CLAAS ARES 600 – 800 Celtis Atles Workshop Manual – PDF DOWNLOAD

Description

CLAAS ARES 600 – 800 Celtis Atles Workshop Manual – PDF DOWNLOAD

IMAGES OF MANUAL :

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS ARES 600 – 800 Celtis Atles Workshop Manual – PDF DOWNLOAD

EN52-01-05………………………………………………………….. 1
EN52-02-05………………………………………………………….. 2
EN52-03-04………………………………………………………….. 4
EN52-03-05………………………………………………………….. 6
EN52-05-04………………………………………………………….. 9
EN52-05-05………………………………………………………….. 10
EN52-06-04………………………………………………………….. 13
EN52-07-05………………………………………………………….. 14
EN52-08-05………………………………………………………….. 16
EN53-01-04………………………………………………………….. 18
EN53-02-04………………………………………………………….. 20
EN53-02-05………………………………………………………….. 22
EN53-03-04………………………………………………………….. 24
EN53-03-05………………………………………………………….. 35
EN53-04-05………………………………………………………….. 37
EN53-05-05………………………………………………………….. 39
DPS Engines……………………………………………………… 39
EN02-53-05-05.pdf………………………………………………… 40
DPS Engines – serial numbering system…………………………… 40
EN53-06-05………………………………………………………….. 41
CLAAS ARES 600 & 800……………………………………………… 41
EN53-07-05………………………………………………………….. 43
4-CYLINDER DPS ENGINES, ALL TYPES………………………………….. 43
EN53-09-05………………………………………………………….. 45
CLAAS ARES 800…………………………………………………… 45
EN53-10-05………………………………………………………….. 47
EN53-11-05………………………………………………………….. 49
EN54-01-05………………………………………………………….. 52
EN55-01-04………………………………………………………….. 55
EN55-01-05………………………………………………………….. 58
EN55-02-04………………………………………………………….. 62
EN55-02-05………………………………………………………….. 69
CLAAS CELTIS…………………………………………………….. 69
EN03-55-02-05.pdf………………………………………………… 72
Fitting the new gear and range shift levers……………………… 72
Page 1…………………………………………………… 72
Page 2…………………………………………………… 73
Page 3…………………………………………………… 74
EN02-55-02-05.pdf………………………………………………… 71
New gear and range shift levers………………………………… 71
Page………………………………………………………… 71
EN55-03-04………………………………………………………….. 75
EN55-03-05………………………………………………………….. 77
EN55-04-04………………………………………………………….. 79
EN55-05-05………………………………………………………….. 81
EN55-06-05………………………………………………………….. 83
EN56-01-05………………………………………………………….. 87
EN56-02-05………………………………………………………….. 92
EN56-03-05………………………………………………………….. 93
EN56-04-05………………………………………………………….. 95
EN56-05-05………………………………………………………….. 96
EN57-01-04………………………………………………………….. 98
en57-02-04…………………………………………………………..102
EN57-03-04…………………………………………………………..110
EN57-03-05…………………………………………………………..117
EN57-04-04…………………………………………………………..124
EN58-01-04…………………………………………………………..126
EN58-01-05…………………………………………………………..128
CLAAS ARES 800……………………………………………………128
New linkage mounting retaining bolts and top-link pin……………..128
EN03-58-01-05.pdf…………………………………………………130
Procedure 1: Fitting new linkage mounting bolts…………………..130
Page…………………………………………………………130
EN04-58-01-05.pdf…………………………………………………131
Procedure 1: Fitting new linkage mounting bolts…………………..131
Page 2……………………………………………………….131
EN05-58-01-05.pdf…………………………………………………132
Procedure 1: Fitting new linkage mounting bolts…………………..132
Page 3……………………………………………………….132
EN06-58-01-05.pdf…………………………………………………133
Procedure 2: Fitting the new top-link pin………………………..133
Page 1……………………………………………………….133
EN58-02-05…………………………………………………………..134
CLAAS ARES 656 and 696…………………………………………….134
Tractors with tyres above size 20.8 R 38: new extended lower links….134
EN58-03-05…………………………………………………………..135
EN60-01-04…………………………………………………………..137
EN60-01-05…………………………………………………………..138
EN60-02-04…………………………………………………………..140
EN60-02-05…………………………………………………………..151
EN60-03-04…………………………………………………………..158
EN60-03-05…………………………………………………………..160
EN60-04-04…………………………………………………………..163
EN60-04-05…………………………………………………………..174
