CLAAS Forage Harvesters RU 600 Guide fingers Fitting instructions Manual_DE_EN_FR_IT_ES – PDF DOWNLOAD

Description

CLAAS Forage Harvesters RU 600 Guide fingers Fitting instructions Manual_DE_EN_FR_IT_ES – PDF DOWNLOAD

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

DESCRIPTION:

CLAAS Forage Harvesters RU 600 Guide fingers Fitting instructions Manual_DE_EN_FR_IT_ES – PDF DOWNLOAD

INTRODUCTION

This manual describes the mounting of the CLAAS guide finger accessory to the RU 600 maize header. Carefully read and understand these instructions before starting work! Observe especially the section “General instructions”. The package list is mentioned on page 4.2. Before starting work make sure that the installation kit is complete. The “Package list” can also be used as a supplement to the spare parts list.

TABLE OF CONTENTS:

CLAAS Forage Harvesters RU 600 Guide fingers Fitting instructions Manual_DE_EN_FR_IT_ES – PDF DOWNLOAD

1 Einleitung
Einleitung 11
2 Inhalt
3 Allgemeine Hinweise
Besonders zu beachten 31
Kennzeichnung von Warn- und Gefahrenhinweisen 32
Bestimmungsgemäße Verwendung 32
4 Lieferumfang
Lieferumfang / Teileübersicht 42
Lieferumfang / Anbausatz 0999 7390 44
5 Anbauarbeiten
Sicherheitsstütze 51
Abbau Schleifkufe 51
Anbau Einweisfinger 52
1 Introduction
Introduction 11
2 Table of contents
3 General instructions
Of special importance 31
Identification of warnings and danger signs 32
Designated use 32
4 Package list
Package list / parts overview 42
Package list / mounting kit 0999 7390 44
5 Mounting procedure
Safety prop 51
Removing the skid 51
Mounting guide fingers 52
1 Introduzione
Introduzione 11
2 Indice
3 Istruzioni generali
Avvertenze importanti 31
Simbologia concernente gli avvertimenti ed
avvisi di pericolo 32
Norme per il corretto impiego 32
4 Complessivo di fornitura
Complessivo di fornitura / lista parti 42
Complessivo di fornitura / Serie di modifica 0999 7390 44
5 Operazioni di montaggio
Supporto di sicurezza 51
Smontaggio della slitta 51
Montaggio delle dita di guida 52
1 Introducción
Introducción 11
2 Indice de materias
3 Indicaciones generales
A observar en especial 31
Identificación de indicaciones de advertencia y de peligro 32
Utilización conforme a las normas previstas 32
4 Conjunto de suministro
Conjunto de suministro / resumen de las piezas 42
Conjunto de suministro / Juego de montaje 0999 7390 44
5 Trabajos de montaje
Apoyo de seguridad 51
Desmontaje del patín 51
Montaje de los dedos guía 52

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
• The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at heydownloadss @gmail.com . We may surprise you with a nice offer

S.M