CLAAS ARION LEXION 480 Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD (German)

Description

CLAAS ARION LEXION 480 Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

CLAAS ARION LEXION 480 Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

Einleitung

• ‘ ‘ Die vorliegende Betriebsanleitung ist gfiltig ffir die Elnle’tung CLAAS-Méhdrescher LEXION 480. Sie ist in erster Linie far den Maschinenffihrer bestimmt und gibt Auskunft fiber die Verwendung, Einstellung und Bedienung der Maschine.
• Bedienung und Wartung der wesentlichen Zusatzgeréte sind in dieser Betriebsanleitung mitbehandelt. Beachten Sie bitte die ffir Ihre Maschine zutreffenden Hinweise der entsprechenden Zusatzeinrichtungen. Befolgen Sie die Ratschléige fflr die richtige Pflege und Wartung Ihrer Maschine, dann werden Sie eine sténdige Betriebsbereitschaf‘t und Iange Lebensdauer
• des Méhdreschers erzielen. Lassen Sie auch die regelméBigen lnspektionen durch Ihre CLAAS-Fachwerkstatt durchffihren. Verséumnisse in der Wartung oder falsche Bedienung fflhren zu Leistungs- minderung und bringen Zeitverlust. Nutzen Sie durch richtige Bedienung und sorgféiltige Pflege
• die in diesen Méhdreschern verwerteten, jahrzehntelangen Méhdrusch- erfahrungen und neuesten Erkenntnisse im Méhdrescherbau, dann wird lhr CLAAS~Méihdrescher stets gute Arbeit leisten. AuBer dieser Betriebsanleitung k6nnen Sie fiber lhren CLAAS-Vertriebspartner die folgenden Anleitungen Bestsllen

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS ARION LEXION 480 Betriebsanleitung – PDF DOWNLOAD

