CLAAS Combines LEXION 600 Ground Speed 30 kmh Fitting Instructions Manual_DE_GB_IT_ES – PDF DOWNLOAD

Description

CLAAS Combines LEXION 600 Ground Speed 30 kmh Fitting Instructions Manual_DE_GB_IT_ES – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

CLAAS Combines LEXION 600 Ground Speed 30 kmh Fitting Instructions Manual_DE_GB_IT_ES – PDF DOWNLOAD

Anbauanleitung
Fahrgeschwindigkeit 30 km/h
Fitting Instructions
Ground Speed 30 km/h
Istruzioni
di montaggio
Velocità di avanzamento
30 km/h
Instrucciones
de montaje
Velocidad de avance 30 km/h

1 Introduction
1.1 General Information

• This manual shows you how to assembly the parts listed in the Package List section. In the following chapters, the cutterbar is referred to as a front attachment. The combine harvester / forage harvester is referred to as the machine.
• Text and pictures are kept neutral if possible. Differences are indicated using picture headings or text notes. In the assembly descriptions, for better clarification, existing parts are designated using letters and new parts are designated using numbers.
• Directions such as front, back, right and left are always relative to the direction of travel. Technical data, dimensions and weights are given as an indication only. We reserve the right to make changes in response to technical development and errors

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS Combines LEXION 600 Ground Speed 30 kmh Fitting Instructions Manual_DE_GB_IT_ES – PDF DOWNLOAD

1 Einleitung……………………………………………………………… 5
1.1 Allgemeine Hinweise………………………………………………… 5
1.1.1 Handhabung der Anleitung………………………………………. 5
1.1.2 Gültigkeit der Anleitung………………………………………. 5
2 Sicherheit……………………………………………………………… 6
2.1 Beachten………………………………………………………….. 6
2.1.1 Besonders zu beachten…………………………………………. 6
2.1.2 Kennzeichnung von Warn- und Gefahrenhinweisen……………………. 7
3 Lieferumfang……………………………………………………………. 8
3.1 Fahrgeschwindigkeit 30 km/h…………………………………………. 8
3.1.1 Nachrüstsatz 000 783 812 2…………………………………….. 8
4 Anbau………………………………………………………………….. 12
4.1 Fahrgeschwindigkeit 30 km/h…………………………………………. 12
4.1.1 Fahrgeschwindigkeit 30 km/h anbauen…………………………….. 12
4.1.2 Anforderungsfax für Freischaltcode……………………………… 19
4.1.3 Fahrgeschwindigkeit 30 km/h mit CDS 5000 konfigurieren……………. 21
4.1.4 Mustergutachten für TÜV……………………………………….. 21
1 Introduction……………………………………………………………. 37
1.1 General Information………………………………………………… 37
1.1.1 How to use this manual………………………………………… 37
1.1.2 Validity of the manual………………………………………… 37
2 Safety precautions………………………………………………………. 38
2.1 Caution…………………………………………………………… 38
2.1.1 Important information…………………………………………. 38
2.1.2 Identification of warning and danger signs………………………. 39
3 Package list……………………………………………………………. 40
3.1 Ground speed 30 km/h……………………………………………….. 40
3.1.1 Supplementary kit 000 783 812 2………………………………… 40
4 Mounting……………………………………………………………….. 44
4.1 Ground speed 30 km/h……………………………………………….. 44
4.1.1 Fitting the ground speed 30 km/h kit……………………………. 44
4.1.2 Request fax for enable code……………………………………. 51
4.1.3 Configuring the 30 km/h ground speed with the CDS 5000……………. 53
4.1.4 Specimen certificate for TUEV (German Technical Inspection Agency)…. 53
1 Introduzione……………………………………………………………. 69
1.1 Indicazioni generali……………………………………………….. 69
1.1.1 Applicazione del libretto d’uso………………………………… 69
1.1.2 Validità del libretto d’uso……………………………………. 69
2 Sicurezza………………………………………………………………. 70
2.1 Nota……………………………………………………………… 70
2.1.1 Avvertenze importanti…………………………………………. 70
2.1.2 Segnalazione di avvertimento e pericolo…………………………. 71
3 Complessivo di fornitura…………………………………………………. 72
3.1 Velocità di avanzamento 30 km/h……………………………………… 72
3.1.1 Kit di aggiornamento 000 783 812 2……………………………… 72
4 Montaggio………………………………………………………………. 76
4.1 Velocità di avanzamento 30 km/h……………………………………… 76
4.1.1 Allestimento con velocità di avanzamento a 30 km/h……………….. 76
4.1.2 Fax di richiesta per codice di consenso…………………………. 83
4.1.3 Configurare la velocità di avanzamento 30 km/h con il CDS 5000…….. 85
4.1.4 Documenti di collaudo per TÜV………………………………….. 85
1 Introducción…………………………………………………………….101
1.1 Indicaciones generales………………………………………………101
1.1.1 Utilización de las instrucciones………………………………..101
1.1.2 Validez del manual de instrucciones……………………………..101
2 Medidas de seguridad……………………………………………………..102
2.1 Observar…………………………………………………………..102
2.1.1 Especialmente importante……………………………………….102
2.1.2 Señalización de advertencias y peligros………………………….103
3 Conjunto de suministro……………………………………………………104
3.1 Velocidad de avance 30 km/h………………………………………….104
3.1.1 Juego de equipamiento posterior 000 783 812 2…………………….104
4 Montaje…………………………………………………………………108
4.1 Velocidad de avance 30 km/h………………………………………….108
4.1.1 Montar la velocidad de avance 30 km/h……………………………108
4.1.2 Fax de pedido del código de liberación…………………………..115
4.1.3 Configurar la velocidad de avance a 30 km/h con CDS 5000…………..117
4.1.4 Informe modelo para la ITV……………………………………..117

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.M