CAT Bucyrus RH 200 Электро Гидравлический экскаватор Инструкция по эксплуатации 3725049 PDF DOWNLOAD (RUSSIAN)

Description

CAT Bucyrus RH 200 Электро Гидравлический экскаватор Инструкция по эксплуатации 3725049 PDF DOWNLOAD (RUSSIAN)

FILE DETAILS:

CAT Bucyrus RH 200 Электро Гидравлический экскаватор Инструкция по эксплуатации 3725049 PDF DOWNLOAD (RUSSIAN)

Language : Russian
Pages : 245
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

CAT Bucyrus RH 200 Электро Гидравлический экскаватор Инструкция по эксплуатации 3725049 PDF DOWNLOAD (RUSSIAN)

ЧАСТЬ 1 – ВВЕДЕНИЕ 1
Предисловие 3
Гарантия4
ОСНОВНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 5
Предупреждающие указания и символы 5
Использование по назначению6
Организационные мероприятия 7
Подбор персонала и его квалификация; основные обязанности8
Указания по технике безопасности для отдельных видов эксплуатации8
Нормальная эксплуатация 8
Специальные виды работ при эксплуатации машины, поддержание в исправном состоянии, устранение
неполадок в ходе работы, устранение отходов9
Источники особой опасности 10
Электроэнергия10
Высоковольное напряжение10
Аккумуляторные батареи10
Газ, пыль, пар, дым 10
Гидравлика / пневматика 11
Шум 11
Жидкие, консистентные смазки и прочие химические вещества 11
Транспортировка и повторный ввод в эксплуатацию12
ПРЕДПИСАНИЯ ДЛЯ ПЕРДУПРЕЖДЕНИЯ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ ДЛЯ ЭКСКАВАТОРОВ С
ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ 13
ПРЕДПИСАНИЯ ДЛЯ ПЕРДУПРЕЖДЕНИЯ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ ДЛЯ ЭКСКАВАТОРОВ С
ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ 15
Пожарная опасность и опасность взрыва 16
ЧАСТЬ 2 – ОБСЛУЖИВАНИЕ 19
Обслуживание, указания по технике безопасности21
Место хранения инструкции по эксплуатации в кабине машиниста22
Пожарная опасность и опасность взрыва 23
ОПИСАНИЕ МАШИНЫ 24
Общий вид машины 25
Нижняя тележка 25
Поворотная платформа 25
Прямая лопата25
Нижняя тележка 26
Поворотная платформа 26
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 Электро
BA RH200 El (372504900) ru
Привод 26
Гидравлическая система 26
Система управления насосами (PMS)26
Cистема управления при помощи программы, хранимой в памяти (SPS) 26
Сервоуправление электро-гидравлическое (CMS) 26
Система управления подачей насосов / регулирование подачи по давлению27
Бортовая контрольная система (Board Control System, BCS)27
Электрическая система27
Подача электрической энергии28
Таблички с надписями 31
Таблички с предупреждениями и указаниями31
Номер машины31
Номер двигателя31
Номера деталей 31
Подъем на машину и спуск из машины, указания по технической безопасности32
Освещение для доступа к машине 32
Поворотная лестница 33
Внутреннее освещение кабины водителя34
Освещение во время тех ухода34
Клавиши аварийнного стопа 35
Стеклоомыватель 35
Место машиниста36
Огнетушители 38
Средства пожаротушения38
Обращение38
Проверка 38
Автоматическая противопожарная установка (по специальному заказу) 39
Проверка 39
Ручное включение39
Пояс (в доп комплектации) 40
Элементы пояса40
Важные советы 40
Надевание пояса41
ЭЛЕМЕНТЫ КОНТРОЛЯ, СИГНАЛИЗАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ 44
ВВОД МАШИНЫ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 65
Сервисная станция, подъемник для заправки65
Опускание сервисной станции65
Подъем сервисной станции 65
Заполнение, соотв отсасывание65
Точки замера для жидкостей 66
Включение и выключение электрической системы 68
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 Электро
BA RH200 El (372504900) ru
Главные выключатели аккумуляторной батарей 68
Электродвигатель, включать и отключать 69
Электродвигатель, перед включением 69
Силовой разъединитель, включение71
Выключение силового разъединителя 71
Электро-двигатель, включение72
Электро-двигатель, отключение73
Неисправности электро-двигателя 73
Аварийное отключение 74
Реле для защиты двигателя 75
Установка кондиционирования воздуха (оборудование по специальному заказу) 76
Вентиляция/отопление76
Агрегат управления (Greentop) 77
Агрегат управления (Sigma) 77
Дополнительное отопление (по специальному заказу) 78
Агрегат управления (Eberspächer) 78
Агрегат управления79
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ, УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 81
ПЕРЕДВИЖЕНИЕ82
Основное положение поворотной платформы82
Передвижение вперед/назад 82
Регулировка скорости движения83
Передвижение под уклон 83
Передвижение по кривой 84
Развороты 84
Указание84
Передвижение на длинные дистанции 85
