Claas ARION 640-630-620-610 C.I.S. ARION 540-530-520-510 C.I.S. Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (GERMAN)

Description

Claas ARION 640-630-620-610 C.I.S. ARION 540-530-520-510 C.I.S. Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

Claas ARION 640-630-620-610 C.I.S. ARION 540-530-520-510 C.I.S. Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG

• Bei dieser Betriebsanleitung handelt es sich um die Originalanleitung. Sie wird im gesamten Dokument als Betriebsanleitung bezeichnet.
• Die Betriebsanleitung entspricht den geltenden Vorschriften des Landes, in das der Traktor zuerst geliefert wurde. In dieser Betriebsanleitung finden Sie Anweisungen zur Benutzung, Einstellung, Wartung und Reinigung sowie zum Transport des Traktors. Die Kenntnis all dieser Anweisungen ist unentbehrlich, um:

– die Leistung des Traktors zu optimieren
– die Einsatzfähigkeit des Traktors zu erhöhen
– die Lebensdauer des Traktors zu verlängern
– optimale Arbeitsbedingungen zu gewährleisten, sowohl was die Sicherheit als auch was den Komfort betrifft
Die Nichteinhaltung der Wartungsvorgaben oder eine fehlerhafte Bedienung des Traktors führen:
– zu einem erhöhten Sicherheitsrisiko
– zu einem vorzeitigen Verschleiß des Traktors
– zu einer verringerten Leistung des Traktors
– zu Zeit- und Ertragsverlusten

• Lassen Sie die Inspektion des Traktors regelmäßig von einer CLAAS Fachwerkstatt durchführen. Diese Betriebsanleitung hat keinen Vertragscharakter. CLAAS behält sich angesichts der ständigen technischen Weiterentwicklung seiner Produkte das Recht vor, die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Daten jederzeit und ohne Ankündigung zu ändern.
• Den Modellbeschreibungen in dieser Betriebsanleitung liegen die zum Zeitpunkt ihrer Erstellung gültigen technischen Daten zugrunde. Diese Betriebsanleitung umfasst die gesamten Ausrüstungsbestandteile (serienmäßig oder optional) für diese Modelle.
• Das Vorhandensein dieser Ausrüstungen am Traktor ist von der Version des Traktors, den gewählten Optionen und dem Verkaufsland dieses Traktors abhängig. Die während der Garantiezeit vorgesehenen Wartungen müssen zur Wahrung des vertraglichen Garantieanspruchs durchgeführt werden.
• Die Nichteinhaltung der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Bedienungs- und Wartungsvorgaben führt zum unwiderruflichen Erlöschen der CLAAS Garantie.
• Die Hinweis- und Warnschilder am Traktor enthalten wichtige Informationen bezüglich potenzieller Risiken während des Betriebs. Die Einhaltung dieser Vorschriften gewährleistet Ihre Sicherheit! Die Front-/Heckanbaugeräte sind Gegenstand einer separaten Betriebsanleitung. Hinsichtlich des Inhalts dieser Betriebsanleitung steht Ihnen das CLAAS Vertriebsnetz zur Beantwortung eventueller Fragen zur Verfügung.

Wichtige Informationen zu dieser Betriebsanleitung Auf der Rückseite der vorliegenden Betriebsanleitung stehen wichtige Informationen zu dieser Anleitung:
TABLE OF CONTENTS:

Claas ARION 640-630-620-610 C.I.S. ARION 540-530-520-510 C.I.S. Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

