CAT Bucyrus Foreuse 49HR Manuel de l’opérateur BI619504 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Description

CAT Bucyrus Foreuse 49HR Manuel de l’opérateur BI619504 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

FILE DETAILS:

CAT Bucyrus Foreuse 49HR Manuel de l’opérateur BI619504 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Language : Spanish
Pages : 134
Downloadable : Yes
File Type : PDF

TABLE OF CONTENTS:

CAT Bucyrus Foreuse 49HR Manuel de l’opérateur BI619504 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

AVANT-PROPOS 5
SYMBOLES DE SÉCURITÉ 6
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 7
PRÉVENTION DES INCENDIES 10
PANNEAU D’AVERTISSEMENT ET DECALCOMANIE/ ETIQUETTE 11
Panneaux d’énergie emmagasinée 12
SIGNAUX CONVENTIONNELS DE COMMANDE DE GRUES 13
DESCRIPTION DE LA FOREUSE 16
SYSTÈME DE TRANSLATION 17
Vue Generale Du Systeme De Translation 17
PLATE-FORME ET PASSERELLES 18
Plate-forme 18
SALLE DES MACHINES 19
Salle des machines 19
MÂT 20
Vue Générale du Mât et du système de LEVAGE/POUSSÉE 20
SYSTÈME D’ AIR PRINCIPAL 21
Vue Generale Du Compresseur Principal 21
CIRCUITS HYDRAULIQUES 22
Valves Electro/Hydraulique 22
CABINE DE L’OPÉRATEUR 23
Vue Generale De La Cabine 23
RÉDUCTEUR ROTATIF 24
Réducteur Rotatif 24
DISPOSITIF ANTICALAGE DU RÉDUCTEUR 25
MONTAGE DES OUTILS DE FORAGE 26
SÉLECTEUR DE PINCES ÉTAU 27
INFORMATION GÉNÉRALE 28
OPÉRATION À PROXIMITÉ DES LIGNES ÉLECTRIQUES 28
COMMANDES- FONCTION ET LOCALISATION 30
CONSOLE OPÉRATEUR 31
PUPITRE DES COMMANDES PRINCIPALES 32
RHÉOSTAT DE LEVAGE/POUSSÉE 32
RHÉOSTAT DE ROTATION 33
COMMANDES MARCHE/ARRÊT DE FORAGE/TRANSLATION 33
SÉLECTEUR DE VITESSE DE LEVAGE/POUSSÉE 34
SÉLECTEUR DE VITESSE DE ROTATION 34
SÉLECTEUR DU FREIN DE LEVAGE 35
SÉLECTEUR DE PORTE-ACIER 35
MANETTE DE PORTE-ACIER (TRANSLATION CHENILLE GAUCHE) 35
SÉLECTEUR DE TREUIL / MÂT 36
MANETTE DE TREUIL/MÂT (TRANSLATION CHENILLE DROITE) 36
SÉLECTEUR DE PINCES-ÉTAU 37
SÉLECTEUR DE RIDEAUX ANTI-POUSSIÈRE 37
SÉLECTEUR DE TRAPPE DE VISITE DU TRICÔNE 37
PUPITRE DES COMMANDES DE TRANSLATION 38
Panneau de commande de propulsion – Présentation 38
BOUTON-POUSSOIR D’ARRÊT D’URGENCE 38
SÉLECTEUR DE VITESSE DE TRANSLATION 39
BOUTON-POUSSOIR D’ARRÊT DU COMPRESSEUR 39
SÉLECTEUR DE MODE DU COMPRESSEUR: DÉCHARGE/ FORAGE 39
COMMANDES DE CHAUFFAGE/ VENTILATION/ CLIMATISATION 39
SÉLECTEUR DE MODES 40
MANETTES DE TRANSLATION 40
PUPITRE DES SÉLECTEURS DE CONTRÔLE 41
SÉLECTEUR DE VERROU DE JAMBE DE MÂT 41
SÉLECTEUR DES VERROUS DU MÂT 42
SÉLECTEUR D’ÉCHELLE D’ACCÈS 42
SÉLECTEUR DE CHAUFFAGE PAR LE SOL 42
LAMPES-TÉMOIN DU SYSTÈME ANTI-INCENDIE 42
RADIO 42
SÉLECTEUR DE PINCES ÉTAU 42
PUPITRE DES COMMANDES DE MISE À NIVEAU 43
MANETTES DE MISE À NIVEAU MANUELLE 44
SÉLECTEUR DE MISE À NIVEAU AUTOMATIQUE 44
SÉLECTEUR MARCHE/ARRÊT D’INJECTION D’EAU (OPTION) 44
COMMANDE DU DÉBIT D’INJECTION D’EAU (OPTION) 45
BOUTON-POUSSOIR D’AVERTISSEUR SONORE 45
BOUTON DE REMISE À ZÉRO DE L’INDICATEUR DE PROFONDEUR 45
BOUTON-POUSSOIR DE COMMANDE DE FORAGE AUTOMATIQUE (PDC) 45
BOUTON D’ARRÊT D’URGENCE 45
ÉCRAN OPÉRATEUR 46
COMMANDES DANS LA SALLE DES MACHINES 47
