSTALACIÓN DEL MOTOR DE GIRO....................................268
			CAJA DE ENGRANAJES PLANETARIOS DE GIRO...............................269
				REMOCIÓN DE LA CAJA DE ENGRANAJES DE GIRO........................270
				INSPECCIÓN DE LA CAJA DE ENGRANJES...............................271
				CAJA DE ENGRANAJES PLANETARIOS DE GIRO - VISTA EN SECCIÓN........271
			EJES PIÑÓN DE GIRO...................................................273
				INSTALLACIÓN DOBLE EJE VERTICAL DE GIRO..........................273
				REMOCIÓN DEL EJE PIÑÓN DE GIRO...................................274
				DESMONTAJE EJE PIÑÓN DE GIRO.....................................275
				ENSAMBLAJE EJE PIÑÓN DE GIRO.....................................276
				EJE PIÑÓN DE GIRO - VISTA DEL EXTREMO FRONTAL....................276
				INSTALACIÓN EJE PIÑÓN DE GIRO....................................277
		MAQUINARIA DE LEVANTE....................................................278
			CONJUNTO MAQUINARIE DE LEVANTE.......................................278
			MAQUINARIA DE LEVANTE - VISTA EN PLANTA..............................279
			MOTOR DE LEVANTE.....................................................280
				MONTAJE DEL MOTOR DE LEVANTE - VISTA EN PLANTA...................281
			EJE DE ACOPLAMIENTO DEL MOTOR........................................282
				PROTECCIÓN SOBRE EL EJE DE ACOPLAMIENTO..........................283
				BRAZO DE ALIMEACIÓN DE ACOPLAMIENTOS.............................283
			CONJUNTO CAJA DE ENGRANAJES DE LEVANTE...............................284
				INSTALACIÓN DE LA CAJA DE ENGRANAJES DE LEVANTE..................284
				REPARACIÓN CAJA DE ENGRANAJES DE LEVANTE.........................287
				VISTA EN SECCIÓN CAJA DE ENGRANAJES DE LEVANTE...................288
			CONJUNTO TAMBOR DE LEVANTE...........................................289
				REEMPLAZO DEL ENGRANAJE DE LEVANTE...............................290
				REEMPLAZO DE RODAMIENTOS.........................................293
			ENFRIADOR DE ACEITE DE LEVANTE.......................................294
			PERNOS DE MONTAJE DE LEVANTE.........................................295
			INTERRUPTOR DE LÍMITE DE LEVANTE.....................................296
		MAQUINARIA DE EMPUJE.....................................................297
			CAJA DE ENGRANAJES DE EMPUJE.........................................298
			DESARME DE CAJA DE ENGRANAJES DE EMPUJE..............................299
				PIÑÓN MOTOR DE EMPUJE ~ VISTA EN DETALLE.........................300
				1A. REDUCCIÓN DE EMPUJE ~ VISTA EN DETALLE.......................301
				2A. REDUCCIÓN DE EMPUJE ~ VISTA EN DETALLE.......................302
			CONJUNTO CAJA DE ENGRANAJES DE EMPUJE................................302
			MOTOR DE EMPUJE......................................................303
			ENGRANAJE Y TAMBOR DE EMPUJE.........................................305
				REMOCIÓN DEL TAMBOR DE EMPUJE....................................306
		SALA DE MAQUINAS.........................................................308
			PASILLOS ESCALERAS Y PASAMANOS.......................................309
			ESCALERA VERTICAL DE ABORDAJE, IZQUIERDA.............................310
				ESCALERA VERTICAL DE ABORDAJE, VISTAS MISCELÁNEAS................311
		ESCALERAS DE ABORDAJE - DERECHA..........................................312
		ESCALA POWER STEP........................................................314
	EQUIPAMIENTO DEL EXTREMO FRONTAL.............................................315
		CONJUNTO DE LA PLUMA.....................................................316
			REPARACIÓN DE LA PLUMA...............................................317
		INSTALACIÓN DE INTERRUPTOR DE LÍMITE DE LA PLUMA.........................317
			INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD INDUCTIVA DE LA PLUMA......................318
			POLEAS DE LA PUNTA DE LA PLUMA.......................................319
			REMOCIÓN Y DEMONTAJE DE LA POLEA DE LA PUNTA DE LA P.................320
			REARMADO E INSTALACIÓN DE LA POLEA DE LA PUNTA DE LA PLUMA...........322
		AMORTIGUADOR DE LA PLUMA.................................................323
		BLOQUE DE CABALLETE......................................................325
		DISPOSICIÓN DE LOS BUJES EN BLOQUE DE CABALLETE..........................325
			REPARACION DEL BLOQUE DE CABALLATE...................................325
			REMOCIÓN DEL BLOQUE DE CABALLETE.....................................326
				POLEA DEL BLOQUE DE CABALLETE....................................327