A – IDENTIFIZIERUNG – TYPGENEHMIGUNG – SICHERHEIT
1 TRAKTORTYPENSCHILD A 2
2 LEISTUNGSSCHILD DES TRAKTORS A 4
3 MOTORTYPENSCHILD A 5
4 TYPENSCHILD DER KABINE A 6
5 EUROPÄISCHE VORSCHRIFTEN A 7
6 SICHERHEIT A 8
61 SICHERHEITSHINWEISE A 8
62 SICHERHEITSAUFKLEBER MIT WARNBILDZEICHEN A 24
B – KABINE
1 FAHR- UND ARBEITSUMGEBUNG B 2
11 BEDIENELEMENTE UND INSTRUMENTE (FAHRERSTAND) B 2
12 BEDIENELEMENTE UND INSTRUMENTE (ARMATURENBRETT) B 4
13 STAURAUM UND ZUBEHÖR B 5
2 BELEUCHTUNG, SIGNALGEBUNG UND SICHERHEIT B 6
21 BESCHREIBUNG B 6
22 ABBLENDLICHT/FERNLICHT UND HUPE B 9
23 ARBEITSSCHEINWERFER UND RUNDUMLEUCHTE B 10
24 KABINENLEUCHTE B 11
25 PANORAMA-TELESKOPRÜCKSPIEGEL B 11
26 WARNDREIECK B 12
3 HAUPTZÜNDSCHALTER B 13
4 MULTIFUNKTIONSARMLEHNE B 14
5 SITZE B 15
51 FAHRERSITZ B 15
52 BEIFAHRERSITZ B 17
6 LENKRAD B 19
7 ARMATURENBRETT B 20
71 BESCHREIBUNG B 20
72 FUNKTIONSWEISE B 22
73 ANWENDUNG B 26
74 EICHUNG B 26
8 DISPLAY B 28
81 GETRIEBEANZEIGE B 28
ARION 640-510 CIS – 02/2012 – de
9 ÖFFNUNGEN UND SCHEIBEN B 29
10 VISIERHILFE B 33
11 HEIZUNG – LÜFTUNGSGEBLÄSE – MANUELLE KLIMAANLAGE B 34
111 BESCHREIBUNG B 34
112 ANWENDUNG B 34
12 HEIZUNG/BELÜFTUNG BEI AUTOMATISCHER KLIMATISIERUNG B 39
121 BESCHREIBUNG B 39
122 ANWENDUNG B 39
13 KABINENFEDERUNG B 43
C – ELEKTRISCHE ANLAGE
1 TECHNISCHE DATEN C 2
2 BELEUCHTUNGSANSCHLUSS ANHÄNGER/ARBEITSGERÄT C 3
3 ANSCHLUSS FÜR ELEKTRISCHEN STEUERBLOCK C 4
4 EREIGNSIZÄHLER-ANSCHLUSS C 6
5 ISO-STECKDOSE C 7
6 ISOBUS-STECKDOSE C 8
7 VORAUSSTATTUNG FÜR DEN EINBAU EINES STEUERGERÄTS AN DER KABINE C 9
71 BEFESTIGUNG DER GEHÄUSEHALTERUNG C 9
72 KABELDURCHFÜHRUNG C 9
8 BATTERIEN C 10
81 BATTERIEKASTEN C 10
82 BATTERIETRENNSCHALTER C 11
9 SICHERUNGEN UND RELAIS C 12
91 EMPFEHLUNGEN C 12
92 SICHERUNGSKASTEN KABINENGERÄTE C 12
93 SICHERUNGSKASTEN OBEN IN DER KABINE C 15
94 SICHERUNGSKASTEN PRIMÄRVERBRAUCHER C 18
D – MOTOR
1 TECHNISCHE DATEN D 2
2 ANZEIGEN D 8
21 ARMATURENBRETT D 8
3 SICHERHEIT D 9
31 FUNKTIONSWEISE D 9
32 ARMATURENBRETT D 9
33 EMPFEHLUNGEN D 9
4 MOTORHAUBE D 11
41 MONOBLOCKHAUBE D 11
42 SEITENBLECHE D 11
ARION 640-510 CIS – 02/2012 – de
5 BEDIENUNG DES MOTORS D 12
51 MOTOR EINSCHALTEN D 12
52 BEDIENUNG GASPEDAL UND HANDGAS D 16
53 AUSSCHALTEN DES MOTORS D 18
6 CLAAS POWER MANAGEMENT D 19
7 KRAFTSTOFF D 20