EN60-05-05…………………………………………………………..182
EN60-06-05…………………………………………………………..184
EN60-07-05…………………………………………………………..189
6005030398.pdf……………………………………………………192
CERES ( KIT 7711132554……………………………………….192
Repère……………………………………………………….192
Mark…………………………………………………………192
Vormerkung……………………………………………………192
Référence…………………………………………………….192
Reference…………………………………………………….192
Referenz……………………………………………………..192
Quantité……………………………………………………..192
Quantity……………………………………………………..192
Menge………………………………………………………..192
1……………………………………………………………192
7700048993……………………………………………………192
3……………………………………………………………192
2……………………………………………………………192
7700071629……………………………………………………192
1……………………………………………………………192
3……………………………………………………………192
7700071630……………………………………………………192
1……………………………………………………………192
4……………………………………………………………192
7700043164……………………………………………………192
1……………………………………………………………192
5……………………………………………………………192
7700045593……………………………………………………192
1……………………………………………………………192
6……………………………………………………………192
7700022162……………………………………………………192
2……………………………………………………………192
7……………………………………………………………192
6005003482……………………………………………………192
4……………………………………………………………192
8……………………………………………………………192
6005003484……………………………………………………192
4……………………………………………………………192
9……………………………………………………………192
7700076560……………………………………………………192
1……………………………………………………………192
6005030398……………………………………………………192
1……………………………………………………………192
a, b, c………………………………………………………192
-Pièces non fournies à reprendre pour le montage………………….192
…………………………………………………………193
……………………………………………………..193
Anbauanleitung……………………………………..193
Repère……………………………………………………….193
Mark…………………………………………………………193
Vormerkung……………………………………………………193
Référence…………………………………………………….193
Reference…………………………………………………….193
Referenz……………………………………………………..193
Quantité……………………………………………………..193
Quantity……………………………………………………..193
Menge………………………………………………………..193
1……………………………………………………………193
7700048993……………………………………………………193
3……………………………………………………………193
2……………………………………………………………193
7700071629……………………………………………………193
1……………………………………………………………193
3……………………………………………………………193
7700071630……………………………………………………193
1……………………………………………………………193
4……………………………………………………………193
7700071728……………………………………………………193
1……………………………………………………………193
5……………………………………………………………193
7700045593……………………………………………………193
1……………………………………………………………193
6……………………………………………………………193
7700071730……………………………………………………193
2……………………………………………………………193
7……………………………………………………………193
6005003482……………………………………………………193
4……………………………………………………………193
8……………………………………………………………193
6005003484……………………………………………………193
4……………………………………………………………193
9……………………………………………………………193
7700076560……………………………………………………193
1……………………………………………………………193
10…………………………………………………………..193
7700076114……………………………………………………193
1……………………………………………………………193
6005030398……………………………………………………193
1……………………………………………………………193
a, b, c………………………………………………………193
-Pièce d’origine à reprendre pour le montage du ………………….193
…………………………………………………………194
ERGOS(tier1)/CERGOS ( KIT 7711132574…………………….194
Repère……………………………………………………….194
Mark…………………………………………………………194
Vormerkung……………………………………………………194
Référence…………………………………………………….194
Reference…………………………………………………….194
Referenz……………………………………………………..194
Quantité……………………………………………………..194
Quantity……………………………………………………..194
Menge………………………………………………………..194
1……………………………………………………………194
7700048993……………………………………………………194
3……………………………………………………………194
2……………………………………………………………194
7700071629……………………………………………………194
1……………………………………………………………194
3……………………………………………………………194
7700071630……………………………………………………194
1……………………………………………………………194
4……………………………………………………………194
7700073173……………………………………………………194
