CAT BUCYRUS-ERIE 60-R 61-R MANUEL D’ENTRETIEN MECANIQUE BI005765 – PDF DOWNLOAD (French)

Description

CAT BUCYRUS-ERIE 60-R 61-R MANUEL D’ENTRETIEN MECANIQUE BI005765 – PDF DOWNLOAD (French)

FILE DETAILS:

CAT BUCYRUS-ERIE 60-R 61-R MANUEL D’ENTRETIEN MECANIQUE BI005765 – PDF DOWNLOAD (French)

Language : English
Pages :273
Downloadable : Yes
File Type : PDF

TABLE OF CONTENTS:

CAT BUCYRUS-ERIE 60-R 61-R MANUEL D’ENTRETIEN MECANIQUE BI005765 – PDF DOWNLOAD (French)

CHAPITRE 1 ENTRETIEN MECANIQUE
PAGE
SECTION 1 – PROCEDURE D’ENTRETIEN
GENERALITES 1
PROGRAMMES D’ENTRETIEN ET COMPTES-RENDUS 1
SECURITE 2
GENERALITES 2
ENTRETIEN EN FONCTIONNEMENT 2
PRECAUTIONS A PRENDRE AVANT ET PENDANT LES TRAVAUX D’ENTRETIEN2
SECTION 2 – PARTIE MOTRICE INFERIEURE
COURROIES DE LA CHENILLE A CHAINES DE ROULEMENT 5
Reglage 5
Remplacement d’un Maillon 6
Remplacement de la Courroie 7
GALETS INFERIEURS 8
GALETS SUPERIEURS 9
PIGNONS D’ENTRAINEMENT 9
PIGNONS DE REPRISE 11
CHASSIS DE LA CHENILLE A CHAINES DE ROULEMENT 12
ESSIEUX 14
CHAINES D’ENTRAINEMENT FINAL 16
Reparation 16
Reglage 17
SECTION 3 – CHASSIS PRINCIPAL
CHASSIS PRINCIPAL ET SUPPORT DU MAT 19
Reparation 19
VERINS DE LEVAGE 19
Reparation 20
COMPARTIMENT DES OUTILLAGES 21
Reparation 21
VENTILATEUR ET FILTRE DU COMPARTIMENT 21
PASSERELLES ET ECHELLES 22
CABINE DE L’OPERATEUR 22
Siege de l’Operateur 22
Commandes de l’Operateur 22
Dispositif de Ventilation 22
BOlTE DE TRANSMISSION ENGIN/TREUIL 23
Reparation 23
Demontage et Installation de la Boite de Transmission 24
Suspension de la Boite de Transmission 24
Demontage et Remontage de la Boite de Transmission Treuil/Engin 26
Arbre du Treuil 27
Deuxieme Arbre Intermediaire 28
Premier Arbre Intermediaire 29
ARBRE FOU/INTERMEDIAIRE 30
ARBRE D’ENTRAINEMENT DE L’ENGIN 30
EMBRAYAGE DE L’ENGIN 31
Reparation 32
ARBRE DU MOTEUR HYDRAULIQUE 33
MOTEUR ELECTRIQUE DE TREUILIENGIN 35
Reparation 35
MECANISMES DE TRANSLATION DE L’ENGIN 35
Reparation 35
Premier Arbre Intermediaire 35
Second Arbre Intermediaire 37
Reglage des Chaines de Roulement 38
FREIN DE TREUIL 39
Reglage 40
Reparation 40
FREIN DE L’ENROULEUR AUXILIAIRE 41
Reglage 41
Reparation 42
FREINS DE L’ENGIN 43
Reglage 43
Reparation 43
LEVIER D’EMBRAYAGE DE L’ENROULEUR AUXILIAIRE ET DU TREUIL .44
Reglage 44
Reparation 46
LEVIER D’EMBRAYAGE DU MOTEUR DE POUSSEE HYDRAULIQUE .47
Reglage 47
Reparation 48
CONTACTEUR DE FIN DE COURSE DU TREUIL ET INDICATEUR SELSYN .48
Reparation 48
MOTEUR DIESEL 49
Remplacement des Courroies d’Entrainement 50
Reglage des Courroies 51
ENROULEUR DE CABLE 52
Reparation 53
Command es de l’Enrouleur de Cable 56
Reglage 56
SECTION 4 – MAT
STRUCTURE DU MAT 59
Reparation 59
VERROUILLAGE DU MAT 60
Reparation 60
BOlTE DE TRANSMISSION ROTATIVE (Type Standard) 61
Reglage 61
Reparation 63
BOlTE DE TRANSMISSION ROTATIVE (Utilisation Intensive) 66
Reglage de l’Arbre d’Entrainement 66
Reparation 66
MOTEUR ROTATIF (Boite de Transmission Standard) 71
MOTEUR ROTATIF (Boite de Transmission Autilisation Intensive) 72
ACCOUPLEMENT ROTATIF 72
Reparation 72
AMORTISSEUR ROTATIF 73
