CAT 6030, 6030 FS Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungsanleitung 3847020 PDF DOWNLOAD (German)

Description

CAT 6030, 6030 FS Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungsanleitung 3847020 PDF DOWNLOAD (German)

FILE DETAILS:

CAT  6030, 6030 FS Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungsanleitung 3847020 PDF DOWNLOAD (German)

Language :German
Pages :458
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

CAT 6030, 6030 FS Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungsanleitung 3847020 PDF DOWNLOAD (German)

INHALTSVERZEICHNIS
1 EINFÜHRUNG 1 1
VORWORT ZU ALLEN PRODUKTEN 1 3
Informationen zu dieser Veröffentlichung 1 3
Sicherheit 1 3
Betrieb 1 3
Produktbeschreibung 1 3
Wartung 1 3
Wartungsintervalle 1 3
Produktkapazität 1 3
WARNUNG GEMÄß DER KALIFORNISCHEN PROPOSITION 65 1 4
VORWORT 1 5
Weitere Maschinendokumentation 1 5
GARANTIE 1 6
GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE 1 7
Warnungen und Symbole 1 7
Konformitätserklärung 1 7
ORIGINAL EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 1 8
Rundumsicht Informationen 1 9
Lärmemission Informationen 1 9
Vibrationen Informationen 1 9
Eingeschränkte Sicht 1 10
Schallpegel von Maschinen – Informationen für Länder der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft 1 11
Nutzungsdauer der Maschine Informationen 1 11
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG, UNERLAUBTE VERWENDUNG 1 12
ORGANISATORISCHE MAßNAHMEN 1 13
Auswahl und Qualifizierung des Personals; grundlegende Verantwortlichkeiten 1 14
Sicherheitshinweise zu spezifischen Betriebsphasen 1 14
Besondere Arbeiten in Verbindung mit der Maschinenbenutzung, Wartung und Reparatur sowie
Fehlersuche während der Arbeit; Entsorgung von Teilen und Hilfsstoffen 1 15
Warnung vor speziellen Gefahren 1 16
Gas, Staub, Dampf und Rauch 1 16
Hydraulische Ausrüstung 1 17
BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR 1 18
NOTIZEN 1 19
2 BETRIEB 2 1
BETRIEB –SICHERHEITSHINWEISE 2 3
Sichthilfen 2 4
Betriebs und Wartungshandbuch, Aufbewahrungsort im Fahrerhaus 2 4
BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR 2 5
BESCHREIBUNG DES HYDRAULIKBAGGERS 2 6
Baugruppen des Hydraulikbaggers –Oberwagen 2 7
Baugruppen des Hydraulikbaggers –Unterwagen und Arbeitsausrüstung 2 9
Unterwagen 2 10
Oberwagen 2 10
Antrieb 2 10
Hydrauliksystem 2 10
Steuerungs und Überwachungsplattform (CAMP, Control And Monitoring Platform) 2 10
Bordsteuersystem (BCS, Board Control System) 2 11
Anforderungssteuerung/ Nullstromregelung 2 11
Automatische Rückstellung auf Leerlauf 2 11
Elektrische Anlage 2 11
Warnaufkleber und Warnschilder 2 12
ISO konformer Warnschildersatz 2 13
Warnschilder (ISO) –Beschreibung 2 18
Zusätzliche Hinweisschilder (ISO) –Beschreibung 2 22
Eurasische Wirtschaftsunion 2 28
CE Zeichen (nur in der Europäischen Union) 2 28
Aufsteigen auf und Absteigen von der Maschine –Sicherheitshinweise 2 29
Zugangsleiter –Beleuchtung 2 29
Zugangsleiter –Funktionsweise 2 30
Notausgang im Fahrerhaus und Fluchtleiter 2 31
Ein und Ausschalten der Fahrerhausinnenbeleuchtung 2 32
