CAT Bucyrus RH 40E Hydraulikbagger Betriebsanleitung 3725012 PDF DOWNLOAD (German)

Description

CAT Bucyrus RH 40E Hydraulikbagger Betriebsanleitung 3725012 PDF DOWNLOAD (German)

FILE DETAILS:

CAT Bucyrus RH 40E Hydraulikbagger Betriebsanleitung 3725012 PDF DOWNLOAD (German)

Language :German
Pages :240
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

CAT Bucyrus RH 40E Hydraulikbagger Betriebsanleitung 3725012 PDF DOWNLOAD (German)

1 EINFÜHRUNG..................................................................... 11
	VORWORT...................................................................... 13
	GEWÄHRLEISTUNG .............................................................. 14
	GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE ............................................ 15
		Warnhinweise und Symbole................................................. 15
	BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG................................................. 16
		Organisatorische Maßnahmen............................................... 17
		Persönliche Schutzausrüstung und Arbeitskleidung......................... 17
		Personalauswahl und -qualifikation; grundsätzliche Pflichten............. 17
		Sicherheitshinweise zu bestimmten Betriebsphasen......................... 18
		Hinweise auf besondere Gefahrenarten..................................... 20
		Transport und Wiederinbetriebnahme....................................... 21
		Einführung, Brand- und Explosionsgefahr.................................. 22
	NOTIZEN...................................................................... 23
2 BEDIENUNG...................................................................... 25
	BEDIENUNG, SICHERHEITSHINWEISE .............................................. 27
		Bedienungspersonal....................................................... 27
		Bedienung, Brand- und Explosionsgefahr .................................. 29
	BESCHREIBUNG DER MASCHINE.................................................... 30
		Maschinen-Übersicht ..................................................... 31
		Unterwagen .............................................................. 32
		Oberwagen ............................................................... 32
		Antrieb ................................................................. 32
		Hydraulikanlage ......................................................... 32
		Pump-Managing-System .................................................... 32
		Speicher-Programmierbare-Steuerung (SPS)  ............................... 32
		Bedarfssteuerung / Nullhubregelung ...................................... 33
		Automatische Leerlaufrückstellung ....................................... 33
		Elektrische Anlage ...................................................... 33
		Beschilderung............................................................ 35
		Fahrerhaus .............................................................. 36
		Fahrerhaus Innenbeleuchtung ............................................. 37
		Scheibenwaschanlage ..................................................... 37
		Fahrersitz  ............................................................. 38
		Feuerlöscher ............................................................ 40
		Automatische Feuerlöschanlage (Option) .................................. 41
		Sitz für den Trainer / Instruktor ....................................... 41
	KONTROLL-, WARN- UND STEUERELEMENTE ......................................... 42
	MASCHINE IN BETRIEB NEHMEN................................................... 61
		Betanken................................................................. 61
		Elektrische Anlage ein- und ausschalten ................................. 64
		Batteriehauptschalter  .................................................. 65
		Vorwärmanlage für Motor und Hydrauliköl (Option) ........................ 66
		Kraftstoff – Vorwärmung (Option) ........................................ 67
		Motor anlassen und abstellen ............................................ 68
		Belüftung und Heizung ................................................... 70
		Klimaanlage (Option) .................................................... 70
		Zusatzheizung (Option) .................................................. 70
	FAHREN....................................................................... 71
		Fahren, Sicherheitshinweise ............................................. 71
		Oberwagen-Grundstellung.................................................. 72
		Fahren, vorwärts/rückwärts .............................................. 72
		Oberwagenverriegelung ................................................... 76
		Feststellbremse Fahrwerk ................................................ 76
	MASCHINE TRANSPORTIEREN...................................................... 77
		Transport, Sicherheitshinweise .......................................... 77
	ARBEITSBETRIEB............................................................... 79
		Arbeitsbetrieb, Sicherheitshinweise...................................... 79
		Vor Beginn der Arbeiten ................................................. 81
		Oberwagen schwenken und abbremsen........................................ 82
		Feststellbremse-Schwenkwerk.............................................. 82
		Arbeiten ................................................................ 83
		Nach dem täglichen Betrieb .............................................. 84
	MONTAGE VON ARBEITSAUSRÜSTUNGEN, SICHERHEITSHINWEISE ........................ 85
		Maschine sichern ........................................................ 87
		Korrosionsschutz für Bolzen und Lagerungen (Buchsen und Naben)........... 88
		Hebebetrieb ............................................................. 89