1……………………………………………………………194
5……………………………………………………………194
7700045593……………………………………………………194
1……………………………………………………………194
6……………………………………………………………194
7700022162……………………………………………………194
2……………………………………………………………194
7……………………………………………………………194
6005003482……………………………………………………194
4……………………………………………………………194
8……………………………………………………………194
6005003484……………………………………………………194
4……………………………………………………………194
6005030398……………………………………………………194
1……………………………………………………………194
a, b, c………………………………………………………194
-Pièces non fournies à reprendre pour le montage………………….194
EN60-08-05…………………………………………………………..195
CLAAS CELTIS with mechanical reverser……………………………….195
EN60-09-05…………………………………………………………..197
CLAAS ARES – ATLES………………………………………………..197
EN60-10-05…………………………………………………………..198
CLAAS CELTIS……………………………………………………..198
EN60-11-05…………………………………………………………..201
CLAAS ATLES- ARES…………………………………………………201
EN60-12-05…………………………………………………………..203
EN60-13-05…………………………………………………………..210
EN60-14-05…………………………………………………………..215
EN60-16-05…………………………………………………………..218
CLAAS CELTIS……………………………………………………..218
…………………………………………………………….218
…………………………………………………………218
……………………………………………………..218
Country : DE……………………………………….218
EN02-60-12-05.pdf…………………………………………………219
Fitting the new pressure accumulator to the hydra…………………219
Page 1……………………………………………………….219
EN03-60-16-05.pdf…………………………………………………220
Oil cooler transmission………………………………………..220
Page 2……………………………………………………….220
EN04-60-16-05.pdf…………………………………………………221
Fitting the new pressure accumulator to the hydra…………………221
A 1………………………………………………………….221
EN05-60-16-05.pdf…………………………………………………222
Fitting the new pressure accumulator to the hydra…………………222
A 2………………………………………………………….222
EN06-60-16-05.pdf…………………………………………………223
Fitting the new pressure accumulator to the hydra…………………223
B 1………………………………………………………….223
EN07-60-16-05.pdf…………………………………………………224
Fitting the new pressure accumulator to the hydra…………………224
B 2………………………………………………………….224
EN08-60-16-05.pdf…………………………………………………225
Replacement of the transmission oil cooler……………………….225
C 1………………………………………………………….225
EN61-01-04…………………………………………………………..226
EN61-01-05…………………………………………………………..258
EN61-02-04…………………………………………………………..266
EN61-02-05…………………………………………………………..268
CLAAS ATLES………………………………………………………268
EN61-03-04…………………………………………………………..269
EN61-04-04…………………………………………………………..284
EN61-05-05…………………………………………………………..287
EN61-06-05…………………………………………………………..289
EN61-07-05…………………………………………………………..291
EN61-08-05…………………………………………………………..300
EN61-09-05…………………………………………………………..302
CLAAS ATLES………………………………………………………302
Front-axle driveshaft………………………………………….302
EN61-10-05…………………………………………………………..311
EN62-01-04…………………………………………………………..314
EN62-01-05…………………………………………………………..316
EN62-02-04…………………………………………………………..345
EN62-02-05…………………………………………………………..347
EN62-03-04…………………………………………………………..350
EN62-04-04…………………………………………………………..351
EN62-04-05…………………………………………………………..353
EN62-06-05…………………………………………………………..354
CLAAS ARES, ATLES, CERES, ERGOS, CERGOS & TEMIS…………………..354
EN62-07-05…………………………………………………………..356
EN62-08-05…………………………………………………………..358
EN62-09-05…………………………………………………………..360
EN62-10-05…………………………………………………………..362
EN62-11-05…………………………………………………………..364
EN63-01-04…………………………………………………………..366
EN63-01-05…………………………………………………………..370
EN63-02-04…………………………………………………………..377
EN63-03-04…………………………………………………………..379
EN64-01-04…………………………………………………………..383
EN64-01-05…………………………………………………………..385
EN64-02-04…………………………………………………………..387
EN64-03-05…………………………………………………………..392
EN64-04-04…………………………………………………………..394
EN64-05-05…………………………………………………………..396
EN65-01-04…………………………………………………………..398
EN65-01-05…………………………………………………………..400