		MANGO DEL BALDE..........................................................329
			REMOCIÓN DEL MANGO DEL BALDE.........................................330
			MECANISMO TENSOR DEL CABLE DE EMPUJE.................................332
				DESARME DEL MECANISMO TENSOR DEL CABLE DE EMPUJE.................333
				ARMADO DEL MECANISMO TENSOR DEL CABLE DE EMPUJE..................334
			MECANISMO TENSOR DEL CABLE DE RECOGER................................336
			REPARACIÓN DE LA TORNAPUNTA..........................................338
		CONJUNTO DEL BALDE.......................................................339
			BARRA Y PALANCA DEL PICAPORTE DE LE PUERTA DEL BALDE.................341
			FRENADORES DE LA PUERTA DEL BALDE....................................342
				AJUSTE DE LOS FRENADORES.........................................343
			CANDADO DEL BALDE....................................................344
			CONJUNTO ACCIONAMIENTO DEL BALDE.....................................346
		ESTRUCTURA "A"...........................................................347
		WINCHE AUXILIAR..........................................................349
		RODILLOS DE SOPORTE DEL CABLE DE LEVANTE.................................350
		CABLES ESTRUCTURALES DE LA PLUMA.........................................351
		CABLES DE ACERO..........................................................352
			INSPECCIÓN DE LOS CABLES DE ACERO....................................353
		UNIDAD HIDRÁULICA PARA TENSAR CABLES DE EMPUJE...........................354
			ESQUEMA HIRRÁULICO ~ UNIDAD HIDRÁULICA TORNILLO DE EMPUJE............355
		CABLEADO Y REEMPLAZO DE CABLES DE LEVANTE................................356
			LAINA PARA CASQUILLO DE CABLE DE LEVANTE.............................359
			CABLEADO Y REEMPLAZO DE CABLE DE EMPUJE..............................360
				CABLEADO DEL CABLE DE EMPUJE.....................................361
				DETALLES DE TERMINACIÓN DEL CABLE DE EMPUJE......................362
				CABLEADO Y REEMPLAZO DE CABLE DE RECOGER.........................364
					CABLEADO DEL CABLE DE RECOGER................................365
					MECHANISMO DE TENSIÓN DEL CABLE DE RECOGER...................366
				ESTIRAMIENTO DEL CABLE DE EMPUJE.................................367
				ESTIRAMIENTO DEL CABLE DE RECOGER................................368
				CABLEADO Y REEMPLAZO DEL CABLE DE ACCIONAMIENTO DEL BALDE........370
		SISTEMAS DE LÍMITE DE LEVANTE Y EMPUJE...................................370
			INSTALANDO LÍMITES EN LOS CABLES.....................................371
				LÍMITE FINAL DETENCIÓN DE EMPUJE.................................371
				LÍMITES DE RETARDO / DETENCIÓN DE RECOGER........................372
				LÍMITES DE RETARDO / DETENCIÓN DE LEVANTE........................373
				LÍMITES DE RETARDO / DETENCIÓN DE EMPUJE.........................374
FRENOS Y ACOPLAMIENTOS...........................................................376
	FRENOS.......................................................................378
		FRENOS DE LOS MOVIMIENTOS DE LA MÁQUINA..................................378
		OPERACIÓN DE LOS DISCOS DE FRENO.........................................379
		MANTENCIÓN...............................................................379
		FRENO DE GIRO............................................................380
		INSTALACIÓN DEL FRENO DE GIRO............................................381
			CONJUNTO DEL FRENO DEL GIRO..........................................381
			INSPECCIÓN DE LOS DISCOS DE FRICCIÓN DEL FRENO DE GIRO...............383
			BRUÑIDO DE LOS FRENOS DE GIRO........................................383
		FRENO DE EMPUJE..........................................................385
			CONJUNTO DEL FRENO DE EMPUJE.........................................385
			TACÓMETRO DEL FRENO DE EMPUJE........................................386
		FRENO DE LEVANTE.........................................................388
			AJUSTES DEL FRENO DE LEVANTE.........................................389
			INSPECCIÓN DE LA PLACA DE FRICCIÓN DEL FRENO DE LEVANTE..............389
			INSTALACIÓN DEL FRENO DE LEVANTE.....................................390
		FRENO DE PROPULSIÓN......................................................391
			AJUSTES DEL FRENO DE PROPULSIÓN......................................391
				CONJUNTO DEL FRENO DE PROPULSIÓN.................................392
		REEMPLAZO DE RESORTES - TODOS LOS FRENOS.................................393
	ACOPLAMIENTOS................................................................396
		ACOPLAMIENTOS DE REJILLA.................................................396
