CLAAS Combines LEXION 480-410 Automatic air conditioning control Fitting Instructions Manual_DE_EN_FR

Description

CLAAS Combines LEXION 480-410 Automatic air conditioning control Fitting Instructions Manual_DE_EN_FR – PDF DOWNLOAD 

DESCRIPTION:

CLAAS Combines LEXION 480-410 Automatic air conditioning control Fitting Instructions Manual_DE_EN_FR – PDF DOWNLOAD

EINLEITUNG

Diese Anleitung beschreibt einen sicheren und zeitsparenden Arbeitsablauf zum Nachrüsten der Klimaautomatik. Vorraussetzung für den Anbau dieses Nachrüstsatzes sind eine bereits eingebaute Klimaanlage und eine eingebaute Heizung. Die Mähdrescher LEXION 480-410 können mit dem Nachrüstsatz ET-Nr. 0174 956.0 ab den folgenden Maschinennummerbereichen nachgerüstet werden:

ab 54800011,
ab 54700011,
ab 54600011,
ab 54500011,
ab 54400011 und
ab 54300011

Die Montagerichtzeit beträgt ca. 3,5 Mannstunden. Der Lieferumfang ist auf Seite 4.1 aufgeführt. Die Hinweise »Zur Sicherheit« aus der aktuellen Betriebsanleitung müssen beachtet werden.

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS Combines LEXION 480-410 Automatic air conditioning control Fitting Instructions Manual_DE_EN_FR – PDF DOWNLOAD 

Klimaautomatik Automatic air conditioning control Climatisation automatique 1
DE 3
Anbauanleitung 3
Klimaautomatik 3
1 Einleitung 5
Einleitung 5
2 Inhalt 7
Inhalt 7
3 Allgemeine Hinweise 9
Besonders zu beachten 9
Kennzeichnung von Warn- und Gefahrenhinweisen10
Bestimmungsgemäße Verwendung10
4 Lieferumfang11
Lieferumfang11
Nachrüstsatz 0174 956011
5 Anbau13
Klimaautomatik anbauen13
Anbau vorbereiten13
Kabinendach öffnen13
Regulierventil ausbauen14
Temperaturfühler(T) ausbauen14
Magnetventil (1) einbauen15
Thermostat (6) einbauen18
Modul(8) einbauen18
Probelauf21
GB23
Fitting Instructions23
Automatic air conditioning control23
1 Introduction25
Introduction25
2 Contents27
Contents27
3 General information29
Important29
Identification of warnings and danger signs30
Correct use30
4 Shipping Package31
Shipping Package31
Supplementary kit 0174 956031
5 Installation33
Installing the automatic air conditioning control33
Preparing the installation33
Opening the cab roof33
Removing the control valve34
Removing the temperature sensor(T)34
Installing the solenoid valve(1)35
Installing the thermostat(6)38
Installing the module(8)38
Test run41
FR43
Notice de montage43
Climatisation automatique43
1 Introduction45
Introduction45
2 Contenu47
Contenu47
3 Conseils généraux49
Important49
Identification des prescriptions concernant les avertissements et les dangers50
Utilisation conforme à l’emploi prévu50
4 Pièces fournies51
Pièces fournies51
Jeu d’équipement supplémentaire 0174 956051
5 Montage53
Montage de la climatisation automatique53
Préparation du montage53
Ouverture du toit de la cabine53
Démontage de la soupape de réglage54
Démontage de la sonde de température(T)54
Montage de l’électrovanne(1)55
Montage du thermostat(6)58
Montage du module(8)58
Effectuer une marche d’essai61

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted
  

s.m