Ein und Ausschalten der Wartungsleuchten 2 33
Notabschaltfunktion 2 34
Wiederinbetriebnahme der Maschine, Rückstellen der Notabschaltfunktion 2 35
Batteriehauptschalter, Abschalten der Versorgungsspannung 2 36
Startertrennschalter, Abschalten der Starterspannung 2 36
Fahrersitz 2 37
Verringern der Vibrationsbelastung für den Fahrer 2 39
Sitz des Ausbilders/Lehrers 2 39
Feuerlöscher (falls eingebaut) 2 40
Automatische Feuerlöschanlage (falls eingebaut) 2 40
Scheibenwaschanlage 2 41
Betriebsstundenzähler (falls eingebaut) 2 41
Fluchtvorrichtung/Sitz (falls eingebaut) 2 42
ÜBERWACHUNGS , WARN UND BEDIENELEMENTE 2 46
Motor 1 (links), Steuerung und Überwachung 2 53
Motor 2 (rechts), Steuerung und Überwachung 2 55
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE 2 74
Verhütung von Verletzungen durch Gewitterstürme 2 74
Verringerung der Lärmbelastung für den Fahrer 2 74
Betanken 2 75
Dieselkraftstoff –Empfehlungen 2 75
Reserveheizung (falls eingebaut), mit Kraftstoff füllen 2 75
Servicestation (Schnellbetankung) 2 76
Notausschalter 2 77
Ein und Ausschalten der elektrischen Anlage 2 82
Motoren, Notabschaltung 2 82
Vorwärmsystem für Motor und Hydrauliköl (falls eingebaut) 2 83
Kraftstoffvorwärmsystem (falls eingebaut) 2 84
Neigungsanzeigen im Fahrerhaus – Funktion 2 85
EM030155 0
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.02) DE
Inhaltsverzeichnis
vii
STARTEN UND ABSTELLEN DER MOTOREN 2 86
Starten der Motoren 2 86
Starten des linken Motors 2 86
Starten des rechten Motors 2 86
Motoren –Drehzahl einstellen 2 87
Starten der Motoren bei niedrigen Temperaturen 2 87
Abschalten der Motoren 2 88
Abschalten des linken Motors 2 88
Abschalten des rechten Motors 2 88
KLIMAANLAGE (FALLS EINGEBAUT) 2 89
Reserveheizung im Fahrerhaus (falls eingebaut) 2 90
Reserveheizung (falls eingebaut) 2 91
ARBEITSPRAXIS 2 92
Arbeitspraxis – Sicherheitshinweise 2 92
Vor Arbeitsbeginn Tätigkeiten 2 94
Betriebstemperaturbereich der Maschine 2 94
Hydrauliksystem Aufwärmen 2 94
Elektronische Baggersteuerung (Vorsteuerung) – aktivieren 2 95
Arbeitsvorgänge – Grundlagen 2 96
Oberwagen – schwenken 2 97
Oberwagen – bremsen 2 97
Stiel einfahren / Stiel ausfahren 2 98
Ausleger anheben / absenken 2 99
Tieflöffel füllen / leeren 2 100
Ladeschaufel ein /ausschwenken 2 100
Ladeschaufel öffnen / schließen 2 101
ARBEITSTECHNIKEN 2 102
Maschinenbetrieb mit Tieflöffelausrüstung beste Verfahrensweisen 102
Böschung – auffahren und abfahren 2 104
Tieflöffel Beladeanordnungen 2 106
Graben und Beladen 2 108
TIEFLÖFFELBETRIEB – VERBOTENE VERFAHRENSWEISEN 2 112
MASCHINENBETRIEB MIT LADESCHAUFEL AUSRÜSTUNG BESTE VERFAHRENSWEISEN 2 123
Ladeschaufel Beladeanordnungen 2 129
Ladeschaufel Graben und Beladen 2 130
LADESCHAUFELBETRIEB – VERBOTENE VERFAHRENSWEISEN 2 138
FAHREN 2 153
Fahren – Sicherheitshinweise 2 153
Vor dem Losfahren 2 155
Fahren – grundlegende Bewegungen 2 157
Gegenläufige Drehungen/Wenden auf der Stelle 2 160
Feststellbremse Fahren – einlegen/freigeben 2 161
Fahrgeschwindigkeit – einstellen 2 162
Bergauf und Bergabfahren auf Rampen und steilen Böschungen 2 163
Fahren über lange Strecken 2 165