Блокирование поворотной платформы86
Стояночная тормозная система, механизм передвижения 86
Транспортирование машины 87
Транспортирование, указания по технической безопасности 87
Транспортирование87
РАБОЧИЙ РЕЖИМ, УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 88
РАБОЧИЙ РЕЖИМ90
До начала работы 90
Период прогрева 90
Включение электронного управления экскаватором90
Поворачивание и томоржение поворотной платформы90
Томоржение поворотной платформы 90
Работа91
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 Электро
BA RH200 El (372504900) ru
Подъем и опускание стрелы 91
Вытягивание и втягивание рукояти прямой или обратной лопаты 91
Наполнение и опорожение прямой или обратной лопаты 91
Открывание и закрывание створчатого ковша 91
После ежедневной эксплуатации92
Остановка машины 92
МОНТАЖ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ, УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ93
Предохранение машины 95
Защита от коррозии для болтов и опор (втулки и ступицы)96
Применение средства «GLEITMO 815» 96
ЧАСТЬ 3 ТЕХОСМОТР И ТЕХУХОД 99
Техосмотр и техуход, указания по технике безопасности101
Экскаваторы с электрическим приводом, указания по технике безопасности105
Пожарная опасность и опасность взрыва 107
СХЕМЫ ТЕХОСМОТРА И ТЕХУХОДА, УКАЗАНИЯ109
Интервалы109
Масла / консистентные смазки 109
Чистка/мойка109
Схема V – Однократно перед первым пуском в эксплуатацию 111
Схема N – После первого пуска в эксплуатацию и во время обкатки113
Схема T – Каждые 10 раб часов или посменно (что будет раньше)115
Схема W – Каждые 60 раб часов или еженедельно (что будет раньше) 115
СХЕМА СМАЗКИ – ПЛАСТИЧНАЯ СМАЗКА ДЛЯ ПРЯМОЙ ЛОПАТЫ 122
Схема смазки – пластичная смазка для прямой лопаты 123
Заправочные объемы – пластичная смазка123
Схема проверки – масло (пояснения) 125
Заправочные объемы – масло 126
Заправочные объемы – прочее126
СМАЗОЧНЫЕ СРЕДСТВА127
II Рабочие среды для гидроустановок (сортимент) 127
III a Виды масла для редукторов (сортимент) 128
III b Виды масла для редукторов (сортимент) 129
III c Виды масла для редукторов (сортимент) 130
V Виды пластичной смазки для опорных участков и поворотного соединения131
РАБОТЫ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ 133
Шлангопровод для смены масла 133
ЭЛЕКТРО-ДВИГАТЕЛЬ 134
Электро-двигатель, указания по технической безопасности134
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 Электро
BA RH200 El (372504900) ru
Электро-двигатель134
Электро-двигатель, чистить134
Электро-двигатель, смазать 135
Сторона привода (конец D)135
Сторона вентилятора (конец N)135
Другие работы по техобслуживанию 135
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ136
Электрооборудование, указания по технике безопасности136
Главные выключатели батареи 136
Аккумуляторная батарея137
Проверка уровня заполнения 137
Проверка зарядки 137
Демонтаж и установка батареи 138
Заряжать батареи139
Распределительный шкаф 139
Фильтр аэрационный 139
Клапан пылезащитный140
Фильтрующий элемент 140
Проверка и очистка фильтрующего элемента141
Фильтрующие маты, менять 142
Распредлительный шкаф, удалить воду 142
Корпус контактного кольца 143
ГИДРОСИСТЕМА144
Гидросистема, указания по технике безопасности144
Обеспечение безпарового состояния гидравлической системы144
Проверка уровня и доливка рабочей жидкости гидравлической системы 145
Смена фильтров для рабочей жидкости гидравлической системы в сливной линии147
Перепускные клапаны (гидробак)149
Очистка сеток149
Смена перепускных клапанов и уплотнительных колец 149
Фильтры вентиляционного отверстия 150
Смена фильтрующих элементов 150
Смена фильтрующих элементов 151
Фильтры высокого давления для гидравлической системы привода рабочего оборудования152
Проверка/очистка фильтрующих элементов 152
Смена фильтрующих элементов 152
Фильтры высокого давления для контура предварительного усиления 153
Проверка / очистка фильтрующих элементов 153
Смена фильтрующих элементов 153
Фильтры высокого давления для контуров поворота154
Проверка / очистка фильтрующих элементов 154
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 ЭлектрBA RH200 El (372504900) ru
Смена фильтрующих элементов 154
Фильтры для контура охлаждения гидромасла155
Проверка / очистка фильтрующих элементов 155
Смена фильтрующих элементов 155
Смена рабочей жидкости гидравлической системы 156
Отсос рабочей жидкости гидравлической системы156
Очистка гидробака157
Заполнение рабочей жидкостью гидравлической системы 158
Удаление воздуха из гидравлической системы160
Удаление воздуха из компонентов гидравлической системы 160