			INTRODUCCIÓN.........................................................396
			IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES....................................396
			CONEXIONES PARA LUBRICAR.............................................396
			LUBRICACIÓN..........................................................397
			DESARME DEL ACOPLAMIENTO Y REMOCIÓN DE LA REJILLA....................397
			INSTALACIÓN DE LA REJILLA DEL ACOPLAMIENTO...........................397
		ACOPLAMIENTOS DE ENGRANAJE...............................................400
			INSTALACIÓN..........................................................400
SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO.......................................................402
	COMPRESOR DE AIRE............................................................404
		INSTALLACIÓN DEL COMPRESOR DE AIRE.......................................405
		COMPRESOR DE AIRE........................................................406
		EL CICLO DE COMPRESIÓN...................................................407
			COMPRESSOR DE TORNILLOS - CIRCULO DE COMPRESIÓN......................407
		FLUJO DE AIRE............................................................408
			COMPRESSOR DE TORNILLO...............................................408
		FLUJO DE ACEITE..........................................................408
		MANTENCIÓN DEL COMPRESOR.................................................409
			INTERRUPTOR DE PRESIÓN...............................................409
				ADJUSTE DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN...............................409
			FILTRO DE AIRE.......................................................409
				ELEMENTO DE FILTRO...............................................410
			LUBRICACIÓN DEL MOTOR................................................411
			LUBRICACIÓN DEL COMPRESOR............................................411
				LUBRICANTES SINTÉTICOS...........................................412
				OPERACIÓN A ALTA TEMPERATURA.....................................412
				ADICIÓN DE ACEITE ENTRE CAMBIOS PROGRAMADOS......................413
				MANÓMETRO DE NIVEL DE ACEITE.....................................413
				INTERVALOS DE CAMBIO DE ACEITE...................................413
				DRENAJE Y LIMPIEZA DEL SISTEMA DE ACEITE.........................414
			FILTRO DE ACEITE DEL COMPRESOR.......................................414
			ENFRIADOR DE ACEITE..................................................414
			SEPARADOR DE ACEITE..................................................415
				REEMPLAZO DEL ELEMENTO SEPARADOR DE ACEITE.......................415
			PRUEBA DE CAÍDA DE PRESIÓN...........................................416
			TENSADO DE LA CORREA DE ACCIONAMIENTO................................416
				AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CORREA................................417
			LISTA DE REVISIONES DE MANTENCIÓN PREVENTIVA.........................417
		ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD................................................418
FILTRACIÓN DE AIRE...............................................................420
	VENTILADORES DE LOS FILTROS DE LA SALA.......................................422
		LUBRICACIÓN..............................................................422
		LIMPIADOR DE AIRE DYNAVANE...............................................423
			VISTA GENERAL DE LOS COMPONENTES DEL FILTRO..........................423
		FILTRO TENKAY............................................................424
			VISTA FRONTAL DE LA INSTALACIÓN DEL FILTRO TENKAY....................424
			VISTA TRASERA DE LA INSTALACIÓN DEL FILTRO TENKAY....................425
	ACONDICIONADOR DE AIRE.......................................................426
		ESPECIFICACIONES.........................................................427
			ACONDICIONADOR DE AIRE ~ DIAGRAMA DE BLOQUE..........................427
ANTECEDENTES DE INGENIERÍA.......................................................428
	GRADO DE LOS PERNOS..........................................................430
	APRIETE DE PERNOS............................................................431
		MÉTODO LLAVE DE TORQUE...................................................431
			TABLA 1 - HILOS LUBRICADOS O LAMINADOS O CON GOLILLAS ENDURECIDAS....431
			TABLA 2 - HILOS SECOS................................................431
		MÉTODO ROTACIÓN DE LA TUERCA.............................................432