71 EMPFEHLUNGEN D 20
72 ENTLÜFTUNG DES EINSPRITZSYSTEMS D 21
E – GETRIEBE
GETRIEBE
1 TECHNISCHE DATEN E 4
2 FAHRGESCHWINDIGKEIT E 5
3 ANZEIGE E 18
31 GETRIEBEANZEIGE E 18
32 ARMATURENBRETT E 18
4 SICHERHEIT E 20
41 WENDESCHALTUNG IN NEUTRALSTELLUNG E 20
42 GETRIEBE IN NEUTRALSTELLUNG E 22
43 SCHUTZ DER MECHANISCHEN TEILE E 23
5 ANFAHREN E 25
51 GETRIEBEANZEIGE E 25
52 KUPPLUNG E 25
53 FAHRTRICHTUNGSWAHL E 26
54 EINSTELLUNG DER PROGRESSIVITÄT DER WENDESCHALTUNG E 27
55 KOPPELN/ENTKOPPELN DER VORWÄRTS-/RÜCKWÄRTSÜBERSETZUNGSVERHÄLTNISSE
E 29
6 EINLEGEN DER GÄNGE VON HAND E 31
61 STARTGANG E 31
62 ARBEITSMODUS E 32
63 TRANSPORTMODUS E 33
7 AUTOMATISCHER GANGWECHSEL E 35
71 SKIP SHIFT E 35
72 AUTOMATISCHER GESCHWINDIGKEITSANPASSUNG (SPEED MATCHING) E 35
73 QUERWENDEGANG E 36
74 HEXACTIV E 38
8 GANGWECHSELSTEUERUNG E 44
81 FUNKTIONSWEISE E 44
82 GETRIEBEANZEIGE E 44
ARION 640-510 CIS – 02/2012 – de
9 KRIECHGANG E 45
91 ANWENDUNG E 45
92 FUNKTIONSWEISE E 45
HINTERACHSE
1 TECHNISCHE DATEN E 48
2 DIFFERENTIALSPERRE E 51
21 EMPFEHLUNGEN E 51
22 FUNKTIONSWEISE E 51
23 AUTOMATISCHER MODUS E 51
24 DAUERMODUS E 52
3 SCHUTZ DER MECHANISCHEN TEILE E 54
31 FUNKTIONSWEISE E 54
32 ARMATURENBRETT E 54
33 GETRIEBEANZEIGE E 54
4 BREMSEN E 55
41 BETRIEBSBREMSE E 55
42 HANDBREMSE E 55
43 HOCHDRUCKBREMSUNG E 56
5 ANHÄNGERBREMSE E 58
51 HYDRAULIKBREMSE E 58
52 DRUCKLUFTBREMSE E 59
F – VORDERACHSE
1 TECHNISCHE DATEN F 2
2 SCHUTZ DER MECHANISCHEN TEILE F 5
21 FUNKTIONSWEISE F 5
22 ARMATURENBRETT F 5
3 EINSCHALTUNG DES VORDERACHSANTRIEBES F 6
31 FUNKTIONSWEISE F 6
32 AUTOMATISCHER MODUS F 6
33 DAUERMODUS F 7
4 GEFEDERTE VORDERACHSE F 9
41 FUNKTIONSWEISE F 9
42 STARRER MODUS F 9
43 AUTOMATISCHER MODUS F 10
ARION 640-510 CIS – 02/2012 – de
G – AUSSTATTUNG HINTEN
HYDRAULIK
1 TECHNISCHE DATEN G 4
2 OFFENER HYDRAULIKKREIS G 6
21 ZUORDNUNG BEDIENELEMENTE / HINTERE DRUCKANSCHLÜSSE G 6
22 DRUCKANSCHLÜSSE G 8
23 BEDIENUNGEN G 10
24 STEUERHEBEL G 10
25 MENGENTEILER G 12
26 UMSTELLEN DOPPELT WIRKEND/EINFACH WIRKEND G 12
3 GESCHLOSSENER KREIS G 13
31 ZUORDNUNG BEDIENELEMENTE / HINTERE DRUCKANSCHLÜSSE G 13
32 DRUCKANSCHLÜSSE G 15
33 BEDIENUNGEN G 17
34 STEUERHEBEL G 17
35 EINSTELLUNG DER DURCHFLUSSMENGE DER MECHANISCH GESTEUERTEN
WEGEVENTILE G 19
36 POWER BEYOND G 19
4 ARBEITEN BEI STEHENDEM TRAKTOR G 21
