Claas Dominator 150 140 130 Instrukcja obsługi – PDF DOWNLOAD (POLISH)

Description

Claas Dominator 150 140 130 Instrukcja obsługi – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

Claas Dominator 150 140 130 Instrukcja obsługi – PDF DOWNLOAD 

Niniejsza instrukcja obsługi jest oryginalną instrukcją obsługi. W kolejnych tekstach określana będzie jedynie jako instrukcja obsługi. Niniejsza instrukcja obsługi przeznaczona jest dla wszystkich użytkowników i podaje informacje o zastosowaniu, pracy, obsłudze, ustawianiu, konserwacji, czyszczeniu oraz transporcie maszyny.

• Przestrzegając porad dotyczących prawidłowej obsługi i konserwacji, uzyskają Państwo stałą gotowość i długą żywotność maszyny. Zaniedbania w konserwacji lub zła obsługa prowadzą do zwiększonego ryzyka w zakresie bezpieczeństwa, do przedwczesnego zużycia, do zmniejszenia wydajności, do strat w plonach oraz powodują straty czasu.
• Prosimy zezwolić na regularne wykonanie kontroli pożniwnej / kontroli rocznej przez swój wyspecjalizowany warsztat CLAAS. W połączeniu z kontrolą pożniwną zalecamy także wykonanie przepisowych prac konserwacyjnych.
• Prosimy wykorzystać zawarte w tej maszynie cenne, długoletnie doświadczenia i najnowszą wiedzę a Państwa maszyna zawsze będzie pracowała dobrze. Przyrządy robocze oraz urządzenia dołączane posiadają oddzielne instrukcje obsługi.

TABLE OF CONTENTS:

Claas Dominator 150 140 130 Instrukcja obsługi – PDF DOWNLOAD 

1 Wprowadzenie
11 Wskazówki ogólne16
111 Posługiwanie się instrukcją16
112 Ważność instrukcji 18
113 Dane techniczne 18
114 Ruch drogowy 18
115 Wskazówki dotyczące elektronicznego zarządzania silnikiem 21
12 Części dołączane / obudowa maszyny23
121 Części zamienne i pytania techniczne23
122 Tabliczka znamionowa maszyny23
123 Tabliczka znamionowa silnika CATERPILLAR 3056 E25
124 Tabliczka znamionowa silnika PERKINS 1006-6T 25
125 Tabliczka znamionowa silnika CATERPILLAR C-66 26
126 Tabliczka znamionowa osi napędzanej 26
127 Tabliczka znamionowa osi kierującej 26
128 Tabliczka znamionowa zaczepu przyczepy27
129 Tabliczka znamionowa kozła zaczepu28
1210 Tabliczka znamionowa kabiny 29
1211 Tabliczka znamionowa siekacza słomy 29
2 Opis maszyny
21 Części dołączane / obudowa maszyny30
211 Zestawienie maszyny 30
212 Dostęp do miejsca pracy oraz do miejsc konserwacji32
3 Bezpieczeństwo
31 Wskazówki ogólne34
311 Wskazówki ogólne 34
312 Szczególnie ważne 34
313 Wykorzystanie zgodne z przeznaczeniem 34
314 Zastosowanie świadomie przewidywalnie niewłaściwe 35
315 Przepisy dotyczące bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom36
316 Przepisy bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom przy kombajnie38
317 Ogólne wskazówki przed rozpoczęciem pracy 38
318 Obciążniki dodatkowe38
319 Przewóz osób 38
3110 Ogólne zasady dotyczące jazdy 38
3111 Jazda kombajnem 39
3112 Jazda na pochyłościach 39
3113 Pozostawianie maszyny 39
3114 Przyrządy robocze i przyczepy 40
3115 Odkładanie pokosu / sieczki40
3116 Ochrona ziarna 40
3117 Klimatyzacja41
3118 Ustawienia i konserwacje 41
3119 Zbiornik ciśnieniowy 42
6 00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09