Oberwagen Haltebremse – einlegen/freigeben 2 166
Temperatur der Laufrollen – prüfen
Unterwagen 2 10
Oberwagen 2 10
Antrieb 2 10
Hydrauliksystem 2 10
Steuerungs und Überwachungsplattform (CAMP, Control And Monitoring Platform) 2 10
Bordsteuersystem (BCS, Board Control System) 2 11
Anforderungssteuerung/ Nullstromregelung 2 11
Automatische Rückstellung auf Leerlauf 2 11
Elektrische Anlage 2 11
Warnaufkleber und Warnschilder 2 12
ISO konformer Warnschildersatz 2 13
Warnschilder (ISO) –Beschreibung 2 18
Zusätzliche Hinweisschilder (ISO) –Beschreibung 2 22
Eurasische Wirtschaftsunion 2 28
CE Zeichen (nur in der Europäischen Union) 2 28
Aufsteigen auf und Absteigen von der Maschine –Sicherheitshinweise 2 29
Zugangsleiter –Beleuchtung 2 29
Zugangsleiter –Funktionsweise 2 30
Notausgang im Fahrerhaus und Fluchtleiter 2 31
Ein und Ausschalten der Fahrerhausinnenbeleuchtung 2 32
Ein und Ausschalten der Wartungsleuchten 2 33
Notabschaltfunktion 2 34
Wiederinbetriebnahme der Maschine, Rückstellen der Notabschaltfunktion 2 35
Batteriehauptschalter, Abschalten der Versorgungsspannung 2 36
Startertrennschalter, Abschalten der Starterspannung 2 36
Fahrersitz 2 37
Verringern der Vibrationsbelastung für den Fahrer 2 39
Sitz des Ausbilders/Lehrers 2 39
Feuerlöscher (falls eingebaut) 2 40
Automatische Feuerlöschanlage (falls eingebaut) 2 40
Scheibenwaschanlage 2 41
Betriebsstundenzähler (falls eingebaut) 2 41
Fluchtvorrichtung/Sitz (falls eingebaut) 2 42
ÜBERWACHUNGS , WARN UND BEDIENELEMENTE 2 46
Motor 1 (links), Steuerung und Überwachung 2 53
Motor 2 (rechts), Steuerung und Überwachung 2 55
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE 2 74
Verhütung von Verletzungen durch Gewitterstürme 2 74
Verringerung der Lärmbelastung für den Fahrer 2 74
Betanken 2 75
Dieselkraftstoff –Empfehlungen 2 75
Reserveheizung (falls eingebaut), mit Kraftstoff füllen 2 75
Servicestation (Schnellbetankung) 2 76
Notausschalter 2 77
Ein und Ausschalten der elektrischen Anlage 2 82
Motoren, Notabschaltung 2 82
Vorwärmsystem für Motor und Hydrauliköl (falls eingebaut) 2 83
Kraftstoffvorwärmsystem (falls eingebaut) 2 84
Neigungsanzeigen im Fahrerhaus – Funktion 2 85
EM030155 0
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.02) DE
Inhaltsverzeichnis
vii
STARTEN UND ABSTELLEN DER MOTOREN 2 86
Starten der Motoren 2 86
Starten des linken Motors 2 86
Starten des rechten Motors 2 86
Motoren –Drehzahl einstellen 2 87
Starten der Motoren bei niedrigen Temperaturen 2 87
Abschalten der Motoren 2 88
Abschalten des linken Motors 2 88
Abschalten des rechten Motors 2 88
KLIMAANLAGE (FALLS EINGEBAUT) 2 89
Reserveheizung im Fahrerhaus (falls eingebaut) 2 90
Reserveheizung (falls eingebaut) 2 91
ARBEITSPRAXIS 2 92
Arbeitspraxis – Sicherheitshinweise 2 92
Vor Arbeitsbeginn Tätigkeiten 2 94
Betriebstemperaturbereich der Maschine 2 94
Hydrauliksystem Aufwärmen 2 94
Elektronische Baggersteuerung (Vorsteuerung) – aktivieren 2 95
Arbeitsvorgänge – Grundlagen 2 96
Oberwagen – schwenken 2 97
Oberwagen – bremsen 2 97
Stiel einfahren / Stiel ausfahren 2 98
Ausleger anheben / absenken 2 99