HECKKRAFTHEBER
1 TECHNISCHE DATEN G 24
2 BEDIENUNGEN G 25
3 SICHERHEIT G 27
31 SCHUTZ DER MECHANISCHEN TEILE G 27
32 SICHERHEITSKONTROLLLEUCHTE G 27
33 TRANSPORTSICHERUNG G 27
4 INBETRIEBNAHME DES KRAFTHEBERS G 29
5 AUSWAHL DER BETRIEBSART G 30
6 LAGEREGELUNG G 31
7 ZUGKRAFTREGELUNG G 32
8 HUBHÖHENBEGRENZUNG G 34
9 SENKDROSSEL G 35
10 TRANSPORTSCHWINGUNGSDÄMPFUNG G 36
11 AKTIVE SCHLUPFREGELUNG G 37
111 ANWENDUNG G 37
112 EINSTELLUNG G 37
113 FUNKTIONSWEISE G 38
ARION 640-510 CIS – 02/2012 – de
12 EXTERNE BEDIENUNG G 39
121 ANWENDUNG G 39
122 FUNKTIONSWEISE G 39
HECKZAPFWELLE
1 TECHNISCHE DATEN G 42
2 EMPFEHLUNGEN G 43
3 BEDIENUNGEN G 44
4 ANZEIGE G 45
5 AUSWAHL DER ZAPFWELLENDREHZAHL G 46
6 ANWENDUNG G 47
7 EXTERNE BEDIENUNG G 48
8 FUNKTIONSWEISE G 49
9 ZAPFWELLENAUTOMATIK G 50
91 ANWENDUNG G 50
92 EINSTELLUNG G 50
10 ZAPFWELLENSTUMMEL G 51
11 ANHÄNGEN VON ARBEITSGERÄTEN AN DIE ZAPFWELLE G 52
12 ARBEITEN BEI STEHENDEM TRAKTOR G 53
HINTERE ANHÄNGERKUPPLUNGEN
1 TECHNISCHE DATEN G 56
2 EMPFEHLUNGEN G 58
3 HUBSTANGEN G 60
4 OBERLENKER G 61
41 OBERE MECHANISCHE ÜBERTRAGUNGSSTANGE G 61
42 HYDRAULISCHER OBERLENKER G 61
5 AUTOMATISCHE HAKEN G 62
6 SEITENSTABILISIERUNGEN G 64
61 ANWENDUNG G 64
62 MECHANISCHE STABILISATOREN G 64
63 STABILISATOREN MIT AUTOMATISCHER BLOCKIERUNG G 64
ARION 640-510 CIS – 02/2012 – de
7 ANHÄNGERZUGMAUL G 65
8 ZUGPENDEL G 67
9 ZUGKUGEL G 69
10 PICK UP HITCH G 70
H – FRONTAUSSTATTUNG
HYDRAULIK
1 TECHNISCHE DATEN H 4
2 VORDERE DRUCKANSCHLÜSSE MIT BETÄTIGUNG ÜBER DAS STEUERVENTIL 3 H 5
21 ZUORDNUNG BEDIENELEMENTE/VORDERE DRUCKANSCHLÜSSE H 5
22 DRUCKANSCHLÜSSE H 5
23 BETRIEB H 7
24 MENGENREGELUNG H 8
3 VORDERE DRUCKANSCHLÜSSE MIT BETÄTIGUNG ÜBER DAS STEUERVENTIL 7 H 9
31 ZUORDNUNG BEDIENELEMENTE/VORDERE DRUCKANSCHLÜSSE H 9
32 DRUCKANSCHLÜSSE H 9
33 SICHERHEIT H 11
34 VORBEREITENDE ARBEITEN H 12
35 BETRIEB H 12
36 VERWALTUNG DER ELEKTROHYDRAULISCHEN STEUERVENTILE H 13
FRONTKRAFTHEBER
1 TECHNISCHE DATEN H 20
2 FRONTKRAFTHEBER MIT BETÄTIGUNG ÜBER DAS STEUERVENTIL 1 H 21
21 BEDIENUNGEN H 21
22 SICHERHEIT H 21
23 VORBEREITENDE ARBEITEN H 22
24 BETRIEB H 24
3 FRONTKRAFTHEBER MIT BETÄTIGUNG ÜBER DAS STEUERVENTIL 6 H 26
31 BEDIENUNGEN H 26
32 SICHERHEIT H 27
33 VORBEREITENDE ARBEITEN H 27
34 BETRIEB H 30
35 EXTERNE BEDIENUNG H 31