67325
3120 Płyn niezamarzający 42
3121 Czynności pierwszej pomocy 42
3122 Wyłączenie z eksploatacji i utylizacja43
3123 Założyć wspornik bezpieczeństwa kanału wciągającego 44
3124 Zdejmowanie wspornika zabezpieczającego kanał wciągający44
3125 Zabezpieczenie maszyny przed przetoczeniem przez podłożenie pod koło klina 45
3126 Podwieszanie fartucha prowadzącego słomę 46
3127 Ustawianie maszyny na kozłach46
3128 Gaśnica 46
3129 Odłącznik akumulatora 47
3130 Niebezpieczeństwo zranienia płynem hydraulicznym47
3131 Załadunek i mocowanie maszyny 48
3132 Odkręcanie zaczepów do mocowania dźwigu 50
32 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 51
321 Oznaczenia symboli ostrzegawczych i wskazówek o zagrożeniach 51
33 Symbole ostrzegawcze52
331 Ogólne wskazówki dotyczące symboli ostrzegawczych 52
332 Silnik 53
333 Układ jezdny 55
334 Kabina / Pomost kierowcy 56
335 Zespół wciągający 58
336 Młocarnia 61
337 Oddzielanie63
338 Odkładanie pokosu / sieczki 65
339 Ochrona ziarna 68
3310 Części dołączane / obudowa maszyny 73
34 Naklejki bezpieczeństwa 75
341 Ogólne wskazówki dotyczące naklejek bezpieczeństwa 75
342 Układ jezdny 75
4 Dane techniczne
41 DOMINATOR 150 / 140 / 13076
411 Wskazówki ogólne 76
412 Silnik CATERPILLAR C-6676
413 Silnik CATERPILLAR 3056E 77
414 Silnik Perkins 1006-T677
415 Układ jezdny 78
416 Ciśnienie w ogumieniu pojazdu 79
417 Rozstaw kół podwozia81
418 Hamulce 82
419 Układ kierowniczy 82
4110 Elektryka / Elektronika83
4111 Kabina / Pomost kierowcy 83
4112 Zespół wciągający 83
4113 Młocarnia 84
4114 Oddzielanie84
4115 Czyszczenie85
4116 Ochrona ziarna 85
00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09 7
67325
4117 Części dołączane / wymiary obudowy maszyny 86
4118 Części dołączane / obudowa maszyny, masy 87
5 Przed pierwszym uruchomieniem
51 Wskazówki ogólne88
511 Ogólne wskazówki ostrzegawcze, przed pierwszym uruchomieniem88
512 Lista kontrolna dla pierwszego uruchomienia 88
52 Układ jezdny 91
521 Zakładanie / zdejmowanie kół 91
522 Zestawienie osi kierujących91
523 Ustawianie osi kierującej z pozycji transportowej do pozycji roboczej92
524 Oś kierująca 00 0649 950 1 – ustawienie rozstawu kół 93
53 Zaczep 95
531 Zamontowanie zaczepu przyczepy (wyposażenie dodatkowe) 95
54 Elektryka / Elektronika 96
541 Zamontowanie bezpiecznika dmuchawy / klimatyzacji96
55 Zespół wciągający97
551 Zamontowanie / ustawienie płyt trzymających 97
552 Ustawienie czopów wychwytujących 97
553 Kontrola siłowników przyrządu roboczego 98
554 Kontrola sprężyn odciążających przyrządu roboczego 99
56 Ochrona ziarna 101
561 Zamykanie pokrywy czyszczenia na rurze rozładowczej zbiornika ziarna 101
562 Zamontowanie osłony zbiornika ziarna 101
6 Przed każdym uruchomieniem
61 Wskazówki ogólne 103
611 Ogólne wskazówki ostrzegawcze przed każdym uruchomieniem 103
612 Lista kontrolna dla codziennego uruchamiania104
7 Przegląd elementów obsługowych
71 Wskazówki ogólne 105
711 Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa,
zestawienie elementów obsługowych 105
72 Kabina / Pomost kierowcy 106
721 Pomost kierowcy – zestawienie (DOMINATOR 130)106