Очистка охладителей рабочей жидкости гидравлической системы 161
Очистка 161
Электронное управление экскаватором 162
Joystick 162
Педаль162
Аварийное опускание с помощью гидроаккумулятора163
Обязательное испытание гидроаккумулятора 163
Выписка из предписаний 163
Выписка из предписаний о приеме163
Проверка давления подпора газа в гидроаккумуляторе 163
РЕДУКТОРЫ МЕХАНИЗМА НАСОСОВ164
Проверка уровня трансмиссион-ного масла / доливка масла 164
Отсос масла164
Спуск масла 164
Заполнение маслом 165
Предкамеры главных насосов, проверить уровень масла / заполнить маслом, смена масла166
Предкамеры насосов поворотного механизма, проверить уровень масла / заполнить маслом, смена
масла166
Удаление воздуха из редуктора 167
Маслянной фильтр для редуктора насосов 167
Фильтр редуктора, проверить167
Фильтрующий элемент, сменить 168
РЕДУКТОР МЕХАНИЗМА ПОВОРОТА169
Проверка уровня трансмиссион-ного масла / доливка масла 169
Смена трансмиссионного масла169
Спуск масла 169
Доливка или новое заполнение маслом170
Удаление воздуха из редуктора 170
Шейка механизма поворота 170
РЕДУКТОРЫ МЕХАНИЗМА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ171
Проверка уровня трансмиссионного масла / доливка масла 171
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 Электро
BA RH200 El (372504900) ru
Проверка уровня трансмиссионного масла / доливка масла 171
Предкамера, проверить уровен масла / заполнить маслом172
Смена трансмиссионного масла172
Спуск масла 172
Заполнение маслом 172
ХОДОВОЙ МЕХАНИЗМ 174
Очистка 174
Опорные катки 175
Крепление опорных катков175
Крепление поддерживающих катков175
Натяжное устройство для цепей передвижения 176
Конструкция 176
Технические данные 176
Функционирование176
Обязательное испытание мембранного аккумулятора 177
Выписка из предписаний 177
Выписка из предписаний о приеме177
Проверка давления подпора газа в мембранном аккумуляторе 177
Направляющие колеса 178
Проверка уровня масла 178
Доливка масла 178
ПОВОРОТНОЕ СОЕДИНЕНИЕ 179
Поворотное соединение, указания 179
Беговые дорожки роликов 179
Внутренние зубья179
Поворотное соединение, проверка заполнения пластичной смазкой 180
Поворотное соединение, заполнение пластичной смазкой 180
Поворотное соединение, проверка глухой посадки болтов180
СИСТЕМА СМАЗКИ 181
Устройство и функционирование 181
Емкость для густой смазки182
Емкость для густой смазки, заполнять 182
Фильтр, аэрационный 183
Давление в смазочной системе, проверить 183
Блокировка смазочной точки 184
Очистка сетки для пластичной смазки 184
Ручная смазка (по специальному заказу) 184
Смазка смазочных точек185
Ручное смазывание посредством смазочного шприца 185
БОРТОВОЙ КРАН (ПО СПЕЦИАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)186
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 Электро
BA RH200 El (372504900) ru
Элементы контроля, сигнализации и управления186
Проверка бортового крана186
Выдержка из предписаний по проверке 186
Система привода для крана 187
Мотор для крана 187
Установка всасывания 187
Гидравлическая система 187
Бортовой кран 187
Техобслуживание187
ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПОВТОРНЫЙ ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 188
Вывод из эксплуатации гидравлического экскаватора188
Хранение аккумуляторной батареи 188
Повторная подготовка к эксплуатации 188
ЧАСТЬ 4 РЕМОНТ 191
Экскаваторы с электрическим приводом, указания по технике безопасности193
Ремонт, указания по технике безопасности195
Пожарная опасность и опасность взрыва 197
ГИДРОСИСТЕМА198
Ремонт198
ГИДРОАККУМУЛЯТОРЫ, УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ199
ГИДРОАККУМУЛЯТОРЫ, УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ199
СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ200
Сварочные работы, указания по технике безопасности 200
ЧАСТЬ 5 – ПРИЛОЖЕНИЕ 203
РАСПОЗНАНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК205
Распознание и устранение неполадок, указания 205
Построение таблиц неполадок 205
Таблицы неисправностей 206
Рабочая гидравлическая система, таблица неиправностей 206
Привод ходовой части, таблица неисправностей 207
Поворотная система, таблица неисправностей 208
Централизованная система смазки, таблица неизправностей 209
ПЕРЕЧЕНЬ СОКРАЩЕНИЙ211
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ213
ЧАСТЬ 6 – ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ217
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 Электро
BA RH200 El (372504900) ru
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 219
черновой / preliminary
Инструкция по эксплуатации RH 200 Электро