	NOTIZEN ..................................................................... 95
3 INSPEKTION UND WARTUNG......................................................... 97
	INSPEKTION UND WARTUNG, SICHERHEITSHINWEISE.................................. 99
		Wartungsarbeiten, Brand- und Explosionsgefahr............................105
	UMWELTSCHONENDE HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT ........................................106
		Umweltschonende Hydraulikflüssigkeit, Hinweise zum Betrieb ..............106
		Umweltschonende Hydraulikflüssigkeit, Umstellung ........................106
		Umweltschonende Hydraulikflüssigkeit, Probe nehmen ......................107
	UMWELTSCHONENDE SCHMIERSTOFFE UND GETRIEBEÖLE ...............................108
		Schmierstoffe für Lagerstellen ..........................................108
		Getriebeöle .............................................................108
	INSPEKTIONS- UND WARTUNGSPLÄNE, HINWEISE.....................................109
		Intervalle...............................................................109
		Motorölwechsel...........................................................109
		Ansauganlage.............................................................109
		Öle / Fette..............................................................109
		Reinigungsarbeiten.......................................................109
		Komponenten .............................................................109
		Plan V ..................................................................111
		Plan N ..................................................................113
		Plan T und W ............................................................115
		Plan A – E  .............................................................117
	SCHMIERPLAN – FETT ..........................................................122
		Schmierplan - Fett (Legende) ............................................123
		Füllmengen – Fett .......................................................123
	PRÜFPLAN – ÖL ...............................................................124
		Prüfplan - Öl (Legende ).................................................125
		Füllmengen – Öl .........................................................126
		Füllmengen – Sonstiges ..................................................126
	SCHMIERSTOFFE ...............................................................127
		Hinweise zur Auswahl von Ölen und Fetten ................................127
		I. Öle für Verbrennungsmotoren ..........................................128
		II. Öle für Hydraulikanlagen (Auswahl) ..................................129
		III.a Öle für Pumpengetriebe ............................................130
		III.b Öle für Schwenkgetriebe ...........................................131
		III.c Öle für Fahrgetriebe ..............................................132
		V. Fette für Lagerstellen und Drehverbindungen ..........................133
	WARTUNGSARBEITEN.............................................................134
		Ablaßschlauch für Öl– und Kühlflüssigkeitswechsel .......................134
	MOTOR .......................................................................135
		Motor, Sicherheitshinweise ..............................................135
		Motor Ölstand prüfen / Öl auffüllen .....................................136
		Motoröl wechseln ........................................................137
		Motorölfilter wechseln ..................................................138
		Kaltstartflüssigkeit (Ether), Behälter wechseln .........................139
	KÜHLANLAGE ..................................................................140
		Kühlflüssigkeit nachfüllen ..............................................141
		Kühlflüssigkeit wechseln ................................................141
	LUFTANSAUGANLAGE ............................................................143
		Staubaustragventil reinigen .............................................143
		Hauptfilterelement wechseln .............................................144
		Sicherheitsfilterelement ................................................146
		Ansaugleitung ...........................................................146
	KRAFTSTOFFANLAGE.............................................................147
		Sicherheitshinweise .....................................................147
		Kraftstoff-Vorfilter, Wasser ablassen  ..................................147
		Kraftstoff-Vorfilter wechseln ...........................................148
		Kraftstofffilter wechseln ...............................................149
		Kraftstofftank Entlüftung ...............................................150
		Kraftstofftank reinigen .................................................150
		Betankungsanlage (Option) ...............................................151
		Wasserabscheider (Option) ...............................................152
	ELEKTRISCHE ANLAGE...........................................................154
		Sicherheitshinweise......................................................154
		Drehstromgenerator, Hinweise.............................................154
		Arbeitsscheinwerfer, Lampe wechseln .....................................155
		Batterie ................................................................157
	HYDRAULIKANLAGE .............................................................159
		Hydraulikanlage, Sicherheitshinweise ....................................159
		Hydraulikanlage drucklos machen .........................................159
		Hydraulikölstand prüfen .................................................160
		Hydrauliköl nachfüllen ..................................................161
		Hydrauliköl-Rücklauffilter wechseln .....................................162