722 Pomost kierowcy – zestawienie (DOMINATOR 150/140) 108
723 HydrauIika-zespół sterowania (hydraulika podnoszenia DOMINATOR 130) 109
724 Wielofunkcyjny uchwyt (DOMINATOR 150 / 140) 110
725 Pulpit przełączników (DOMINATOR 130) 110
726 Obrotowy przełącznik, zmiana liczby obrotów silnika Diesla
(DOMINATOR 130, CATERPILLAR C-66, 3056 E) 111
727 Dźwignia, liczba obrotów-silnik Diesla (DOMINATOR 130, Perkins 1006-T6) 111
728 Funkcje lampek ostrzegawczych 7 i 8 (DOMINATOR 130) 112
729 Pulpit włączników (DOMINATOR 150 / 140) 114
7210 Obrotowy przełącznik liczby obrotów silnika Diesla (DOMINATOR 150 / 140)115
7211 Funkcje lampek ostrzegawczych 15 i 18 (DOMINATOR 150 / 140) 116
7212 Zestawienie kolumny kierownicy 118
7213 Elementy obsługowe w dachu kabiny 121
7214 Kabina przewietrzana122
8 00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09
67325
7215 Kabina z klimatyzacją (ze sprężarką York) 122
7216 Kabina z klimatyzacją (ze sprężarką Sanden) 124
7217 Kabina przewietrzana i ogrzewana 125
7218 Dźwignie włączające125
7219 Zespół kontroli funkcji 126
73 Części dołączane / obudowa maszyny 127
731 Reflektory robocze 127
732 Kabina 127
733 Daszek przeciwsłoneczny128
734 Skrzynka na narzędzia 128
8 Dołączanie / odłączanie przyrządu roboczego
81 Wskazówki ogólne 129
811 Ogólne wskazówki ostrzegawcze, dołączanie / odłączanie przyrządu roboczego 129
82 Dołączanie przyrządu roboczego 130
821 Zawieszanie przyrządu roboczego 130
822 Ryglowanie przyrządu roboczego 130
823 Zamontowanie wałka przegubowego 131
824 Przyłączenie hydrauliki 133
825 Przyłączenie elektryki (wyposażenie dodatkowe) 133
826 Zdejmowanie wsporników postojowych 134
83 Odłączanie przyrządu roboczego 136
831 Zakładanie wsporników postojowych136
832 Odłączanie hydrauliki136
833 Odłączanie elektryki (wyposażenie dodatkowe) 137
834 Odłączanie wałka przegubowego 138
835 Odryglowanie przyrządu roboczego139
836 Wyhaczanie przyrządu roboczego 139
9 Jazda i transport
91 Wskazówki ogólne 141
911 Ogólne wskazówki ostrzegawcze, jazda i transport141
912 Przygotowanie do jazdy po drogach141
913 Przygotowanie jazdy polowej 144
92 Silnik 146
921 Ustawienie liczby obrotów silnika Diesla (DOMINATOR 150 / 140)146
922 Włączanie silnika Diesla (DOMINATOR 150 / 140) 146
923 Wyłączanie silnika Diesla (DOMINATOR 150 / 140)148
924 Ustawienie liczby obrotów silnika Diesla (DOMINATOR 130) 149
925 Włączanie silnika Diesla (DOMINATOR 130) 149
926 Wyłączanie silnika Diesla (DOMINATOR 130)151
93 Układ jezdny153
931 Drążek jezdny (DOMINATOR 150 / 140) 153
932 Włączanie biegu (DOMINATOR 150 / 140) 153
933 Drążek jezdny (DOMINATOR 130) 154
934 Włączanie biegu (DOMINATOR 130) 155
935 Ustawienie oporów drążka jezdnego dla użytkownika
(DOMINATOR 150 / 140) 156
00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09 9
67325
936 Właściwości jezdne 157
937 Holowanie maszyny 157
938 Holowanie do przodu158
939 Holowanie wstecz 158
94 Hamulce159
941 Włączanie hamulca postojowego 159
942 Wyłączanie hamulca postojowego 159
943 Hamulec nożny 159
944 Hamowanie / zatrzymywanie maszyny (DOMINATOR 150 / 140) 160
