Challenger 9920 9930 Sistema 2012 de control de carretilla Manual Del Operador – (Spanish)

Description

Challenger 9920 9930 Sistema 2012 de control de carretilla Manual Del Operador – PDF DOWNLOAD

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

DESCRIPTION:

Challenger 9920 9930 Sistema 2012 de control de carretilla Manual Del Operador – PDF DOWNLOAD

AVISO PARA EL OPERADOR :

Es SU responsabllidad leer у comprender la secciбn de seguridad del manual antes de utilizar la maquina. Lea у comprenda el manual de la maquina antes de usar este sistema. Recuerde que usted es la clave para la seguridad. Las buenas practicas de seguridad по sбlo lo protegen а usted, sino tamblen а las personas que lo rodean. Estudie todos los aspectos del manual у conviertalos еп parte de su programa de seguridad.

• Tenga еп cuenta que esta secciбn de seguridad se ha escrito especificamente para este tipo de maquina. Ponga еп practica todas los demas precauciones habltuales у seguras, у sobre todo RECUERDE QUE LA SEGURIDAD ES SU RESPONSABILIDAD. PUEDE EVITAR LESIONES GRAVES О INCLUSO LA MUERTE.
• Esta secciбn de seguridad tiene como objetivo destacar algunas de las situaciones de seguridad basica que pueden presentarse durante la operaciбn у el mantenimiento normal de la maquina у sugerir posiЫes metodos para manejar estas situaciones. Esta secciбn по sustituye otros procedimientos de seguridad que aparecen еп otras secciones del manual.

TABLE OF CONTENTS:

Challenger 9920 9930 Sistema 2012 de control de carretilla Manual Del Operador – PDF DOWNLOAD

Seguridad 5
P6Iiza de garantf a 9
Acerca de su sistema de control de carretilla 11
Terminales virtuales de ISOBUS у sus caracteristicas 11
Uso de terminales virtuales con su Sistema de control de carretilla 12
lconos de alarma е indicadores 13
Pantalla de confirmaci6n 15
Pantalla principal (lnicio) 16
RPM del ventilador 17
Producto encendido/apagado 17
Tasa deseada 17
Tasa real (activa) 17
Alarmas de producto у contenedor 17
Conteo de contenedor 18
Velocidad de desplazamiento 18
Contadores de area 18
Sembradora elevada/descendida 18
Tasa de siembra 18
Tecla programaЫe del interruptor de trabajo 18
Estado del lazo del sensor de tasa/Ьloqueo 19
Sensibllidad 19
Sensores instalados 20
Sensores Ыoqueados 20
Porcentaje de sensor Ыoqueado 20
Error de comunicaci6n 20
Sensores que deben limpiarse 20
Tasa de particulas 20
Configuraci6n del sistema 21
Pantalla de ajustes del sistema 21
Unidades 22
Modelo de carretilla 22
Tipo de mando 22
Activaci6n del ventilador 22
Activaci6n de NH3 22
Ancho del implemento 23
Tipo de velocidad de desplazamiento 23
Velocidad de prueba 23
Valores objetivo de ventilador у valores maximos у minimos de
alarmas de ventilador 23
Funcionamiento del interruptor de trabajo 24
Configuraci6n del funcionamiento del interruptor de trabajo 24
Funcionamiento del interruptor de trabajo manual 24
Funcionamiento del interruptor de trabajo automatico 24
Ajustes de productos secos у contenedor 25
QQ71?Q?f”I-IЛ
Tamafio del contenedor (volumen) 26
Porcentaje de conteo de contenedor 26
Peso/volumen del producto (densidad о peso de prueba) 26
Peso de producto 26
Calibraci6n de la dosificaci6n – Mando de desplazamiento 27
Supervisi6n del conteo del contenedor en unidades con mando de
desplazamiento 27
Calibraci6n de la dosificaci6n – Mando hidraulico 28
Preparaci6n para calibrar el dosificador 28
Cebado del dosificador 29
Toma de una muestra para la calibraci6n 29
lngreso del peso acumulado en el monitor 30
Ajustes de los productos liquidos (NH3) 31
Pantalla de ajustes de NH3 31
Porcentaje de llenado del tanque 32
Tamafio del tanque 32
Peso/volumen del producto 32
Peso de producto 32
Numero de cal de liquidos 32
Area del producto 32
Acumulaci6n del producto 32
Ajustes de NH3 33
Tipo de sistema (cantidad de valvulas) 33
Direcci6n de mando 34
Regulaci6n de valvula de control 34
RPM objetivo (flujo) 34
RPM real (flujo) 34
Calculo del numero de calibraci6n de liquidos 35
Control у ajustes de la calibraci6n de NH3 36
Purga del sistema de NH3 36
Soluci6n de proЫemas del sistema de Ыoqueo 38
Soluci6n de proЫemas del sistema 40
Diagramas de los conectores 43
Conectores de sefial del ECU 43
Conector de extensi6n ISO-BUS 44
Conector del terminador CAN 44
Contactos de alimentaci6n del ECU 44
Conectores de control del motor 45
Conectores del sensor de nivel bajo del contenedor 45
Conectores de velocidad del motor (tac6metro) 45
Conectores de sensor del recipiente dosificador 45
Conector de sensor de velocidad de desplazamiento 46
Conectores de sensor del ventilador 46
Conector del control de liquidos/amoniaco anhidro 47
Factores de conversi6n а sistema metrico 48
Valores у ecuaciones comunes 49
Pantallas avanzadas 50
Tipos de sensores 52

CHALLENGER 9920 9930 SISTEMA 2012 DE CONTROL DE CARRETILLA MANUAL DEL OPERADOR – (SPANISH):

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.V