		Bypass-Ventile (Hydrauliköltank).........................................163
		Bypass-Ventile (Kühlkreis)...............................................164
		Entlüftungsfilter .......................................................165
		Hochdruckfilter für Arbeitshydraulik ....................................166
		Hochdruckfilter für Vorsteuerkreis und Speisekreis Schwenkwerkspumpe ....167
		Hydrauliköl wechseln ....................................................168
		Hydrauliköltank reinigen ................................................169
		Hydraulikanlage entlüften................................................170
		Hydraulikölkühler reinigen ..............................................171
		Prüfpflicht des Druckspeichers ..........................................172
		Gasvorspanndruck im Druckspeicher prüfen ................................172
	PUMPENGETRIEBE ..............................................................173
		Getriebe-Ölstand prüfen / Öl auffüllen...................................173
		Getriebe-Öl wechseln  ...................................................174
		Getriebe-Entlüftung......................................................175
	SCHWENKGETRIEBE .............................................................176
		Getriebe, Ölstand prüfen / Öl auffüllen .................................176
		Getriebeöl wechseln .....................................................176
	FAHRGETRIEBE ................................................................178
		Fahrgetriebe, Ölstand prüfen ............................................178
		Fahrgetriebe, Öl wechseln ...............................................178
		Fahrgetriebe, Entlüftung reinigen / wechseln ............................179
	FAHRWERK ....................................................................180
		Reinigen ................................................................180
		Laufrollen, Stützrollen .................................................180
		Spannvorrichtung für Fahrketten .........................................182
		Prüfpflicht des Membranspeichers.........................................183
		Gasvorspanndruck im Membranspeicher prüfen...............................183
	DREHVERBINDUNG ..............................................................184
		Drehverbindung, Hinweise ................................................184
		Laufbahnen ..............................................................184
		Innenverzahnung .........................................................184
		Drehverbindung, Fettfüllung prüfen ......................................185
		Drehverbindung, Fett füllen .............................................185
		Drehverbindung, Festsitz der Schrauben prüfen ...........................185
	ZENTRALSCHMIERANLAGE ........................................................186
		Aufbau und Funktion .....................................................186
		Schmierzeit einstellen ..................................................188
		Pausenzeit einstellen ...................................................188
		Schmierpumpe entlüften ..................................................190
		Leitungssystem entlüften ................................................190
		Blockade einer Schmierstelle ............................................190
		Fettsiebe reinigen ......................................................191
		Manuelles Abschmieren ...................................................191
	SONSTIGE WARTUNGSARBEITEN ...................................................192
		Heizung und Klimaanlage .................................................192
	STILLEGUNG UND WIEDERINBETRIEBNAHMEN ........................................193
		Stillegen des Baggers ...................................................193
		Lagern der Batterie .....................................................193
		Wiederinbetriebnahme ....................................................194
	NOTIZEN  ....................................................................195
4 INSTANDSETZUNG.................................................................197
	INSTANDSETZUNG, SICHERHEITSHINWEISE..........................................199
		Instandsetzung, Brand- und Explosionsgefahr .............................201
	MOTOR .......................................................................202
	ELEKTRISCHE ANLAGE...........................................................203
		Starthilfe (Fremdstarten), Sicherheitshinweise ..........................203
		Starthilfe (Fremdstarten)................................................203
	HYDRAULIKANLAGE, HINWEISE ...................................................205
	DRUCKSPEICHER, SICHERHEITSHINWEISE ..........................................206
	SCHWEISSARBEITEN  ...........................................................207
		Schweißarbeiten, Sicherheitshinweise.....................................207
	NOTIZEN......................................................................209
5 ANHANG.........................................................................211
	ERKENNEN UND BEHEBEN VON STÖRUNGEN ..........................................213
		Erkennen und Beheben von Störungen, Hinweise.............................213
		Aufbau der Störungstabelle...............................................213
		STÖRUNGSTABELLEN ........................................................214
	HYDRAULIKPLAN ...............................................................219
	ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS .......................................................220
	TECHNISCHE DATEN ............................................................223
6 STICHWORTVERZEICHNIS...........................................................235