StraBenverkehr 6
Besonders zu beachten 7
Typenschild 8
Typenschild – Grundmaschine 9
Maschinen-Nummer 9
Motornummer 9
Typenschild – Schneidwerk 10
Typenschild – Strohhacksler 1 O
Kabinen-Seriennummer 10
Typenschild – Schneidwerktransportwagen 10
Maispfluckvorsatz 11
Pfluckerhacksler-Seriennummer 11
Zur Sicherheit 12
Sicherheitsaufkleber mit Warnbildzeichen 15
1 Technische Oaten
CLAAS LEXION 480 1 3
Vorsatzgerate – Gewichte, MaBe 110
Sicherheitseinrichtungen 111
2 Vor lnbetriebnahme
Vor Erstinbetriebnahme durchfuhren 2 3
Fahrerstand 2 4
Kabine 2 5
Kabine mit Lutter 2 6
Kabine mit Lutter Kompressor-Kuhlanlage 2 6
Kabine mit Lutter und Heizung 2 7
Reheat-System 2 8
Sti:irung, Ursache bzw Abhilte 2 9
Schaltpult 210
Bildschirm (Fahrbild) 211
Bildschirm (Erntebild) 212
Tastenbereich C 214
Drehschalter D 214
Lenksaule 215
Multitunktionsschalter 215
Fahrinformator 216
Zentralelektrik 217
lnhaltsverzeichnis – Zentralelektrik
(bis Masch-Nr ) 218
lnhaltsverzeichnis – Zentralelektrik
(ab Masch-Nr ) 219
Modul (M3) CLAAS-Autopilot 221
Korntankauslaufrohr aus- und einschwenken 221
Sicherheitseinrichtung 221
Korntankentleerung ein- und ausschalten 222
Dreschwerk ein- und ausschalten 222
Lenksaule verstellen 223
Lenkrad-Hi:iheneinstellung 223
Fahrersitz 224
Fahrersitz einstellen 224
Fahrersitz- »luttgetedert« (Zusatzausrustung)
(bis Masch-Nr ) 225
Luftfederung einstellen 225
Fahrersitz- »luttgetedert« (Zusatzausrustung)
(ab Masch-Nr ) 226
Einstellung der Lutttederung 226
Autstiegsleiter 227
Vordere Leiter 227
Schwenkbare Leiter (ab Masch-Nr ) 227
Autstieg und Leiterverbreiterung 227
Positionsleuchten bei Oberbreite 233
Begrenzungsleuchten bei Oberbreite 234
Hintere Leiter 235
Andere Verwendungen der hinteren Leiter 235
Kabinendach offnen und schlieBen
(ab Masch-Nr )
Mahdrescher fahren
Drehschalter-Motordrehzahl
Rangieren
Motorwachter
Motor anlassen
Fahrstufen
Servo-Schaltung (Wahlausrustung)
Schwergangigkeit des Fahrhebels einstellen
Anhalten
Fahreigenschaften
Len ken
Bremsen
Feststellbremse
Motor abstellen
CLAAS-Autopilot (MaisgebiB)
CLAAS-Autopilot (Getreideschneidwerk)
Geradeausfahrt des Mahdreschers einstellen
Laser-Sensor auf dem Feld einrichten
CLAAS-Autopilot in Betrieb nehmen
Schneidwerk-Hydraulikzylinder
Schneidwerk-Hydraulikzylinder einhangen
Dritter Schneidwerkzylinder erforderlich /
Sperre fur Schneidwerk-Federung
Lenkachse
Lenktriebachse
Spurweiteneinstellung – Lenktriebachse
Zwillingsrader anbauen
Teileumfang
Bedienung der vorderen Leiter
bei Zwillingsbereifung
Die Seitenklappen und Heckklappe
offnen und schlieBen
Klappenverschlusse einstellen
Fahrbeleuchtung, Arbeitsscheinwerfer
und Spiegel
Abschleppen
Vorwarts
Ruckwarts
Sicherheitsstutze
Feuerloscher
Unterlegkeile (bis Masch-Nr )
Unterlegkeile anbringen
Scheibenwaschanlage
Batterie-Trennschalter
Erntegutkontrolle
Offnungen am Korntank verschlieBen
3 Bedienung – Schneidwerk
Schneidwerk
Schneidwerk aus der Transportstellung kippen
Schneidwerk anbauen
Maschinen mit CLAAS-Auto-Contour
Hydraulikzylinder fur Schneidwerk-
Querregelung einstellen
Maschinen ohne CLAAS-Auto-Contour
Gelenkwellen anschlieBen
Abstellstutze anbringen
Schneidwerk abbauen
Einstellungen am Schneidwerk
Halmteiler
Halmteiler Standard
Spezialhalmteiler
Halmteilerspitzen klappen
Ahrenheber
Mahmesser
Messer ausbauen
Messer einbauen
Messer in der Hohe einstellen
Messerdaumen ausrichten
Ersatzmesser
Messerantrieb
Schneidwerkkufen
Einsatz in Gras
Haspel
Haspel-Sicherheitsstutzen
Haspelzinken
Haspelantrieb
Haspel-Horizontalverstellung
Haspelregeltrieb
Einzugsschnecke
Abstand zum Bodenblech einstellen
Abstreifprofile am Schneidwerk einstellen
Schneidwerke und Maispflucker verriegeln
(Schneidwerke ohne Auto-Contour)
Messerklingen auf dem Feld erneuern
4 Bedienung CEBIS
5 Bedienung – Grundmaschine
Einzugskanal