Centre de Charge d’Eclairage 47
Armoire de démarrage basse tension 47
Armoire de démarrage basse tension 48
Armoire de contrôleur programmable 48
Armoire de Commande de Levage/Pousee et Rotation 49
Panneau de Control du Compresseur a Air 49
AUTRES COMMANDES 50
Poste de propulsion distant portable (option) 50
Commande a Distance de Remplissage du Reservoir Hydraulique 51
Commandes de Lubrification 51
INSPECTIONS AVANT-DÉMARRAGE 52
INSPECTION EXTÉRIEURE 52
INSPECTION À BORD DE LA FOREUSE 54
LUBRIFICATION AVANT DÉMARRAGE 58
DÉMARRAGE DE LA FOREUSE 59
INSPECTION DES COMPOSANTES 60
RODAGE DE NOUVEAUX COMPOSANTS 60
RODAGE DE LA TÊTE DE ROTATION 60
RODAGE DU RÉDUCTEUR DE LEVAGE/POUSSÉE 60
RODAGE DES MOTEURS ÉLECTRIQUES 61
OPÉRATION DE LA FOREUSE 61
PROCÉDURE DE TRANSLATION 61
Commandes de propulsion 62
Propulsion – Avant ou arrière 64
Propulsion – Virage à droite graduel 64
Propulsion – Virage à gauche graduel 65
Propulsion – Contre-rotation virage gauche 65
Virages graduels – Incréments de 15° 66
MISE EN DERIVATION DE LA TRANSLATION 66
PROCÉDURE DE REMORQUMAGE 67
COMMANDE D’ENROULEUR DE CÂBLE 68
enrouleur de câBLE 69
MISE À NIVEAU 70
Orientation de la machine 70
Commandes de mise à niveau 72
LEVAGE ET DESCENTE DU MÂT 72
LEVAGE DU MÂT 73
Commandes de levage/abaissement du mât 74
DESCENTE DU MÂT 75
Commandes de levage/abaissement du mât 76
CONTRÔLE DU SYSTÈME DE POUSSÉE 77
Commandes de hissage/descente 77
OPÉRATION DU TREUIL AUXILIAIRE 79
Commandes d’utilisation du treuil 79
CONTRÔLE DES PORTE-ACIERS 79
Commandes d’utilisation des râteliers à tubes 80
MANIPULATION DES OUTILS 83
CHARGEMENT ET DÉCHARGEMENT DES ACIERS 83
INSTALLATION DES OUTILS DE FORAGE 85
Installation du stabilisateur 86
Système d’injection d’eau 86
OPÉRATION DE LA CLÉ DE DÉBLOCAGE 91
DEMONTAGE DES OUTILS DE FORAGE 92
DÉMONTAGE DES OUTILS DE FORAGE 94
DÉMONTAGE DU STABILISATEUR 95
DÉMONTAGE D’UN ACIER 96
INSTALLATION DE LONGUEURS D’ACIER SUPPLÉMENTAIRES 97
ENLÈVEMENT DE PLUSIEURS LONGUEURS D’ACIER 99
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE DÉPOUSSIÉRAGE 99
Système d’injection d’eau 100
FORAGE 101
FORAGE À LA VERTICALE 101
Commandes de forage 101
DÉMARRAGE DU TROU 102
FORAGE NORMAL 103
FINITION DU TROU – LONGUEUR D’ACIER SIMPLE 105
FINITION DU TROU (PLUSIEURS LONGUEURS D’ACIER) 106
FORAGE EN FORMATIONS DIFFICILES 106
MATÉRIAUX FRIABLES 107
FORMATIONS HUMIDES OU COLLANTES 109
FORATION INCLINÉE 110
FORAGE AUTOMATISÉ (PDC) 111
Commandes de forage programmées 111
PRÉPARATION POUR DÉPLACER LA FOREUSE 112
MISE EN ARRÊT DE LA FOREUSE 114
PROCEDURE DE MISE EN ARRET 114
REMISAGE DE COURTE DURÉE 115
REMISAGE DE LONGUE DURÉE 116
REMISAGE DE LONGUE DURÉE AVEC SURVEILLANCE 117
REMISAGE DE LONGUE DURÉE SANS SURVEILLANCE 117
RÉCUPÉRATION DES OUTILS 119
STABILITÉ DE FORAGE 121
Tableau de stabilité de forage~141304 – Partie 1 121
Tableau de stabilité de forage~141304 – Partie 2 122
CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES TYPIQUES DE LA FOREUSE 123
Dimensions de la machine 124
ESTIMATION DE POIDS GÉNÉRALE DES COMPOSANTS 125

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

SṂ