Tieflöffel füllen / leeren 2 100
Ladeschaufel ein /ausschwenken 2 100
Ladeschaufel öffnen / schließen 2 101
ARBEITSTECHNIKEN 2 102
Maschinenbetrieb mit Tieflöffelausrüstung beste Verfahrensweisen 102
Böschung – auffahren und abfahren 2 104
Tieflöffel Beladeanordnungen 2 106
Graben und Beladen 2 108
TIEFLÖFFELBETRIEB – VERBOTENE VERFAHRENSWEISEN 2 112
MASCHINENBETRIEB MIT LADESCHAUFEL AUSRÜSTUNG BESTE VERFAHRENSWEISEN 2 123
Ladeschaufel Beladeanordnungen 2 129
Ladeschaufel Graben und Beladen 2 130
LADESCHAUFELBETRIEB – VERBOTENE VERFAHRENSWEISEN 2 138
FAHREN 2 153
Fahren – Sicherheitshinweise 2 153
Vor dem Losfahren 2 155
Fahren – grundlegende Bewegungen 2 157
Gegenläufige Drehungen/Wenden auf der Stelle 2 160
Feststellbremse Fahren – einlegen/freigeben 2 161
Fahrgeschwindigkeit – einstellen 2 162
Bergauf und Bergabfahren auf Rampen und steilen Böschungen 2 163FAHREN – BESTE VERFAHRENSWEISEN 2 167
FAHREN – VERBOTENE VERFAHRENSWEISEN 2 168
Maximale Neigung der Maschine 2 171
TRANSPORTIEREN DER MASCHINE 2 172
Transport –Sicherheitshinweise 2 172
EINLAUFANWEISUNGEN FÜR HYDRAULIKZYLINDER 2 173
ABSENKEN DER ARBEITSAUSRÜSTUNG BEI ABGESCHALTETEM MOTOR 2 174
NACH DEM TÄGLICHEN BETRIEB 2 175
ARBEITEN AN DER ARBEITSAUSRÜSTUNG –SICHERHEITSHINWEISE 2 176
Sichern der Maschine 2 177
KORROSIONSSCHUTZ FÜR BOLZEN UND LAGER (BUCHSEN UND NABEN) 2 178
BORDKRAN (OPTIONAL) 2 179
Überwachungs , Warn und Bedienelemente 2 179
Bordkran, Inbetriebnahme 2 180
Bordkran, Antriebsaggregat 2 180
Bordkran –Ausleger in Ruhestellung blockieren 2 181
Kontrollieren des Bordkrans 2 181
ÜBERWACHUNGSKAMERAS (OPTIONAL) 2 182
Überwachungskameras –Funktionsweise 2 182
ANMERKUNGEN 2 183
3 INSPEKTION UND WARTUNG 3 1
INSPEKTION UND WARTUNG – SICHERHEITSHINWEISE 3 3
INSPEKTIONS UND WARTUNGSARBEITEN, BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR 3 7
INSPEKTIONS UND WARTUNGSPLÄNE – ANWEISUNGEN 3 9
Wartungsplan für den Motor C27 – Anmerkungen 3 10
Plan V 3 11
Plan N 3 13
Plan T und W 3 15
Plan A E 3 17
SCHMIERTABELLE – SCHMIERFETT 3 24
Schmiertabelle – Schmierfett (Legende) 3 25
Füllmengen – Schmierfett 3 25
INSPEKTIONSPLAN – ÖL 3 26
Inspektionsplan – Öl (Legende) 3 27
Tabelle für Motoröl Serviceintervalle 3 28
Tabelle für Motoröl Serviceintervalle (mit Reserve™ Öltank) 3 29
Füllmengen – Öl 3 30
Füllmengen – Sonstiges 3 30
SCHMIERSTOFFE/HILFSSTOFFE 3 31
Anmerkungen zur Auswahl von Ölen und Fetten 3 31
Verschiedene Hydraulikflüssigkeiten nicht mischen 3 31
EM030155 0
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.02) DE
Inhaltsverzeichnis
ix
I. Öle für Verbrennungsmotoren 3 32
II. Flüssigkeit für Hydrauliksystem 3 33
III.a Öle für Pumpenantriebsgetriebe und Fahrgetriebe 3 34
III.b Öl für Schwenkgetriebe 3 35
V. Schmierfett für Lager, Drehkränze und Laufkettensystem (Zentralschmiersystem) 3 36
Schmierfett für Leiträder, Laufrollen und obere Rollen (Dauerschmierung) 3 37
Kühlmittel für die Verwendung in allen Verbrennungsmotoren 3 38
WARTUNGSARBEITEN 3 39
Schlauchleitung für den Wechsel von Öl und Kühlflüssigkeiten 3 39
MOTOR 3 40
Motor – Sicherheitshinweise 3 40
Sichtkontrolle 3 41