Reparation 73
CADRE GUIDE ROTATIF (Standard) 74
Reglage 76
Reparation 77
CADRE GUIDE ROTATIF (Special) 79
Reglage 79
Reparation 81
CHAINES DE POUSSEE 84
Reglage 86
Reparation 86
BI005765
STABILISATEUR DE LA CHAINE DE POUSSEE 87
Reparation 88
DISPOSITIFS A CREMAILLERE PORTE OUTILLAGE 89
Reparation 89
CLES D’OUTILLAGE 91
Reparation 91
TIGES DE SUPPORT 92
Reparation 93
Reglage 93
CHAPITRE 2 SYSTEME HYDRAULIQUE
SECTION 1 – MODE OPERATOIRE DES SYSTEMES
CIRCUIT DES CYLINDRES HYDRAULIQUES 95
CIRCUIT HYDRAULIQUE DE POUSSEE (Standard) 98
CIRCUIT HYDRAULIQUE DE POUSSEE (Automatise) 100
SECTION 2 – ENTRETIEN GENERAL
PROPRETE DU SYSTEME HYDRAULIQUE 103
TYPES D’HUILE A UTILISER 103
REMPLACEMENT DE L’HUILE ET DES FILTRES 103
VERIFICATIONS HEBDOMADAIRES 104
REPARATION DES RESERVOIRS D’HUILE 104
REGLAGE DU CLAPET DE DECHARGE 104
REGLAGE DU CLAPET (DE DETENTE) REGULATEUR DE PRESSION 104
REGLAGE DU CLAPET DE DETENTE DU STABILISATEUR DE CHAINES 105
SERVOVALVE 106
SECTION 3 – ENTRETIEN DES ELEMENTS
REVISION DE LA POMPE HYDRAULIQUE 107
Demontage 107
Nettoyage 109
Comtrole 109
Remontage 109
PROCEDURE D’ESSAI 110
DISTRIBUTEURS PRINCIPAUX 111
Generalites 111
Demontage 111
Nettoyage, Comtrole et Reparation 112
Assemblage 112
MOTEUR HYDRAULIQUE DE POUSSEE 113
Demontage 113
Nettoyage, Comtrole et Reparation 114
Remontage 114
DEMONTAGE DE LA CARTOUCHE DU CLAPET DE DETENTE DU STABILISATEUR
DE CHAINE 115
RADIATEUR D’HUILE HYDRAULIQUE 115
Verification D’Entretien Hebdomadaire 115
Verification a 1000 Heures 116
Verification Annuelle 116
CHAPITRE 3 SYSTEMES A AIR
SECTION 1 – MODE OPERATOIRE DES SYSTEMES
GENERALITES 117
SYSTEME D’AIR PRINCIPAL 117
BI005765
CIRCUIT D’AIR AUXlLIAIRE 117
REGLES DE SECURITE 119
SECTION 2 – GENERALITES CONCERNANT L’ENTRETIEN
CIRCUIT D’AIR PRINCIPAL 121
FILTRE D’ENTREE D’AIR – DU TYPE BOlTE 121
FILTRE D’ENTREE D’AIR – DU TYPE TUBULAIRE 121
Remplacement du Filtre 122
GRAISSEUR DU COMPRESSEUR (Compresseur a palettes seulement) 122
Debit d’Alimentation 122
Indice de Viscosite 123
Comtrole d’Entretien Quotidien du Graisseur 123
Comtrole d’Entretien Hebdomadaire du Graisseur 123
Entretien du Graisseur 123
Amorcage du Graisseur 124
Radiateur du Compresseur 124
VALEURS DE REFERENCE DES SOUPAPES DE SURETE. 124
PRESSION DE PERCAGE 124
CIRCUIT D’AIR AUXlLIAIRE 125
ELEMENTS DIVERS 125
Entretien du Clapet de Retenue de Decharge 125
Degivreur Tannique (En Option) 125
Reservoirs d’Air 126
Soupapes du Reservoir d’Air 126
Pressostat 126
Filtre 127
Dispositif Anti-Gel 127
Procedure d’Entretien Pour Ie Secheur a Air 128
Demontage de la Boite Dessechante 129
Demontage de la Soupape de Purge 130
SECTION 3 – COMPRESSEUR AUXILIAIRE (KELLOG-AMERICAN)
DEMONTAGE DE LA POMPE 131
MONTAGE ET ASSEMBLAGE 132
SECTION 4 – COMPRESSEUR PRINCIPAL COMPRESSEUR
ROTATIF A PALETTES (ALLIS-CHALMERS) 135
Comtrole d’Entretien des 1000 Heures 135
Comtrole d’Entretien des 4000 Heures 136
Protection des Pales des Unites Hors Service (ou a I’Arret) 140
Alignment du Rotor Pour Ie Regoujonnage 140
Regoujonnage de I’Induit du Rotor 141
COMPRESSEUR ROTATIF A VIS (A-C Compressor Corp.)