CLAAS ARES 800……………………………………………………400
Checks on plain-shaft adaptor cones……………………………..400
EN03-65-01-05.pdf…………………………………………………402
CLAAS ARES 800………………………………………………..402
Checks on plain-shaft adaptor cones……………………………..402
EN65-02-05…………………………………………………………..403
EN66-01-05…………………………………………………………..406
EN66-02-05…………………………………………………………..408
CLAAS ATLES – ARES 800…………………………………………….408
EN66-03-05…………………………………………………………..410
EN67-01-05…………………………………………………………..413
EN67-02-05…………………………………………………………..437
EN67-03-05…………………………………………………………..438
eSkizze 02a neu.pdf……………………………………………….449
Sketch……………………………………………………….449
eSkizze 02c neu.pdf……………………………………………….451
Sketch……………………………………………………….451
EN67-04-05…………………………………………………………..488
EN67-07-05…………………………………………………………..489
CLAAS XERION 3300…………………………………………………489
Technical improvements II………………………………………489
e02-67-07-05.pdf………………………………………………….490
CLAAS KGaA mbH………………………………………………..490
e01-67-07-05 Druckvorlage.doc.pdf…………………………………..491
eSkizze 01.pdf………………………………………………..491
Sketch……………………………………………………491
Warning Information on travelling behaviour of XERION in “Po……491
eSkizze 02.pdf………………………………………………..492
Sketch……………………………………………………492
eSkizze 02a.pdf……………………………………………….493
Sketch……………………………………………………493
eSkizze 03.pdf………………………………………………..494
Sketch……………………………………………………494
eSkizze 03a.pdf……………………………………………….495
Sketch……………………………………………………495
eSkizze 04.pdf………………………………………………..496
Gearbox: Replacing float in oil-sight glass…………………..496
Sketch……………………………………………………496
eSkizze 04a.pdf……………………………………………….497
Gearbox: Replacing float in oil-sight glass…………………..497
Sketch……………………………………………………497
eSkizze 04b.pdf……………………………………………….498
Gearbox: Replacing float in oil-sight glass…………………..498
Sketch……………………………………………………498
eSkizze 04c.pdf……………………………………………….499
Gearbox: Replacing float in oil-sight glass…………………..499
Sketch……………………………………………………499
eSkizze 05.pdf………………………………………………..500
Sketch……………………………………………………500
eSkizze 05a.pdf……………………………………………….501
Sketch……………………………………………………501
eSkizze 06.pdf………………………………………………..502
Sketch……………………………………………………502
eSkizze 06a.pdf……………………………………………….503
Sketch……………………………………………………503
eSkizze 06b.pdf……………………………………………….504
Sketch……………………………………………………504
eSkizze 07.pdf………………………………………………..505
Sketch……………………………………………………505
eSkizze 08.pdf………………………………………………..506
Sketch……………………………………………………506
eSkizze 09.pdf………………………………………………..507
Sketch……………………………………………………507
eSkizze 09a.pdf……………………………………………….508
Sketch……………………………………………………508
eTelefax 09.pdf……………………………………………….509
CLAAS XERION 3300………………………………………….509
Technical Improvements II…………………………………..509
eSkizze 10.pdf………………………………………………..510
Tying lines / hydraulic lines and wiring harness together………510
Sketch……………………………………………………510
eSkizze 10a.pdf……………………………………………….511
Tying lines / hydraulic lines and wiring harness together………511
Sketch……………………………………………………511
eSkizze 11.pdf………………………………………………..512
Sketch……………………………………………………512
eSkizze 11a.pdf……………………………………………….513
Sketch……………………………………………………513
eSkizze 11b.pdf……………………………………………….514
Sketch……………………………………………………514
eSkizze 11c.pdf……………………………………………….515
Sketch……………………………………………………515
eSkizze 11d.pdf……………………………………………….516
Sketch……………………………………………………516

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by DEALERS to SERVICE your vehicle.
• The manual can be all yours – Once the payment has been made, you will be redirected to the download page where you can download the manual. All in 2 to 5 minutes!!
• If you need another service/repair/parts manual, please feel free to contact us at [email protected]. We can surprise you with a good offer

S.M