Riemen – prüfen/einstellen/ersetzen 3 42
Kraftstoffeinspritzdüse – kontrollieren/einstellen 3 43
Motorlager – kontrollieren 3 43
Motorölprobe – entnehmen 3 44
Ventilspiel des Motors – prüfen 3 45
Motorventildreher – kontrollieren 3 45
Kühlmitteltemperaturregler – ersetzen 3 46
Motorschläuche und Schlauchschellen – kontrollieren/ersetzen 3 47
Motoröl – Füllstand kontrollieren/nachfüllen 3 50
Motorölbehälter (optional) – Füllstand kontrollieren/nachfüllen 3 50
Motoröl – wechseln 3 52
Motorölbehälter (optional) – Öl ablassen 3 54
Ölfilter – wechseln 3 56
Motorölbehälter (optional) – Ölfilter wechseln 3 56
Motorkurbelgehäuse Entlüfter 3 57
Motorkurbelgehäuse Entlüfter – reinigen 3 57
Motorkurbelgehäuse Entlüfter – reinigen 3 57
Kaltstartflüssigkeit (Äther) – Druckbehälter ersetzen 3 58
KÜHLSYSTEM 3 59
Temperatur 3 59
Kühler 3 60
Kontrollieren des Kühlflüssigkeitsstands 3 60
Kühlflüssigkeit – wechseln 3 63
Kühlmittelauffrischer (ELC) – hinzufügen 3 65
Kühlmittelprobe (Stufe 1) – entnehmen 3 66
Kühlmittelprobe (Stufe 2) – entnehmen 3 67
Kühlsystem Kühlmittelzusatz (SCA, Supplemental Coolant Additive) – prüfen/hinzufügen 3 68
LUFTANSAUGSYSTEM 3 70
Staubsammler – reinigen 3 70
Hauptfilterelemente 3 71
Hauptfilterelemente – kontrollieren und reinigen 3 72
Sicherheitsfilterelement – wechseln 3 73
Luftansaugleitungen – untersuchen 3 73
KRAFTSTOFFSYSTEM 3 74
Kraftstoffsystem – Sicherheithinweise 3 74
Kraftstofffilter – wechseln 3 74
Kraftstoffhauptfilter – Wasser ablassen 3 75
Kraftstoffhauptfilter – wechseln 3 75
Kraftstoffsystem – entlüften 3 76
Kraftstofftanks – reinigen 3 76
Wasserabscheider (optional) – reinigen und ersetzen 3 78
Kraftstoffsystem – entlüften 3 80
ELEKTRISCHE ANLAGE 3 81
Elektrische Anlage – Sicherheitshinweise 3 81
Drehstromgenerator – Anweisungen 3 81
Elektrische Schaltpläne 3 81
Schaltschränke der elektrischen Anlage 3 81
Lampen und Glühlampen – auswechseln 3 81
Ladezustand der Batterie – prüfen 3 82
Laden von Batterien in der Maschine, Sicherheitshinweise 3 83
Batterie – aus und einbauen 3 84
Schaltschrank – belüften 3 85
Xenon Scheinwerfer – Lampe austauschen 3 87
Beleuchtungsanlagen in LED Technologie – Anweisungen 3 89
Verdrahtungsanschlüsse des CAN Busses – kontrollieren 3 90
HYDRAULIKSYSTEM 3 91
Hydrauliksystem – Sicherheitshinweise 3 91
Druck im Hydrauliksystem – entlasten 3 91
Arbeitsausrüstung Kreise druckentlasten 3 92
Hydrauliksystemabschnitte – druckentlasten 3 93
Hydraulikölstand – prüfen 3 93
Wechseln des Hydrauliköl Rücklauffilters (Hydraulikölbehälter), alte Version 3 95
Wechseln der Hydrauliköl Rücklauffilter (Hydraulikölbehälter), neue Version 3 98
Umgehungsventile (Hydraulikölbehälter) – prüfen/reinigen 3 100
Ersetzen der Umgehungsventile und Dichtringe 3 100
Wechseln der Hydrauliköl Rücklauffilter (Filtergehäuse – Kühlsystem) 3 101
Umgehungsventile (Filtergehäuse – Kühlsystem) – prüfen/ersetzen 3 102
Entlüfterfilter – wechseln 3 103
Filter (Servosteuerkreis) 3 104
Arbeitshydraulik Hochdruckfilter – auf Verunreinigungen und Schäden prüfen 3 105
Hochdruckfilter für Arbeitshydraulik – wechseln 3 106