Schneidwerk-Reversiereinrichtung
Schneidwerk – Entlastungsfedern
Einstellung der Entlastungsfedern kontrollieren
Schnitthohenanzeige
Entlastungsanzeige
Schneidwek-Entlastungsfedern blockieren
Vorstzgerat-Senkgeschwindigkeit einstellen
Schneidwerkkupplung
Schneidwerk ein- und ausschalten
Dreschorgane
Steinfangmulde
Dreschwerk ein- und ausschalten
Dreschtrommel
Reinigung der Dreschorgane
Dreschkorb-Grundeinstellung
Endanschlage lernen
Dreschtrommeldrehzah
Trommelantriebe
Zweistufen-Regeltrieb
Vorkorb-Segmente ein- und ausbauen
Dreschsegment
Dreschsegment ausbauen
Dreschsegment einbauen
Entgrannung (ab Masch- 466 00 112)
Entgrannung (bis Masch- Nr 466 00 111)
Dreschtrommel entwickeln
Abscheiderotoren und Reinegung
Abscheiderotoren
Rotoren-Drehzahlschema
Abscheidekorbe ausbauen
(ab Masch-Nr 466 00160)
Abscheidekorbe einbauen
(ab Masch-Nr 466 00 160)
Abscheidekorbe ausbauen
(bis Masch-Nr 466 00 159)
Abscheidekorbe einbauen
(bis Masch-Nr 466 00 159)
Warnsignal
Siebkasten
Vorbereitungsboden
llensiebe
Elektrische Siebeinstellung
Siebe aus- und einbauen
Anziehdrehmoment der Axialverschraubungen fur
Ober- und Untersiebe
Siebe ausbauen
Anziehdrehmoment der Axialverschraubungen
fur Ober- und Untersiebe
Siebe – Grundeinstellung
Einsatz ohne Untersieb
Unteren Verstellmotor ausbauen
Reinigungsgeblase
Geblasedrehzahl-Verstellung
Beluftete Fallstufe
Windduse – Vorabscheidung einstellen
Windleitblech
Geblasestauklappen fur Grassamendrusch
oa
Dynamischer Hangausgleich (3-D-Reinigung)
Oberkehr
Durchsatzkontrollgerat
Rotoren- Abscheidesystem
Kornbergung
Schnecken und Schneckenmulden
Elevatoren
Elevatorketten spannen
Korntank
Korntankaufsatz
Korntank entleeren
Korntank-Entleerungshilfe (Zusatzausrustung)
Laufsteg zum Korntank (bis Masch-Nr )
Korntankauslaufrohr
Korntankauslaufrohr ein- und ausschwenken
Reinigungsklappen am Korntankauslaufrohr
Scherschraube – Korntankentleerung
Korntankentleerung ein- und auschalten
Korntank-Einstieg
Automatische Kettenschmierung – Korntankentleerung
(Zusatzausrustung)
Strohhacksler und Verteilergeblase
Hacksellange einstellen
Querschneide einstellen
Strohhacksler in Betrieb nehmen
Spreubreite einstellen
Schwenkbereich des Verteilergeblase einstellen
Hacksler auBer Betrieb setzen und auf Schwadablage
umstellen
Hacksler-Forderboden zum Maisdrusch
ausbauen
Hacksler-Drehzahl reduzieren
Strohverteiler
Fangzapfenzylinder am Einzugskanal einfahren
Rotoren-Abscheidemantel abdecken
Siebe
Dreschtabellen
Storung und Abhilfe
6 Wartung – Grundmaschine – Schneidwerk
Wichtige Wartungshinweise
Wartungstabelle
Schmierstofftabelle
Hydraulikanlage
4
Olstand kontrollieren
Hydraulikolwechsel
Hydraulikolfilter an der Hydropumpe wechseln
Hydraulikolfilter am Hydraulik-Niederdruckkreis
wechseln (bis Masch-Nr )
Siebeinsatz reinigen
Befullvorschrift bei Hydraulikolwechsel
(Sauer 90 R 130 / 90 M 100)
Haspelzylinder entluften
Haspelzylinder – Haspelhorizontalverstellung
entluften
Hydraulikzylinder fur Schneidwerk-Querregelung
entluften (Maschinen mit Auto-Contour)
Getriebe
Schaltgetriebe
Olstand kontrollieren
Olwechsel
Achsgetriebe (2-stufig)
Achsgetriebe (Planetengetriebe)
Getriebe I Messerantrieb
Dreschtrommel-Reduziergetriebe
Olwechsel
Olstand kontrollieren
Verteilergetriebe (Motor)
Rotoren-Getriebe
Getriebe Verteilergeblase (Strohhacksler)
FuBbremse und Bremsflussigkeit
Feststellbremse
Gangschaltung einstellen
Antriebe
Obersicht – Antriebe
Riemen wechseln
Dreschtrommel-Regelriemen ab- und auflegen
Verbundkeilriemen Dreschtrommel-Antrieb
ablegen
Verbundkeilriemen der Dreschtrommel auflegen
Vorbeschleuniger-Antriebsriemen ablegen
Vorbeschleuniger-Antriebsriemen auflegen
Geblaseregelriemen ablegen
Geblaseregelriemen auflegen
Geblasevorgelege-Antriebsriemen ablegen
Geblasevorgelege-Antriebsriemen auflegen