DESCRIPTION:

CAT Bucyrus RH 200 Электро Гидравлический экскаватор Инструкция по эксплуатации 3725049 PDF DOWNLOAD (RUSSIAN)

• Наряду с Руководством по эксплуатации и с обязательными требованиями техники безопасности и
  охраны среды, которые действуют в данной стране и на месте эксплуатации машины, следует
  соблюдать признанные технические правила безопасной и правильной работы. [1]
• Руководство адресовано специалистам по стро- ительным машинам. Основных знаний из него почерпнуть
  нельзя. Их можно получить, напр., на подробном инструктаже в течение нескольких дней,
  проводимом специалистами по монтажу фирмы BUCYRUS HEX или на практических занятиях для водителей
  и технического персонала, организуемых фирмой.
• Сервисная служба фирмы BUCYRUS HEX охотно ответит на Ваши вопросы. Обратитесь к ней, если после
  изучения Руководства по эксплуатации у Вас будут неясности.
• Каждая инструкция/руководство фирмы
  BUCYRUS HEX составляется на немецкомязыке и затем переводится. Даже при хорошем переводе могут появиться вопросы, на которые BUCYRUS
  HEX с удовольствием ответит.
• Руководство по эксплуатации не является рабочим руководством для выполнения крупных ремонтных
  работ. Такие работы проводит сервисная служба фирмы BUCYRUS HEX.
• Документация на машину (объем, количество экз., язык) указана в уведомлении об отправке машины, а
  при раздельной доставке -в накладной. Руководство по эксплуатации и перечень запчастей имеют
  № машины.
• При получении груза/почтового отправления проверьте комплектность документации и язык,
  на котором она выполнена.

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

G.P