Schwenkkreis Hochdruckfilter – auf Verunreinigungen und Schäden prüfen 3 107
Hochdruckfilter für Schwenkkreis – wechseln 3 108
Filterpumpensteuerung, reinigen 3 109
Wechseln des Hydrauliköls 3 110
Verschiedene Hydraulikflüssigkeiten nicht mischen 3 110
Entlüften des Hydrauliksystems 3 114
Hydraulikölkühler – reinigen 3 115
Elektronische Hydraulikbaggersteuerung – reinigen/schmieren 3 116
Druckspeicher – Notabsenkung 3 117
PUMPENFÖRDERGETRIEBE 3 118
Pumpengetriebe, Ölstand kontrollieren/Öl nachfüllen 3 118
Pumpenfördergetriebe – Ölprobe entnehmen 3 119
Vorkammern – Ölstand kontrollieren/Öl nachfüllen 3 119
Pumpengetriebe – Getriebeöl wechseln 3 120
Vorkammern – Getriebeöl wechseln 3 121
Entlüfterventil des Pumpenantriebsgetriebes – ersetzen 3 121
EM030155 0
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.02) DE
Inhaltsverzeichnis
xi
Schmierölfilter des Pumpenantriebsgetriebes 3 123
SCHWENKGETRIEBE 3 124
Schwenkgetriebe – Ölprobe entnehmen 3 124
Schwenkgetriebe – Ölstand kontrollieren/Öl nachfüllen 3 124
Schwenkgetriebe – Öl wechseln 3 125
Entlüften des Schwenkgetriebes 3 125
SCHWENKGETRIEBE 3 126
Schwenkgetriebe, Ölstand kontrollieren/Öl nachfüllen 3 126
Schwenkgetriebe, Öl wechseln 3 127
Schwenkgetriebe, entlüften 3 128
FAHRGETRIEBE ERSATZTEILNUMMER 2712182 3 129
Fahrgetriebe, Ölstand kontrollieren/Öl nachfüllen 3 129
Fahrgetriebe, Öl wechseln 3 130
Vorkammer/Geradstirnrad Abschnitt, Öl wechseln 3 130
Bremskammer, Öl wechseln 3 131
Fahrgetriebe – Ölprobe entnehmen 3 131
Entlüfterfilter – wechseln 3 131
FAHRGETRIEBE ERSATZTEILNUMMERN 3683493 UND 3737455 3 132
Fahrgetriebe – Ölstand kontrollieren/Öl nachfüllen 3 132
Bremskammer – Ölstand kontrollieren/Öl nachfüllen 3 132
Fahrgetriebe – Öl wechseln 3 133
Bremskammer – Öl wechseln 3 134
Fahrgetriebe – Ölprobe entnehmen 3 134
Entlüfterfilter 3 134
RAUPENKETTEN 3 135
Befestigung der Laufrolle – kontrollieren 3 136
Befestigung der oberen Rolle – kontrollieren 3 136
Laufwerk – auf Lecks und freie Beweglichkeit kontrollieren 3 136
Laufrolle – schmieren 3 137
Laufrolle (ET Nr. 3751860) – Fettstand kontrollieren 3 138
Kettenspannsystem 3 139
Inspektionsvorschriften für Druckspeicher 3 140
Prüfen des Gasfülldrucks im Druckspeicher 3 140
DREHKRANZ 3 141
Drehkranz – Anweisungen 3 141
Lagerlaufringe 3 141
ZENTRALSCHMIERSYSTEM 3 143
Ausführung 3 143
Funktionsweise 3 144
Schmierfettbehälter – auffüllen 3 145
Fettbehälter des Entlüfterfilters – kontrollieren/ersetzen 3 145
Schmierdruck – kontrollieren 3 146
Verstopfung von Schmierfettleitungen – beseitigen 3 146
Schmierfettfilter (zum Füllen des Schmierfettbehälters) – kontrollieren/wechseln 3 147
Schmierfettfilter (Schmierfettleitungen) – kontrollieren/wechseln 3 148
SONSTIGE WARTUNGSARBEITEN 3 149
Motor – reinigen 3 149
Fahralarm – prüfen 3 149
Kühler – reinigen 3 150
Ladeluftkühlerrohrbündel – reinigen/prüfen 3 151
Klimaanlagen Filter – reinigen 3 151
Behälter für gebrauchtes Fett am A Rahmen, leeren 3 152
Hydraulikleiter, Druckspeicher 3 152
Inspektionsvorschriften für Druckspeicher 3 153
Auszug aus den deutschen Vorschriften 3 153