Schneidwerk-Vorgelegeantriebsriemen ablegen
Schneidwerk-Vorgelegeantriebsriemen auflegen
Schneidwerk-Regelriemen ablegen
(Zusatzausrustung)
Schneidwerk-Regelriemen auflegen
Schneidwerk-Antriebsriemen (1/2) ablegen
Schneidwerk-Antriebsriemen (1/2) auflegen
Zufuhrtrommel-Antriebsriemen ablegen
Zufuhrtrommel-Antriebsriemen auflegen
Verteilergeblase- Antriebsriemen ablegen
Verteilergeblase- Antriebsriemen auflegen
Schneidwerkantrieb einstellen (Schneidwerkantrieb
ohne Regeltrieb)
Schneidwerkantrieb einstellen (Schneidwerkantrieb
mit Regeltrieb)
Zufuhrtrommel-Antrieb einstellen
Antrieb – Schneidwerk-Vorgelege einstellen
Vorgelege – Hauptantrib einstellen
Vorgelege – Korntankentleerung einstellen
Strohhacksler-Antrieb einstellen
Keilriemen (10 und 11) am Federzylinder (G)
entspannen und ablegen
Keilriemen (1 O zund 11) auflegen und am
Federzylinder (G) spannen
Vorgelege – Verteilergeblase einstellen
Keilriemen (12) auflegen und spannen
Verteilergeblase Antrieb einstellen
Antriebsriemen (16) ablegen
Antriebsriemen (16) auflegen und spannen
Vorgelege Siebkastenantrieb einstellen
Siebkastenantrieb einstellen
Antrieb Korntankentleerung einstellen
(bis Masch- Nr )
Antrieb Korntankentleerung einstellen
(ab Masch- Nr )
Antriebskette am Kettenspanner entspannen
und ablegen
Antriebskette (17) auflegen und spannen
Axialrotoren – Stufenantrieb einstellen
Vorgelege Axialrotorenantrieb einstellen
Vorgelege Geblaseantrieb einstellen
Keilriemen (20) entspannen und ablegen
Geblasevorgelege-Antriebsriemen (20) entspannen
Keilriemen (20) auflegen und spannen
Dreschtrommelantrieb einstellen
Dreschtrommel-Antriebskeilriemen (23 und 24)
entspannen
Dreschtrommel-Antriebsriemen (23 und 24)
spannen
Hydraulikpumpe – Auswurftrichter
Durchsatzkontrollgerat
Feuerloscher
Kabine
Filter reinigen
Aggregate im Kabinendach reinigen
Kompressor-Kuhlanlage
Keilriemen fur Kompressorantrieb spannen
Kondensator reinigen
Kaltemittelstand prufen
Filtertrockner erneuern
Kaltemittelfullmenge – Kaltemittel R 134 a
01 fur den Kompressor
Wartungsarbeiten vor der Ernte
Strohhacksler
Schlegelmesser wechseln
Sechskantschraube (S)
Gegenmesser wechseln
Drehzahluberwachung
lnduktivgeber einstellen
Strohverteiler
Zahnriemen auflegen und einstellen
Druckluftanlage (Zusatzausrustung)
Druckluft-AnschluBstellen
Luftbehalter entwassern
Kompressor
Druckregler
Einwinterungsvorschlage fur Mahdrescher
7 Wartung – Motor
Wichtige Wartungshinweise 7 2
Wartungstabelle 7 4
Schmierstofftabelle 7 5
Mercedes OM 441 LA 7 6
Laufsteg hochstellen (bis Masch-Nr ) 7 6
Kraftstoffanlage 7 7
Kraftstofftank 7 7
Zusatz-Kraftstofftank (Zusatzausrustung) 7 8
Wechselfilter – Zusatztank 7 8
Kraftstoff-Absperrhahn 7 8
Kraftstoffvorfi lter 7 9
Wasserabscheider / Kraftstoffvorfilter 7 9
Kraftstoff-Filter 710
Kraftstoffanlage entluften 710
Motor-Olstandskontrolle 711
Motorowechsel
Olfilter
Motorol auffullen
Keilriemen
Lufterantrieb einstellen
Lufterantriebriemen (27) am Federzylinder
entspannen und ablegen
Lufterkeilriemen auflegen und spannen
Drehstromgenerator-Keilriemen spannen
Kuhlsystem
Kuhlflussigkeit
WasserablaBschrauben am Motorblock
Wasserkuhler
Kuhlflussigkeit auffullen
Oberdruck
Korrosionsschutz
Warnschild
Kuhlwassertemperatur
uberhitzten Motor stillsetzen
Kuhlerschutzkorb
Wasserkuhler reinigen
Kuhlerkorb-Antrieb einstellen
Kuhlerkorb-Antrieb einstellen
Trockenluftfilter
Warneinrichtung
Luftfilteransaugsieb reinigen
Trockenluftfilter mit Staubabsaugung reinigen
Luftfilter reinigen
Trockenluftfilter mit Sicherheitspatrone
Batterie
Batterie-Trennschalter
Drehstrom-Generator
Motor-Storung, Ursache bzw Abhilfe
Einwinterungsvorschlage fur Motoren

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

CLAAS ARION LEXION 480 BETRIEBSANLEITUNG – PDF DOWNLOAD (GERMAN):

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.M