945 Hamowanie / zatrzymywanie maszyny (DOMINATOR 130) 161
946 Parkowanie maszyny162
95 Układ kierowniczy163
951 Układ kierowniczy 163
952 Ustawianie kolumny kierownicy163
96 Zaczep 164
961 Dołączanie przyczepy 164
962 Odłączanie przyczepy 168
97 Kabina / Pomost kierowcy 170
971 Ustawianie mechanicznie amortyzowanego fotela kierowcy
(wyposażenie standardowe) 170
972 Ustawianie mechanicznie amortyzowanego fotela kierowcy
(wyposażenie standardowe) 171
973 Ustawianie mechanicznie amortyzowanego fotela kierowcy
(wyposażenie do wyboru) 173
98 Części dołączane / obudowa maszyny 175
981 Przestawianie przedniej drabinki (standard) 175
982 Przestawianie drabinki tylnej 175
10 Ustawienie pozycji roboczej
101 Wskazówki ogólne 177
1011 Ogólne wskazówki ostrzegawcze, ustawienia robocze 177
102 Zespół wciągający 178
1021 Ustawienie wskaźnika wysokości cięcia 178
1022 Ustawienie profili zgarniających178
1023 Ustawienie wysokości łańcucha wciągającego179
1024 Ustawienie prędkości opuszczania przyrządu roboczego (DOMINATOR 150)180
103 Młocarnia 181
1031 Wymontowanie / zamontowanie segmentów klepiska (klepisko Multicrop) 181
1032 Ustawienie podstawowej pozycji klepiska181
104 Oddzielanie 184
1041 Ustawienie czujników kontroli przepustowości (strat) wytrząsaczy 184
105 Czyszczenie 185
1051 Sprawdzenie / ustawienie wskaźnika liczby obrotów dmuchawy 185
1052 Ustawienie czujników kontroli przepustowości (strat) sit 185
1053 Wymontowanie sit 186
1054 Zamontowanie sit 187
106 Odkładanie pokosu / sieczki 189
1061 Wymontować blachę prowadzącą słomę
(Siekacz słomy z rozdzielaczem standardowym) 189
10 00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09
67325
1062 Zamontowanie blachy prowadzącej słomę
(siekacz słomy z rozdzielaczem standardowym) 190
1063 Odkręcanie noży bijakowych 191
1064 Przykręcanie noży bijakowych 192
1065 Siekacz słomy w pozycji montażu sit193
107 Ochrona ziarna 196
1071 Ustawienie czujników napełnienia zbiornika ziarna DOMINATOR 150 196
11 Praca
111 Wskazówki ogólne 198
1111 Ogólne wskazówki ostrzegawcze, praca 198
112 Budowa i sposób działania199
1121 Przyrząd żniwny199
1122 Zespoły młocarni 200
1123 Wytrząsacz 200
1124 Czyszczenie 200
1125 Odplewianie 200
113 Zasady pracy kombajnu 201
1131 Prowadząc omłot kombajnem prosimy pamiętać! 201
114 Przyrząd roboczy202
1141 Horyzontalne przestawianie nagarniacza (mechaniczne)202
1142 Horyzontalne przestawianie nagarniacza (hydrauliczne)203
1143 Ustawienie prędkości obwodowej nagarniacza203
115 Zespół wciągający 205
1151 Odczytanie siły nacisku na podłoże 205
1152 Odczytanie wysokości cięcia 206
1153 Rewersja przyrządu roboczego / zespołu wciągającego 206
1154 Włączanie przyrządu roboczego 208
1155 Wyłączanie przyrządu roboczego 209
116 Młocarnia 210
1161 Włączanie młocarni 210
1162 Wyłączenie młocarni211
1163 Przestawianie klepiska 211
1164 Zamontowanie / wymontowanie listew kłosownika (wyposażenie dodatkowe)212
1165 Usuwanie nawinięć na bębnie młocarni 214
1166 Ustawienie liczby obrotów bębna młócącego 215
1167 Bęben młócący – redukcja liczby obrotów (napęd łańcuchowy) 217
117 Oddzielanie 219
1171 Ustawienie fartucha przeciwodpryskowego 219