DESCRIPTION:

CAT Bucyrus RH 40E Hydraulikbagger Betriebsanleitung 3725012 PDF DOWNLOAD (German)

WORWORT:
Diese Betriebsanleitung soll helfen, die Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsgemäßen
Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.

• Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaft-
  lich zu betreiben. Ihre Beachtung hilft, Gefahren zu vermeiden und die Zuverlässigkeit und die
  Lebensdauer der Maschine zu erhöhen.
• Die Betriebsanleitung ist um Anweisungen auf- grund bestehender nationaler Vorschriften zur
  Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu er- gänzen.
• Die Betriebsanleitung muß ständig im Fahrerhaus der Maschine verfügbar sein.
• Die Betriebsanleitung ist von jeder Person zu lesen und anzuwenden, die mit Arbeiten mit / an der
  Maschine z. B.

▪ Bedienung, einschließlich Rüsten, Störungs- behebung im Arbeitsablauf, Pflege, Entsor- gung von
Betriebs- und Hilfsstoffen
▪ Instandhaltung (Inspektion, Wartung, In- standsetzung) und / oder
▪ Transport
beauftragt ist.

Neben der Betriebsanleitung und den im Verwen- derland und an der Einsatzstelle geltenden ver-
bindlichen Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz sind auch die anerkannten
fachtechnischen Regeln für sicherheits- und fach- gerechtes Arbeiten zu beachten.¹
Die Betriebsanleitung wendet sich an den Bau- maschinen-Fachmann. Grundkenntnisse kann sie nicht
vermitteln. Diese können z. B. bei einer mehrtägigen Einweisung durch den Terex O&K – Fachmonteur
oder durch Teilnahme an einem Terex O&K – Training für Fahrer oder Instandhal- tungspersonal
erworben werden.

• Der Terex O&K – Service beantwortet gern Ihre Fragen. Sprechen Sie ihn an, wenn Sie nach dem
  Durcharbeiten der Betriebsanleitung Fragen ha- ben.
• Jede Terex O&K Betriebsanleitung wird in deut- scher Sprache erstellt und erst dann übersetzt. Auch
  eine gute Übersetzung kann zu Rückfragen veranlassen, die Terex O&K gern beantwortet
• 1 Entspricht der VDMA-Empfehlung “Betriebsanleitung”
  Die Betriebsanleitung ist keine Arbeitsanleitung, um größere Instandsetzungen durchzuführen. Diese
  Arbeiten führt für Sie gern der Terex O&K – Service aus.
  Die zur Maschine gehörende Dokumentation ist nach Umfang, Stückzahl und Sprache in der Ver-
  sandanzeige der Maschine oder bei getrennter Zustellung im Begleitschreiben aufgelistet. Be-
  triebsanleitung und Ersatzteilliste sind mit der Maschinen Nr. gekennzeichnet.
• Bitte prüfen Sie beim Empfang der Sendung, ob Sie die Dokumentation vollzählig u d in der von
  Ihnen verlangten Sprache erhielten.

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.S