Prüfen des Gasfülldrucks im Druckspeicher 3 153
Arbeitsausrüstung – auf Risse kontrollieren 3 154
Greiferzylinderkammer – auf Verschmutzung kontrollieren 3 154
Fensterscheiben – reinigen 3 155
Spiegel – kontrollieren/reinigen/einstellen 3 155
Kameras – kontrollieren/reinigen/einstellen (wenn vorhanden) 3 155
Warnhorn – untersuchen/ersetzen 3 157
Sicherheitsgurt – untersuchen 3 158
Sicherheitsgurt – ersetzen 3 158
BORDKRAN, ANTRIEBSAGGREGAT (OPTIONAL) 3 159
Bordkran – schmieren 3 159
Bordkran – festen Sitz der Befestigungsschrauben kontrollieren 3 160
AUSSERBETRIEBNAHME UND WIEDERINBETRIEBNAHME DES HYDRAULIKBAGGERS 3 161
Hydraulikbagger – außer Betrieb nehmen 3 161
Batterie – Lagerung 3 161
Hydraulikbagger – Wiederinbetriebnahme 3 161
ANMERKUNGEN 3 162
4 REPARATURARBEITEN 4 1
REPARATURARBEITEN – SICHERHEITSHINWEISE 4 3
BEENGTE RÄUME – SICHERHEITSHINWEISE 4 4
REPARATURARBEITEN, BRAND UND EXPLOSIONSGEFAHR 4 5
REPARATURARBEITEN, MOTOR 4 6
Überlegungen zur Überholung 4 6
Empfehlung für die Überholung 4 7
HALBE NUTZUNGSDAUER 4 9
VOLLE NUTZUNGSDAUER 4 10
Reinigen der Komponenten 4 11
HYDRAULIKSYSTEM 4 12
Reparaturanleitung 4 12
Hydraulikschläuche – Anweisungen 4 12
DRUCKSPEICHER – SICHERHEITSHINWEISE 4 13
SCHWEIß UND BRENNSCHNEIDARBEITEN – SICHERHEITSHINWEISE 4 14
ENTSORGUNG AM ENDE DER NUTZUNGSDAUER 4 17
Ordnungsgemäße Entsorgung von Batterien 4 18
EM030155 0
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.02) DE
Inhaltsverzeichnis
xiii
ANMERKUNGEN 4 19
5 ANHANG 5 1
BORDSTEUERSYSTEM 5 3
Was ist das BCS III? 5 3
Funktionsweise der SIL2 5 3
Die Tasten an der Vorderseite 5 4
Weitere Elemente an der Vorderseite 5 4
BCS III, der Startbildschirm 5 5
Informationen auf dem Startbildschirm, oberer Bereich 5 6
Informationen auf dem Startbildschirm, mittlerer Bereich 5 7
Informationen auf dem Startbildschirm, unterer Bereich 5 8
Not stop , Rückstellfunktion 5 9
Funktion Schwenkkreissperre 5 10
Informationen im Bildschirm „Service“ (Wartung) 5 11
Bildschirm Motordaten 5 12
Bildschirm Hydraulikdaten 5 13
Bildschirm Schmierungsdaten 5 14
Bildschirm Bedienelemente Einstelldaten 5 15
Bildschirm Dokumente anzeigen 5 16
Bildschirm Signaltabelle 5 17
Bildschirm Signaltabelle, Lage 5 18
Bildschirm Signaltabelle, Diagramm 5 19
Bildschirm Signaltabelle, Diagrammkonfiguration 5 20
Bildschirm Codetabelle 5 21
Bildschirm Schwenkbremsenprüfung 5 22
BCS III, Schnittstellen 5 23
USB Schnittstelle, Datenspeicherung 5 23
Speichern von Daten auf einem USB Stick 5 24
Speichern von Daten auf einem USB Stick, Fortsetzung 5 25
Speichern von Daten auf einem USB Stick, Fortsetzung 5 26
BCS III, reinigen 5 27
BCS III, Entsorgung 5 27
FEHLERSUCHE 5 28
Anweisungen zur Fehlersuche 5 28
Anordnung der Fehlertabelle 5 28
Mögliche Ursachen 5 28
Maßnahmen 5 28
Abschnitt 5 28
FEHLERTABELLEN 5 29
Verbrennungsmotor – Fehlertabelle 5 29
Arbeitshydraulik – Fehlertabelle 5 30
Laufkettenantrieb – Fehlertabelle 5 31
Schwenkgetriebe – Fehlertabelle 5 32
Zentralschmiersystem – Fehlertabelle 5 33
Fahren über lange Strecken 2 165
Oberwagen Haltebremse – einlegen/freigeben 2 166
Temperatur der Laufrollen – prüfen 2 166

