CLAAS Combines CONSPEED 6-80 FC F 6-75 FC F 6-70 FC CLAAS LEXION Montana Fitting Instructions Manual_DE_EN_FR_IT_ES_RU – PDF DOWNLOAD

Description

CLAAS Combines CONSPEED 6-80 FC F 6-75 FC F 6-70 FC CLAAS LEXION Montana Fitting Instructions Manual_DE_EN_FR_IT_ES_RU – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS :

CLAAS Combines CONSPEED 6-80 FC F 6-75 FC F 6-70 FC CLAAS LEXION Montana Fitting Instructions Manual_DE_EN_FR_IT_ES_RU – PDF DOWNLOAD

INTRODUCTION

• This manual describes the safe and time-saving work procedure for installation of the mounting kit 496 139.0. Please read this manual thoroughly before starting work! Pay particular attention to the »General Information « section. The following machines can be modified:
• CONSPEED 6R from serial no. 911 0 1394:
  6-80 FC / F
  6-75 FC / F
  6-70 FC
• The shipping package is listed on page 4.1. Before starting work make sure that the mounting kit is complete. The “Shipping package” list is also considered a supplement to the spare parts list. Dispose of old parts that are not required for the assembly in an environmentally correct manner

DESCRIPTION:

CLAAS Combines CONSPEED 6-80 FC F 6-75 FC F 6-70 FC CLAAS LEXION Montana Fitting Instructions Manual_DE_EN_FR_IT_ES_RU – PDF DOWNLOAD

1 Einleitung
Einleitung 11
2 Inhalt
3 Allgemeine Hinweise
Besonders zu beachten 31
Kennzeichnung von Warn- und Gefahrenhinweisen 31
Bestimmungsgemäße Verwendung 32
Sicherheitsaufkleber mit Warnbildzeichen 32
Allgemeine Sicherheitshinweise 32
4 Lieferumfang
Lieferumfang für Anbausatz Montana, CONSPEED 6R ab
Masch-Nr 9110 1394 41
Umbausatz 496 1390 41
5 Vorbereitung
Sicherheit 51
Schnellkupplung – Lexion 51
Seitenverkleidung, Schutzbleche 52
6 Außenmulden
Außenmulde, links 61
Kettenantrieb 61
Außenmulde rechts 63
7 Getriebe
Demontage 71
Getriebeeinheit montieren 73
Getriebeeinheit einfluchten 74
Montagedetail Einnietmutter 76
Schutzblech Aufkleber 76
8 Antriebswellen Innenmulde
Innenmulde, links 81
Innenmulde, rechts 83
Zusatzschutze Innenmulde 84
Schutze vorn 84
Schutze hinten 85
9 Gelenkwellen
Halter für Hydraulik 91
Gelenkwellenhalter 91
Befestigung für Halteketten montieren 92
Gelenkwellen montieren 93
Abdeckung für Hydraulik 94
1 Introduction
Introduction 11
2 Table of contents
3 General Information
Of special importance 31
Identification of warnings and dangers 31
Designated use 32
Safety decals with warning symbols 32
General safety instructions 32
4 Shipping package
Shipping package for Montana mounting kit, CONSPEED 6R
from serial no 9110 1394 41
Conversion kit 496 1390 41
5 Preparation
Safety 51
Quick release coupling – Lexion 51
Side panels, shields 51
6 Outside troughs
Outside trough, left 61
Chain drive 61
Outside trough right 62
7 Gearbox
Disassembly 71
Installing gearbox unit 73
Aligning gearbox unit 74
Assembly detail of rivet nut 76
Decal location on the guard 76
8 Drive shafts of inside trough
Inside trough, left 81
Inside trough, right 83
Additional guards – Inner trough 84
Front guard 84
Rear guards 85
9 Universal drive shafts
Retainer for hydraulics 91
Drive shaft retainer 91
Install attachment for chains 92
Mounting universal drive shafts 93
Cover for hydraulics 94
1 Introduction
Introduction 11
2 Table des matières
3 Remarques générales
Observer en particulier 31
Identification des prescriptions concernant les avertissements
et les dangers 31
Utilisation conforme à l’usage prévu 32
Etiquettes de sécurité avec pictogrammes de danger 32
Consignes générales de sécurité 32
4 Pièces fournies
Pièces fournies pour le kit de montage Montana, CONSPEED 6R à
partir du n° de série de la machine 9110 1394 41
Jeu de modification 496 1390 41
5 Préparation
Sécurité 51
Raccord rapide – Lexion 51
Habillage latéral , garants 52
6 Augets extérieurs
Auget extérieur, gauche 61
Commande par chaîne 61
Auget extérieur, droit 63
7 Réducteurs
Démontage 71
Montage de l’unité de réducteur 73
Alignement de l’unité de réducteur 74
Détail de montage Ecrou à riveter 76
Emplacement des étiquettes adhésives sur le protecteur 76
8 Arbres d’entraînement, Auget intérieur
Auget intérieur, gauche 81
Auget intérieur, droit 83
Protrcteurs supplémentaires – Auge intérieure 84
Protecteur avant 84
Protecteurs arrière 85
9 Arbres à cardans
Support du système hydraulique 91
Support de l’arbre à cardans 91
Montage de la fixation des chaînes 92
Montage des arbres à cardans 93
Cache du système hydraulique 94
1 Introduzione
Introduzione 11
2 Indice
3 Indicazioni generali
Avvertenze importanti 31
Simbologia concernente gli avvertimenti e gli avvisi di pericolo 31
Norme per il corretto impiego 32
Decalcomanie con simboli di pericolo 32
Norme generali di sicurezza 32
4 Complessivo di fornitura
Complessivo di fornitura per kit di montaggio Montana,
CONSPEED 6R dalla macchina nr 9110 1394 41
Kit di modifica 496 1390 41
5 Preparazione
Sicurezza 51
Innesto rapido – Lexion 51
Carter di rivestimento laterale, lamiere di protezione 52
6 Tramogge esterne
Tramoggia esterna, sinistra 61
Trasmissione a catena 61
Tramoggia esterna destra 63
7 Trasmissione
Smontaggio 71
Montaggio del gruppo di trasmissione 73
Allineamento del gruppo di trasmissione 75
Dettaglio di montaggio del dado ribadito 76
Posizionamento delle decalcomanie sulla lamiera di
protezione 77
8 Alberi di trasmissione tramoggia interna
Tramoggia interna, a sinistra 81
Tramoggia interna, a destra 83
Protenzioni supplementari – Tramoggia interna 84
Protezione anteriore 84
Protezioni posteriori 85
9 Alberi cardanici
Supporto per l’impianto idraulico 91
Supporto dell’albero cardanico 91
Montaggio del fissaggio delle catene di sostegno 92
Montaggio degli alberi cardanici 93
Copertura per l’impianto idraulico 94

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.m