CAT Bucyrus RH 40E Excavadora hidráulica Instrucciones para el manejo 3720840 PDF DOWNLOAD ( SPANISH)

Description

CAT Bucyrus RH 40E Excavadora hidráulica Instrucciones para el manejo 3720840 PDF DOWNLOAD ( SPANISH)

FILE DETAILS:

Language : Spanish
Pages : 239
Downloadable : Yes
File Type : PDF

 IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

CAT Bucyrus RH 40E Excavadora hidráulica Instrucciones para el manejo 3720840 PDF DOWNLOAD ( SPANISH)

INDICE...........................................................  5
INTRODUCCION..................................................... 11
	PREFACIO..................................................... 13
	GARANTÍA..................................................... 14
	INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD BASICAS........................... 15
	USO CONFORME A LO PREVISTO................................... 16
	MEDIDAS A NIVEL DE GESTION................................... 17
	PELIGRO DE INCENDIO Y DE EXPLOSION........................... 23
	NOTAS........................................................ 25
SERVICIO......................................................... 27
	MANEJO - INDICACIONES DE SEGURIDAD........................... 29
	PELIGRO DE INCENDIO Y DE EXPLOSION........................... 31
	DESCRIPCION DE LA MAQUINA.................................... 32
	CABINA DEL CONDUCTOR......................................... 39
	ELEMENTOS DE CONTROL, AVISO Y MANDO.......................... 44
	PONER LA MAQUINA EN FUNCIONAMIENTO........................... 62
	ARRANCAR Y PARAR LOS MOTORES................................. 67
	VENTILACIÓN Y CALEFACCIÓN.................................... 69
	TRASLACION, INDICACIONES DE SEGURIDAD........................ 70
	TRANSPORTE DE LA MAQUINA..................................... 78
	SERVICIO DE TRABAJO.......................................... 80
	MONTAJE DE EQUIPOS DE TRABAJO, INDICACIONES DE SEGURIDAD..... 86
	SERVICIO DE APARATO ELEVADOR................................. 90
	NOTAS........................................................ 97
INSPECCION Y MANTENIMIENTO....................................... 99
	MANTENIMIENTO, INDICACIONES DE SEGURIDAD.....................101
	PELIGRO DE INCENDIO Y DE EXPLOSION...........................107
	LÍQUIDO HIDRÁULICO MENOS CONTAMINANTE........................108
	LUBRICANTES Y ACEITES PARA ENGRANAJES MENOS CONTAMINANTES....110
	ESQUEMAS DE INSPECCION Y MANTENIMIENTO, INDICACIONES.........111
	ESQUEMA DE ENGRASE - GRASA, CUCHARA CARGADORA................124
	ESQUEMA DE ENGRASE - GRASA, CUCHARA HACIA ABAJO..............126
	ESQUEMA COMPRABACION _ ACEITE................................128
	LUBRICANTES..................................................131
	TRABAJOS DE MANTENIMIENTO....................................138
	MOTOR........................................................139
	INSTALACION DE REFRIGERACION.................................143
	INSTALACION ASPIRADORA DE AIRE...............................147
	INSTALACION DE COMBUSTIBLE...................................150
	INSTALACION ELECTRICA........................................156
	INSTALACION HIDRAULICA.......................................160
	ENGRANAJE DE BOMBAS..........................................174
	ENGRANAJE DE GIRO............................................177
	TRANSMISION DE TRASLADO......................................179
	MECANISMO DE TRASLACION......................................180
	UNION GIRATORIA..............................................185
	INSTALACION DE ENGRASE CENTRALIZADO..........................187
	PUESTA FUERA DE SERVICIO Y NUEVA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO....193
	NOTAS........................................................195
REPARACION.......................................................197
	INDICACIONES DE SEGURIDAD....................................199
	PELIGRO DE INCENDIO Y DE EXPLOSION...........................201
	MOTOR........................................................202
	INSTALACION ELECTRICA........................................203
	INSTALACION HIDRAULICA.......................................205
	ACUMULADORES DE PRESION, INDICACIONES DE SEGURIDAD...........206
	TRABAJOS DE SOLDADURA........................................207
	NOTAS........................................................209
ANEXO............................................................211
	RECONOCIMIENTO Y ELIMINACION DE DEFECTOS.....................213
	TABLAS DE AVERIAS............................................214
	ESQUEMA DE HIDRÁULICA........................................219
	LISTA DE ABREVIATURAS........................................220
	CARACTRRISTICAS TECNICAS.....................................223
	NOTAS........................................................233
INDICE...........................................................235

DESCRIPTION:

CAT Bucyrus RH 40E Excavadora hidráulica Instrucciones para el manejo 3720840 PDF DOWNLOAD ( SPANISH)

AVANT-PROPOS

Le but de ce manuel de service est de vous aider à vous familiariser avec la machine et à faire
usa- ge de ses possibilités d’utilisation conformément à l’emploi auquel elle est destinée.

• Le manuel de service contient des instructions importantes permettant d’exploiter la machine en
  toute sécurité et d’une manière appropriée et éco- nomique.
• Le respect de celui-ci contribue à
  éviter les risques, à diminuer les coûts afférents aux réparations ainsi que les temps
  d’immobilisation et à augmenter la fiabilité et la durée de vie de la machine.
• Le manuel de service doit être complété par les directives se rapportant aux réglementations na-
  tionales applicables en matière de prévention des accidents et de protection de l’environnement.
• Le manuel de service doit toujours être tenu à disposition dans la cabine du conducteur de la
  machine.
  Le manuel de service est à lire et à appliquer par toute personne qui est chargée de travailler
  avec / sur la machine, p. ex.

■ Conduite, y compris montage, dépannage pendant le travail, entretien, élimination des matières
consommables.
■ Maintenance (inspection, entretien, remise en état) et / ou
■ Transport

Outre le manuel de service et les réglementations en matière de prévention des accidents et de
protection de l’environnement en vigueur dans le pays de l’utilisateur et sur le lieu
d’exploitation, il y a également lieu d’observer les règles techniques homologuées en ce qui
concerne sécurité et con- formité du travail. ¹

• Le manuel de service a été établi à l’intention du spécialiste en machines de construction. Son but
  n’est pas de fournir des notions fondamentales sur la machine. Celles-ci peuvent être acquises dans
  le cadre d’un stage de formation de plusieurs jours sous la conduite d’un monteur de Terex|O&K ou
  d’un stage d’entraînement pour conducteurs et personnel de maintenance organisé par Terex|O&K.
• Le Service Clients de Terex|O&K se tient à votre disposition pour répondre à vos questions. Con-
• 1 Conformes à la recommandation VDMA “Manuel de service”
  tactez-le si, après la lecture de ce manuel, vous avez encore des questions.
  Tout manuel de service de Terex|O&K est d’abord établi en allemand et traduit ensuite. Même une
  bonne traduction peut donner lieu à des questions auxquelles Terex|O&K répondra volontiers.
• Le manuel de service n’est pas un manuel de travail permettant d’effectuer des travaux de re- mise
  en état plus étendus. Le Service Clients de Terex|O&K se tient à votre disposition pour ef- fectuer
  ces travaux.
• La liste des documents appartenant à la machine établie selon l’ampleur, le nombre d’unités et la
  langue vous parviendra soit avec l’avis d’expéditi- on de la machine, soit avec le bordereau d’ex-
  pédition en cas d’envoi séparé. Le manuel de service et la liste des pièces de rechange sont
  pourvus du numéro de la machine.
• Veuillez vous assurer à la réception de l’envoi que la documentation est complète et qu’elle a été
  rédigée dans la langue que vous aviez demandée.

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

G.P