			TABLA DE VALORES DE TORQUE CON APRIETE A TOPE........................432
	TRABADO DE PERNOS CON ALAMBRE................................................433
		PLANTILLA DE TRABADO DO PERNOS CON ALAMBRE...............................433
	INSTALACIÓN DE LA TUERCA DE TORQUE...........................................434
		PROCEDIMIENTO DE APRIETE PARA TUERCA DE TORQUE DE 2”.....................434
		PROCEDIMIENTO DE APRIETE PARA TUERCA DE TORQUE DE 3”.....................435
		PROCEDIMIENTO DE APRIETE~ VÁSTAGO DE TORQUE, MANGUITO CÓNICO &...........436
		PROCEDIMIENTO DE APRIETE~ VÁSTAGO DE TORQUE, MANGUITO CÓNICO &...........437
		PROCEDIMIENTO DE APRIETE~VÁSTAGO DE TORQUE DE GIRO/MANGUITO CÓNICO.......438
		PROCEDIMIENTO DE REMOCIÓN DE UNA TUERCA DE TORQUE........................439
			LUBRICACIÓN DE LOS HILOS.............................................439
		SUGERENCIAS DE UTILIDAD PARA LA TUERCA DE TORQUE.........................440
	CONJUNTOS DE FIJACIÓN........................................................441
		REMOCIÓN DEL CONJUNTO DE FIJACIÓN........................................442
	INSTALACIÓN DEL PIÑÓN Y LA MAZA..............................................443
		REMOCIÓN DESDE UN EJE....................................................443
		MONTAJE DE UN PIÑÓN O LA MAZA EN UN EJE..................................443
			PRECALENTAMIENTO DE ADAPATADOR DE MAZA EN REQUISITOS DE AVANCE.......446
			PRECALENTAMIENTO DE ACOPLES DE MOTOR EN REQUISITOS DE AVANCE.........446
	SOLDADURA DE MANTENCIÓN......................................................447
		ELECTRODOS DE SOLDADURA..................................................448
		SOLDADURA DE REPARACIÓN DE GRIETAS.......................................449
			PRECPARACIÓN DE UNIONES PARA REPARACIÓN DE GRIETAS...................449
			PRECALENTAMIENTO.....................................................450
			TÉCNICAS DE SOLDADURA................................................450
		SOLDADURA DE REPARACIÓN DE PARTES QUEBRADAS..............................451
		SOLDADURA DE REPARACIÓN DE DIENTES EN LA CREMALLERA DE GIRO..............452
			PREPARACIÓN..........................................................452
			ELECTRODOS PARA SOLDADURA DE LA CREMALLERA DE GIRO...................453
			PRECALENTAMIENTO.....................................................453
			PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA...........................................454
	EQUIPAMIENTO PARA SOLDADURA Y CORTE..........................................456
	EQUIPAMIENTO DE MEDICIÓN PARA ALIVIO DE TENSIONES & TEMPERATURA..............456
	CUIDADO Y MANTENCIÓN DE LOS CABLES DE ACERO..................................458
		ALMACENAMIENTO...........................................................458
		REVISIÓN DEL DIÁMETR.....................................................458
			METODO CORRECTO PARA REVISAR EL DIÁMETRO DE LOS CABLES DE ACERO......458
		MANIPULACIÓN DE LOS CABLES DE ACERO......................................459
			METODO INCORRECTO DE DESENROLLAR CABLES DE ACERO.....................460
		LIGADURA DE CABLES DE ACERO..............................................460
		PREPARACIÓN/TERMINACIÓN DE LOS EXTREMOS..................................461
		MORDAZAS PARA CABLES DE ACERO............................................462
			APLICACIÓN DE MORDAZAS EN CABLES DE ACERO............................462
			CASQUILLOS EN CUÑA...................................................464
		INSPECCIÓN DE POLEAS Y TAMBORES..........................................465
			EJEMPLOS DE LA CONDICIÓN DE LAS RANURAS DE LAS POLEAS................465
			CALIBRADOR DE RANURAS PARA POLEAS NUEVAS O RECONSTRUÍDAS.............465
			INSPECCIONANDO EL DESGASTE DE POLEAS.................................466
		COMIENZO EN UN NUEVO CABLE DE ACERO......................................466
		REGISTROS DE INSPECCIÓN..................................................467
			PAUTAS PARA LAS INSPECCIONES Y REPORTES..............................468
				ALARGAMIENTO VS VIDA DEL CABLE DE ACERO..........................470
				EJEMPLOS DE ROTURA DE ALAMBRES...................................473
	SELLOS.......................................................................474
		INSTALACIÓN DE SELLOS....................................................474
		SELLADO EN CAJAS DE ENGRANAJE............................................476

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
• The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at heydownloadss @gmail.com . We may surprise you with a nice offer

S.M