1172 Uważać na ostrzeżenie o zapchaniu słomą z tyłu na wytrząsaczu 219
1173 Ustawienie wskaźników kontroli przepustowości (strat) wytrząsaczy 220
1174 Zakładanie / zdejmowanie nakładek wytrząsacza 222
118 Czyszczenie224
1181 Ustawienie liczby obrotów dmuchawy 224
1182 Ustawienie blachy kierunkowej wiatru 224
1183 Ręczne przestawianie sit 225
1184 Ustawienie wskaźnika kontroli przepustowości (strat) sit226
00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09 11
67325
119 Odkładanie pokosu / sieczki 228
1191 Uruchamianie siekacza słomy
(ustawienie rozdzielacza standardowego w pozycji do siekania słomy) 228
1192 Wyłączanie siekacza słomy
(standardowy rozdzielacz obrócić w pozycję odkładania pokosu) 230
1193 Ustawienie standardowego rozdzielacza
w transportowej pozycji wózka transportowego233
1194 Ustawienie przeciwostrzy (standardowy siekacz słomy) 234
1110Ochrona ziarna 237
11101Kontrola domłacania 237
11102Otwieranie / zamykanie pokrywy zbiornika ziarna 237
11103Rozkładanie / składanie rury rozładowczej zbiornika ziarna
(DOMINATOR 150 / 140) 238
11104Rozkładanie / składanie rury rozładowczej zbiornika ziarna
(DOMINATOR 130) 239
11105Włączanie / wyłączanie opróżniania zbiornika ziarna240
11106Wymontowanie / zamontowanie blach osłony ślimaka zbiornika ziarna 242
11107Czyszczenie maszyny do zmiany rodzaju rośliny 243
1111Tabela sit / Tabele omłotu 245
11111 Tabele sit 245
11112 Tabela omłotu 246
1112Odplewianie249
11121 Listwy kłosownika 249
12 Usterki i ich usuwanie
121 Wskazówki ogólne 250
1211 Ogólne wskazówki ostrzegawcze, usterki i ich usuwanie 250
122 Kabina / Pomost kierowcy 251
1221 Centrala elektryczna 251
1222 Klimatyzacja, usterki i ich usuwanie 251
123 Przyrząd roboczy254
1231 Przyrząd roboczy 254
124 Zespół wciągający 256
1241 Usterki zespołu wciągania i ich usuwanie256
125 Młocarnia 257
1251 Usterki młocarni i ich usuwanie257
1252 Bęben młócący 259
126 Oddzielanie 260
1261 Usterki oddzielania i ich usuwanie 260
127 Czyszczenie 261
1271 Usterki czyszczenia i ich usuwanie 261
128 Odkładanie pokosu / sieczki 262
1281 Usterki odkładania materiału / odkładania słomy i ich usuwanie 262
129 Ochrona ziarna 263
1291 Usterki ochrony ziarna i ich usuwanie 263
1292 Zamontowanie śruby ścinalnej w układzie opróżniania zbiornika ziarna 265
13 Konserwacja
131 Wskazówki ogólne 266
1311 Ogólne wskazówki ostrzegawcze dotyczące konserwacji266
12 00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09
67325
132 Wskazówki ogólne 267
1321 Przyrząd roboczy 267
1322 Czyszczenie przedziału silnika i innych miejsc zagrożenia 267
1323 Pasy 267
1324 Przekładnie regulacyjne 267
1325 Śruby267
1326 Smarowanie 267
1327 Czystość środków smarnych 269
1328 Hamowanie 269
1329 Koła / opony 270
13210Instalacja hydrauliczna 270
13211 Instalacja elektryczna 272
13212Klimatyzacja 273
13213Osłony 274
13214Części zamienne 274
13215Niewyważenie 274
13216Prace spawalnicze na kombajnie 275
13217Wyłączanie maszyny275
13218Czyszczenie powierzchni oklejonych276
13219Przygotowanie maszyny do przezimowania 276
13220Płyn chłodzący 277
133 Tabela konserwacji 278
1331 Okresy przeglądów 278