DESCRIPTION:

CAT 6030, 6030 FS Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungsanleitung 3847020 PDF DOWNLOAD (German)

VORWORT

Vorliegendes Betriebs- und Wartungshandbuch
soll den Bediener mit der Maschine und ihrem Verwendungszweck vertraut machen.

• Das Betriebs- und Wartungshandbuch enthält
  wichtige Informationen zum sicheren, ordnungsgemäßen
  und optimalen Betrieb der Maschine.
• Die Beachtung dieser Anweisungen hilft, gefährliche
  Situationen zu vermeiden, Reparaturkosten und
  Ausfallzeiten zu reduzieren sowie die Zuverlässigkeit
  und Nutzungsdauer der Maschine zu erhöhen.
• Das Betriebs- und Wartungshandbuch muss durch
  die jeweiligen einzelstaatlichen Vorschriften und
  Ausführungsbestimmungen zur Unfallverhütung
  und zum Umweltschutz ergänzt werden.
• Das Betriebs- und Wartungshandbuch muss stets
  im Fahrerhaus der Maschine verfügbar sein.
• Das Betriebs- und Wartungshandbuch muss von
  allen Personen gelesen und in die Praxis umgesetzt
  werden, die mit folgenden Arbeiten an ode

mit der Maschine beauftragt sind:
 Betrieb, einschließlich Einrichtung, Fehlersuche
bei der Arbeit, Pflege, Beseitigung von
Produktionsabfällen sowie Entsorgung von
Brenn- und Hilfsstoffen
 Wartung (Prüfung, Instandhaltung, Reparatur)
 Transport
Neben dem Betriebs- und Wartungshandbuch und
den zwingenden Vorschriften und Ausführungsbestimmungen
zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz
im Land des Benutzers und am Einsatzort
der Maschine sind die allgemein anerkannten
technischen Regeln für sichere und ordnungsgemäße
Arbeit zu beachten1.

Das Betriebs- und Wartungshandbuch richtet sich
an Bergbaumaschinenspezialisten. Es dient nicht
zur Vermittlung von Grundkenntnissen.

Dies kann beispielsweise in einer mehrtägigen Schulung
durch einen qualifizierten Mechaniker der CGMHMS
GmbH oder durch Teilnahme an einem Lehrgang
der CGM-HMS GmbH für Bedien- oder Wartungspersonal
erworben werden.

Richten Sie etwaige Fragen nach dem Lesen des
Betriebs- und Wartungshandbuchs an den Kundendienst
der CGM-HMS GmbH.

CGM-HMS GmbH = Caterpillar Global Mining Hydraulic
mining Shovels GmbH
1 Erfüllt die VDMA-Empfehlung „Betriebsanweisungen“.

Das Betriebs- und Wartungshandbuch enthält keine
Anweisungen für die Durchführung größerer
Reparaturen. Solche Arbeiten werden gerne von
Ihrem Cat-Händler erledigt.

Weitere Maschinendokumentation
Die Dokumentation der Maschine ist nach Umfang,
Anzahl und Sprache im Lieferschein der Maschine
oder im Begleitschreiben aufgeführt, sofern diese
separat geliefert werden. Das Betriebs- und Wartungshandbuch,
das Teilehandbuch und die Servicehandbücher
sind mit der Seriennummer der
Maschine gekennzeichnet.

• Die mit Ihrer Maschine gelieferte Dokumentation ist
  relativ umfangreich. Deshalb wurde sie in mehrere
  Bände aufgeteilt:
• Band 1: Vorliegendes Betriebs- und Wartungshandbuch
  Band 2: Teilehandbuch der Maschine
  Band 3: Elektrischer Schaltplan und Legende
  Band 4: Dokumentation der Maschinenkomponenten
  Band 5: Service Manual Band 1
  Band 6: Service Manual Band 2
  Abhängig von der Größe der Maschine kann die
  Dokumentation weitere Bände umfassen.
• Wenn sich gesuchte Informationen nicht im vorliegenden
  Betriebs- und Wartungshandbuch finden,
  ebenfalls die anderen Dokumente prüfen.
  Im Service Manual Band 1 finden sich unter anderem
  Informationen zur Montage der Maschine, zu
  den Funktionen des Hydrauliksystems und zu den
  Hydraulikschaltplänen.
• Nach Erhalt der Konsignation prüfen, ob die Dokumentation
  vollständig und in der angeforderten
  Sprache ist.

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.S