CLAAS Balers ROLLANT 255 Uniwrap Wrapping arms brake Adjustment instructions Manual_DE_EN_FR – PDF DOWNLOAD

Description

CLAAS Balers ROLLANT 255 Uniwrap Wrapping arms brake Adjustment instructions Manual_DE_EN_FR – PDF DOWNLOAD

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

DESCRIPTION:

CLAAS Balers ROLLANT 255 Uniwrap Wrapping arms brake Adjustment instructions Manual_DE_EN_FR – PDF DOWNLOAD

1 Introduction
1.1 General points

This manual describes the procedure to follow for adjusting the wrapping arm brake of the ROLLANT 255 RotoCut Uniwrap baler-wrapper. This manual applies to machines from serial number 72600815. It is essential to follow the safety advice set out in the baler manual.

2 Safety advice
2.1 Important

• To prevent accidents, these instructions must be read by everyone who uses the machine and who deals with maintenance, servicing or inspection. In particular, read the “Safety advice” in this manual with utmost care and observe the accident prevention regulations applicable in the country of use. Before starting work, establish if all tools and equipment are to
• hand. Compare the existing machine/attachment type with the list in the “Parts kit” section and the delivered spare parts set. The specification of the parts, e.g. for bolts, can be found in the list headed “Parts kit”. In this list, every mounting part has a position number (pos.-no.). In the assembly instructions, the existing parts are marked with letters and the new parts
• with numbers (position numbers) for easier orientation. Texts and pictures have been kept neutral whenever possible. Text references point out the differences between the individual types. Technical data, dimensions and weights are given as an
• indication only. Following CLAAS’s policy to improve its products as technical developments continue, CLAAS reserves the right to make alterations. Responsibility for errors or omissions not accepted. Front, rear, right-hand and left-hand always refer to the machine as seen in the direction of forward travel

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS Balers ROLLANT 255 Uniwrap Wrapping arms brake Adjustment instructions Manual_DE_EN_FR – PDF DOWNLOAD

DE
1 Einleitung
11 Allgemeines 5
2 Sicherheitsvorschriften
21 Wichtig 6
211 Allgemeines 6
212 Benutzung gemäß Zweckbestimmung 6
22 Sicherheitsvorschriften 7
221 Kennzeichnung der Gefahrenhinweise 7
222 Allgemeine Vorschriften zur Sicherheit und Unfallverhütung 8
223 Parken der Maschine 8
3 Einstellung der Bremse der Wickelarme
31 Vorbereitung der Maschine 9
311 Sichern des Wicklers 9
312 Benötigtes Material 10
313 Einbau des Manometers 11
32 Einstellungen der Hydraulikeinheit 14
321 Hydraulikeinheit und Ventile 14
322 Einstellung des DBV-Ventils 764 15
323 Einstellung des DBV-Ventils 765 17
324 Einstellung des DBV-Ventils 766 19
325 Instandsetzung des Wicklers 22
EN
1 Introduction
11 General points 23
2 Safety advice
21 Important 24
211 General points 24
212 Use in accordance with original specifications 24
22 Safety instructions 25
221 Definition of hazard information 25
222 General safety and accident prevention advice 26
223 Parking the machine 26
3 Adjusting the wrapping arm brake
31 Preparing the machine 27
311 Securing the wrapper 27
312 Equipment necessary 28
313 Fitting the pressure gauge 29
32 Adjusting the hydraulic block 32
321 Hydraulic block and valves 32
322 Adjusting the DBV 764 valve 33
323 Adjusting the DBV 765 valve 35
324 Adjusting the DBV 766 valve 37
325 Recommissioning the wrapper 40
4 000 299 468 1 – ABA Bremse Rollant 255 Uniwrap – 07/06
5762
FR
1 Introduction
11 Généralités 41
2 Consignes de sécurité
21 Important 42
211 Généralités 42
212 Utilisation conforme à la destination 42
22 Consignes de sécurité 43
221 Caractérisation des indications sur les dangers 43
222 Consignes générales de sécurité et de prévention des accidents 44
223 Stationnement de la machine 44
3 Réglage du frein des bras d’enrubannage
31 Préparation de la machine 45
311 Sécurisation de l’enrubanneuse 45
312 Matériel nécessaire 46
313 Montage du manomètre 47
32 Réglages du bloc hydraulique 50
321 Bloc hydraulique et soupapes 50
322 Réglage de la soupape DBV 764 51
323 Réglage de la soupape DBV 765 53
324 Réglage de la soupape DBV 766 55
325 Remise en état de l’enrubanneuse

PLEASE NOTE:

• This is the SAME MANUAL used by the dealerships to diagnose your vehicle
• No waiting for couriers / posts as this is a PDF manual and you can download it within 2 minutes time once you make the payment.
• Your payment is all safe and the delivery of the manual is INSTANT – You will be taken to the DOWNLOAD PAGE.
• So have no hesitations whatsoever and write to us about any queries you may have : heydownloadss @gmail.com

S.M