134 Tabela środków smarnych282
1341 Środki smarne 282
135 Silnik 285
1351 Zestawienie silnika CATERPILLAR C-66285
1352 Zestawienie silnika CATERPILLAR 3056 E 285
1353 Zestawienie silnika PERKINS 1006-6T 286
1354 Agregaty chłodzące, opis 286
1355 Czyszczenie otoczenia silnika Diesla 287
1356 Zbiornik paliwa, spuszczanie paliwa287
1357 Tankowanie maszyny289
1358 Czyszczenie sitka wlewu zbiornika paliwa290
1359 Zamykanie / otwieranie zaworu odcinającego instalacji paliwowej 290
13510Odpowietrzanie instalacji paliwowej291
13511Paliwo-filtr wstępny, czyszczenie 291
13512Spuszczanie wody zebranej w wstępnym filtrze paliwa
(wyposażenie standardowe) 292
13513Wymiana wstępnego filtru paliwa (wyposażenie standardowe)293
13514Spuszczanie wody zebranej w wstępnym filtrze paliwa
(wyposażenie dodatkowe)295
13515Wymiana wstępnego filtru paliwa (wyposażenie dodatkowe) 295
13516Wymiana filtru paliwa CATERPILLAR C-66 / 3056 E 297
13517Wymiana filtru paliwa PERKINS 1006-6T298
13518Kontrola stanu oleju w silniku Diesla300
13519Silnik Diesla, olej / filtr oleju, wymiana 302
13520Ustawienie zaworów silnika Diesla 304
00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09 13
67325
13521Kontrola stanu płynu w chłodnicy układu chłodzenia304
13522Kontrola stosunku mieszania 306
13523Wymiana płynu w chłodnicy 306
13524Spuścić płyn chłodzący z chłodnicy 307
13525Napełnianie chłodnicy płynem chłodzącym 308
13526Czyszczenie kosza chłodnicy 310
13527Czyszczenie agregatu chłodzącego 310
13528Wymiana węży płynu chłodzącego 310
13529Czyszczenie / wymiana filtru powietrza
silnika Diesla z plastikową obudową311
13530Wymiana wkładu bezpieczeństwa filtru powietrza
silnika Diesla z plastikową obudową313
13531Czyszczenie sita ssącego filtru powietrza314
13532Wymiana węży zasysania powietrza315
13533Dociąganie obejm węża zasysania powietrza 315
136 Układ jezdny317
1361 Koła / opony 317
1362 Kontrola momentu dociągnięcia nakrętek kół / szpilek kół 318
1363 Czyszczenie otoczenia skrzyni biegów osi napędzanej 319
1364 Kontrola stanu oleju w zwolnicach DOMINATOR 150 / 140 319
1365 Spuszczanie oleju ze zwolnic DOMINATOR 150 / 140 320
1366 Napełnianie zwolnic olejem DOMINATOR 150 / 140321
1367 Kontrola stanu oleju w zwolnicach DOMINATOR 130 322
1368 Spuszczanie oleju ze zwolnic DOMINATOR 130 323
1369 Napełnianie zwolnic olejem DOMINATOR 130324
13610Kontrola stanu oleju w skrzyni biegów osi napędzanej 325
13611Spuszczanie oleju ze skrzyni biegów osi napędzanej 325
13612Napełnianie olejem skrzyni biegów osi napędzanej 326
13613Ustawienie sprzęgła jezdnego DOMINATOR 130 327
13614Ustawienie zaworu zwierającego DOMINATOR 130328
137 Hamulce329
1371 Kontrola / uzupełnienie stanu płynu hamulcowego 329
1372 Ustawianie hamulca postojowego 330
1373 Ustawienie hamulca nożnego 330
138 Pasy napędowe / łańcuchy napędowe 332
1381 Ogólne informacje ostrzegawcze 332
1382 Schemat napędów, strona lewa DOMINATOR 150 / 140 / 130333
1383 Schemat napędów, strona prawa DOMINATOR 150 / 140 / 130 334
1384 Ustawienie pasa (R1)335
1385 Ustawienie pasa (R2)336
1386 Ustawienie pasa (R3)337
1387 Ustawianie pasa (R4)339