KS-31-LU OU KS-27-LU 142
Description 142
Alignement du Dispositif d’Entrainement 143
Procedure de Demarrage 144
Arret d’Urgence 145
Comtroles et Instruments 145
Mode de Decharge de Puissance (En Option) 151
Mode de Volume Variable (Option) 154
Systeme de Graissage 155
Filtres a Air 163
Planning d’Entretien 164
BI005765
CHAPITRE 4 CAPTAGE DE POUSSIERE
SECTION 1 – ENTRETIEN: GENERALITES
PLATES-FORMES DE PERCAGE ET RIDEAUX ANTI-POUSSIERE l71
SYSTEME FILTRANT A SACHETS D’AIR (Amerpulse) 171
Comtroles Journaliers d’Entretien 171
Comtroles Mensuels d’Entretien 171
Comtroles d’Entretien a Effectuer TOllS les Six Mois 172
INJECTION D’EAU (a la Pompe a Eau) 172
INJECTION D’EAU (SOllS Pression) 172
SYSTEME DE PROTECTION EN CAS DE MAUVAISES CONDITIONS ATMOSPHERIQUES
172
SECTION 2 – ENTRETIEN DE L’AMERPULSE
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 175
INSTALLATION DU TUBE FILTRANT 175
TEST DU DISPOSITIF DE COMMANDE A CIRCUIT IMPRIME 176
TEST D’ELECTRO-VANNE 177
PULSATIONS RECOMMANDEES 177
EXCITATEUR DE VIBRATIONS DE LA TREMIE 178
CHAPITRE 5 GRAISSAGE
SECTION 1 – MODES OPERATOIRES
GENERALITES 179
UN LUBRIFIANT PROPRE 179
POINTS A LUBRIFIER 179
LES TABLES DE REFERENCE DES LUBRIFIANTS 180
SECTION 2 – SYSTEME AUTOMATIQUE LINCOLN
SYSTEMES DE DEPISTAGE DES PANNES 189
Les Poches d’Air 189
Conduits d’Amenee Sales 189
Les Injecteurs ne Fonctionnent Pas Tous Correctement 189
Apres une Echappee d’Air, les Aiguilles des Injecteurs ne Reviennent pas a Leur
Position Normale 190
La Pompe ne Parvient pas a Developper de la Pression 190
Fonctionnement Lent de la Pompe 190
Montee Lente en Pression 190
Assemblage des Raccords Oclau de Tubulure 190
Mode Operatoire – Moteur de la Pompe a Air 191
Entretien Courant de l’Unite de Pompage du Bas 192
Graissage 194
Instructions d’Installation, de Fonctionnement et d’Entretien 194
SECTION 3 – SYSTEME AUTOMATIQUE TRABON
LOCALISATION D’UN BLOCAGE DANS UN SYSTEME 199
Terminologie 199
Procedure 199
SECTION 4 – COMPRESSEUR PRINCIPAL DE TYPE A PALETTES OU GRAISSEUR
GOUTTE A GOUTTE
MISE EN SERVICE ET REGLAGE 203
Pour Mettre en Route Ie Graisseur 203
Pour RegIer Ie Graisseur 203
Compte-Gouttes a Debit Visible 203
Purger I’Huile a Partir de l’Unite de Pompage 204
Prendre Soin du Graisseur 204
BI005765
CHAPITRE 6 RECHERCHE DES PANNES 205
ANNEXE
Al – INSPECTION DES ENGRENAGES !A
A2 – TORQUAGE (Application du Couple de Torsion) DES BOULONS 3A
A3 – INSTALLATION DES PIGNONS ET PIECES D’ENTRAINEMENT 5A
A4 – TABLEAUX DE GRAISSAGE 9A
A5 – RECOMMANDATIONS RELATIVES AUX PROCEDURES DE
SOUDAGE D’ENTRETIEN DES STRUCTURES PRINCIPALES DES
PERFORATRICES, 40·R, 45·R, 55·R, 60·R, 61·R 23A
A6 – LISTE DE CONTROLE POUR ENTRETIEN PREVENTIF 31A
A7 – DISPOSITIFS SPECIAUX 39A

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME manual used by the dealers to troubleshoot any faults in your vehicle. This can be yours in 2 minutes after the payment is made.
• Contact us at [email protected] should you have any queries before your purchase or that you need any other service / repair / parts operators manual.

S.M