4 3 PUNKT-KUPPLUNG H 33
41 UNTERLENKER H 33
42 OBERLENKER H 34
43 AN- UND ABKUPPELN DES ARBEITSGERÄTS H 34
ARION 640-510 CIS – 02/2012 – de
FRONTZAPFWELLE
1 TECHNISCHE DATEN H 38
2 ANZEIGE H 39
3 EMPFEHLUNGEN H 40
4 EINSCHALTUNG FRONTZAPFWELLE H 42
5 AUSSCHALTEN DER FRONTZAPFWELLE H 44
6 EINSTELLUNG H 45
FRONTLADER
1 MONTAGE EINER FRONTLADERKONSOLE H 48
2 BETRIEB H 50
I – CLAAS INFORMATION SYSTEM
1 BESCHREIBUNG I 2
2 BETRIEB I 4
21 FUNKTIONSWEISE I 4
22 HAUPTMENÜ I 5
23 HYDRAULIK-MENÜ I 6
24 MENÜ DES BORDCOMPUTERS I 8
25 GETRIEBE-MENÜ I 10
26 VERBRAUCHS-MENÜ I 12
27 WARTUNGS-MENÜ I 13
28 KONFIGURATIONS-MENÜ I 18
J – REIFEN UND RÄDER
1 REIFEN J 2
11 EMPFEHLUNGEN J 2
12 REIFENDRUCK J 3
13 BELASTUNGSANGABE J 4
14 GESCHWINDIGKEITSCODE J 5
2 SPURWEITEN J 6
21 SPUREINSTELLUNG J 6
22 VORDERSPURWEITEN J 8
23 HINTERE SPURWEITEN J 28
24 KOMBINATION DER REIFEN J 40
ARION 640-510 CIS – 02/2012 – de
3 RÄDER J 41
K – TECHNISCHE DATEN
1 ABMESSUNGEN K 2
2 GEWICHT K 4
3 LASTKAPAZITÄT K 6
4 MAXIMAL ZULÄSSIGES ANHÄNGERGEWICHT K 8
5 FÜLLMENGEN K 9
6 BALLASTIERUNG K 11
61 VERFÜGBARE BALLASTIERUNG K 11
62 TRAKTORGLEICHGEWICHT K 14
7 KABINENKOMFORT K 17
71 LÄRMPEGEL K 17
72 SCHWINGUNGSPEGEL K 18
L – WARTUNG
1 EMPFEHLUNGEN L 2
2 ABSCHLEPPEN L 9
3 TRANSPORTMODUS L 10
4 VERWENDUNG EINES UNTERSTELLHEBERS L 11
5 RADWECHSEL L 12
6 TRAKTOR VERLADEN UND VERZURREN L 13
7 KONSERVIERUNG L 14
8 STILLLEGUNG UND ENTSORGUNG L 16
9 INTERVALLE L 17
91 TABELLARISCHE ÜBERSICHT L 17
92 WARTUNGSARBEITEN L 21
10 ENTLÜFTUNG DES EINSPRITZSYSTEMS L 69
11 WARTUNGS UND KUNDENDIENSTHEFT L 70
M – VERBINDLICHE GEWÄHRLEISTUNGSARBEITEN
1 IM RAHMEN DER VERTRAGSGEWÄHRLEISTUNG DURCHZUFÜHRENDE ARBEITEN
M 2
11 INSPEKTION VOR DER LIEFERUNG M 2
12 ÜBERGABE AN DEN KUNDEN M 2
13 VERBINDLICHE WARTUNGSARBEITEN M 2
14 PFLICHTINSPEKTIONEN M 3
ARION 640-
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME MANUAL used by the dealerships to diagnose your vehicle
• No waiting for couriers / posts as this is a PDF manual and you can download it within 2 minutes time once you make the payment.
• Your payment is all safe and the delivery of the manual is INSTANT – You will be taken to the DOWNLOAD PAGE.
  So have no hesitations whatsoever and write to us about any queries you may have : heydownloadss @gmail.com

s.m