1388 Ustawianie pasa (R5)341
1389 Ustawienie pasa (R8)342
13810Ustawienie pasa (R9)343
13811Ustawienie pasa (R10) 344
13812Zdejmowanie pasa (R7) 345
13813Zakładanie pasa (R7)345
14 00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09
67325
13814Ustawianie pasa (R12) 347
13815Ustawienie pasa (R13) 348
13816Zdejmowanie pasa (R14) 349
13817Zakładanie pasa (R14) 350
13818Ustawienie pasa (R14) 351
13819Zdejmowanie pasa (R42) 352
13820Zakładanie pasa (R42) 353
139 Hydraulika 355
1391 Kontrola stanu oleju w instalacji hydraulicznej 355
1392 Instalacja hydrauliczna olej / filtr oleju / wymiana filtru przewietrzającego
DOMINATOR 150 / 140 356
1393 Instalacja hydrauliczna olej / filtr oleju / wymiana filtru przewietrzającego
DOMINATOR 130 359
1310Elektryka / Elektronika 363
13101Kontrola stanu elektrolitu w akumulatorze363
1311Kabina / Pomost kierowcy364
13111Czyszczenie / wymiana filtru powietrza kabiny364
13112Czyszczenie filtru przewietrzania kabiny 364
13113Czyszczenie agregatów w dachu kabiny365
13114Uruchomienie klimatyzacji367
13115Czynności chroniące klimatyzację przy dłuższym postoju
DOMINATOR 130 ze sprężarką York 367
13116Kontrola wysycenia wilgocią środka chłodniczego w klimatyzacji 367
13117Wymiana środka chłodniczego w klimatyzacji 368
1312Zespół wciągający 370
13121Czyszczenie uchwytów kanału wciągającego 370
13122Ustawienie łańcuchów wciągających370
13123Ustawienie sprzęgła przeciążeniowego łańcucha wciągającego 371
13124Kontrola płyt ciernych na kanale wciągającym372
1313Młocarnia 373
13131Czyszczenie chwytacza kamieni 373
13132Czyszczenie zespołów młócących 373
1314Oddzielanie375
13141Czyszczenie wytrząsacza375
13142Kontrola fartucha przeciwodpryskowego 376
13143Czyszczenie czujnika kontroli przepustowości (strat) wytrząsaczy 376
1315Czyszczenie377
13151Czyszczenie czujnika kontroli przepustowości (strat) sit 377
13152Czyszczenie dmuchawy 377
13153Ustawienie wskazań liczby obrotów dmuchawy 377
13154Czyszczenie stopniowanej podstawy 378
13155Czyszczenie sit379
1316Ochrona ziarna 380
13161Ustawienie łańcucha przenośnika kłosowego 380
13162Ustawienie łańcucha przenośnika ziarna 380
13163Czyszczenie niecek ślimaków 382
13164Czyszczenie zbiornika ziarna 383
13165Ustawianie wspornika transportowego rury rozładowczej zbiornika ziarna 383
00 0293 219 2 – BA DOMINATOR 150/140/130 – 12/09 15
67325
1317Części dołączane / obudowa maszyny 384
13171Kontrola gaśnicy384
14 Plan smarowania
141 Punkty smarowania 385
1411 Ogólne wskazówki ostrzegawcze, plan smarowania385
1412 Środki smarne 386
1413 Okresy smarowania 386
1414 Punkty smarowania – 10 h strona lewa 388
1415 Punkty smarowania – 10 h strona prawa 389
1416 Punkty smarowania – 50 h strona lewa 390
1417 Punkty smarowania – 50 h strona prawa 391
1418 Punkty smarowania – 100 h strona lewa 392
1419 Punkty smarowania – 100 h strona prawa394
14110Punkty smarowania – 500 h strona lewa 395
14111Punkty smarowania – 500 h strona prawa396

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

CLAAS DOMINATOR 150 140 130 INSTRUKCJA OBSłUGI – PDF DOWNLOAD (POLISH):

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.V